Free YouTube Transcribe

Video transcript

PAULINA GAŁĄZKA: dziewczyna z ferajny

Filmweb · 6,568 words · 30 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:02[Muzyka]

0:05znacie ją z rur między innymi w takich

0:07produkcjach jak powidoki dziewczyny z

0:09Dubaju archiwista Wszyscy moi

0:11przyjaciele nie żyją czy klangor już tu

0:14szóstego stycznia Zobaczymy ją w komedii

0:16na twoim miejscu bohaterką nowego

0:18odcinka podcastu mój ulubiony film jest

0:20Paulina gałązka dzień dobry Dzień dobry

0:22witam serdecznie Cieszę się Łukasz że

0:25ciebie widzę ponieważ czytam twoje

0:27recenzje więc miło mi ciebie zobaczyć

0:30poznać na żywo i vice wersja się teraz

0:32cały rumienię

0:33nieprawda ale kłamczuch po prostu

0:35kłębowisko myśli ale Dobrze przejdźmy do

0:39rzeczy Słuchaj no Więc zacznijmy od

0:41rozmowy zanim zaczniemy prześwietlać

0:43twój gust filmowy to porozmawiajmy

0:44właśnie o filmie na twoim miejscu bo to

0:46oczywiście jest komedia o małżeńskiej

0:48parze w kryzysie która na skutek

0:50magicznych nie do końca wyjaśnionych

0:52okolicznościach ale w bajkach

0:53niekoniecznie one muszą zostać

0:54wyjaśnione zamienia się ciałami i

0:56oczywiście komedia jest tam na pierwszym

0:58miejscu ale w dużej mierze to jest też

0:59opowieść o nierównościach między

1:01kobietami i mężczyznami i wydaje mi się

1:03że to jest taki temat

1:04twojemu sercu bliskie o którym też

1:06często mówisz w wywiadach bo taki sobie

1:07dwa cytaty wynotowałem na przykład jeden

1:10z łatwością można dostrzec prawidłowość

1:12że ostracyzm i medialne poniżenie

1:14częściej dotyka właśnie kobiet

1:16celebrytek niż facetów celebrytów i

1:18drugi cytat tak na aktorką przypisuje

1:21się że jesteśmy historyczkami gdy

1:22histeryczkami gdy wyznaczamy swoje

1:25granice więc myślę że jakby Przystępując

1:27do pracy nad tym projektem też miałaś

1:28poczucie że to będzie Nie tylko bawić

1:30ale i uczyć nie No zdecydowanie jestem

1:33tego pewna że

1:34włożyliśmy bardzo dużo pracy i tutaj no

1:37tutaj wielkie dzięki dla naszego

1:38reżysera Antoniego galda męża muniosa

1:40którego to jest debiut że bardzo kładł

1:45nacisk na to żeby wszystko to było

1:47psychologicznie spójne i jakby miało to

1:49właśnie psychologiczną rację że to nie

1:51tylko jest że trik tego zamiany ciał

1:54zamiany miejsc jest pretekstem do

1:56opowiedzenia tak naprawdę o empatii o

1:59relacjach o kryzysach w relacji Ja teraz

2:02jestem po trzydziestce i widziałam taki

2:04artykuł i coś Zgadza się zresztą z

2:06krajobrazem

2:08moich znajomych ludzi których znam że po

2:12iluś tam latach małżeństwa No właśnie

2:14czy związku dochodzi do kryzysu i to w

2:18obu płciowych jakby czy mieszanych

2:20parach to jakby dotyczy każdego dochodzi

2:23do kryzysu najczęściej kiedy pojawia się

2:26dziecko czy opieka czy czy zwierzę czy

2:29opieka nad jakąś trzecią osobą i ludzie

2:32nie potrafią z tego młodzi ludzie nasza

2:35generacja nie potrafi tego nazwać

2:36zaadresować Co to jest po prostu coś się

2:39wypaliło jakieś uczucie się wypaliło i

2:41po prostu to nie ma sensu a potem

2:43okazuje się że gdzieś to

2:45rozstanie nie było przepracowane jakby

2:47nie jest przepracowane bo powielamy te

2:49same błędy wchodzimy w te same związki w

2:51te same układy tylko z nową osobą gdzie

2:54po czasie pojawiają się te same problemy

2:56i to jest trochę film o tym moim zdaniem

2:59o tym że czasami Żeby naprawić pewne

3:03relacyjne problemy dosłownie jest po

3:06prostu stawić się postawić siebie w

3:08czymś miejscu albo założyć czyjeś buty i

3:10tak stało się właśnie z moim bohaterem

3:12bo tak mówię bohaterem bo głównie przez

3:15większość filmu gram Krzycha z Krzyśkiem

3:17domańskim który dopiero jak wszedł

3:20właśnie w buty swojej żony To przestał

3:23ją jakby

3:24deprecjonować czy właśnie tak

3:26familiżować No to też jest naturalny

3:28naturalny proces który następuje w

3:29związki ta feminizacja ale przestał ją

3:32jakby traktować no no tak tak jak to

3:36jest zgodne z jego schematem rodzinnym

3:38wyniesionym z domu i musiał mu chodzić

3:40do pracy tak kobieta utrzymuje w sensie

3:43dba o tą Hestia bogini Hestia dawała o

3:46ciepło domowy więc no przede wszystkim

3:49jest to film o tym dla mnie ja sama

3:52wyszłam z tego filmu znaczy z pracy nad

3:54tym filmem i nad tą rolą

3:56zobaczyłam że sama mam też stereotypy

3:58mimo tego że uważam się za bardzo

4:00równościową osobę że mam stereotypy

4:02krzywdzące wobec was mężczyzn że na

4:04przykład Partner mówi że dobra to po

4:06prostu

4:07ten no to to jakoś to będzie że to nie

4:10jest Ucieczka od problemu tylko to jest

4:12ten inny sposób radzenia sobie ze

4:14stresem niż ja mam

4:16i najczęściej my kobiety bo my

4:19często bardziej emocjonalnie podchodzimy

4:21do różnych sytuacji problematycznych tak

4:25A co jeszcze chciałam powiedzieć

4:27odnośnie filmu coś chciałam ale wypadło

4:30mi z głowy No dobrze to zaraz możecie

4:31się przypomni a ja chciałem też podpytać

4:33właśnie ten aspekt komediowy no bo

4:35jednak

4:36śledząc w swojej reakcje i osób będących

4:39razem ze mną na sali widziałem że wasza

4:42gra aktorska razem z mironem jak

4:43gniewskim absolutnie trafia w ten

4:45komediową dziesiątkę i ciekawi mi

4:48Ciekawi mnie jak ci się przyswajało ten

4:50męskie zachowanie

4:53męski męskie ruchy męskie zachowania Nie

4:57no to było świetne dlatego że czułam się

5:00tak jakbym poszerzała mój wachlarz

5:01aktorski o środki aktorskie Mirona No bo

5:05bazowego Krzysztofa stworzył Miron A ja

5:07dopiero z jego bazowego Krzysztofa

5:09budowałam tego Krzysztofa w ciele żony

5:11ale nie no film właśnie jest komedią

5:14tylko Tylko wydaje mi się że to że ta

5:17komedia działa a też słyszałam od ludzi

5:19którzy widzieli a nie widziałam jeszcze

5:21filmu że działa to myślę że dlatego że

5:24potraktowaliśmy to po prostu bardzo

5:26serio i dlatego jest to pełne takiego

