Full transcript
0:08حسناً ، صباح الخير .
0:10>> ها قد وصلنا . حسناً ، لم
0:12يكن الأمر ضرورياً . أ
0:18سنحاول أن نجعل محاضرة
0:20اليوم أكثر تنظيماً و
0:24استرخاءً من محاضرة
0:26الأربعاء ، التي كانت
0:27يوماً مرهقاً جداً
0:29بالنسبة لي . أحب
0:30أحياناً أن أكون
0:31شفافاً بشأن بعض
0:33الأمور . منذ وقت قصير
0:36كنت أتحدث مع آه ، طالب
0:40باحث ، طالب ماجستير
0:43يعمل على رسالته ، وكنت
0:48أتحدث معه عن مخاطر
0:49توسيع المسار الذي
0:54يحاول المرء ، أو
0:55سيحاول القيام به
0:57مستقبلاً في مجال
0:58معرفي معين . المعرفة
1:02لا تضمن أي شيء . يمكن
1:04للمرء أن يمتلك الكثير
1:07من البيانات
1:08والمعلومات ، ولكن كما
1:10يقول جان بياجيه ،
1:11السويسري الذي بحث
1:13كثيراً في عمل العقل
1:15البشري ، فقد عرّف
1:16الذكاء ( أكرر هذا
1:18دائماً ، لكن الجمهور
1:20يتجدد ) بأنه آلية
1:23نمتلكها انطلاقاً من
1:25مكونين : أحدهما معرفي ،
1:27والآخر عاطفي . يتعلق
1:29الجانب المعرفي
1:30بالمعلومات والبيانات
1:32التي نكتسبها ، أما
1:34الجانب العاطفي فهو
1:35الذي يوفر القوة
1:36الدافعة . أ هذا المزيج
1:42ينتج أشخاصاً أذكياء .
1:44الشخص الذكي ليس من
1:45يعرف الكثير ، بل من
1:47لديه الإرادة لوضع ذلك
1:49موضع التنفيذ ، ويعرف
1:50كيف يفعل ذلك بناءً
1:52على هذا المزيج .
1:55أحياناً ، أن تعرف
1:56الكثير يشبه - ربما
1:58تمارسون بعض الرياضات
2:00، سأضع الأمر في سياق
2:02عام - فاليوم الجميع
2:03يلعب كرة القدم ،
2:05والجميع يلعب الهوكي ،
2:07لم يعد الهوكي للفتيات
2:09وكرة القدم للفتيان .
2:11لحسن الحظ ، ممارسة أي
2:13رياضة تشبه إلى حد ما
2:15امتلاك معرفة معينة
2:17بجزء محدد من المجال
2:19العلمي . الآن ، عندما
2:24توسع معرفتك ، فكأنك
2:26توسع حدود ذلك الملعب .
2:29هذا رائع . لديك مساحة
2:31أكبر للعب ، لكن المرمى
2:33يصبح بعيداً أكثر
2:35فأكثر . يصبح المرمى
2:36بعيداً أكثر فأكثر ،
2:38ويصبح تسجيل هدف أمراً
2:40أصعب . لذا ، كونوا
2:41حذرين في أن تكونوا
2:44أذكياء في إدارة
2:46المعارف التي
2:47تكتسبونها بشكل مناسب
2:49، ولا تفعلوا مثلي يوم
2:50الأربعاء الماضي . أ
2:54وبناءً على ذلك ، نصيحة
2:56صغيرة انطلاقاً من
2:59حسناً ، سأبدو هنا
3:01نوعاً ما لا تحضرني
3:04الكلمة الآن ، ربما "
3:05ديماغوجي " إن أردتم ،
3:07لكنها ليست نيتي ، إنها
3:09الحقيقة . يوم سعيد ،
3:11لأنكم حتى وإن لم
3:13تحصلوا على الشهادة
3:15بعد ، تمثلون بالنسبة
3:16لنا المصدر الحقيقي
3:18للتعلم . أقول دائماً ،
3:21وأكرر ، بما أن الجمهور
3:23يتجدد ، فإن الكلام
3:25يكتسب معنى أكبر . أنا
3:27أحب نظام الورشات
3:28كثيراً ، ليس هنا
3:29كثيراً لأنه لا يوجد
3:31تفاعل كافٍ . أولاً
3:32لأنني لا أسمح بذلك ،
3:34وثانياً لأنه ليس
3:35لدينا الوقت . تخيلوا
3:36لو بدأنا جميعاً هنا
3:38في مناقشة ما يمكن أن
3:39يكون عليه التصميم في
3:40فترة ما بعد الحرب
3:41العالمية الثانية . لن
3:43ننتهي أبداً . لكن
3:45الورشة التي يجب أن
3:47تستفيدوا منها هي مصدر
3:51لا ينضب للمعرفة ،
3:52لأنها المكان الذي
3:54تتحقق فيه التشاركية
3:56والأفقية ، تلك
3:57الأفقية الحقيقية
3:59التي نسعى إليها ليس
4:01فقط في مادتنا ، بل في
4:03العديد من مواد التخصص
4:05أو في كل الورشات .
4:10وبالنسبة لنا كشخصية "
4:12تعليمية " بين قوسين ،
4:14الأمر أسهل وأجمل ،
4:16لأنكم تتلقون التوجيه
4:18، كما في هذه الحالة في
4:20محاضرة تلقينية ، حول
4:22نهج معين في تاريخ
4:23التصميم . أما في
4:26الورشة ، فغالباً ما
4:27يكون هناك 80 نهجاً
4:28مختلفاً ، فاعرفوا كيف
4:30تستفيدون منها .
