Free YouTube Transcribe

Video transcript

Raaz-e-Ulfat - EP 21 || English Subtitles || 25th August 2020 - HAR PAL GEO

HAR PAL GEO · 2,579 words · 12 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:51I wanted to talk to you.

0:56I had thought I would hide it from you,

1:00but then I stayed up all night thinking,

1:03and I was worried,

1:06so I have decided to tell you.

1:16As you wish,

1:18tell me if you want, hide it if you want.

1:23No one cares if I get upset,

1:27I give up.

1:34Mushk has said no to taking your gift,

1:42I had saved some money,

1:46she took that.

1:51Now she wants to shop with that money,

1:53clothes and jewelry.

1:55fine, do what you two want.

2:03I had requested Mr. Ismail to take Mushk shopping,

2:09I have never gone alone like this, so I don’t have experience.

2:14Okay,

2:16so you must have told Mr. Ismail that I am not happy with this wedding.

2:24I was helpless, I had to tell him.

2:30Great. I feel I have lived enough.

2:34God forbid what are you saying?

2:39Look,

2:41the people whose heart and mind is killed, they don’t like breathing either.

2:52Thank you so much.

2:55Have breakfast.

3:06Mr. Ismail don’t worry, I told Mr. Iftikhar that you are taking Mushk to the market.

3:10This you did great. Thank you.

3:17Shall we?

3:18Yes, let’s go.

3:19Go child.

3:20bye.

3:24hello, are you people going somewhere?

3:27Yes Saba, I am going out for some important work, I won’t be able to give you time.

3:32Oh...

3:33Child, you come some other day, Mushk is going for her wedding shopping.

3:39Wedding shopping? Then I will come along, I will help you.

3:44No, it will take a lot of your time, don’t be formal.

3:48I am being formal or you are?

3:50We are like best friends, I should be helping you out.

3:53I will help you out, right? .

3:59Hey, come on

4:25you are going for your wedding shopping, you will soon be Irtiza’s.

4:40Mushk you have no idea who is behind you and will stop you before you reach your destination.

4:51Where do you want to go?

4:54Anywhere, some good mall,

4:57somewhere the brands are, where I can get good stuff.

5:02As you wish.

5:09Mushk,

5:10tell him to leave, we will shop, I will drop you back.

5:14no, this is not possible,

5:16mama sent me with him, I will go back with him. Thank you.

5:20Mushk, look at me.

5:23What happened?

5:24Nothing.

5:26There is something, why are you acting rude with me.

5:29Something in your heart for me.

5:31no, nothing like that.

5:33Are you telling the truth.

5:35Ahem..

5:37Excuse me,

5:38would you mind if I go have juice with her.

5:42No Saba, we will get late.

5:44nothing will happen, we will come soon.

5:46Come on Saba…

5:47Move.

6:02Here you go.

6:08Now tell me, what is the matter?

6:18Saba, Irtiza told me to end my friendship with you.

6:23Oh,

6:27this means my doubt is right.

6:31He told me, not to talk to you or meet you and not stay in touch in any way.

6:37I don’t know why he doesn’t like you.

6:44I don’t want it, you are such a good friend, but you know me and Irtiza will be one soon,

6:54so I cannot say no to anything he says.

6:58Wl Mushk, let me get this right,

7:02you will end our friendship cause Irtiza told you to.

7:06The friendship you didn’t even end when your parents asked you to.

7:13I was so proud of our friendship and you have brought me to the ground in one moment.

7:19Saba, I am telling you, I don’t want this, in fact I am really embarrassed.

7:27I hurt you,

7:30forgive me.

7:32But Saba,

7:34if you are really my true friend, you will understand me and my helplessness.

7:41wow, if I am really your friend, I end our friendship.

7:47What logic.

7:49Saba, I am saying this cause of Irtiza, try and understand.

7:57Please, I have to go, I am getting late.

7:59One minute, I have a request.

8:04What?

8:05I will try my best to fulfill it.