5:29humoru sytuacyjnego też dnia codziennego

5:31takiego lekkiego niewymuszonego

5:33niegagowego tylko właśnie sytuacyjnego

5:35życiowego i to myślę że przez to poważne

5:37potraktowanie naszych bohaterów to nam

5:40się znaczy humor filmowy nam to

5:43odwdzięczyły się nam postacie tym

5:44humorem filmowym

5:46tak ale to wcielanie się w tego nie no

5:49to było super Krzychu to jest super

5:50gościu Ja po prostu go totalnie lubię i

5:53naprawdę

5:54dodał on mnie samej bardzo dużo

5:58pewności siebie też

6:00No jestem parę takich wątków w tym

6:02filmie które myślę fajnie przekraczają

6:04granicę komedii parę razy grają z

6:07oczekiwaniami tego co sobie wyobrażasz

6:09się wydarzy tego wam nie zdradzimy

6:10Obejrzyjcie już sobie na wielkim ekranie

6:12No dobrze to skoro już jesteśmy przy

6:14gatunku komedii to zacznijmy

6:16prześwietlać twój gust filmowy i

6:18proponujesz żebyśmy zaczęli od tego

6:19tutaj filmu który wisi sobie na ścianie

6:21Miś to nie jest film naszego pokolenia

6:24to jest raczej film który poznawaliśmy

6:25za sprawą telewizji i tego że nasi

6:27rodzice zachęcali nas żeby go oglądać co

6:30działał chociaż to już nie były nasze

6:31czasy super no to jest po prostu jak ja

6:35bym strasznie chciała właśnie zagrać w

6:38takim Misiu to jest po prostu moje

6:39marzenie nie wiem czy dojdziemy

6:41kiedykolwiek do takiego momentu

6:43socjologicznego że będzie będzie

6:45wymagało od nas tyle kreatywności

6:47opowiedzenie metaforami o sytuacji

6:49politycznej co prawda nie chciałabym

6:51tego żeby to przymusiło twórców do

6:54stworzenia tego typu humoru ale to jest

6:56taki humor który właśnie kocham i po

6:59prostu no jest ten film tył kultowych

7:02zwrotów które przeszły do języka

7:05codziennego do popkultury O Jezu cudowne

7:09naprawdę A powiedz mi czy na przykład

7:10Czasem w życiu codziennym masz wrażenie

7:12że zderzasz się z sytuacjami które

7:15nazwalibyśmy baraizmami totalnie No w

7:18Polsce na maksa w Polsce na maksa No po

7:21prostu

7:22powiedzmy nie że nie możemy chodzić do

7:24lasu kiedy była pandemia nie można

7:26chodzić do lasu na przykład to uważam za

7:29bareizm stronę PKP kupno biletów na na

7:34stronie PKP też jest dla mnie bareizmem

7:39No bardzo bardzo różne różne rzeczy

7:41Teraz mi coś nie przychodzi do głowy ale

7:43to jest No to trzeba byłoby sobie

7:45wypisywać ale tego jest mam wrażenie że

7:47w Polsce to to jakie na przykład są

7:49niekorzystne warunki do samo

7:52przedsiębiorczości a to też jest bardzo

7:55ciekawe bo w tym momencie degradujemy

7:57klasę średnią

7:59no u nas w kraju niby mówiąc

8:01jednocześnie że ją Wspieramy takie

8:03podwójne standardy to mam wrażenie że

8:05Polska jest naprawdę bardzo jesteśmy

8:06bardzo dobrzy w podwójnych standardach i

8:08właśnie w tych dualizmach takich No

8:10wspominałaś o przedsiębiorczości o

8:13przedsiębiorcach czy sama też może

8:14również zakładasz swoją własną

8:15działalność muszę mieć jako muszę mieć

8:19tak tak

8:20biznes dodatkowy jako kurde Wiesz co nie

8:23mam nie mam głowy do biznesu ale ale ten

8:27ale na pewno mam głowę do grania więc

8:30może Stanę na tym dobrze czasem

8:33przechodzimy do kolejnej komedii to już

8:34jest z kolei komedia

8:36myślę że do pokolenia trzydziestolatków

8:38absolutnie kultować i chłopaki płaczą

8:41komedia gangsterska cytaty z tego filmu

8:43absolutnie dzieliliśmy się nimi na

8:46korytarzach szkolnych to były dialogi

8:49które po prostu każdy znasz go pokolenia

8:50zna doskonale do dzisiaj kaczka to maks

8:53co może z ciebie być na przykład

8:55dokładnie Nie no to jest Ja ostatnio

9:00przyjemność Poznania Olafa Lubaszenko

9:02więc po prostu jestem zachwycona Grałam

9:06z nim jedną scenę w jednym serialu

9:08canal+, Strange Angels reżyseria Mariusz

9:11Palej myślę że to będzie bardzo ciekawy

9:13serial

9:14fantasy horror science fiction wszystko

9:16w jednym

9:17No jest nie no świetne myślę że to

9:21będzie spoczko kogo grasz gram

9:24przyjaciółkę z młodości głównej

9:26bohaterki taką kobietę która jest

9:29odwrotnością głównej bohaterki w tej

9:31roli Karolina kominek świetna

9:34No i tyle mogę zdradzić ale też właśnie

9:38zaczęłam zdjęcia do serialu Rafi dla

9:40Polsatu właśnie gdzie też gra Olaf

9:42Lubaszenko i po prostu no nie no to po

9:45prostu jestem zachwycona to jest dla

9:46mnie ogromne szczęście

9:48żeby móc się z nim spotkać i No Jestem

9:51wielką fanką i ich jego poczucie humoru

9:54też muszę powiedzieć że jego poczucie

9:56humoru na co dzień po prostu tak jak w

9:59pracy go mogę sobie obserwować jest

10:01współmierne z tym że może mieć takie

10:03poczucie humoru reżyser Chłopaki nie

10:06płaczą filmu Chłopaki nie płaczą No ale

10:09ten film cudowny jak po prostu poznałam

10:11Mirkę zbrojewicza i grałam z nim no

10:14gruchę wiesz w serialu archiwista że po

10:16prostu mogłam z nim grać że on grał

10:18mojego komendanta przełożonego Boże no

10:20po prostu byłam zachwycona i jestem

10:22zachwycona To jest cudowne móc spotkać

10:24tych ludzi spotkać się z nimi wiesz w

10:27pracy i ja ich Uwielbiam po prostu o ten

10:30film jest wspaniały Oczywiście taki

10:32onieśmielenie Kiedy spotykasz swoich

10:33idoli na przykład z czasów kiedy

10:35studiowałaś oczywiście filmówce i nagle

10:37macie okazję grać razem oczywiście

10:40żartujesz ich w relacji uczennica Miss

10:42mistrzynia czy to jest teraz się zabić w

10:45sobie Wydaje mi się że trzeba zostać

10:47profesjonalnym Czyli trzeba opanować te

10:49emocje ale ja to jest coś takiego że no

10:52myślę że jak dla każdego z nas Jeśli

10:53kogoś bardzo lubimy widzimy go gdzieś

10:55czytamy o nim

10:57podziwiamy jego drogę i widzimy go to po

11:01prostu jest takie Ja mam taką po prostu

11:03reakcję emocjonalną ponieważ jestem

11:04bardzo emocjonalną osobą że bo pobieg

11:07małe dziecko to że po prostu wiesz

11:10jestem tak podekscytowana więc no trzeba

11:12to wiadomo dać temu wyraz ale też