4:31المعرفة تُبنى حقاً
4:33وبشكل جماعي . كانت
4:38محاضرة الأربعاء
4:40فوضوية جداً . كنتم
4:41متوترين جداً بسبب
4:43محاولة دفع الأهداف
4:44بعيداً دون جدوى ،
4:45بينما في الواقع يجب
4:47التركيز على أهداف
4:48أكثر واقعية بكثير .
4:51تتمتع فترة ما بعد
4:53الحرب العالمية
4:54الثانية في تاريخ
4:55التصميم بخصائص قوية
4:57عديدة تميزها عن بقية
4:59العصور التي راجعناها
5:01، أو التي سنراجعها في
5:03المستقبل . في الواقع ،
5:05تعد هذه الفترة من
5:06أكثر فترات تاريخ
5:07التصميم تعقيداً في
5:08المراجعة ، وهي الأقرب
5:10إلينا لأننا نمتلك
5:11قدراً أكبر بكثير من
5:12المعلومات عنها . لذلك
5:14سنحاول تقليص نطاق
5:15الأمور نحو نهج أكثر
5:17محلية عندما نقترب من
5:19نهاية العام . لكن فترة
5:21ما بعد الحرب العالمية
5:23الثانية هي حقاً فترة
5:25معقدة . أحد الأسواق
5:31والثقافات التي
5:33استفادت أكثر من غيرها
5:34من تلك الفترة كان
5:36السوق والثقافة
5:37الأمريكية ، وتحديداً
5:39الولايات المتحدة
5:40الأمريكية . لنتذكر أن
5:43أمريكا الشمالية لا
5:44تضم الولايات المتحدة
5:46فقط ، بل تضم أيضاً
5:47المكسيك وكندا في
5:48الأعلى . لأنهم يقولون "
5:50أمريكا " ويسمون أنفسهم
5:52" الأمريكيين " ، وكأن
5:53بقية أمريكا الجنوبية
5:55والوسطى والمكسيك
5:56وكندا غير موجودة . يجب
5:59أن نتذكر دائماً أن
6:01الولايات المتحدة
6:02الأمريكية ، على الرغم
6:04من تسميتها الطويلة ،
6:05هي في الواقع مجرد بلد
6:07واحد داخل قارة كبيرة .
6:10من المحتمل أنهم كانوا
6:12الثقافة والسوق الذي
6:14استغل بشكل أفضل
6:15الظروف العامة لفترة
6:17ما بعد الحرب العالمية
6:19الثانية . وهذا ليس من
6:20قبيل الصدفة ، لأنهم
6:22كانوا جزءاً من مجموعة
6:23الدول المتحالفة التي
6:25انتصرت في الحرب ،
6:26ولأنهم كانوا بعيدين
6:28جداً عن مسرح عمليات
6:30تلك الحرب . سنرى ذلك من
6:32خلال خريطتين لم
6:33أعرضهما في محاضرة
6:34الأربعاء الماضي . لذا ،
6:37فإن الموتيف الموسيقي
6:39للغلاف ، الموتيف
6:40الموسيقي للغلاف ، كان
6:42مرتبطًا برجل يُدعى
6:44نات كينغ كول ، عازف
6:45بيانو عظيم ومؤدٍ
6:47لموسيقى الجاز في
6:48بداياته ؛ ثم اتجه أكثر
6:50نحو موسيقى البوب ، نحو
6:52ما كان شائعاً في ذلك
6:53الوقت . جداً ، جداً ،
6:58إيه ... عندما بدأ يلاحظ
6:59ذلك بعد ازدهار موسيقى
7:01البوليرو في منطقة
7:02كوبا وفي جميع أنحاء
7:03الكاريبي ، ناهيك عن
7:05الفترة التي تلت
7:06الثورة ، عندما ذهب
7:07جميع الكوبيين أو جزء
7:09كبير من الفنانين
7:10الكوبيين ، إيه ، إلى
7:13جنوب الولايات
7:14المتحدة ، هناك في
7:15منطقة شبه جزيرة
7:16فلوريدا ؛ حسناً ، ليس
7:18معظم الفنانين ، ولكن
7:19الكثير منهم . الموسيقى
7:22الكوبية أو موسيقى
7:24الكاريبي هذه بدأت
7:25تترك أثراً ، وتُحدث
7:26تأثيراً . لذا ، كرس نات
7:28كينغ كول نفسه لغناء
7:29البوليرو بالإسبانية
7:30دون أن يكون لديه أدنى
7:31فكرة عما يقول ، وهو
7:32أمر كان مضحكاً للغاية
7:33. ولكن ، لماذا نات كينغ
7:35كول ؟ ولماذا يظهر مع
7:36تلك القطعة الموسيقية
7:38تحديداً التي تعود
7:39للأربعينيات وتسمى " هز
7:41خطواتك " ، في الواقع
7:42تُعرف بـ " طريق 66 " لمن
7:43يريد معرفتها ؟ سنرى ما
7:45إذا كنا سنشغلها في
7:46الدرس القادم . هناك
7:48أيضاً نسخة جميلة
7:49لفرقة " بابوس بلوز " ،
7:51فرقة نوربيرتو
7:52نابوليتانو ، أعتقد
7:54أنها مع خوانسيا هناك ،
7:56على ما يبدو لي . إيه ،
8:01إنها كلاسيكية من
8:02الجاز ، ولكن في الوقت
8:04نفسه بالنسبة لمن
8:06يفهمون شيئاً في
8:07الموسيقى ، تبدأ في
8:09ملاحظة بذور الروك أند
8:11رول هناك ، حيث بدأت
8:12الإيقاعات تصبح أكثر
8:14سرعة . ربما يكون "
8:17البيبوب " أكثر من مجرد
8:19تعبير عن الجاز ، وله
8:21اسم آخر قد نسيته . ربما
8:25يكون " البيبوب " أكثر
8:26اقتراباً من مرحلة ما
8:27قبل الروك أند رول ،
8:28لكن يبدو وكأن البذور
8:30كانت تُزرع حينها .
