Free YouTube Transcribe

Video transcript

Natasha Hausdorff rebuts critics of her Spectator article on international law and Judea and Samaria

UKLFI Charitable Trust · 4,705 words · 22 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00جادلت ناتاشا

0:01هاوسدورف ، المديرة

0:02القانونية والمحامية

0:03الدولية في مؤسسة "

0:05محامون بريطانيون من

0:06أجل إسرائيل الخيرية " ،

0:08مؤخرًا في مجلة " ذا

0:09سبيكتاتور " بأن أحد

0:10أكثر الادعاءات

0:11شيوعًا حول إسرائيل ،

0:13وهو أن المستوطنات

0:14الإسرائيلية غير

0:15قانونية بموجب

0:16القانون الدولي ،

0:18يستند إلى تفسير خاطئ

0:19للقانون . يتحدى مقالها

0:21الافتراضات المتعلقة

0:23بحدود إسرائيل ، ووضع

0:25يهودا والسامرة ،

0:26واتفاقية جنيف

0:28الرابعة ، وما وصفته

0:29بالتطبيق الانتقائي

0:31للقانون الدولي على

0:33إسرائيل . أثار هذا

0:35النقاش تساؤلات

0:36ونقاشات من مجموعة

0:37واسعة من المعلقين ،

0:39ومحاولات من البعض

0:40للطعن في بعض

0:41استنتاجات ناتاشا

0:42القانونية الرئيسية .

0:44في هذه المقابلة مع

0:45مؤسسة " محامون

0:46بريطانيون من أجل

0:47إسرائيل الخيرية " ،

0:49سأطرح بعض التحديات

0:50الرئيسية مباشرةً على

0:52ناتاشا ، التي تنضم

0:53إليّ الآن . ناتاشا ،

0:54لنبدأ بالفرضية

0:56الأساسية . يقول مقالك

0:57إن وصف المستوطنات

0:59الإسرائيلية بأنها

1:00غير قانونية بموجب

1:02القانون الدولي هو خطأ

1:03قانوني . هذا ادعاءٌ

1:05لافتٌ للنظر ، لا سيما

1:06وأن محكمة العدل

1:07الدولية ومجلس الأمن

1:09التابع للأمم المتحدة

1:10واللجنة الدولية

1:11للصليب الأحمر قد

1:13تبنّت جميعها وجهة

1:14نظرٍ مختلفة . لماذا هم

1:16مخطئون وأنت على صواب ؟

1:18>> حسنًا ، قد يبدو هذا

1:19الادعاء لافتًا للنظر

1:21، ولهذا السبب أعتقد

1:22أنه من المهم جدًا أن

1:24تُبرز مجلة " ذا

1:25سبيكتاتور " هذا المقال

1:26. ولكن بالطبع ، في

1:28حوالي 1500 كلمة ، هناك

1:30حدودٌ لكل ما استطعت

1:32تغطيته . لذا ، من

1:33الرائع أن تتاح لي هذه

1:35الفرصة للخوض بمزيدٍ

1:36من التفصيل في بعض

1:38القضايا التي أُثيرت

1:39ردًا على ذلك . وبالطبع

1:41، أحد الأسباب

1:42الرئيسية للخوض في هذا

1:44الموضوع هو أن الرأي

1:45السائد أصبح أن

1:46المستوطنات غير

1:47قانونية . وقد أشرتُ

1:49إلى هذا في بداية

1:50المقال . تكرار هذه

1:51المقولة من قِبل

1:52مؤسساتٍ مثل محكمة

1:54العدل الدولية

1:54والمحكمة الجنائية

1:56الدولية وهيئات الأمم

1:57المتحدة المختلفة

1:58والمنظمات غير

1:59الحكومية ، فضلًا عن

2:00العديد من السياسيين

2:02البارزين . وكان الغرض

2:04من ذلك المقال هو

2:05تحليل الركائز

2:07الأساسية لهذه الحجة :

2:09أن المستوطنات

2:10الإسرائيلية غير

2:12قانونية ؛ ولإثبات أن

2:14تحليل وضع الإقليم ،

2:16ووصفه بأنه محتل ،

2:17بالإضافة إلى وصفه بـ "

2:20المستوطنات غير

2:21الشرعية " الذي وُصِف

2:23به إسرائيل دون غيرها ،

2:25يُعدّ خللاً جوهرياً

2:27في تطبيق المادة 49 ( 6 )

2:29من اتفاقية جنيف

2:31الرابعة . أعتقد أنه من

2:33المهم أن نتوقف لحظة

2:34وننظر إلى أهمية هذه

2:36الحجة بشكل أوسع . من

2:39المهم أولاً أن نتصدى

2:40لهذه المغالطات

2:42القانونية لأنها

2:43تُرسّخ هذه الحكمة

2:45السائدة ، هذا الشعار

2:46الذي يُردد دون أي

2:48احترام حقيقي أو تحليل

2:50سليم للقانون الدولي

2:51الأساسي . لكن الأمر

2:55مهم أيضاً لأنه إذا

2:57كنا نتطلع إلى شكل

2:59الحل المستقبلي ، فأنا

3:01أؤمن إيماناً راسخاً

3:03بأن ذلك لن يكون

3:04ممكناً إلا إذا كنا

3:06صادقين ، صادقين بشأن

3:07التاريخ والقانون

3:09وتطبيقه هنا . لذا ،

3:11فبينما اقتصرت هذه

3:13المقالة على تحليل

3:15الأسس القانونية ،

3:16فإنها لا تدعو بأي حال

3:18من الأحوال إلى حل

3:20محدد . أعتقد أنه من

3:21الأهمية بمكان أن

3:23نتناول القانون

3:24الدولي بشكل صحيح

3:26لنمتلك أساسًا متينًا

3:27ننطلق منه نحو التقدم .