8:10I want to give you a wedding present.

8:14Such a good present that stays with you all your life,

8:19when you see it, you remember me.

8:25I am sorry Saba,

8:27Irtiza won’t like that I take something from you.

8:33why can’t you hide this from Irtiza?

8:36Mushk, the present won’t have my name on it, don’t do this. Don’t degrade me so much.

8:49Okay fine, I will take your present.

8:52Alright,

8:54you do your shopping today, we will get your present tomorrow.

8:57Saba, there is a request.

9:00Go ahead. What is it?

9:02No one should find out I was with you or took a present from you, especially Irtiza.

9:16What happened? Why are you laughing?

9:19you are so innocent.

9:21Of course I won’t tell anyone. Anything else? I will do what you tell me.

9:33Saba, I will really miss you.

9:34You are such a good friend, but I am not good, I hurt you.

9:46you didn’t hurt me at all.

9:49My love, you have no idea what hurting someone is.

9:56Ok, Mr. Ismail must be waiting, I will go.

9:59Have your juice.

10:18You must be thinking I am so ill-mannered,

10:21you are with me for so long and I didn’t ask you for food or drink.

10:24Will you have something?

10:25No, nothing. Thank you, I had juice.

10:28You are different from Amber.

10:31I am different from everyone at home and a person should be, they have their own personality.

10:37You know, be like your mother a good suggestion.

10:42I feel, if she was like me, she would live a better life.

10:54Hello Irtiza.

10:56Hello Mushk, how are you?

10:57I am fine, you?

11:00Me?

11:01I am really happy, I have a news for you.

11:06Papa agreed to keeping our wedding at your home.

11:10Seriously? I don’t believe it.

11:13papa was saying, once you come to our home, we will have a grand reception.

11:17You will get to meet everyone and people will know our status.

11:22I was so worried that if uncle Sadam doesn’t agree, what will happen.

11:28Mushk, you know I am quoting papa.

11:34You are precious for me.

11:41Tell me, what are you doing?

11:44I went shopping for the wedding shopping, some clothes and jewelry.

11:50Who did you go with?

11:52Was Saba with you?

11:55No, not Saba,

11:57I went with papa’s colleague and friend, I went with him. I am going back home now.

12:07Mushk, what was the need to do all this?

12:10You know mama is doing your shopping.

12:13Anyway, you go home and tell everyone, we are coming to get you.

12:22Okay.

12:23Bye.

13:07Mr. Ismail thank you so much. I am thankful to you.

13:16Sister,

13:19I consider you my sister.

13:23Call me when you need me.

13:29I made food for the kids, take it. They must be waiting.

13:35You care so much for everyone.

13:37mama, I called the salon I got an appointment for 5 pm tomorrow.

13:42It will take 3-4 hours.

13:47Don’t worry,

13:52I will drop and pick Mushk from the salon.

13:57May God make you happy,

14:00people like you are not a lot in this world.

14:04Here you go, give my love to the kids.

14:07Yes, sure. Bye.

14:09Bye.

14:26Me,

14:28I am really happy.

14:30I have a news for you.

14:32Papa agreed to keeping the wedding at your home.

14:36We will throw a grand reception once we bring you home.

14:47Mushk,

14:50don’t worry,

14:52just like your existence, my love is pure.

15:47Hello.

15:49Hello Mushk.

15:51You are still up.

15:53Its 1 am and your family sleep at 10, all the lights are off.

16:01You are right,

16:04everyone at home is asleep.

16:09I was waiting for Irtiza’s call.

16:16we are going to get your gift tomorrow.

16:19No Saba, it’s not possible,

16:23if Irtiza finds out all hell with break loose.

16:28Papa was saying that Irtiza’s family is in Islamabad,

16:31so how will he know.

16:34You know Irtiza is in Islamabad?

16:37Oh Mushk, Irtiza is an employee of our firm, we will obviously know.

16:46Anyway, leave it.