8:31عندما تنظرون بعد ذلك
8:32إلى الخط الزمني الذي
8:34ستجدونه هناك ، سترون
8:35خطاً عريضاً يقول " ذا
8:37بيتلز " ، البيتلز .
8:39هؤلاء الرجال استمعوا
8:40إلى كل هذه الموسيقى .
8:42ناهيك عما جاء بعدها
8:43مع تشاك بيري وكل
8:45هؤلاء الناس . يرتبط
8:46الموتيف الرسومي
8:47للغلاف بتعبير محدد
8:49لتصميم ما بعد الحرب ،
8:51وهو التصميم الياباني .
8:53وضعت هذا التلفاز هناك
8:55لأنه ملكي . إنه جهاز
8:57جميل جداً بشاشة مقاس 5
8:59بوصات . يعني ، تخيلوا ،
9:01هناك هواتف محمولة ذات
9:03شاشات أكبر من هذه ،
9:05أليس كذلك ؟ لذلك
9:06الصورة مخادعة . في
9:08الواقع ، كان جهازاً
9:09صغيراً يخص أختي ، لذا
9:11أكنّ له الكثير من
9:12المودة ، لكنه التلفاز
9:13الذي كنت أستخدمه ، كان
9:14صغيراً جداً لدرجة
9:16أنني كنت أضعه على
9:17طاولة صغيرة أمام لوحة
9:18الرسم . عشت لسنوات
9:19عديدة بالقرب من
9:21القناة العاشرة . لذا
9:22كنت أشاهده عندما كانت
9:24القناة العاشرة لا
9:25تزال تبث عبر الهواء ،
9:27والآن لم تعد أي من
9:28القنوات في قرطبة تبث
9:30عبر الهواء ، وهو ما
9:31يوضح أيضاً مدى توغل
9:33السوق في وسائل
9:34الإعلام ، أليس كذلك ؟
9:35سابقاً كان مشاهدة
9:37التلفاز مجانية حقاً ،
9:38أما اليوم فلم يعد
9:39كذلك . يجب أن تشترك في
9:40نوع ما من خدمة
9:41الإنترنت مسبقة الدفع
9:43لتتمكن من مشاهدة البث
9:44التلفزيوني المفتوح .
9:46يجب أن تدفع دائماً .
9:47سابقاً كان الأمر
9:48ببساطة شراء الجهاز ،
9:50وتوصيله بالكهرباء ،
9:51وتحريك الهوائي
9:52لمحاولة التقاط إشارة
9:54أفضل . حسناً ، كنت
9:55أشاهد على ذلك التلفاز
9:57الصغير مقاس 5 بوصات ،
9:58بالأبيض والأسود
10:00بالطبع ، الأخبار أو
10:01برامج القناة العاشرة .
10:04تخيلوا كيف كان سيكون
10:06حال مشاهدة فيلم عليه .
10:08لهذا السبب كنت
10:08أستخدمه فقط لمشاهدة
10:10الأخبار . كان أشبه
10:11بمذياع يطمح لأن يكون
10:13تلفازاً . أطلقت شركة
10:16سوني على كل هذا الخط
10:18من أجهزة التلفاز اسم "
10:20ميكرو " لأسباب واضحة ،
10:22لذا فهو موجود هنا . إذن
10:25، مرحلة اليوم هي مزيج
10:27بين الحلفاء والمحور ،
10:29موسيقى وصور . دعونا
10:32نبدأ الدرس . أول شيء ،
10:38ذلك الجهاز المصفر ،
10:40كما كان يقول " لي لوثير
10:42" ، اكتشف " ماستروبييرو "
10:44في بحث له أن موسيقياً
10:46عجوزاً كانت كل نوتاته
10:48الموسيقية بنفس
10:50الدرجة اللونية ، أبيض
10:52مصفر ، كان يقصد دفتراً
10:54قديماً جداً أمتلكه
10:56أستخدمه للجداول
10:57الزمنية . لحسن الحظ ،
10:59ظهر مرة أخرى . هذا هو
11:01التشتت الذي كان في
11:03رأسي يوم الأربعاء وما
11:04زال مستمراً . هذا الخط
11:06الأخضر هناك ، الذي كنت
11:08أشير إليه ، هو الخاص
11:09بفرقة البيتلز . لا ، لا
11:11يوجد أي ترابط . في
11:13الواقع ، سأقوم بإعادة
11:14صياغته للعام المقبل .
11:16ربما لأن الشرائط لا
11:18تحترم حتى أي وضع
11:21جغرافي معين . سأشارككم
11:24هذا لاحقاً ليكون
11:25لديكم وتتمكنوا من
11:27رؤيته وتكبيره . الشيء
11:29الوحيد الذي له نوع من
11:30الترابط هو أن هذه
11:31الأشرطة السماوية هي
11:33للسيارات ، والزرقاء
11:34للطائرات ، والأصفر
11:36يتعلق بالتصميم ،
11:38وبشكل أساسي بالأجهزة
11:40المنزلية والأثاث .
11:43وأشياء أخرى مثل
11:44الخطوط الحمراء تلك
11:46التي تحدد بعض الأحداث
11:48الاجتماعية أو
11:49الثقافية . في الواقع ،
11:51هناك شريط هنا ، أفترض
11:53أنكم ستتعرفون عليه .