3:31هذا هو جوهر الدافع

3:33وراء كتابة هذا المقال

3:35وتحدي هذه الحكمة

3:36السائدة . أعتقد أيضًا

3:39أنه من المهم التطرق

3:41هنا إلى سؤال يطرحه

3:43الكثيرون : إذا كانت كل

3:44الأقاويل الموجهة ضد

3:46السكان اليهود في هذه

3:48الأراضي ، بشأن

3:49القانون ، وضد دولة

3:51إسرائيل ، مجرد أكاذيب

3:53، بل افتراءات ، كما

3:54نسميها غالبًا ،

3:56ومظاهر لفرية الدم

3:57القديمة ، فإن السؤال

3:59المتكرر من عامة الناس

4:01هو : " لماذا لا تستطيعون

4:03مقاضاتهم ؟ " أو أن عدم

4:05مقاضاتكم لهم دليل على

4:07عدم وجود أساس قانوني

4:09لقضيتكم . دعوني أوضح

4:11تمامًا أنه فيما يتعلق

4:13بالتشهير الواضح ،

4:15سواء ضد دولة إسرائيل

4:16أو ضد العديد من

4:18المؤسسات الحكومية

4:19الأخرى ، فمن البديهي

4:21في القانون أن الدول

4:23ومؤسساتها لا تستطيع

4:24مقاضاة من يرتكبون

4:26التشهير أو القذف . ليس

4:29لها الحق في اللجوء

4:30إلى القضاء في قضايا

4:32التشهير . وبالطبع ، فإن

4:34المنطق وراء ذلك مهم ،

4:35ألا وهو حماية حق

4:37انتقاد المؤسسات

4:38الحكومية ، وهو جوهر

4:40نظامنا القانوني

4:42العام الذي يُطبّق في

4:43العديد من أنحاء

4:45العالم . مع ذلك ، فمجرد

4:47أن هذه الحكومات ليست

4:49في وضع يسمح لها

4:50بالمقاضاة بناءً على

4:52هذه الأكاذيب ، لا يعني

4:54أننا لا نستطيع ولا

4:55ينبغي لنا أن نتوقف عن

4:57فضحها باستمرار . أما

4:59فيما يخص مؤسسات الأمم

5:01المتحدة ، فهناك صعوبة

5:03إضافية ، إذ توجد

5:04العديد من الحجج التي

5:06تُشير إلى أنها تُخالف

5:08التزاماتها

5:09ومسؤولياتها ،

5:10والقانون الدولي بشكل

5:12عام . لكن العديد من هذه

5:13المؤسسات والمنظمات ،

5:15وخاصة تلك التي تعمل

5:17تحت رعاية الأمم

5:18المتحدة ، تتمتع

5:19بالحصانة . وقد كان ذلك

5:22عاملاً بالغ الأهمية

5:23في محاسبة منظمات مثل

5:25الأونروا على

5:26انتهاكاتها للقانون

5:28الدولي وتواطئها في

5:29الإرهاب . لذا ، أردتُ

5:32أن أغتنم هذه الفرصة

5:33لأوضح أنه للأسف لا

5:35توجد خيارات متاحة حتى

5:37في الساحة القانونية

5:38الدولية لمقاضاة هذه

5:40الأكاذيب الصارخة

5:41وهذه الانتهاكات

5:43الصارخة للقانون

5:44الدولي .

5:46>> جزء أساسي من حجتك هو

5:48مبدأ " الوضع الراهن

5:50للقانون " ، أي أن

5:51إسرائيل استولت على

5:53حدود فلسطين

5:54الانتدابية عند

5:55استقلالها . يجادل

5:57منتقدوك بأن هذا يمثل

5:59قفزة كبيرة من

6:00الانتداب والحقوق

6:01التاريخية والقانونية

6:03اليهودية إلى السيادة

6:05الإسرائيلية على كامل

6:07الأراضي . ما هو ردك على

6:09ذلك ؟

6:10>> حسنًا ، من المهم هنا

6:11أن نوضح مرة أخرى أن

6:13هذه هي نقطة البداية

6:15من حيث التحليل

6:16القانوني . نعم ، مع أن

6:20الإشارة إلى الانتداب

6:22، والأطر السابقة ، مثل

6:24قرار سان ريمو ، ومضمون

6:26الانتداب نفسه ، تُعدّ

6:28جميعها سياقًا

6:30تاريخيًا وسياسيًا

6:31وقانونيًا بالغ

6:33الأهمية لتأسيس دولة

6:35إسرائيل ، إلا أنها في

6:37جوهرها غير ذات صلة

6:38إذا أخذنا في الاعتبار

6:40التطبيق العالمي

6:42المتساوي للقانون

6:43الدولي بموجب قاعدة "

6:45الوضع الراهن " العرفية

6:47. هذا هو الأساس ، ولذا

6:53من المهم فهم أن ما حدث

6:55لحدود إسرائيل عام

6:56١٩٤٨ لم يكن مشروطًا

6:58بأي شكل من الأشكال

7:00بتلك الأطر القانونية

7:02السابقة . وبالتالي ،

7:04فإن مسؤولية بريطانيا

7:06تكمن في توفير الفرص

7:08للأمة اليهودية

7:09لتأسيس نفسها في تلك

7:11الأرض . أجل ، الاستيطان

7:13اليهودي الكثيف ،

7:14وانتهاك البريطانيين

7:18لهذا الشرط ، بالطبع ،

7:19من خلال كتابهم الأبيض

7:21سيئ السمعة الذي منع

7:23الهجرة اليهودية إلى

7:25هذه المنطقة قبيل

7:27المحرقة مباشرة ،

7:28وأثناءها بالطبع ، حيث

7:30أُعيدت أعداد هائلة من

7:32المهاجرين إلى ديارهم

7:34، وحُكم عليهم

7:35بالإعدام في معسكرات

7:37الاعتقال . كل هذا ، كما

7:39تعلمون ، بالغ الأهمية

7:41، تاريخيًا وسياسيًا ،

7:43ومن الإنصاف القول إنه

7:45ذو سياق قانوني . لكن

7:47السؤال المحوري الذي

7:48أسعى للإجابة عنه هنا

7:50هو : لماذا يُستثنى من

7:51هذه القاعدة العالمية

7:54إسرائيل ؟ عليّ أن أقول

7:57لكم ، بعد أكثر من عقد

7:58من مناقشة تطبيق مبدأ "

8:01الوضع الراهن " مع كبار

8:03خبراء القانون الدولي

8:05، إن أفضل إجابة

8:06تلقيتها عن سبب عدم

8:08تطبيقه هي ببساطة أنه

8:10لا ينطبق . وبصراحة ،

8:13هذه ليست إجابة مقنعة ،

8:15من حيث تطبيق القانون

8:17الدولي ، لاستثناء

8:19دولة واحدة قد لا

8:20تُعجبكم أو قد

8:22تُعارضونها سياسيًا

8:24أو أيديولوجيًا . مع

8:27ذلك ، يظل التطبيق

8:28العالمي لهذه القاعدة

8:30، وللقانون الدولي

8:32عمومًا ، أمرًا بالغ

8:33الأهمية . ومن الحجج

8:35الأخرى التي طرحتها ،

8:37على سبيل المثال ،

8:38المدعية العامة

8:40السابقة للمحكمة

8:41الجنائية الدولية ،

8:43فاتو بنسودة ، أن حق

8:45الشعب الفلسطيني في

8:47تقرير مصيره يجب أن

8:48يتجاوز تطبيق قاعدة "

8:50الوضع الراهن للقانون "

8:52. وهذا لا يتعارض فقط

8:54مع آلية عمل القانون

8:56الدولي ، بل يتعارض

8:58أيضًا مع التطبيقات

8:59السابقة لهذه القاعدة

9:01، واعتراف محكمة العدل

9:03الدولية في قضية

9:05بوركينا فاسو ومالي

9:07عام 1986 بأن هذه

9:08القاعدة تتجاوز حق

9:10تقرير المصير ،

9:11وتفسيرها لأسباب ذلك ،

9:13وهو أن أهمية " الوضع

9:15الراهن للقانون " تكمن

9:17في إرساء حدود واضحة ،

9:19وتحقيق الاستقرار

9:20واليقين ، ووضع قاعدة

9:22عالمية تُتبع دائمًا

9:24كقاعدة افتراضية .