11:14uspokoić się No bo trzeba jednak być

11:16profesjonalnym ale No tak właśnie też

11:18ostatnio miałam z Danutą stenką jak ją

11:20poznałam że

11:22no ale no ale to jest cudowne móc

11:26spotykać takich ludzi naprawdę A jak

11:28było z Bogusławem Lindą i Andrzejem

11:29wajdą Bogusław Linda otwórca głównej

11:31roli w jednym z swoich ulubionych filmów

11:33czyli kobiecie samotnej tak no właśnie

11:35no nie no to ale ja poznałam się z

11:39Bogusławem jeszcze w teatrze Ateneum

11:41gdzie grałam to był mój debiut teatralny

11:44właśnie rola Stelli w tramwaju zwanym

11:47pożądaniem główna rola Blanche Julia

11:50Kijowska

11:51Stanley Tomek szuchard i właśnie

11:55Bogusław to reżyserował

11:58No więc już przyznałam go okej Nie no to

12:01jest świetny facet też Ja bardzo bardzo

12:03szanuję i lubię Bogusława a po prostu

12:05jego rola w kobiecie samotnej jest taka

12:07cudowna że po prostu jak o tym pomyślę o

12:10tym filmie To już po prostu samo mnie to

12:12wzrusza musi być profesjonalna i mogę

12:15się wzruszać ale nie no Ten film jest

12:17przecudowny to jest po prostu

12:19przecudowny film taki smutny po prostu

12:20to jest bardziej depresyjny chyba film

12:22kiedykolwiek powstały dokładnie ale no

12:25dobrze taka wina niezawiniona tych

12:28bohaterów wiesz że po prostu ta ich

12:30niedola jest trochę

12:32wbrew temu co mówi dzisiaj Liquid

12:34modernity czyli na współczesność że

12:37możesz wszystko i wszystko jest w twoich

12:39rękach co jest tak naprawdę udą bo są te

12:43szklane sufity ale właśnie tam po prostu

12:45widzisz że ta ich niedola jest trochę

12:48No trochę poza ich siłami poza ich

12:50obrębem żeby ten człowiek się w tej

12:52matni mata po prostu jak ta Mucha

12:54próbuje sobie poradzić jakoś z życiem No

12:56dobrze to weszliśmy na matę

12:58egzystencjalne to może pociągnijmy to

13:00jeszcze trochę Czyli co stwierdzasz

13:01generalnie że nie jest tak że nasze

13:03życie jest w całości w naszych rękach

13:04czyli czasem jednak jakiś inne siły bądź

13:07też okoliczności w jakich się

13:08znaleźliśmy sprawiają że jednak nie

13:09jesteśmy w stanie się z tego wykorzystać

13:11na przykład przypadek

13:14jak mawiał Krzysztof Kieślowski

13:16dokładnie

13:18no myślę że w wielu kwestiach tak no bo

13:21są szklane sufity których się właśnie

13:23nie da przebić które są pozornymi znaczy

13:25które pozornie możesz wszystko ale jest

13:27bardzo trudno

13:29na przykład powiedzmy przebić się w

13:32branży filmowej ja znam bardzo wielu

13:35bardzo zdolnych aktorów Chociażby z

13:37mojego roku z łódzkiej Szkoły Filmowej

13:39którzy

13:40gdzieś nie zostali zauważeni czy

13:43docenieni i musieli zmienić pracę mimo

13:46tego że po prostu ich wrażliwość jest

13:48cudowna i po prostu Patrząc na nich na

13:51egzaminach na ich pracę to po prostu dla

13:53mnie było to coś wspaniałego

13:55no i trochę i trochę szkoda prawda jeśli

13:58taki talent na przykład odsuwa się i nie

14:02będzie możliwy do zobaczenia dla widzów

14:04ponieważ kieruję swoją uwagę w drugą

14:06stronę bo musi zarobić na rodzinę i na

14:09życie więc no tak no po prostu prawda

14:11jest taka że mamy bardzo dużo szkół

14:14bardzo dużą podaż nas aktorów a nie

14:16jesteśmy krajem gdzie Robi się dużo

14:17produkcji po prostu nie jesteśmy jakimś

14:19No

14:21Niemcy no magnatem no dokładnie świata

14:24kina nie mamy też tak jak na Węgrzech że

14:27mamy preferencyjne warunki dla

14:28międzynarodowych produkcji do tego żeby

14:30jakby tam kręciły więc no tak jest jak

14:33jest po prostu No właśnie bo to

14:35występujesz międzynarodowych produkcjach

14:36i w Skandynawii i w Niemczech w Rosji

14:39dobrze też pamiętam tak tak w 2000 tak w

14:412013 roku byłam w sewastopolu to akurat

14:43było kręcone w sawastopol lub pół roku

14:45przed ale dla rosyjskiego kanału

14:48pół roku przed

14:51no

14:52Boże no przed 2014 rok ta wiosna kiedy

14:56jakby zaanektowane został Krym tak przez

15:00Rosję i to było bardzo ciekawe bo my

15:03kręciliśmy na terenie w ogóle nocnych

15:06wołków czyli tej paramilitarnej grupy

15:08takiej nieoficjalnej

15:11Putina

15:12motocyklowi oni z motocyklowi No i ja

15:16grałam kaskaderkę kaskader byłam polską

15:19kaskaderką

15:21Agnieszka się nazywałam no i przez

15:24przypadek płynnie mówiłam po rosyjsku

15:27zupełnie No i wtedy jeszcze nie miałam

15:29prawa jazdy i pamiętam po prostu jak A

15:32miałam robić taki trik z samochodem no i

15:36kaskader ten rosyjski próbował mnie

15:38nauczyć tuż przed sceną ruszania i wiesz

15:41zmiany biegów gdzie ja mam traumę po

15:44jeżdżeniu traktorem vladimircem na

15:46żniwach u dziadków w latach 90

15:48i to mi nigdy nie wychodziło ten

15:52vladimirec po prostu wiesz mnie

15:54doprowadził parę razy w rów w związku z

15:57tym no ja po prostu miałam duży lęk

15:58przed prowadzeniem maszyn No to była

16:00jakaś tragedia No Dziki Zachód dziki

16:03wschód że tak powiem ale ale cudowne

16:06doświadczenie jakby bo tam była

16:07Międzynarodowa ekipa przez to że to były

16:08międzynarodowe w serialu zawody

16:10kaskaderskie ostatniej odcinek sezonu od

16:14ostatniej tak odcinek sezonu serialu

16:16kaskaderach i tam mieliśmy

16:18międzynarodową ekipę byli też

16:19białorusini właśnie byli Ukraińcy byli

16:21Rosjanie I to było po prostu była jedna

16:23Francuska No i to było super

16:25doświadczenie bo się no tak no to było

16:28super ze względu na tą no wymianę naszą

16:30kulturową zacząłem mówić o tych

16:33międzynarodowych produkcjach i chciałem

16:34ci podpytać właśnie czy kiedy

16:36przyjeżdżasz do Polski a potem znowu

16:37jeździsz za granicę czy masz poczucie że

16:39jednak jesteś w innym kraju na planie

16:40produkcji zagranicznej czy jak te

16:43różnice między radiami polskich planów

16:45filmowych i zagranicznych zaczynają się

16:47zmniejszać na przykład na pewno Godziny

16:49pracy są inne bo u nas pracujemy dłużej

16:52niż na przykład w Skandynawii

16:55[Muzyka]