11:54ماذا يمثل ذلك الشريط
11:56من وجهة نظر تاريخية
11:58على الخط ؟ بصوت أعلى .
12:02آه ، جيد جداً . ما اسمكِ
12:05يا يارا ؟ سأحفظه
12:07قريباً . تتحدث في كل
12:09الفصول ولا أحفظ
12:10الأسماء . تقول سارة : "
12:12إنها الحرب العالمية
12:14الثانية " . ما مدى أهمية
12:17هذه الحقيقة ؟ أننا
12:18ننظر إلى تاريخ
12:20التصميم بناءً على ما
12:21يأتي بعده ، رغم أننا
12:23في الواقع ندرج الحرب
12:25العالمية الثانية
12:26أيضًا . لكن هناك شريط
12:29آخر أصغر بكثير هنا
12:31يحدد حقيقة مكتوبة
12:33هناك ، لمن يستطيع
12:34القراءة عن كثب ،
12:36اقرأوها بصوت عالٍ .
12:38إذن ، " الكوردوبازو " (
12:40ثورة قرطبة ) ، دائمًا
12:44عندما تصممون خطًا
12:46زمنيًا ، حاولوا أن
12:48تجعلوه واسعًا قدر
12:52الإمكان . نعم ، امنحوا
12:55أنفسكم مساحة كافية
12:57لوضع مرور العقود بشكل
12:59متتالي أو مترابط . هنا
13:0230 ، 40 ، 50 ، 60 ، 70 ، 80 . لكن
13:06امنحوا أنفسكم مساحة
13:07في هذا الاتجاه أيضًا ،
13:09لأنه عندما أرسم تلك
13:10الخطوط العرضية ، تلك
13:12القطاعات المتزامنة
13:14في التاريخ وتبدأ
13:15البيانات في الظهور
13:16بداخلها ، أبدأ في
13:21تأكيد بعض المسائل
13:22التاريخية التي لها
13:24قيمة كبيرة . ذات مرة
13:26أثناء عمل خط زمني عن
13:28العصور القديمة ،
13:30توصلت إلى استنتاج
13:32بمجرد وضعه ، لم تكن
13:34لدي أدنى فكرة ، أنه في
13:36القرن الخامس قبل
13:37الميلاد حدث أمر مثير
13:39للاهتمام في وقت واحد .
13:42في تلك المرحلة من
13:44التاريخ عاش عاش جميع
13:47الفلاسفة الذين
13:48نتذكرهم مثل سقراط
13:50وأفلاطون وأرسطو ،
13:52ولكن عاش أيضًا
13:53كونفوشيوس في الصين ،
13:55أي أن اصطفافًا ما
13:56للكواكب بالنسبة لمن
13:58يفهمون أو يؤمنون بعلم
14:00التنجيم ، لا بد أنه
14:02حدث حتى يتعايش في تلك
14:03اللحظة من التاريخ في
14:05موقعين متباعدين
14:07جغرافيًا وغير متصلين
14:09ببعضهما في ذلك الوقت ،
14:11عقول عملاقة لا نزال
14:12نستعرضها حتى يومنا
14:14هذا . حسنًا ، يمكننا أن
14:16نذكر أيضًا ما كان في
14:17عصر النهضة . لكن هناك
14:19جغرافيًا الجميع
14:21متقاربون أكثر . في
14:23الواقع ، كان مايكل
14:24أنجلو وليوناردو
14:26يلتقيان في ممر المشاة
14:28في فلورنسا ، وهي مجرد
14:30تعبير طريف ، أليس كذلك
14:32؟ كانت كلها ممرات
14:34مشاة ، ربما كان هناك
14:36بعض العربات ، لكنهم
14:37كانوا يلتقون في كل
14:39وقت . في الواقع ، هناك
14:42أسطورة تقول إنهما
14:43تشاركا ملكية أو شيئًا
14:45ما بخصوص مطعم ، لكن
14:46ليوناردو كان هو من
14:48يحب موضوع الطهي . لكن
14:50عندما أرى أنه في عام
14:531942 حدثت واحدة من
14:54ذروات تطوير البولي
14:56إيثيلين ، أي أن
14:58البوليمرات بدأت
15:00تتطور في بداية
15:01الأربعينيات ، هل هي
15:03ضمن أي نطاق ؟ ضمن نطاق
15:06الحرب العالمية
15:07الثانية . هذا يظهر لي
15:09شيئًا واضحًا تمامًا .
15:12التطورات التكنولوجية
15:13في تاريخ البشرية كانت
15:15مدفوعة بقوة من قبل
15:16الإنسان ، بسبب الحرب .
15:18من قبل الإنسان .
15:19اسمعني ، يا له من سلك .