9:27فبمجرد إدخال ادعاءات

9:29ذاتية بحق تقرير

9:30المصير في صيغة الحدود

9:32الواضحة ، يتم تقويض

9:34الغاية الأساسية من

9:36وجود هذه القاعدة . لذا

9:38، لطالما كان مبدأ "

9:40الوضع الراهن " ( uti possidetis

9:42iuris ) غير خاضع لمسائل

9:44أوسع نطاقًا تتعلق بحق

9:46تقرير المصير . إضافةً

9:48إلى ذلك ، فقد جرى

9:49التأكيد باستمرار على

9:51ضرورة أن يتم تقرير

9:52المصير ضمن الأطر

9:54الإقليمية القائمة .

9:57فعلى سبيل المثال ،

9:59تُحدد قضية المحكمة

10:00العليا الكندية بشأن

10:02انفصال كيبيك هذه

10:04المبادئ القانونية

10:05بوضوح ، وهي مبادئ

10:07تُعتبر جزءًا من

10:08القانون الدولي

10:10العرفي . لا يمكن لحق

10:13الشعوب في تقرير

10:14مصيرها أن يتجاوز

10:15السيادة الوطنية

10:16والسلامة الإقليمية .

10:18فلو كان ذلك ممكنًا ،

10:20لانقلب النظام

10:21القانوني الدولي كما

10:22نعرفه رأسًا على عقب .

10:24وكما يُقال مازحًا في

10:26المملكة المتحدة ، فإن

10:28كورنوال ستعلن

10:29استقلالها استنادًا

10:31إلى حقها في تقرير

10:32المصير . لذا ، يُعد هذا

10:34الأمر بالغ الأهمية من

10:36منظور عام فيما يتعلق

10:38بأحكام القانون

10:39الدولي . عند النظر إلى

10:41تطبيق مبدأ " الوضع

10:43الراهن " ( uti possidetis juris )

10:45تحديدًا في حالة

10:46إسرائيل ، نجد أنها

10:47الدولة الوحيدة التي

10:49ظهرت بعد انسحاب

10:50البريطانيين بإعلان

10:52الاستقلال ، وهو ما

10:54أشارت إليه المحكمة في

10:55بوركينا فاسو ومالي

10:57باعتباره التاريخ

10:59الحاسم ، أي إعلان

11:00الاستقلال في 14 مايو

11:021948 ، والذي وصفت فيه

11:03المحكمة الوضع الراهن

11:05للأراضي التي تم

11:06الاستيلاء عليها . وبغض

11:09النظر عن الحدود

11:10الإدارية السابقة ،

11:12فقد أصبحت هي الحدود

11:14الجديدة للدولة

11:15الناشئة . نعلم أن

11:16إسرائيل كانت الدولة

11:18الوحيدة التي ظهرت .

11:19ونعلم ، بالطبع ،

11:20الأسباب الكامنة وراء

11:22ذلك ، وهي أسباب متجذرة

11:23في تاريخ وسياسة تلك

11:25الفترة . فقد كان

11:26المجتمع اليهودي ، أو

11:28ما يُعرف بـ " يشوف " ( Yishuv )

11:29، منشغلًا ببناء

11:31الدولة لعقود ، وكان

11:32يُهيئ نفسه حتى إذا ما

11:34سنحت له فرصة إعلان

11:36الاستقلال ، يكون

11:37قادرًا على القيام

11:39بذلك ، وفي نهاية

11:40المطاف ، على استيفاء

11:42معايير الدولة

11:43المنصوص عليها في

11:44اتفاقية مونتيفيديو .

11:46إن تحديد المنطقة هنا

11:48أمر بالغ الأهمية ،

11:50وقاعدة " الوضع الراهن "

11:51هي التي تحدد هذه

11:53المنطقة من خلال تلك

11:55الخطوط الواضحة على

11:56الخريطة . ليس تطبيق

11:59هذه القاعدة واضحًا في

12:01هذه الظروف فحسب ، بل

12:03كما ذكرتُ سابقًا ، لم

12:05أسمع حتى الآن حجة

12:07منطقية ومقنعة ضدها في

12:09هذه الظروف أيضًا .

12:11فعندما نتأمل في أسباب

12:13وجود هذه القاعدة ، نجد

12:15أنها تنطبق تمامًا هنا

12:19. إنها حالة تستدعي

12:23تجنب الصراعات

12:24الداخلية وعدم

12:25الاستقرار والغموض .

12:28ويتأكد كل هذا عندما

12:30نتأمل في كيفية

12:31التعامل مع هذه

12:32المنطقة لاحقًا . إذاً ،

12:34إذا أصبحت تلك الخطوط

12:36هي الحدود الدولية

12:37لإسرائيل في 14 مايو /

12:39أيار 1948 ، فهي أيضاً

12:40الخطوط الوحيدة التي

12:42كانت موجودة على

12:44الخريطة ، والخطوط

12:45الوحيدة التي تم

12:47الرجوع إليها في

12:48اتفاقيات الهدنة بين

12:50إسرائيل ومصر ، وبين

12:51إسرائيل والأردن عام

12:531949 بعد حرب الاستقلال .

12:56بالطبع ، احتل الأردن

12:58تلك الأراضي ، القدس

12:59الشرقية والضفة

13:01الغربية ، من إسرائيل ،

13:03واحتلت مصر غزة أيضاً

13:05من إسرائيل . ورفضت

13:07كلتا اتفاقيتي الهدنة

13:09الاعتراف بإسرائيل في

13:10أي حدود . لقد أوضحتا

13:13بجلاء أن خط الهدنة ،

13:15الذي يُشار إليه الآن

13:18خطأً بحدود 1967 ، لن

13:20يُشكل أبداً حدوداً

13:22دولية . لكن من المهم

13:24الإشارة إلى خطوط

13:25الانتداب باعتبارها

13:27الخطوط الوحيدة على

13:28الخريطة . وبالمثل ،

13:30عندما تم التوصل إلى

13:31اتفاقيات السلام في

13:33نهاية المطاف ، بعد أن

13:35استعادت إسرائيل تلك

13:37الأراضي التي احتلتها

13:39عام 1967 ، أشارت

13:40اتفاقيات السلام

13:41اللاحقة مع مصر

13:43والأردن أيضاً إلى

13:44خطوط الانتداب . ثم

13:46ننتقل إلى ما تساءل

13:47عنه كثيرون ، وهو

13:49الطريقة التي تعاملت

13:50بها إسرائيل مع هذه

13:52الأراضي منذ

13:53استعادتها للقدس

13:54الشرقية والضفة

13:55الغربية وقطاع غزة عام

13:571967. وأعتقد أن من المهم

13:59أن إسرائيل تطبق

14:00قانونها وإدارتها

14:01وولايتها القضائية

14:03بالكامل ، ليس فقط على

14:05القدس الشرقية ، بل على

14:06أجزاء من الضفة

14:08الغربية أيضًا . وقد تم

14:09توسيع حدود المدينة .