16:57i na pewno w Skandynawii na przykład są

17:00mniejsze ekipy tu bardziej jesteśmy

17:02podobni do modelu rosyjskiego w sensie

17:06to co widziałam w Rosji bo na przykład

17:08taki byłam na planie takiego serialu

17:10który w ogóle pierwszy sezon był mojemu

17:12ulubionym serialem norweskim nadal jest

17:15o coopert okupite i udało mi się wkręcić

17:18do drugiego sezonu jako rosyjska pomoc

17:21domowa więc mówiłam po norwesku z silnym

17:23akcentem rosyjskim i byłam zszokowana

17:27Słuchaj Łukasz Jak mała była ekipa Byłam

17:31zszokowana bo to wygląda wiesz od

17:32pimpowane w ogóle po prostu wiesz

17:34polityka wiesz w niedalekiej przyszłości

17:37inwazji a Rosji na Norwegię i po prostu

17:40tam na planie wiesz połowa albo nawet

17:431/3 tego co u nas jest na planie No ale

17:46też krótszy dzień pracy dużo 10 godzin

17:49jakby od wyjścia do domu do powrotu do

17:51domu To robi różnicę bo często na

17:53przykład w moim przypadku jak ja jestem

17:55gram gdzieś główną rolę jestem aktorką i

17:59ze względu na to na przykład jak gram

18:01postać taką bardzo kobiecą nie Krzycha

18:03to ta cała charakteryzacja czy kostiumy

18:07zajmuje dużo dłużej w związku z tym

18:08przyjeżdżam pierwsza kiedy tylko

18:09włączają agregat i wychodzę też pierwsza

18:12bo jeszcze się muszę rozkolektryzować

18:13więc robi się z tego 14 godzin tak

18:16naprawdę no to jest jest różnica

18:19nie wiem czy ja nie za dużo gadam bardzo

18:20dobrze tak więcej mówimy tym lepiej

18:23Teraz chciałem przejść do kolejnego

18:24filmu ale Zanim to nastąpi taki cytat o

18:28tobie od naszego wspólnego znajomego Tak

18:30się zapytałem jaka jest ta Paulina

18:31gałązka i mówi tak dobry człowiek

18:33świetny charakter ciężko pracuje Nie

18:37komplikuje potrafi Walczyć o swoje

18:39zdanie bardzo plastyczna wszystko może

18:41ci zagrać wiesz do końca do Street Smart

18:44actress czyli taka cwaniara aktorka

18:48Jezus Maria to muszę uściskać te osoby

18:51Słuchaj Boże tak strasznie mi miło to

18:55bardzo miłe że że

18:57tak jestem postrzegana to bardzo miłe i

19:00właśnie o ostatnią albo przedostatnią

19:02część jego wypowiedzi Chciałem podpytać

19:04czyli to plastyczność i to że wszystko

19:06możesz zagrać I to będzie przejście do

19:08naszego kolejnego filmu czyli człowiek

19:10słoń

19:11Davida straszne on jest jeszcze gorszy

19:15od kobiety samotnej w sensie w smutku

19:18chociaż nie bo mi mnie jakby

19:22No jest ta jego samotność i tak dalej

19:25ale w tej kobiecie samotna jakoś

19:26bardziej i nie wiem Byłam smutna po

19:28zakończeniu W każdym razie bo to polski

19:30film bo do polski film tak Polska szkoła

19:32filmowa

19:33wiesz co no Ten film jest bardzo smutny

19:36Ale świetna muzyka w ogóle nie pamiętam

19:39który

19:41możemy wykugać spokojnie tak ale też no

19:45i rola Johna Harta niesamowita przemiana

19:48tak niesamowita przemiana i słuchaj ja

19:50mam takie wspomnienie z dzieciństwa Jak

19:52mam 7 lat i obyd oczywiście Mama jak

19:54byłam byłyśmy małe z siostrą to

19:56wfaszerowała nas kieślowskim nie wiem

19:58czy to jest takie zdrowe dla dzieci

19:59szybko poszło Dekalog wiesz po prostu od

20:02piątego roku życia wiesz jedziesz w

20:04Dekalog więc po prostu już wiesz że

20:05twoja psychika nie będzie nigdy taka

20:07sama

20:08ale właśnie Pamiętam jak miałam 7 lat i

20:12oglądałam leciał człowiek słoń chyba

20:14było takie pasmo okruchy życia na na

20:17Jedynce było coś takiego nie i o ile się

20:20nie mylę to było być może w tym paśmie

20:23to było już po matkach żonach i

20:25kochankach i

20:27Serwus

20:29No ale to był bardzo fajny serial bardzo

20:32fajny Tak Ostatnio zaczął dwie aktorki

20:34Anna Romantowska i Małgorzata potokowska

20:38muszę to muszę to zobaczyć właśnie ze

20:41względu na panie No ale i oglądam tego

20:44człowieka słonia wiesz I ja po prostu

20:46ryczę ryczę ryczę i nie mogę przestać

20:48ryczeć jako właśnie to wrażliwa osoba na

20:52co moja mama mówi Paulinko Nie płacz to

20:54jest tylko film a w gazecie był akurat

20:57wiesz program jakiś tam ten telewizyjny

20:59jest napisane że to jest oparte na

21:00faktach

21:01No więc po prostu to mnie za mało więc

21:04po prostu nie płacz to jest tylko film

21:05to po prostu już wiem że to jest żadne

21:07wytłumaczenie ktoś się czymś tu

21:09inspirował No jest to też bardzo smutna

21:11opowieść o tym jak czasy się zmieniają

21:13ale w zasadzie ludzkość pozostaje taka

21:15sama czyli wygląd zewnętrzny dalej jest

21:17czymś co definiuje nas w oczach

21:19społeczeństwa możemy być

21:21najważniejsi najwspanialsi jednak to jak

21:23wyglądamy yyy cały czas będzie sprawiało

21:26jak będziemy postrzegani przez innych

21:27Tak też masz takie poczucie tak a nawet

21:30chyba teraz jesteśmy w takich czasach

21:32gdzie to doszło do Ekstremum wiesz tego

21:34takiego narcyzmu i dawania właśnie Boże

21:40satrispo Przepraszam brakuje mi słowa

21:43kładzenia Akcentu Na to właśnie jak ktoś

21:46wygląda jak ktoś bardzo mamy takie

21:49swoje narcystyczne czasy tak no tutaj

21:53jeszcze ustaliłem że muzykę do filmu

21:55człowiek słoń napisał John Morris ma na

21:57koncie również muzykę do Dirty Dancing

21:59kosmicznych ja i młodego Frankensteina

22:02ale wspaniała muzyka ale jeszcze

22:05kontynuując wątek plastyczności ty

22:06lubisz aktorski metamorfozy oczywiście

22:08twój ulubiona twoja twoja ulubiona

22:11aktorska Metamorfoza która sprawia ci

22:13najwięcej frajdy i być może też była

22:14największym wyzwaniem Zaraz odpowiem ale

22:16powiem tylko że jeszcze wczoraj miałam

22:17dredy na przykład widziałam na

22:19Instagramie zastanawiam się czy to do

22:20roli filmowej do roli właśnie

22:22wyemigracji w serialu emigracja

22:24reżyseria Łukasz koźmicki No dziewczyny

22:26świetną tą charakteryzację zrobiły to

22:28tam będzie tyle ciekawostek i przemian

22:30też bardzo myślę że to będzie bardzo

22:31ciekawy serial

22:33A moja ulubiona przemiana w sensie taka

22:37aktorska No to myślę że Dorotka w

22:41serialu znaki ponieważ Dorotka w ogóle

22:45nie mówiła Dorotka miała drugi stopień

22:47upośledzenia

22:49Tak ustaliliśmy z reżyserem pamiętam

22:52właśnie kiedy Kuba Miszczak do mnie

22:54zadzwonił bo spotkaliśmy się przy takim

22:56serialu codziennym Pierwsza miłość i

22:58właśnie Kuba do mnie zadzwonił że będzie

23:00robił taki serial znaki właśnie trochę

23:02paranormalne w górach Góry Sowie

23:05trochę w historyczne z jakimś tam Tłem

23:08historycznym

23:10kryminalne No bardzo ciekawie No i

23:12właśnie mówi że to jest upośledzona

23:14dziewczyna we wsi

23:16No ja bardzo poważnie potraktowałam

23:19temat zrobiłam cały research ponieważ

23:21było potrzebne w serialu to żeby z

23:23jakiegoś powodu jednak ona

23:25[Muzyka]