15:22يا للصدفة ، يا للصدفة
15:24أن تمتلك ألمانيا ، على
15:26سبيل المثال ، تطورات
15:28في الآلات العسكرية
15:30والطائرات والسيارات
15:31قبل اندلاع الحرب
15:33العالمية الثانية مع
15:35الغزو الألماني
15:36لبولندا . أعني ، من
15:40الواضح أن هتلر كانت
15:42تدور في رأسه فكرة
15:44إثارة المشاكل وكان
15:45يستعد لذلك . لذا ، فإن
15:49هذا النوع من بناء
15:51التعقيد التاريخي
15:52يساعد كثيرًا كلما
15:54توفرت لدي مساحة أكبر
15:56لتقاطع البيانات . ما
15:58أخبركم به في ذلك النص
16:00الذي أتحدث فيه عن
16:01الغطاء ، وعن الحاجة
16:03إلى التثليث . هل
16:04تعرفون كيف يتم تحديد
16:06مواقعكم عبر الأقمار
16:07الصناعية ؟ أو في
16:09الواقع ، كيف تحدد
16:10أنظمة اتصالات
16:11الهواتف المحمولة
16:13مواقعكم ؟ عن طريق
16:15تثليث الإشارات التي
16:17يرسلها جهازكم الخاص
16:18إلى ثلاثة أبراج
16:20اتصالات على الأقل في
16:21الجوار . وبهذه الطريقة
16:24يتم الحصول على موقع
16:26جغرافي بأكبر قدر ممكن
16:28من الدقة . حسنًا ،
16:31التثليث في دراسة
16:32التاريخ يعمل أيضًا ،
16:34ليس فقط لأنني يجب أن
16:36أحدد تاريخًا معينًا
16:38في سياق متزامن بناءً
16:40على ما سيحدث لاحقًا
16:42وما حدث من قبل . أي
16:45أنني أقوم بتثليث بين
16:47ماضٍ حاضر ، ومستقبل
16:49مرتبط بحاضرنا ، وماضٍ
16:51سحيق . جغرافيًا يحدث
16:56الشيء نفسه ، أي يمكنني
16:58تحديد تطور ، على سبيل
17:00المثال ، القنبلة
17:01الذرية أو كل
17:03تكنولوجيا الطاقة
17:04الذرية . ربما تكونوا
17:07قد شاهدتم فيلم نولان "
17:09أوبنهايمر " . نعم ،
17:11يمكنني تحديد مكانه في
17:13تلك الصحراء داخل
17:15الولايات المتحدة . تم
17:17إنشاء بلدة خاصة
17:18لتطوير القنبلة . نعم ،
17:20أستطيع . لكن في الواقع
17:24، يجب أن أعرف أيضًا أن
17:26اختيار تلك النقطة في
17:28الأراضي الأمريكية
17:29كان يتعلق بسرية
17:31العملية بأكملها ،
17:32مشروع مانهاتن ؛ لم يكن
17:34الأمر يتعلق
17:35بالأرخبيل فحسب ، بل
17:37بعدد كبير من العلماء
17:39الألمان الذين هاجروا
17:41من ألمانيا التي سيطرت
17:43عليها النازية ، أي
17:44الاشتراكية القومية .
17:49أنا آخذ في الاعتبار
17:50موقفًا جغرافيًا
17:51محددًا بناءً على سياق
17:53أكثر عمومية وهو
17:54الولايات المتحدة ،
17:55ولكن أيضًا بناءً على
17:57سياق عالمي . هذا هو
17:58التثليث . لهذا السبب
18:00نستخدم الخطوط
18:01الزمنية . لهذا السبب
18:03اشتريت كرة أرضية
18:04سأريكم إياها يومًا ما
18:06. سأريكم إياها يومًا
18:08ما . لا أعرف إن كانت
18:10تظهر المعلومة الأخرى
18:11التي تهمني . هنا نعم .
18:15أيضًا ، عند بناء خط
18:17زمني ، حاولوا بناءه
18:19بناءً على تاريخكم
18:21الشخصي . أحد الأشياء
18:24التي أزعجتني أكثر من
18:26غيرها في درس الأربعاء
18:28، وفي تحضيره ، ولكنها
18:30في الوقت نفسه أثارت
18:32حماسي . يجب أن ندرك أنه
18:36في خضم هذه العملية
18:37برمتها كنت موجوداً
18:39بالفعل ، وكان والداي
18:40موجودين من قبل ، لأن
18:42تلك الخطوط المنقطة
18:43وتلك الصورة تؤرخ
18:45لعمادي . هكذا كنت
18:46جميلاً عندما كنت
18:47رضيعاً . لكنني لست ذلك
18:48الذي يرتدي النظارات ،
18:50ذاك هو القس . ذلك هو
18:53عام ميلادي . لذا ،
18:56عندما أبدأ في مراجعة
18:58كل الأشياء التي
18:59سنشاركها معكم من الآن
19:01فصاعداً ، أدرك أنني
19:03عشت معها جميعاً ، بما
19:06في ذلك الأشياء الأقدم
19:08، كما أريتكم مع جهاز
19:10تلفاز سوني الصغير .
19:12حسناً ، هذا صحيح . ولدت
19:16في عام 65 ، في الحادي
19:17والثلاثين من مارس .
19:19هاتان الصورتان
19:20اللتان أضفتهما
19:21تتعلقان بما لا أزال
19:23أدين به لآلان لكنك لم
19:25ترسل لي البريد
19:26الإلكتروني . سيتعين
19:27عليك إرسال البريد
19:28الإلكتروني لتذكيري .
19:30كادت أن أحضره معي . لأن
19:31الكتاب كبير الحجم .