16:48Look, I don’t want Irtiza to doubt us,

16:52I won’t pick you from your home and I won’t let anyone and its actually better you don’t tell anyone. Ok?

17:03Saba, you have got me in a tough spot, let me think.

17:09I have to go to the salon tomorrow,

17:12you pick me from there and drop me too.

17:14I will come home with Mr. Ismail.

17:22That’s great.

17:23Mushk you solved my issue.

17:27Sana,

17:29please note, this may be our last meeting, after this we might not meet.

17:38Saba, I am sad and I always will be.

17:47This friendship changed me and my whole life.

17:56I don’t want to lose you,

18:00but I got a greater emotion of love,

18:09because of which I need to let go of this friendship.

18:14Mushk, you said it, I listened.

18:19Tomorrow will be our last meeting, I won’t ask to meet again.

18:29fine, I will put the phone down.

18:59she can do what she wants, I feel I have lived my life.

19:07The people whose mind and heart is killed,

19:11they don’t like living.

19:18are you going?

19:21Yes.

19:24Try to come early,

19:28make sure you are not late.

19:32mama,

19:34I have to leave this home forever in 2 days, then why bother about me going for late.

19:48no matter how far a child goes,

19:52a parent worries for them.

19:58Even when you go,

20:01my heart will pray for your betterment.

20:12Bye.

20:31Bye. May God protect you.

20:41Shall we go? Yes.

21:12Hello.

21:13Hello, Nomi. I am going to get her.

21:15I am waiting for you with all my heart.

21:18Nomi, make sure everything goes according to plan.

21:22There should be no mistakes.

21:24Do one thing,

21:25ask the guard to move from the door, he shouldn’t know who Mushk is coming home with.

21:30Don’t worry, I spoke to the guard, he won’t come back before tomorrow.

21:34Good.

21:36Just make sure everything goes as per plan, there should be no mistake.

21:43Don’t worry, that’s how it will be.

21:47She is coming.

22:02Mushk, should I wait for you?

22:04No, I will be late, I have your number, I will call you when I get free.

22:10Should I go?

22:12Yes, you won’t wait here for so long.

22:15Go, I will call you.

22:40Mushk,

22:42come sit.

22:45Saba, I came to the salon, I have an appointment, we will go later.

22:52Mushk,

22:53come to my salon, their services are far better than this.

22:56I will do one thing, I will get you the gift on the way back.

23:03Thank you, but I have an appointment here.

23:08Mushk,

23:09you said this our last meeting,

23:12I agreed.

23:14But you respect our friendship, so that I can celebrate it.

23:22I have kept a small party, a celebration for 30 minutes, will you come.

23:28What celebration? I don’t get it.

23:34Do I explain it on the road? You come and sit.

23:59That’s like my friend.

24:18Can you close that for me?

24:21Thank you so much.

24:23I think we are ready to go.

25:06Saba, why did we come here?

25:09come here I will tell you.

25:10But why did we come to Nomi’s home?

25:14Its Nomi’s birthday.

25:15So?

25:17He will cut the cake and we will give you a farewell.

25:22This way, we will end our beautiful friendship, in a good manner.

25:29Mushk, you remember,

25:31you ended our relationship so badly, it was so bitter, I was hurt.

25:40This is a much better way to say goodbye forever.

25:45What do you say?

25:46No, I don’t want a farewell.

25:48You know well Irtiza has told me not to meet you or Nomi.

25:53I met you,I ignored him, but I cannot ignore him completely.

25:58If its Nomi’s birthday or whatever, I don’t care, I won’t go inside.

26:01I cannot upset Irtiza.

26:02Hey Mushk..

26:03No Saba, I will not go inside, please don’t force me.

26:06Mushk, wait, hear me out.

26:10We won’t go, everything is canceled.

26:13But Nomi has a special gift for you, take it.

26:21It won’t take long at all.

26:23His feeling will be hurt. He has such a big setup for your farewell.

26:30Fine, we won’t give you a farewell, ok? Just take the gift. Come on, just one minute.