23:27miała słabość do Piotrka trojana nie

23:29będę Zdradzała W jakiej roli tam Piotr

23:31występował ale

23:34przez swoją słabość żeby usprawiedliwić

23:37te słabość do Piotra trojana No to tekst

23:40wszystko wykminiłam że to musi być drugi

23:42stopień upośledzenia czyli nabyte na

23:45przez traumat często przez traumatyczne

23:48wydarzenia w życiu dziecka w czasie

23:52dziecięctwa zatrzymuje się rozwój kiedy

23:54przeżyjesz coś co jakby przekracza twoje

23:57możliwości poznawcze i nie jesteś tego w

23:59stanie zepchnąć tylko jako traumę to

24:01robi się po prostu upośledzenie No i to

24:04spotkało Dorotkę

24:06No i tak więc ona nie mówi w ogóle

24:10ale natomiast bardzo ma dużą intuicję i

24:14i wyczuwa rzeczy których inni na

24:16przykład nie widzą przez swoją jakąś

24:18wrażliwość nadwrażliwość być może No to

24:21była moja tak to była bardzo fajna

24:23przemiana i przyznam szczerze że po

24:25prostu było takie moja u scena tak

24:27Dorotka biegała za kurami Żeby nie

24:30odpowiedzieć Andrzejowi mastalarzowi

24:31czyli swojemu opiekunowi jonaszowi który

24:34ma tą sektę nie odpowiedzieć na pytanie

24:37trudne które je zadaje to ona zaczyna

24:39ganiać sobie kury dobrze A my teraz

24:42będziemy ganiać za gangsterami bo z tego

24:43co widzę kino gangsterskie to jest też

24:45coś co ewidentnie płynie w twoich żyłach

24:47kinomanki o Chłopaki nie płaczą już

24:49wspomnieliśmy Ale teraz jeszcze kino w

24:52większej jeszcze cięższe kilowat jeszcze

24:53cień czyli kasyno i Chłopcy z ferajny i

24:58to mi się klei bo kiedy oglądałem na

24:59przykład dziewczyny z Dubaju to ten film

25:01totalnie ma Vibe i energię filmów

25:04Martina Scorsese i twoja bohaterka twoją

25:07bohaterkę można by porównać do rayala i

25:08od ty na przykład z Chłopców z ferajnych

25:10która tak wchodzi świat i zaczyna

25:12zaginać go

25:14totalnie totalnie i ja też takie miałam

25:18wrażenie już jeszcze jeszcze z

25:20pierwszych czytając pierwszą w ogóle

25:21wersję scenariuszową totalnie taką

25:24konstrukcja mobster mówi tutaj została

25:26zachowana a ja po prostu no Uwielbiam

25:29Scorsese są też inne filmy jego które

25:31uwielbiam ale jednak klasyki No to po

25:34prostu rola rola Sharon Stone w kasyno

25:38No po prostu marzy o takiej roli po

25:40prostu to jakie ona tamte wahnięcia jak

25:42już staje się kokainistką i po prostu

25:44wiesz jedzie na grubo z życiem po prostu

25:46Marzy mi się to żeby zagrać takiego

25:49wraka emocjonalnego autodestrukcja przed

25:51kamerą

25:53totalnie mi się marzy bo tutaj po prostu

25:55ta jej huśtawka wiesz emocjonalna po

25:57prostu no coś wspaniałego No a w

26:00gutfellas No to po prostu ja no kocham

26:03ten no Kocham ten film właśnie całą

26:05konstrukcję tego filmu i

26:07no no nie no coś wspaniałego to jest ta

26:10scena I taka improwizowana podobno

26:13między Joe pesci A zresztą my sobie ja

26:17sobie żartowałam właśnie do Kasi figury

26:18że ona jest Joe pesci z chłopaków z

26:22ferajny w dziewczynach z Dubaju że ta

26:24jej postać jakby Doroty burdel mamy jest

26:27taki Joe pesci że niby śmieszny niby

26:29śmieszne ale jednak niebezpieczny i

26:31właśnie jest taka scena improwizowana

26:33podobno moment improwizowany kiedy

26:38railyota w nie wie czy Joe pesci tak tak

26:44a widzę że to znasz No to podobno on to

26:47zaimprowizował

26:49konsternacja że oni nie wiedzą czy on

26:52wiesz żartuje czy nie I ten śmiech tego

26:54ryalioty taki po prostu wiesz śmiech pod

26:56tytułem dupa mi się pali po prostu

26:58kompletnie w punkcie Nie no kocham to

27:01dlaczego

27:03jeśli jest na to że tak powiem

27:05przyzwolenie Jeśli jest taka chęć to

27:08absolutnie Dobrze w takim razie twoja

27:11ulubiona Improwizacja która przychodzi

27:13ci do głowy

27:14pamiętała to ja nie nie To ja musiałabym

27:16mieć kogoś kto by chyba mnie tutaj stał

27:18i wiesz kazał zapisywać co ja niestety

27:22mam tak że szybko czyszczę swój twardy

27:25dysk A to dobre chyba cecha aktorów że

27:28potrafił wyczyścić i jakby swoją postać

27:30którą grali zrzucić z siebie No chyba to

27:33taki mój wiesz Chyba ta chyba tak jest

27:34że to jest taki jakiś instynkt

27:37samozachowawczy po prostu instynkt

27:39przetrwania

27:40żeby może żeby potem po prostu nie była

27:43wiesz tutaj za 40 lat nie siedziała i

27:46nie wspominała ci z każdym detalem

27:48historii ze swojego wiesz życia

27:50zawodowego może o to chodzi w mojej że

27:54tak mnie pcha do czyszczenia tego

27:55twardego dysku ale ostatnio właśnie

27:56Łukasz kośmicki przypomniał mi scenę w

27:59klangorze którą kręciliśmy w mróz był

28:01minus 10 a ja byłam w bluzce zrobiony

28:05jest wiesz takiej przezroczystej takiej

28:07siatkowanej bluzki tylko i w biustonoszu

28:09i wchodziłam wiesz do domu

28:11ja tego nie pamiętam Łukasz ja tego nie

28:14pamiętam że ja to w ogóle kręciłam

28:15rzeczywiście

28:17widziałam to w serialu jest coś takiego

28:20ale żebym ja pamiętała jak my to

28:22nagraliśmy to nie ma mowy po prostu bo