19:36أقول ، يوم الأربعاء لم
19:38أتحدث معكم عن شيء
19:39أساسي لفهم هذه
19:41العملية ، وهو نتيجة
19:42الحرب العالمية
19:44الثانية . بما في ذلك
19:45العملية نفسها . ما
19:47توضحه هذه الخريطة هو
19:49أمر أساسي لفهم تلك
19:51العملية اللاحقة
19:52لتطوير تكنولوجيا
19:54الإنتاج الصناعي في
19:55التصميم ، وهي نتيجة
19:57الحرب العالمية
19:58الثانية . سنراجع اليوم
20:01أربع حالات . الحالة
20:04الأمريكية الشمالية ،
20:05دعونا نسمي ذلك البلد
20:07بمسمّاه الصحيح ،
20:09والألمانية ،
20:10والإيطالية ،
20:11واليابانية . يا للصدفة
20:13، فالولايات المتحدة
20:15هي الوحيدة في كتلة
20:16الحلفاء ، المنتصرة في
20:17الحرب العالمية
20:18الثانية ، وفي الأولى
20:20أيضاً . وبعيداً
20:22جغرافياً عن هذا ، ما
20:24الذي يحدد حقاً جزءاً
20:25كبيراً من نتيجة الحرب
20:27؟ مسرح العمليات ، كما
20:29يسميه العسكريون . كان
20:30والدي عسكرياً ، حسناً
20:32، وأنا قضيت 5 سنوات في
20:33المدرسة العسكرية ،
20:34لذا أعرف المصطلح
20:35أيضاً . عندما ينظر
20:37المرء إلى تلك الأراضي
20:39، وبشكل أكبر من
20:40ألمانيا وفرنسا ، يفهم
20:42لماذا تأثرت فرنسا
20:44ثقافياً بشكل كبير بعد
20:45الحرب العالمية
20:47الثانية . كانت فرنسا
20:48مركزاً لـ ... حسناً ، لا
20:50بد أنكم شاهدتم الكثير
20:52من الأفلام التي ظهرت
20:53في تاريخ السينما .
20:55بالنسبة لي ، أفضل فيلم
20:57حربي هو " إنقاذ الجندي
20:59رايان " . ليس لأنني من
21:00أشد المعجبين
21:02بسبيلبرغ ، بل لأن
21:03سبيلبرغ مهووس بالدقة
21:06في التمثيل التاريخي ،
21:07تقريباً بقدر ريدلي
21:08سكوت ، الذي لديه أيضاً
21:10، لا أعرف إن كان
21:11دكتوراه أو ماجستير في
21:13التاريخ ، لست متأكداً .
21:15ومع ذلك ، فهو يرتكب
21:17أخطاء ، لكن هناك يجب
21:22أن يظهر على الخريطة ،
21:24على الساحل الشمالي
21:26لما سيكون شمال المحيط
21:28الأطلسي ، بالقرب من
21:30القناة ، أي واحدة ؟
21:32قناة المانش التي تفصل
21:34بينها وبين بريطانيا
21:38حيث تقع شواطئ
21:39نورماندي القريبة ،
21:41حيث جرى إنزال يوم دي
21:43الشهير . لكن أقول ،
21:45المرء يرى ذلك الشاطئ
21:47وقد تلون حقًا بلون
21:49أحمر مخيف ، ليس الرمل
21:51فحسب بل والماء ، ذلك
21:53التأثير الذي خلفته
21:55الحرب على الأرض
21:56الفرنسية . كيف يمكنك
21:58إعادة بناء نفسك بعد
22:00ذلك ؟ ألمانيا حدث لها
22:03شيء مشابه . بل وقسموها
22:07إلى أربعة أجزاء بناءً
22:09على قرار دول الحلفاء
22:11التي رأت أن الألمان
22:12ليسوا في وضع يسمح لهم
22:14بحكم أنفسهم . وهكذا ،
22:17تولت الولايات
22:19المتحدة الأمريكية
22:20المسؤولية عن جزء منها
22:22. وتولت روسيا ، أو
22:23الاتحاد السوفيتي في
22:25ذلك الوقت ، مسؤولية
22:26الجزء الآخر . وجزء
22:28تولته فرنسا ، وجزء
22:29تولته إنجلترا . قسموا
22:31ألمانيا إلى أربعة
22:32أجزاء ، وبرلين إلى
22:34قسمين ، أتذكرون ؟
22:35برلين الغربية وبرلين
22:36الشرقية ، التي لم يمض
22:38وقت طويل على إعادة
22:39توحيدها . لا أعرف إن
22:40كنتم قد ولدتم حينها .
22:42نعم ، لأنكم من ... إذا لم
22:44تخنّي الحسابات . كل ما
22:48ترونه كنقاط حمراء هي
22:50مواقع شهدت الحرب
22:51فعليًا ، وعلى عكس ما
22:53كانت عليه الحرب
22:54العالمية الأولى ، في
22:56الحرب العالمية
22:57الثانية لم تعد تُحترم
22:59تلك القواعد التي كانت
23:01تنص على أنها حرب
23:03خنادق . لم يكن يهمني
23:05الأمر إطلاقًا . أرادوا
23:07قصف طوكيو فقصفت طوكيو
23:09، كما حدث لاحقًا . أو
23:11الأسوأ ، القنابل
23:13الذرية على هيروشيما
23:15وناجازاكي حيث مات
23:16مدنيون ، ولم يكن لهم
23:18أي علاقة بالجيش . أي أن
23:21اليابانيين اتخذوا
23:22قرارات مشابهة عندما
23:23قصفوا بيرل هاربور ،
23:25التي لم تكن مجرد
23:26قاعدة ، بل كانت مليئة
23:27بالمدنيين ، وهي
23:29الشرارة التي دفعت
23:30الولايات المتحدة
23:31لدخول الحرب العالمية
23:33الثانية . لكننا لن
23:34ندخل في هذا النوع من
23:35التاريخ . لكن أقول ،
23:37هناك صورة أخرى تظهر
23:38كيف أنه بمجرد سقوط
23:40ألمانيا بعد ذلك
23:41الإنزال الشهير في
23:43نورماندي ، يوم " دي "
23:44الشهير ، الذي كان له
23:46دور كبير ، هناك الكثير
23:48من الأفلام حوله يا
23:49جماعة . حاولوا عندما
23:51ترغبون في فهم التاريخ
23:52مشاهدة الأفلام ، حتى
23:53وإن احتوت على أخطاء .