26:38We will leave immediately.

26:39Come on, we don’t want to hurt his feelings. Come.

26:44Saba, I don’t know why I am worried.

26:46Come inside.

26:53Welcome.

27:01Shall we?

27:02After you.

27:04No, you go..

27:05okay.

27:31Never say goodbye.

27:34Never say goodbye.

27:37Never say goodbye dear Mushk. Never say goodbye. Never say goodbye.

27:43Stop guys.

27:44guys, don’t bother my friend.

27:47Hey, when did we bother her? We made this arrangement for Mushk.

27:52The thing is Mushk won’t meet us after today.

27:56Nomi, this is entirely Irtiza and Mushk’s decision whether they want to meet us after the wedding or not.

28:04You keep your stupid questions to yourself. Come Mushk, cut the cake.

28:07One minute, what is the hurry? What’s the hurry?

28:10Nomi, we have to go somewhere, so we need to leave, right?

28:15Who can stop someone from going.

28:17Leave.

28:18Yes, but its Nomi’s birthday, he should cut the cake.

28:21No knives scare me, I am a coward, see my hands are shaking.

28:29Come on.

28:32Happy birthday to you. One minute, it’s my birthday.

28:37Happy birthday to me.

28:39Happy birthday to me.

28:42Happy birthday Nomi. Happy birthday.. Guys, we will miss Mushk a lot too, right?

28:47Yes. Goodbye Mushk.

28:51Okay, let’s go. Bye.

28:54have something to eat. No, you know.

28:57it doesn’t look nice. Okay, wait a second. Wait. Excuse me.

29:12Mama, I have to leave in 2 days,

29:18forever,

29:21so why worry if I get late?

29:35Mama, what are you thinking?

29:40I was thinking how happy Mushk is to leave from here,

29:45no sorrow or sadness on her face.

29:51It feels she is not sad of going away from her parents and sister.

30:00Mama, once she leaves, she will know the value of relations.

30:06After all, blood relations are so strong that they don’t end.

30:36You know Amber,

30:39when a mother sends off a daughter,

30:42she has one prayer

30:45that she gets so much love with her in laws that she doesn’t remember her family.

30:56Mama,

30:57you don’t just miss your own in tough times, you miss them on happy occasions.

31:02You will see Mushk will miss us the most.

31:08whether she misses us or not,

31:12we will surely.

31:15mama, don’t cry,

31:19Mushk is going,

31:20I will be with you.

31:24Don’t cry.

31:29Excuse me.

31:34Here you go.

31:35If you don’t want to eat, then drink something. Saba, I have to leave.

31:38its rude. Mushk, it’s really rude. Hurry up, we have to leave.

31:50Saba…

31:52Finish the juice, you are so rude at times.

32:04Okay, bye Mushk.

32:11Mushk, are you ok?

32:12Yes, I am saying, I have to go back to the parlor.

32:16Yes. Are you ok, Muhsk?

32:21Oh my God, are you ok Mushk?

32:22Yes, I don’t know I suddenly have a headache.

32:25Are you ok Mushk?

32:28Are you ok? Come on, let me drop you. Yes.

33:17Mushk, stay with me.

33:20Nothing happened to you. Come on.

33:25Mushk.

33:30I feel dizzy.

33:33Straight.

33:34Come on Mushk.

33:38Okay, come on. Come on.

33:45Mushk, get up.

33:47Come on. Sit here. Sit. You will be fine. You will be fine. Are ok?

33:59I don’t know what’s happening, I feel dizzy.

34:05You just sit. Stay here, don’t go. I will be right back.

36:16How long will the dose last?

36:19My love, this dose will last a life time.

36:26and you claim to love me?

36:30I was joking, try and understand.

36:36I don’t need to understand anything.

36:42Treat her so bad, that Irtiza hates her face.

36:49Roger.

36:53I got to go.

36:54Anything else?

36:56No.

36:58See you.

36:59see you.

37:00Bye.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.