14:12وعندما فعلت إسرائيل

14:14ذلك ، كتب وزير

14:15الخارجية آنذاك ، أبا

14:17إيبان ، إلى الأمين

14:18العام للأمم المتحدة

14:20موضحًا أن هذا ليس

14:22ضمًا . أعتقد أن هذا

14:24مؤشر قوي جدًا على

14:26نظرة إسرائيل

14:27لسيادتها في هذه

14:29المناطق ، لأنه لا يمكن

14:31ضم ما هو أرض ذات سيادة

14:33. وقد أعادت إسرائيل

14:35توحيد مدينة القدس ،

14:36وأعلنت أنها لن تُقسم

14:38مرة أخرى . وقد فعلت ذلك

14:40مع تطبيق قانونها

14:41وإدارتها وولايتها

14:43القضائية بالكامل على

14:44المدينة ، وكما ذكرت ،

14:46على أجزاء من الضفة

14:47الغربية التي

14:48استعادتها . لكنها لم

14:50تفعل ذلك في كامل تلك

14:51الأراضي ، تلك الأراضي

14:53المتنازع عليها

14:54حاليًا . ونتساءل ، كما

14:56تعلمون ، لماذا ؟ وماذا

14:58فعلت إسرائيل ؟ حسناً ،

15:00أنشأت إسرائيل إطاراً

15:02إدارياً مؤقتاً في ما

15:03تبقى من يهودا

15:05والسامرة . وقد فعلت

15:06ذلك لتوقعها أن يتحقق

15:08السلام مع الأردن في

15:10نهاية المطاف بمنح

15:11الأردن جزءاً من هذه

15:13الأراضي . وفي نهاية

15:15المطاف ، عندما تم

15:16التوصل إلى اتفاق

15:18السلام مع الأردن عام

15:20١٩٩٤ ، أي بعد عقود ،

15:22تغيرت الأمور . لم يعد

15:25الأردن يرغب في أي من

15:27تلك الأراضي ، وانخرطت

15:29إسرائيل لاحقاً في

15:31مفاوضات دولية ، أدت

15:32إلى إنشاء السلطة

15:34الفلسطينية بموجب

15:35اتفاقيات أوسلو . وهذا

15:39أمر بالغ الأهمية لأن

15:41اتفاقيات أوسلو لا

15:42تُغير الوضع الأساسي

15:44للأراضي على الإطلاق .

15:45في الواقع ، تُعتبر

15:47الحدود دائماً مسألة

15:49تفاوض نهائي . لذا ، ما

15:52تفعله هذه الاتفاقيات

15:54هو إنشاء هذا الإطار

15:56الإداري المؤقت الذي

15:57تُطبق فيه إسرائيل

15:59جوانب من قوانين

16:00الاحتلال حتى وإن لم

16:02تكن مُحتلة لتلك

16:03الأراضي لأغراض

16:04الإدارة . وتحافظ

16:07إسرائيل على إدارتها

16:09للمنطقة ( ج ) من يهودا

16:11والسامرة ، أو ما يُشار

16:12إليها غالبًا بالضفة

16:14الغربية ، بينما يتمتع

16:16الفلسطينيون بحق

16:17تقرير المصير والحكم

16:19الذاتي والسيطرة على

16:21المنطقتين ( أ ) و ( ب ) .

16:22وهذا أمر بالغ الأهمية

16:24، لأننا لا نتحدث عن

16:28أراضٍ كانت يومًا ما

16:30فلسطينية ، ولا عن

16:31أراضٍ انتُزعت من كيان

16:33ذي سيادة آخر . بل على

16:34العكس ، هذه أراضٍ

16:36استعادتها إسرائيل ،

16:38كما أوضحت ، وأدارتها ،

16:40ولا تزال تديرها بموجب

16:42اتفاقيات معترف بها

16:44دوليًا ومدعومة من

16:45منظمة التحرير

16:47الفلسطينية ( التي

16:48أصبحت فيما بعد السلطة

16:50الفلسطينية ) . ولذا ،

16:54فإن جزءًا كبيرًا من

16:55النقاش حول

16:56المستوطنات غير

16:58الشرعية يدور حول

16:59المنطقة ( ج ) ، وهي

17:01المنطقة التي تُديرها

17:03إسرائيل إداريًا

17:04وأمنيًا بشكل كامل .

17:08حسنًا يا ديفيد ،

17:09أُقدّر أن إجابتك

17:11مطوّلة بعض الشيء ،

17:13ولكن أعتقد أنه من

17:14المهم معالجة بعض

17:16المفاهيم الخاطئة

17:18وتوضيح بعض

17:19الالتباسات ، فتطبيق

17:21مبدأ " الوضع الراهن " ( uti

17:23possidetis juris ) كمسألة من

17:25مسائل القانون الدولي

17:27العرفي مستقل تمامًا

17:29عن تاريخ الانتداب ،

17:30باستثناء أننا ننظر

17:32إلى آخر الحدود

17:34الإدارية قبل استقلال

17:36إسرائيل ، وأن توضيح

17:38وضع الإقليم أمر بالغ

17:39الأهمية عند تطبيق

17:41اتفاقية جنيف الرابعة

17:43لاحقًا ، وكذلك عند

17:45النظر في المفاوضات

17:47المستقبلية بشأن

17:48التوصل إلى حل للوضع ،

17:50والتي يجب أن تستند

17:52بالضرورة إلى هذا

17:54المبدأ . ناتاشا ، هناك

17:56أيضًا تحديات لتفسيرك

17:59للمادة 49 ( 6 ) من اتفاقية

18:01جنيف الرابعة .