23:55عندما يشاهد المرء هذا
23:58الفيلم مع الممثل ،
24:01حسنًا ، له لقب ، الـ ...
24:06دكتور سترينج ، لا
24:08أتذكر اسم الممثل ،
24:10بينيديكت كومبرباتش ،
24:14إنه يقدم فيلمًا عن
24:16قصة مخترع الحاسوب ذاك
24:18، شفرة إنجما . حسنًا ،
24:22هذا الفيلم يظهر
24:23البذرة الحقيقية
24:25لانتصار الحلفاء في
24:26الحرب العالمية
24:27الثانية . قبل كل شيء ،
24:29فقط مسألة كيفية إخفاء
24:31المعلومات عن
24:32النازيين الذين كانت
24:33لديهم القدرة على
24:35التقاطها . إذن ، وهي
24:38تُظهر أيضًا أشياء
24:39مروعة أخرى مثل قرار
24:41السماح بقصف سفنهم
24:45الخاصة . حسناً ، الفيلم
24:47مثير للاهتمام . هناك
24:52يتم تفسير ذلك القرار
24:54اللاحق جزئياً في
24:55التصميم ، في تاريخ
24:57تصميم هذا .. اليوم
24:58تختفي كل الأسماء من
25:00ذهني ، شعار التفاحة ،
25:02ما اسم ذلك الشاب الذي
25:04توفي ؟ آه ، ستيف جوبز ،
25:09ولماذا شعار أبل هو
25:10بالتحديد التفاحة
25:12المقضومة تكريماً
25:13لكيفية موت شخصية
25:15بنديكت كومبرباتش ،
25:17التي لن أتذكر اسمها .
25:19الآن ، آه ، كومبرباتش .
25:23حسناً ، آه ، هو تورينغ .
25:26آلان تورينغ ، عفواً .
25:28شكراً يا واس . إنه آلان
25:30تورينغ . لا أكثر ولا
25:32أقل . هذه الصورة ، ما
25:34توضحه ببساطة ، هو كيف
25:36أن مسرح العمليات الذي
25:38كان في قلب أوروبا
25:40ينتقل ، بعد سقوط
25:41ألمانيا والظهور
25:43الأكبر للعدوان
25:44الياباني أو الوجود
25:46الياباني ، إلى المحيط
25:48الأطلسي ، عفواً ، إلى
25:50المحيط الهادئ ، اسمع ،
25:52إلى المحيط الهادئ ؛
25:54لكنه صراع أكثر جزرية .
25:57بعد ذلك ، كان له تأثير
25:58كبير على اليابان
26:00لدرجة قصف المدن
26:01الرئيسية فيها .
26:05اليابان لم تستسلم ،
26:06وهنا اتُخذ القرار
26:08بإلقاء القنبلتين .
26:09الأولى في هيروشيما ،
26:11والثانية في ناغازاكي
26:12، إذا لم أكن مخطئاً ،
26:14الأولى حتماً في 6
26:15أغسطس ، والثانية
26:16أعتقد في 9 أغسطس عام 45 .
26:19آه ، لماذا من المهم أن
26:23أعرض هذا ؟ الذي لم
26:24أعرضه يوم الأربعاء ،
26:26لنفهم أننا سنرى أربع
26:28حالات تصميم بسرعة
26:30كبيرة لها علاقة ببلد
26:32منتصر ، بعيد جداً عن
26:34مسرح العمليات ، سواء
26:36في المحيط الهادئ أو
26:38في وسط قلب أوروبا ،
26:40وثلاث دول كانت
26:42متحالفة كمحور ،
26:43ألمانيا واليابان
26:45وإيطاليا ، التي كانت
26:47جزءاً من شيء حاربه
26:54الغرب في البداية ، ثم
26:56استخدمه لاحقاً ،
26:58وبشكل أكبر في أمريكا
26:59اللاتينية ، لكن هذا
27:01موضوع آخر أو لمواضيع
27:03مستقبلية ، وهو موضوع
27:05الشموليات . في الحرب
27:06العالمية الثانية ، تم
27:08القتال ضد الشموليات ،
27:09ثم تم إقحامها في
27:11أمريكا اللاتينية
27:12لهذا الغرض . هذه قصة
27:14أخرى . لكني أقول ،
27:17موسوليني وهتلر وهذا
27:19الإمبراطور الصغير هم
27:21بمثابة ممثلين لأسلوب
27:23حكم أو نوع من الحكومة
27:25الشمولية ، وهذا بعيد
27:27جداً عن الأنظمة
27:28الديمقراطية . آه ، هذا
27:33يساعد أيضاً في فهم
27:35سبب وجود تطور هائل في
27:37الصناعة والتصميم
27:39الياباني الذي سنرى
27:40حالة واحدة منه فقط .
27:44هناك تقدم كبير في
27:45التصميم والإنتاج في
27:47ألمانيا ، على الرغم من
27:49أن ذلك يرتبط أكثر
27:51بالغرب ، ولكن أيضًا
27:52بجذور ألمانيا نفسها ،
27:54وهناك تقدم كبير في
27:56التصميم أيضًا في
27:58إيطاليا . لماذا سنرى
28:01حالات قليلة ؟ كما قلت
28:03لكم للتو ، دعونا نقلص
28:04أبعاد الملعب الذي
28:05سنلعب فيه ، وبعد ذلك
28:07ستقررون ما إذا كنتم
28:08ستلعبون كرة القدم كما
28:10قررت أنا ، على سبيل
28:11المثال ، لأنها هي
28:12الوحيدة ، أو يمكنكم
28:13لعب كرة اليد أيضًا .