28:24to jest tak ci zimno Ja jestem jeszcze

28:26strasznym zmarzluchem dla mnie w ogóle

28:28po prostu nie wiem praca to jest po

28:30prostu termoregulacja to jest wyzwanie

28:32termoregulacyjne i i naprawdę nie no nie

28:35pamiętam Niestety takich Improwizacji

28:37pewnie jakbym obejrzała filmy to bym coś

28:39sobie tam poprzypominała o to było

28:41improwizowane ale ja też przyznam

28:43szczerze że ja nie lubię siebie oglądać

28:44na ekranie więc ja po prostu tego Jeśli

28:48nie muszę z powodów zawodowych

28:49profesjonalnych żeby coś poprawić i tak

28:51dalej to ja tego nie robię po prostu Bo

28:53po to zostałam aktorką żebyście wy

28:55musieli mnie oglądać Czyli co na

28:57uroczystych premierach w takim razie

28:58wychodzisz z sali tuż po rozpoczęciu

29:00czyli tak oglądasz to do samego końca

29:02czasami jest tak że mamy organizowane

29:04pokazy wiesz jakby wcześniej

29:09tak było na przykład w przypadku z

29:11Dubaju że mieliśmy jakby tą możliwość

29:12zobaczenia wcześniej No ale też często

29:15nie gram głównych ról love to wtedy mogę

29:17sobie posiedzieć No po prostu jak będę

29:19grała się to będę myślała po prostu

29:20porzygałązka co ty tutaj ten a na

29:23przykład jak oglądasz sobie film to

29:24jesteś w stanie wyłączyć te zawodownie z

29:27tyłu głowy i oglądać po prostu film jak

29:30widz a nie jak aktorka totalnie ja

29:32właśnie totalnie dopóki siebie nie widzę

29:33bo ja siebie po prostu wiesz po prostu

29:35jestem perfekcjonistką więc ja widzę

29:37wszystko

29:38więc ale po prostu jak oglądam filmy ja

29:42w nie totalnie wierzę No ja jestem takim

29:44głupkiem że ja potrafię wiesz chodzić no

29:46ja chodzę na spektakle na przykład jest

29:47taki spektakl w teatrze a to neumerlin

29:49Mongoł który widziałam Nie wiem chyba 6

29:51razy Słuchaj ja po prostu za każdym

29:53razem tam płacze ryczę mimo że to moi

29:55koledzy kurde grają mimo że w przerwie

29:57Na przykład idę wiesz się przywitać z

29:59nimi ja jestem totalnie naiwnym widzem

30:01ale lubię to bardzo A myślisz sobie że

30:03perfekcjonizm dla aktorki to jest

30:04bardziej przekleństwo czy

30:06błogosławieństwo

30:08nie wiem Myślę że jak wszystko każda

30:12nasza wada może być naszą też mocną

30:13stroną że to po prostu daleka jestem od

30:16oceniania czy coś jest właśnie wadą czy

30:18zaletą bo myślę że to po prostu trzeba

30:20właśnie z siebie w siebie samego jakby

30:22zaakceptować i oglądać jak się działa i

30:25naciskać tam gdzie potrzebujesz dobrze

30:27to Przechodzimy w takim razie do filmu

30:29który też myślę mógł wycisnąć z ciebie

30:31niejedną łzę wzruszenia Leon Zawodowiec

30:35oczywiście no tak i oczywiście wiesz jak

30:38byłam mała No to oczywiście ja chciałam

30:40być Matyldą nie

30:42i chodzić z tym wiesz z tobą tak i z tą

30:47rośliną Nie no super no przede wszystkim

30:49no Kocham ten film no za wątek głównych

30:54bohaterów Uwielbiam Jeana Reno i jeszcze

30:57wcześniej go poznałam w Goście goście to

30:59po prostu też uwielbiam te komedie

31:02ale no też ten gra Gary Oldman który

31:05wiesz co ja ci powiem że Gary Oldman

31:07Moim zdaniem to po prostu

31:10najseksowniejszy najprzystojniejszy

31:12aktor

31:13No obok

31:16Jeszcze jeden taki angielski teraz

31:18zapomniałam ten zapomniał którego

31:20dzienniki niedawno wyszły które grał w

31:22Harrym Potterze Syriusza blacka

31:25Syriusza blacka to Gary Oldman właśnie

31:28grał Syriusza blacka tak A to czekaj nie

31:30tego severusa snape może

31:35specjalizujący się w rolach czarnych

31:37charakterów ewidentnie Super

31:41jest kolei ci sprzedam taką historię bo

31:43przed naszym spotkaniem sobie poczytałem

31:45trochę o niezawodowcu no i była żona

31:47Luca bessona reżysera twierdzi że ten

31:51film był inspirowany ich relacją i otóż

31:54okazuje się że luk beson spotkał swoją

31:56żonę mówimy o mayven która i również

31:58jest reżyserką jak ona miała 12 lat a

32:00zaczęli ze sobą chodzić jak ona miała 15

32:02a miał 31 i czasem jak się dowiadujesz

32:05takich historii o takiej historiach

32:07to trochę ci zmienia ogląd filmu

32:10teraz patrzę na ciebie i widzę że tobie

32:12też teraz zmieniło trochę Leona

32:13zawodowca

32:15O Jezu jestem w szoku no

32:20nie wiem co myśleć Łukasz muszę

32:22przemyśleć to tak nie wiem co myśleć Nie

32:25podoba mi się to trochę

32:27ostatnio widziałam Alicję nie wiem czy

32:30mogę opowiadać coś co nie jest związane

32:31z filmem i proszę bardzo Jeśli bym za

32:34dużo gadała to mów Nie ma czegoś takiego

32:36jak za dużo gadam na wywiadach

32:40ostatnio właśnie w teatrze w moim

32:42teatrze Ateneum została zrobiona

32:44premiera Alicja w krainie snów na

32:46podstawie

32:48Alicji w krainie czarów a Luisa Corolla

32:52i stała adaptacja i powiem ci że po

32:56dowiedzeniu się rewelacji na temat tego

32:59pisarza że miał on kolekcję kilkuset

33:03zdjęć pornograficznych dziecięcych

33:06ciężko mi się patrzy wiesz jakby na tą

33:10historię ponieważ Oczywiście tutaj jest

33:13moja taka narzutka dlatego nie wiem