18:02>> أنتِ تجادلين بأنها

18:04تحظر على الدولة

18:05المحتلة ترحيل أو نقل

18:07سكانها إلى الأراضي

18:09المحتلة ، وليس

18:10المدنيين الذين

18:11يختارون العيش هناك

18:13طواعية . ولكن ماذا عن

18:14دعم الحكومة

18:15الإسرائيلية

18:16للمستوطنات ؟ هل

18:18يُحوّل دعم الدولة

18:20الحركة الطوعية إلى

18:21نوع من النقل المحظور

18:23بموجب الاتفاقية ؟

18:26>> إذن ، الإجابة

18:27المختصرة هي : لا ينطبق

18:30، ولم ينطبق في أي مكان

18:32آخر . وهذا التفسير

18:35يتعارض بالتأكيد مع

18:37صياغة المادة 49 ، ومع

18:38المناقشات التي دارت

18:40في الأعمال التحضيرية

18:42حول ممارسة الترحيل .

18:47هذه هي ممارسة

18:49النازيين لترحيل

18:52المدنيين طوال الحرب

18:53العالمية الثانية ،

18:55والتي صِيغت هذه

18:56المادة برمتها

18:58لمعالجتها . ولكن ،

18:59أعتقد أنه من المهم

19:01حقًا أن ننظر إلى هذا

19:02في سياق التطبيق

19:03الخاطئ لهذه المادة

19:05برمتها في حالة لا

19:06تُعتبر فيها هذه

19:08المنطقة أرضًا محتلة .

19:11تنطبق اتفاقية جنيف

19:12الرابعة تحديدًا على

19:14الأراضي المحتلة ، وهي

19:16مصممة لحماية مصالح

19:18المدنيين الخاضعين

19:19للاحتلال . هذا هو

19:22الدافع وراء نص

19:23الاتفاقية . وبالتالي ،

19:27من جميع النواحي ، لا

19:28تنطبق هذه المادة على

19:30ظاهرة اليهود الذين

19:32يعيشون في يهودا . مع

19:35ذلك ، حتى لو تجاهلنا

19:37كل ذلك ، فإن الادعاء

19:38بأن انتقال الأفراد

19:40كما فعلوا بعد استعادة

19:42هذه الأراضي عام 1967

19:44كان بإرادتهم الحرة

19:46وطواعية ، وأن هذا

19:48يُعدّ في الواقع نقلًا

19:50من قِبل الدولة ، هو

19:51ادعاء لا أساس له من

19:53الصحة ، ومحاولة

19:55لإقحام كلمات إضافية .

19:57هناك ممارسة شائعة هنا

19:58تتمثل في تعديل أو

20:00محاولة تعديل تعريفات

20:01المصطلحات في القانون

20:03الدولي لإقحام

20:04ممارسات إسرائيل

20:06المزعومة فيها ، وهذا

20:07مثال واضح على ذلك .

20:09فعندما نُقلت المادة 49

20:11( 6 ) إلى نظام روما

20:13الأساسي ، أضاف

20:14واضعوها عبارة " بشكل

20:16مباشر أو غير مباشر " في

20:18محاولة لتضمين تشجيع

20:20الدولة للمدنيين على

20:22الانتقال إلى منطقة ما

20:24أو أي دعم آخر . وهذا

20:28يتعارض أولًا مع غرض

20:30المادة كما صيغت ، كما

20:32أنه لا تدعمه الحقائق

20:37على أرض الواقع ، والتي

20:39غالبًا ما تشمل انتقال

20:41الأفراد ، كما تعلمون ،

20:43خلافًا لسياسة

20:44الحكومة ، وأحيانًا

20:46مخالفًا للقانون

20:47الإسرائيلي . وعندما

20:49ينظر المرء إلى

20:50الطريقة التي تعاملت

20:52بها المحاكم

20:53الإسرائيلية مع

20:54العديد من هذه القضايا

20:56، فإنه إلى الحد الذي

20:57يبني فيه المستوطنون ،

20:59وهم السكان اليهود في

21:01المنطقة ، بشكل غير

21:02قانوني . يُشار إلى هذه

21:04التجمعات أحيانًا

21:06باسم " المجتمعات " ، تلك

21:08التي بُنيت دون ترخيص

21:10تخطيط ، أو حتى تلك

21:11التي قد تُبنى على ما

21:13يُقدم على أنه أرض

21:15خاصة ، فقد تم تفكيكها

21:17كجزء من تطبيق الأطر

21:20القانونية ذات الصلة

21:22هنا في المحاكم

21:23الإسرائيلية . لذلك ،

21:26عندما يُؤخذ في

21:27الاعتبار هذا التوسع

21:29الهائل الذي يسعى

21:31تطبيق المادة 49-6 إلى

21:33تحقيقه ، يجب القيام

21:35بذلك في سياق واقع هذه

21:37الحركة السكانية .

21:42ولرؤية ذلك في سياق

21:44أوسع ، لأنه عندما ننظر

21:46إلى حالات الاحتلال

21:48الحقيقية والممارسات

21:50الحقيقية لنقل الدولة

21:52للأشخاص ، وهنا أتطرق

21:53إلى مناقشة مقال

21:55البروفيسور يوجين

21:57كونتوروفيتش التنويري

21:59بعنوان " غير مستقر " ،

22:00حيث يقارن بين حالات

22:02حول العالم تتناسب

22:04بشكل أساسي مع قالب

22:06الحجة المطروحة هنا .

22:09كما تعلمون ، في حين أن

22:11الإسرائيليين

22:13المقيمين في هذه

22:14الأراضي لا ينطبق

22:16عليهم ما ورد في

22:17المادة 49 ، فإن حالات

22:19الاحتلال الفعلي ونقل

22:21السكان من قبل الدولة

22:23في الصحراء الغربية ،

22:25وناغورنو كاراباخ ،

22:27وشمال قبرص ، وأبخازيا

22:29، وشبه جزيرة القرم ،

22:31وكمبوديا ، ولبنان

22:32خلال الاحتلال السوري

22:34، كلها حالاتٌ تنطوي

22:36على احتلال فعلي ونقلٍ

22:38قسري للسكان ، غالباً

22:40بقصدٍ صريح لتغيير

22:42التركيبة السكانية .

22:44ومن الأهمية بمكان أن

22:45التقاعس عن إدانة هذه

22:47الممارسة أو الاعتراض

22:48عليها قانونياً في

22:50جميع هذه الحالات أمرٌ

22:51متسق وعام ، ويشمل

22:53منظمات دولية مثل مجلس

22:54حقوق الإنسان التابع

22:56للأمم المتحدة ،

22:57واللجنة الدولية

22:58للصليب الأحمر ،

22:59ومنظمات غير حكومية

23:01أخرى مثل هيومن رايتس

23:02ووتش ، ومنظمة العفو

23:04الدولية ، التي يتمثل

23:05عملها في الإشارة بشكل

23:07منهجي إلى انتهاكات

23:09القانون الدولي من هذا

23:10القبيل . لذا ، فإنّ

23:15الادعاء بأنّ جميع

23:16حالات الاحتلال

23:18الفعلي ونقل الملكية

23:19العقارية يمكن

23:21تجاهلها تمامًا من

23:22قِبل المجتمع الدولي ،

23:24وأنّ التركيز سينصبّ

23:26على أمور أخرى ، لا

23:27يستند إلى أيّ تحليل

23:29سليم بموجب القانون

23:31الدولي . بل إنّ غياب

23:36ردّ فعل دولي على هذه

23:39الأنشطة من قِبل دول

23:41أخرى تنتهك المادة 49 ،

23:43يُضفي شرعية على سياسة

23:48مشاريع الاستيطان

23:49التي تُديرها

23:50الحكومات ، نظرًا

23:52لأهمية ممارسات الدول

23:53في القانون الدولي .

23:57وعندما نُدرك أنّ

23:58المثال الوحيد الذي

23:59يُستشهد به هو وصف

24:01المستوطنات

24:02الإسرائيلية المزعومة

24:04بأنّها غير قانونية ،

24:05علينا أن نتساءل عن

24:07الدافع وراء هذا النقد

24:09، لا سيّما عندما لا

24:10يستند إلى تطبيق

24:11القانون الدولي .

24:14>> يستشهد منتقدوك

24:15بتقرير ساسون الذي

24:17كلّفت به الحكومة

24:18الإسرائيلية كدليل

24:19على أنّ هيئات عامة

24:20ساعدت في إنشاء بعض

24:22البؤر الاستيطانية

24:23غير المصرح بها . هل

24:24يُضعف ذلك الحجة

24:26القائلة بأنّ

24:27الإسرائيليين ينتقلون

24:28طواعيةً ، أم أنّ هناك

24:30خلطًا بين مسألتين

24:31قانونيتين مختلفتين ؟

24:33>> حسنًا يا ديفيد ، لا .

24:35الدعم الرسمي ليس

24:37نقلًا من الدولة . إذن ،

24:40نجد أنفسنا مجدداً

24:41أمام نفس الصعوبة

24:43المتمثلة في الخلط بين

24:45هذا الإطار القانوني

24:46والواقع الذي نشهده .

24:49نعم ، هناك العديد من

24:51المنظمات غير

24:52الحكومية الممولة من

24:54القطاع العام التي

24:56تساعد في الممارسات

24:57القانونية لإنشاء

24:59مجتمعات يهودية في

25:00المنطقة ( ج ) من يهودا

25:02والسامرة ، الخاضعة

25:04للإدارة الإسرائيلية .

25:06وتكون هذه الممارسات

25:07قانونية إذا ما تمت

25:09الموافقة على لوائح

25:10التخطيط المناسبة .

25:12وهذا ليس نهجاً مفيداً

25:16بشكل خاص ، ولكن أعتقد

25:18أنه من المهم مراعاة

25:20ما قالته المحاكم

25:22الإسرائيلية عند

25:23مواجهة تحديات

25:24قانونية تتعلق بهذه

25:26القضية . تتمتع المحكمة

25:28العليا الإسرائيلية

25:29بتقاليد راسخة في

25:31المجتمع القانوني

25:32الدولي في مواجهة

25:33القضايا المعقدة

25:34والمثيرة للجدل بشكل

25:36مباشر ، فضلاً عن كونها

25:38رائدة في تطبيق

25:39القانون الدولي العام

25:40في السياق المحلي . وهي

25:42هيئة كُلفت على مدى

25:44عقود طويلة بإيجاد

25:45سبيل للخروج من هذا

25:47المأزق القانوني . في

25:51سياق عمل المحكمة

25:52العليا بصفتها محكمة

25:54العدل العليا ، تعاملت

25:56المحكمة مع ما اعتبرته

25:58أحيانًا التماسات ذات

26:00دوافع سياسية ، فضلًا

26:02عن المظالم المشروعة ،

26:04وذلك على أساس كل حالة

26:05على حدة . وقد أقرت

26:07المحكمة بعدم وجود

26:09إطار قانوني مناسب في

26:11القانون الدولي لهذه

26:13الحالة ، ونظرت في

26:14القانون الدولي دون

26:20إبداء رأي بشأن طبيعة

26:22الأراضي أو النظام

26:23القانوني المقبول ،

26:25لكنها تناولت عددًا من

26:27القضايا البارزة

26:28استنادًا إلى الوقائع

26:30الفردية ومبادئ

26:35القانون الدولي

26:36المطبقة بموجب الإطار

26:40الإداري الإسرائيلي

26:42لهذه الأراضي . وسعت

26:43المحكمة ، في سبيل ذلك ،

26:45إلى توفير سبل

26:46الانتصاف على أساس كل

26:48حالة على حدة ، طالما

26:49كان هناك موقف راسخ في

26:51القانون . فعلى سبيل

26:52المثال ، في قضية

26:54بارجيل ، سعى مقدم

26:56الالتماس إلى الطعن في

26:58شرعية المستوطنات

26:59بالاستناد إلى

27:00القانون الدولي العام

27:02والقانون الإداري

27:03والقانون المدني .

27:06وفيما يتعلق ببعض حجج

27:07القانون الدولي العام

27:09التي طرحها مقدمو

27:11الالتماس آنذاك ، أشار

27:13رئيس القضاة شامغار

27:14إلى أن مسألة التسويات

27:16ذات طابع أيديولوجي .

27:19وقد وُجد أن هذا

27:20الالتماس معيب لأنه

27:22يتعلق بمسائل سياسية

27:24تقع ضمن اختصاص سلطات

27:26حكومية أخرى . وفي

27:28نهاية المطاف ، لم تكن

27:30المسائل السياسية

27:31المطروحة مناسبة

27:33للمحكمة للنظر فيها .

27:35في الواقع ، أوضح الحكم

27:36الطبيعة المهيمنة

27:38للمسألة المطروحة في

27:40الالتماس باعتبارها

27:42سياسية بشكل جلي ، وأن

27:44عدم ملاءمة المسائل

27:45المطروحة في الالتماس

27:47للفصل القضائي من قبل

27:49المحكمة العليا في هذه

27:51القضية ينبع من ثلاثة

27:53جوانب مجتمعة تجعل

27:55المسألة غير قابلة

27:56للتقاضي : التدخل في

27:58مسائل سياسية تقع ضمن

28:00اختصاص سلطة حكومية

28:02أخرى ، وغياب نزاع

28:03ملموس ، والطبيعة

28:05السياسية الغالبة

28:06للمسألة . والآن ، قارن

28:09ذلك بقضية أخرى ، هذه

28:11المرة من عام 1979 ، وهي

28:13قضية إيلون موريه ، حيث

28:16تناولت المحكمة حالة

28:18محددة من مصادرة

28:20مزعومة لأراضٍ خاصة

28:22بحجة أنها ضرورية

28:24لاحتياجات الجيش . وفي

28:26تلك القضية ، لم تقتنع

28:28المحكمة بالحجج التي

28:29قدمتها الدولة بأن هذه

28:31المصادرة كانت ضرورية

28:33لأغراض عسكرية ، وقررت

28:35أن استخدام الأراضي

28:36الخاصة في تلك الحالة

28:38غير قانوني . كل هذا ،

28:42بالطبع ، يتم دون إبداء

28:44رأي في الوضع القانوني

28:46الأساسي للأرض ، بل

28:47بتطبيق الإطار المؤقت

28:49الذي اعتمدته إسرائيل .