33:14teraz to po prostu mnie kompletnie to

33:16teraz co powiedziałeś o Leonie muszę to

33:18wszystko przemyśleć bo na przykład

33:20bardzo ciężko mi jest wiesz myśleć na

33:24przykład no właśnie o Alicji widząc

33:26zdjęcie małej Alicji z rączką tak

33:30wyciągniętą z ramiem ramieniem owidiusza

33:33wiesz takim opuszczonym Czyli jak po

33:36prostu dziewczyna z Dubaju

33:38na tym zdjęciu wiesz kilka lat i dla

33:40niej on napisał tę książkę więc

33:43no tak to są takie dla mnie trudne

33:45rzeczy ale myślę no to jest taka

33:48zagwozdka Czy należy zawsze oddzielać

33:49się autora od jego dzieła swego czasu na

33:53przykład gościłem tutaj niejakiego pana

33:54Wojciecha Sokoła i on na przykład

33:55powiedział mi coś takiego że

33:58to będzie chyba cytat że gdyby uważasz

34:00na przykład Hitler był dobrym malarzem

34:02to nie miałby poczucia że dzięki dzieła

34:04Hitlera należy palić jego obrazy

34:06to była jakby w kontekście dyskusji

34:08pewnie też o Romanie polańskim ale tak

34:10czy inaczej czy uważasz że należy

34:12rozdzielać tu jest autor tu jest jego

34:14dzieło nie wiem ja mam z tym problem ale

34:16ale nie jestem w stanie wydać opinii Co

34:20powinno opinia publiczna myśleć myślę że

34:22to jest dla każdego chyba bardzo

34:24indywidualna kwestia nie wiem jak

34:26powinno się opinia publiczna zachować

34:27dla mnie Ja mam jakiś problem No mamy

34:31jakiś problem po prostu bo

34:33uczestniczę Często też w procesie

34:35twórczym i widzę że jeśli używasz

34:39poświęcasz innych jakby wyżerasz ich

34:42energie składając ich na pod pretekstem

34:45sztuki na ołtarzu jakimś swojego swojej

34:48magnifikacji że tak powiem no to nie

34:51jest Ja często Jestem świadkiem takich

34:52sytuacji więc po prostu ciężko mi jest

34:54oddzielić bo widzę że często to się

34:57udaje po prostu ten kto bardziej ma

34:59takie socjopatyczne zapędy czy

35:01psychopatyczne może bardziej dopiąć

35:03swojego celu

35:05No więc chyba dlatego mam taki problem

35:08no to jest ciężki klimat w ogóle Bo jak

35:10się czyta różne historie z panem na

35:12przykład myślę o lśnieniu i o tym jak

35:13samej kubrik zachowywał się w stosunku

35:14do twórczymi głównej roli kobiecej na

35:17przykład Andrzej Żuławski i różne

35:18relacje pokazuje że często wilcy

35:21geniusze stojący za kamerą Może po

35:24prostu nie byli dobrymi ludźmi i trzeba

35:25to powiedzieć głośno tak tak i a jestem

35:29pewna jestem przekonana o tym że

35:31jesteśmy w stanie na planie pracować i

35:35dojść do zadowalających efektów bez

35:37przemocy a nawet osoby które mają

35:40wpisane w sobie tą przemoc w sensie są

35:42przemocowcami przy odpowiednich umowach

35:44i przy odpowiednim pilnowaniu ze strony

35:46produkcji są w stanie wzbić się jakby na

35:51ten poziom bezprzemocowej współpracy

35:52więc mam takie doświadczenia Po prostu i

35:55jestem przekonana że tak się da tylko

35:57nie może na to i niestety być może

35:59właśnie tu jest kwestia do zastanowienia

36:01się może trochę teraz mędrkuję ale

36:04że czy to przyzwolenie społeczne na to

36:07że że masz oddzielić artystę od jego

36:09dzieła i to pozwala artyście być właśnie

36:12używać innych

36:14dla swojej sztuki w sposób jakby

36:18nieetyczny to czy wtedy to przyzwolenie

36:20nie sprawia że jednak nie pilnujemy tych

36:22ludzi którzy jednak potrzebują tego żeby

36:24ich przytrzymać przypilnować powiedzieć

36:26hej tak nie możesz się zachowywać Nie

36:29możesz tak obrażać innych No więc może

36:32rzeczywiście to oddzielanie dzieła od

36:33artysty jest szkodliwe tak

36:39zostawiamy znak zapytania i widzów

36:42zachęcamy do refleksji na przykład w

36:44komentarzach A tymczasem przechodzimy do

36:46kolejnego świetnego filmu Królowa Margo

36:49z niesamowitą isabella Gianni w roli

36:51głównej chciała zagrać Łukasz tam jest

36:56tyle I to jest też jeden z ulubionych

36:58filmów właśnie reżysera na twoim miejscu

37:00Antonio galda męża munioza którego my

37:03nazywamy Antonio

37:06i myślę że może nas zaskoczyć taką

37:08karierą także no ale właśnie królowa

37:11Margo kiedyś na obiedzie dlatego właśnie

37:14tak się martwię że zanudzam wiesz tutaj

37:16bo kiedyś na obiedzie Byliśmy w czasie

37:18przerwy obiadowej Poszliśmy na obiad

37:20zabraliśmy tam parę osób jeszcze naszego

37:22operatora panią producent drugiego

37:24reżysera i zszedł i Mirona właśnie

37:27jagniewskiego i zszedł temat na Królową

37:28Margo jak my z Antkiem pojechaliśmy po

37:31prostu w dyskusji w naszych zachwytach

37:33tak zabiliśmy całą po prostu wiesz fajną

37:35atmosferę przerwy obiadowej więc ja

37:38kocham ten film Nie wiem czy wiesz ale

37:41tam On jest filmem jeszcze kręconym na

37:43taśmie i tam operator inspirował się w

37:46ogóle świetny ten Filip Filip jakiś tam

37:48Francuz W każdym razie on też zrobił

37:50Wywiad z wampirem zdjęcia ewidentnie

37:53gościu zna się na robieniu zdjęć do

37:55history produkcji co jest bardzo trudne

37:59teraz teraz na szczęście mamy wysyp tych