28:55وفي هذه الحالة ، جاء

28:56آخر إعلان رسمي

28:58للسياسة من الحكومة

29:00فيما يتعلق بإجراءات

29:05المحكمة الجنائية

29:06الدولية في بدايتها ،

29:08عندما سعت المدعية

29:09العامة السابقة فاتو

29:11بنسودة إلى فتح تحقيق

29:13وسعت إلى المطالبة

29:14بالاختصاص القضائي

29:16حتى على دولة عضو لم

29:17تكن عضواً في المحكمة

29:19الجنائية الدولية ،

29:21ولا تزال كذلك . وفي

29:23المذكرة الرسمية التي

29:25قدمتها إسرائيل فيما

29:27يتعلق بفتح ذلك

29:28التحقيق ، كان أن

29:29سيادتها لا تزال معلقة

29:31على الأراضي المتنازع

29:33عليها . هذا يتوافق مع

29:36الموقف الذي اتخذته

29:38إسرائيل منذ

29:39استعادتها لهذه

29:40الأراضي . ويتوافق

29:42أيضًا مع موقفها بموجب

29:44اتفاقيات أوسلو ،

29:46والذي ينص على عدم

29:47وجود تغيير جوهري في

29:49وضع هذه الأراضي . في

29:52الواقع ، إن التصريحات

29:54الأحادية التي شجعتها

29:56السلطة الفلسطينية من

29:58دول مثل المملكة

30:00المتحدة ، كإعلان

30:01الاعتراف بدولة

30:03فلسطينية ، أو حتى قبول

30:05مؤسسات مثل المحكمة

30:06الجنائية الدولية

30:08عضوية ما يسمى بدولة

30:15فلسطين ، كل ذلك يُعد

30:17انتهاكًا لأحكام

30:18اتفاقيات أوسلو ، التي

30:20لا تزال تحدد الوضع

30:22الإداري المؤقت لهذه

30:24الأراضي .

30:28>> ناتاشا ، ثم هناك

30:30النزاع المحدد حول خان

30:31الأحمر ، والإشارة إلى

30:33أن انتهاكات التخطيط

30:35بحد ذاتها لا تدل على

30:37أن السكان الذين

30:38يستوطنون هناك

30:39يُستخدمون كأدوات

30:41سياسية .

30:43>> حسنًا ، ما يُفيد حقًا

30:45فهمه ، وهذا في سياق

30:46الأراضي التي تُديرها

30:48إسرائيل ، المنطقة ( ج ) ،

30:50حيث تُنفذ مشاريع

30:51البناء غير القانونية

30:53هذه . فيما يتعلق بخان

30:55الأحمر ، يتم ذلك

30:56باستخدام مجتمعات

30:58بدوية للاستيطان هناك .

31:03وقد وصفتهم بالبيادق

31:05السياسية لأن هذا واضح

31:07من وثيقة سياسية

31:09نشرتها السلطة

31:10الفلسطينية عام ٢٠٠٩ :

31:12خطة فياض ، التي وضعها

31:15رئيس الوزراء آنذاك ،

31:17سلام فياض . ويشير جزء

31:23مهم منها إلى استهداف

31:25المنطقة ( ج ) ، وهي

31:26الأراضي الخاضعة

31:28للإدارة الإسرائيلية ،

31:30ونية بناء بنية تحتية

31:32ومساكن فيها ، في

31:34انتهاك للقانون

31:35الدولي ، وبنود

31:39اتفاقيات أوسلو ،

31:41والقانون الإسرائيلي

31:42الساري هناك . هذا

31:46التوجه الواضح

31:48للسياسة ، منذ عام ٢٠٠٩

31:50، جزء لا يتجزأ من هذه

31:52المحاولة ، كما يقولون

31:54، لفرض سيطرتهم على

31:56الأرض فعلياً ، سعياً

32:03للاستيلاء على أراضٍ

32:05إضافية أو المطالبة

32:06بها ، في انتهاك صارخ

32:08لاتفاقيات أوسلو . لكن

32:12هذا الوضع يتفاقم بسبب

32:14تورط المجتمع الدولي

32:15في تمويل جزء كبير من

32:17هذا البناء غير

32:18القانوني . وأشجع كل من

32:21لا يزال غير مقتنع على

32:23زيارة هذه المنطقة .

32:27فعندما تزور هذه

32:28الأراضي وترى ما يحدث

32:30فيها ، يتضح جليًا هدف

32:31هذه الاستيلاء

32:33الاستراتيجي على

32:34الأراضي . كما يتضح وضع

32:37هؤلاء الأفراد الذين

32:38تم توطينهم في هذه

32:40المناطق ، والذين دُفع

32:41لهم في كثير من

32:42الأحيان للبقاء هناك ،

32:47معزولين عن البنية

32:48التحتية وعن أي مجتمع

32:51قائم ، كل ذلك يصبح

32:52جليًا عند التواجد

32:54هناك ، كما رأيته بأم

32:56عيني . ولهذا السبب

32:59أتهم هؤلاء الأفراد ،

33:01وخاصة من البدو ، الذين

33:03يُعتبرون للأسف أدنى

33:05طبقة اجتماعية في

33:07المجتمع العربي ،

33:08بأنهم يُستغلون ، بل

33:10أزعم أنهم يُساء

33:12معاملتهم لهذا الغرض ،

33:14ويُوظفون كأدوات

33:15سياسية .

33:17>> وأخيرًا ، أنت تطرح حجة

33:19أوسع وأكثر إثارة

33:20للقلق ، وهي أن لغة

33:21المستوطنات غير

33:23القانونية تُستخدم

33:24بشكل متزايد للإيحاء

33:26بأنه لا ينبغي السماح

33:27لليهود ، لمجرد كونهم

33:29يهودًا ، بالعيش في

33:30أماكن معينة . يقول

33:32منتقدوك إن معارضة

33:33سياسة الاستيطان

33:35الإسرائيلية ليست

33:36معادية للسامية

33:37بالضرورة . أين ، برأيك ،

33:39يقع الحد الفاصل بين

33:41النقد المشروع

33:42للسياسة الإسرائيلية

33:44والتمييز ضد اليهود ؟

33:46هنا تكمن

33:47>> أهمية مراجعة كل ما

33:49تناولناه ، وما

33:50تناولته أنا شخصيًا في

33:52سياقات أخرى ، فيما

33:53يتعلق بهذه الحجة

33:55المغلوطة القائلة بأن

33:56المستوطنات غير

33:58قانونية . عندما لا

33:59تستند هذه الحجة بوضوح

34:01إلى التطبيق الصحيح

34:03للقانون الدولي ،

34:04وتتعارض مع طريقة

34:06التعامل مع حالات أخرى

34:08حول العالم ، وعندما لا

34:09يوجد أي مبرر قانوني

34:11لهذا الوصف الذي يبدو

34:13قانونيًا ، فلا بد من

34:15وجود تفسير لذلك .