38:03historycznych czy Fantasy na przykład w

38:04których game'a wtrące czy tym wrodzie

38:06smoka Gdzie możemy obserwować takie

38:08historyczne wnętrza i już jakby

38:10doszliśmy do takiej wprawy z tym

38:12świeceniem

38:16ty wiesz że on się wzorował na

38:19oryginalnych z epoki obrazach po prostu

38:22żeby on i to po prostu widzisz w tym w

38:25tym ekranie znaczy widzisz na ekranie że

38:27to są jako jak po prostu jak działa

38:28sztuki jak obrazy ale świetnie

38:31poświęcony I co właśnie ciekawe no

38:33właśnie ten mrok niestety ja też tak

38:35sądzę że jak jest ciemno to znaczy że to

38:37jest wiarygodnie historyczne

38:38przedstawienie plus świetna muzyka

38:41Gorana bregovicia która potem Zresztą

38:42znalazła się w przeróbce na płycie

38:45Korona Bregovica i Kali No to większość

38:48tych piosenek tak naprawdę powstała na

38:49zamówienie do tego filmu Królowa Margo

38:53No bo tam jeszcze z czasów Cyganów ja

38:55wiem

38:56na tą płytę z Kają ale no i to jest

39:00jeszcze cudowne No i role które ja

39:01chciałabym zagrać więc to jest król

39:03Karol ten który jest obłąkany i nie

39:06nadaje się wiesz na na króla Chciałabym

39:08jego zagrać bardzo bardzo bym chciała

39:10zagrać Katarzynę medycejską Czyli to co

39:13Zagrała w rir na leesi i bardzo bym

39:15chciała zagrać to co zagrał Daniel o tej

39:17czyli Henryka

39:18walę nie Henryk Walezy to był nasz król

39:21tak się nazywał Henryk IV Chyba po

39:23prostu on się nazywał we Francji Ja

39:26kocham historię

39:27zdawałam oczywiście rozszerzoną maturę z

39:29historii i tam miałam 98%, więc no to po

39:32prostu uwielbiam Tak dziękuję to jest To

39:35jest moje zainteresowanie

39:37no i po prostu chciałabym po prostu to

39:39Zagrać No a po prostu ta rola tej wirny

39:42lisy jako tej Katarzyny medycejskiej Ja

39:44pierdolę co to jest

39:47A to z zainteresowanie z historią jak

39:49się w ogóle narodziło tak naturalnie z

39:51domu nauczyciel się trafił na twojej

39:54drodze na pewno historyka sztuki to to

39:57na pewno swoją drogą ale też miałam

39:59świetną panią i w liceum w gimnazjum

40:01świetle nauczycielki od historii No i

40:04byłam w klasie historyczno-fizoficznej

40:06więc musiałam to lubić

40:07Czyli rozumiem że jak tata jest

40:09historykiem sztuki to w zasadzie ta

40:11sztuka cały czas była w domu Byłaś nią

40:13przesiąknięta niestety zrezygnował

40:17z pracy w zawodzie z bycia kustoszem i

40:21znaczy właściwie to nie zrezygnował to

40:24było tak że odebrano mu po internowaniu

40:26odebrano mu tytuł naukowy i nie mógł już

40:28pracować

40:30przez to no a potem jak już więc szuka

40:33zaczął szukać pracy Jakby w innym

40:34sektorze co Zresztą Myślę że nie odbiło

40:37się właśnie odbiło się negatywnie na

40:38jego zdrowiu i No tak ale właśnie no nie

40:42mógł sobie na to pozwolić po prostu z

40:44powodów życiowych żeby żyć ze sztuki

40:47I znowu to jest właśnie to co mówię że

40:49to jest po prostu tak trudno

40:51No jakby się przebić No ale w każdym

40:55razie mój dziadek był także od strony

40:57mamy Był artystą folkowym więc i

41:00rolnikiem i doprowadził do skraju nędzy

41:03swoją rodzinę więc tak mam na pewno Tą

41:06artystyczną duszę we krwi obyś jeszcze

41:09miała smykałkę w takim razie

41:12wydawania pieniędzy wtedy wszystko

41:15będzie się pięknie kleić Dobrze słuchaj

41:17w grudniu 2021 deklarowałeś w wywiadzie

41:20że nikt nie rozpoznaje cię na ulicy jak

41:21jest w listopadzie 2022 dopóki się nie

41:25odezwę to nikt mi nie rozpoznaje czyli

41:27głos jak rozumiem tak ten głaz to mnie

41:29kurczę no po prostu nie zostanę

41:32przestępcą telefonicznym chyba że jak ta

41:35w serialu o Anie będą uzywała

41:38modyfikatorów głosu

41:40Anna delvi no po głosie mnie rozpoznają

41:44ludzie bo słyszą ten głos i ten głos

41:46jest charakterysty i tak gdzieś ktoś

41:49dzwoni Gdy kiedyś w ogóle w jednym

41:51wywiadów wspominałaś coś o tym że masz

41:52wadę wymowy nie słyszę i co prawda

41:54zawsze lubiłaś swój głos i siebie

41:58słuchać w sensie no naprawdę w sensie

42:00wiesz jak ja słyszę swój głos w sensie

42:02nagrywałam ostatnio audiobooka po prostu

42:04jak musiałyśmy się cofnąć żeby coś tam z

42:06panią realizatorką nagrać jeszcze raz i

42:09słyszałam po prostu to wiesz ale to jest

42:11akurat znaczy że nie jestem narcyzem

42:13więc nie jest tak źle ale znaczy nie

42:17jest tak źle to nie jest taki zły objaw

42:18że nie można siebie samego słuchać jest

42:20to naturalne podobno dla nas ponieważ

42:22cały czas siedzisz tutaj i słyszysz to

42:24od rezonatorów jakby od wewnątrz więc

42:27wyobrażasz sobie że to wiesz brzmi

42:29inaczej niż brzmi na zewnątrz no tak

42:33ten głos Paulina gałązka mogliście jej

42:37słuchać mogliście ją oglądać w podcaście

42:39mój ulubiony film a już od 6 stycznia

42:41będziecie mogli ją oglądać również w

42:43komedii na swoim miejscu Bardzo dziękuję

42:46No ja bardzo dziękuję

42:48do następnego spotkania Do następnego

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.