34:16واستخدام هذا التطبيق

34:20الخاطئ للقانون

34:21الدولي لتبرير

34:23التطهير العرقي

34:24لليهود من هذه الأرض

34:25له دلالات بالغة . هذا

34:27هو الأساس الذي استندت

34:29إليه محكمة العدل

34:30الدولية ، في رأيها

34:32الاستشاري غير الملزم

34:33، في دعوتها إلى تفكيك

34:35هذه التجمعات المدنية

34:37الإسرائيلية وترحيل

34:38سكانها وطردهم من

34:41ديارهم ، على غرار ما

34:43فعله الأردنيون مع

34:45السكان اليهود في هذه

34:47المنطقة تحديدًا

34:49عندما استولوا عليها

34:51واحتلوها عام ١٩٤٨. إن

34:53ما نشهده اليوم هو

34:54قلبٌ للقانون الدولي ،

34:57بل وللأخلاق أيضًا . إن

34:59الادعاء بأن وجود

35:01اليهود في هذه المنطقة

35:03، في يهودا ، في جزء من

35:05الوطن التوراتي ، هو

35:07عائقٌ أمام السلام ،

35:09لأمرٌ لا يُصدق .

35:10ومحاولة تبرير ذلك

35:12بمثل هذا القلب

35:13للقانون الدولي له

35:15دلالاتٌ واضحة ، في

35:17رأيي ، حول الدافع وراء

35:19هذا الوضع . لكن

35:20الصعوبة الحقيقية ،

35:22والسبب الذي يدفعني

35:23إلى التعبير عن هذا

35:25الموقف بهذه اللهجة

35:27القوية ، هو إساءة

35:28استخدام المصطلحات

35:30القانونية الدولية

35:31والتحليل المغلوط

35:33المطبق هنا ، والذي

35:35يُستخدم لتبييض حقيقة

35:36ما يُطالب به ، ألا وهو

35:38طرد اليهود من ديارهم ،

35:40وتفكيك هذه التجمعات ،

35:42والتطهير العرقي

35:44لليهود من هذه الأرض .

35:45وفي هذا السياق ، من

35:47المهم التذكير بأن

35:49المناطق التي سلمتها

35:51إسرائيل للسلطة

35:52الفلسطينية بموجب

35:54اتفاقيات أوسلو للحكم

35:56الذاتي ، وتحديداً

35:58المنطقتين ( أ ) و ( ب ) ، قد

36:00طُهرت عرقياً من

36:01سكانها اليهود . وما

36:04يُطالب به الآن هو

36:05استمرار هذه العملية

36:07في الأرض التي اعترف

36:08المجتمع الدولي في

36:10أوائل التسعينيات

36:11ببقائها تحت الإدارة

36:13الإسرائيلية . وقد

36:17شهدنا لاحقاً مزاعم

36:19مماثلة تُوجه بسوء نية

36:21ضد اليهود بسبب بنائهم

36:23في مناطق أخرى من

36:24الأراضي الإسرائيلية

36:26السيادية غير

36:27المتنازع عليها ، في

36:29أجزاء من الجولان

36:30والنقب . كانت هناك

36:35انتقادات مماثلة ،

36:36ظاهريًا ، للبناء غير

36:38القانوني حتى في

36:39الأراضي الإسرائيلية

36:41السيادية غير

36:42المتنازع عليها . وهذا

36:44يدل على أن المشكلة

36:45هنا ليست في الشرعية ،

36:47بل في بناء اليهود

36:49منازل لأنهم يهود .

36:51وهذا أمرٌ مُشين . إن

36:53إساءة استخدام

36:54القانون الدولي بهذا

36:56الشكل لتبرير هذا

36:58الادعاء ، كما أقول ،

37:00يُعد مشكلة خطيرة ،

37:01خارج السياق

37:02الإسرائيلي تمامًا ،

37:04لأنه يُقوّض سيادة

37:06القانون الدولي بشكل

37:08عام . ولهذا السبب

37:09أُوجّه هذا الاتهام .

37:10إنه اتهام خطير للغاية

37:12، ونراه الآن

37:13مُتفاقمًا بادعاءات

37:14أخرى كاذبة ، بما في

37:16ذلك التطهير العرقي .

37:17وقد أوضحتُ سابقًا أن

37:19الأمر عكس ذلك تمامًا ،

37:21حيث يُستخدم مصطلح

37:22التطهير العرقي كشكل

37:24من أشكال الإسقاط . ما

37:25فُعل باليهود ، وما

37:27يُطالب به الآن ضد

37:29سكان يهودا والسامرة

37:30اليهود ، هو ما يُتهمون

37:32به هم أنفسهم . من المهم

37:36للغاية أن نفضح تزييف

37:37الحقائق هنا ، وتزييف

37:39القانون الدولي ؛ لأنه

37:41، حتى لو لم يكن السبب

37:43سوى كوننا محامين ، يجب

37:45أن نهتم بالتطبيق

37:46السليم للقانون

37:48الدولي ، وبالخداع

37:49الذي يُمارس على

37:51الكثيرين كجزء من هذه

37:53الحكمة السائدة وهذا

37:55الشعار العام الذي

37:56يُطرح . كثيراً ما نسمع

38:00هذا المعيار المزدوج

38:01الذي يُروج له ضد

38:03إسرائيل ، ويُتهم

38:04بمعاداة السامية . في

38:06الواقع ، الأمر أسوأ

38:08بكثير . إنه ليس مجرد

38:10معيار مزدوج يُطبق على

38:12دولة إسرائيل وسكانها

38:14اليهود في هذه الأراضي

38:16المتنازع عليها ، بل هو

38:17قلبٌ كامل للقانون

38:19الدولي . هذا ما يجعله

38:22معادياً للسامية ،

38:23استهداف اليهود بهذه

38:25الأكاذيب . إنه ليس

38:27نقداً ، ولا يستند إلى

38:29أي تحليل سليم للحقائق

38:30أو القانون ، ويجب فضحه

38:32كجزء لا يتجزأ من موجة

38:34الكراهية ضد اليهود

38:36التي نشهدها تندلع في

38:38جميع أنحاء العالم .

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.