28:15كنت سيئًا جدًا ، لكنني
28:17كنت صانع ألعاب أيمن
28:19لمن يعرف كرة اليد .
28:22دعونا نقلص أبعاد
28:24الملعب الذي سنلعب فيه
28:26ليكون المرمى أقرب
28:27إلينا . إذًا ، إذا عرضت
28:31عليكم حالة سوني في
28:33اليابان ، يمكن لأي
28:35منكم اختيار حالة
28:36ياماها لتحليل
28:37منتجاتها في ورشة
28:39العمل في المرحلة
28:40العملية الخامسة ، إذا
28:42كنتم ترغبون ، فهي
28:44أيضًا مثيرة للاهتمام
28:46للغاية . حالة هوندا ،
28:48مثيرة للاهتمام
28:49للغاية ، مثيرة
28:51للاهتمام للغاية . أجد
28:53ياماها أكثر ثراءً ،
28:54على الرغم من أنها
28:55تبتعد أكثر في الخط
28:57الزمني ، وتأتي حالة
28:58هوندا أقرب ، وهي ليست
29:00قديمة مثل سوني ، لكنها
29:01تقريبًا كذلك . عندما
29:05نعرض في ألمانيا نوع
29:07التصميم الذي تألق في
29:09فترة ما بعد الحرب
29:10العالمية الثانية ،
29:12سنتحدث تقريبًا عن
29:14أولم ، ومدرسة أولم ،
29:16وحالة خاصة مرتبطة
29:17جدًا بأولم ، وهي شركة
29:19براون ، لكن هناك حالة
29:21صغيرة جدًا لكوداك .
29:23هناك ، عندما نتحدث عن
29:25إيطاليا ، سنتحدث
29:27تقريبًا عن أوليفيتي
29:28فقط ، ولكن هناك بعض
29:30الحالات الأخرى . حسنًا
29:33، الأمريكيون لديهم
29:34الأمر أكثر تشتتًا
29:36أيضًا . هناك يظهر هذا
29:38الشيء المتعلق
29:39بالازدهار الاقتصادي ،
29:41وفرصة كبيرة لنمو
29:43شركات معينة . إذًا
29:44هناك تظهر بعض الحالات
29:46التي سنراجعها . حسنًا ،
29:49لنستخدم الفأرة ، فهي
29:51التي تعمل بشكل جيد .
29:55داخل هذا الخط الزمني ،
29:57الفقاعات الملونة
29:59باللون الأزرق تخص
30:00الولايات المتحدة
30:02الأمريكية ، والخضراء
30:04لإيطاليا ، والصفراء
30:06لألمانيا ، والحمراء
30:07لليابان . لهذا أقول
30:11لكم ، إن ما سنتحدث عنه
30:13قليل جدًا . يوم
30:15الأربعاء كنت أمر
30:17بورشة عمل وأعجبتني
30:18كثيرًا التشبيه أو
30:19الاستعارة التي
30:20استخدمها الأستاذ دي
30:22سانتي . يا رفاق ، كان
30:26يقول لهم ، ما نراه ،
30:28وما رأيناه في الفصل
30:30أو ما يمكن أن نراه من
30:31خلال قراءة كتاب هو
30:33مجرد غسل للوجه . غسل
30:36الوجه بقليل من
30:37المحتوى ، لكي نستيقظ
30:39قليلاً ونحاول رؤية ما
30:41حدث . لكن هناك حقاً
30:44أطنان ، وأعني ذلك
30:46حرفياً ، أطنان من
30:47المعلومات حول الفترة
30:49التي سنستعرضها
30:51محاولين اختصارها .
30:54حسناً ، سنبدأ بالجانب
30:55الأمريكي بناءً على
30:57ثلاث أو أربع تعبيرات .
31:01واحدة أقدم لها علاقة
31:03بإرث ما قبل الحرب
31:04العالمية الثانية ،
31:06وهي رؤية فرانك لويد
31:07رايت . لماذا أعرض هذه
31:09الصورة ؟ لأنه تماماً
31:12كما حدث في فرنسا في
31:13أوائل القرن العشرين ،
31:15كان هناك هوس ، إن جاز
31:18التعبير ، ربما بسبب
31:20النمو الهائل الذي
31:21شهدته باريس ؛ فهي
31:22المدينة التي نمت أكثر
31:24من غيرها خلال القرن
31:25التاسع عشر ؛ فمن بضع
31:27مئات الآلاف ، وصلت إلى
31:286 ملايين نسمة بحلول
31:30نهاية القرن ، أي بحلول
31:31عام 1900 . حدث شيء مشابه
31:34لنيويورك ، بل وأكثر
31:35انفجاراً ، لأن
31:37نيويورك بدأت كنوع من
31:38محطة للعربات ، كانت
31:40مجرد موقع وانتهى بها
31:42المطاف كواحدة من أهم
31:43مدن العالم في نهاية
31:45القرن التاسع عشر . هوس
31:50التصميم ، وخاصة
31:51الفرنسي انطلاقاً من
31:53حالة توني غارنييه ،
31:55الذي نعرفه أكثر
31:56ودرسناه في الفصل ، كان
31:58يتمثل في تقليص حجم
32:00المدن وإعادة تصميمها
32:02عقلانياً من رؤية يمكن
32:04أن يقدمها التصميم .
32:11أشخاص فكروا في مدن ،
32:13على سبيل المثال ،
32:14هؤلاء مثل فرانك لويد
32:16رايت ، أحد الذين فكروا
32:18في المدن بناءً على
32:20المركبات . هناك كنا
32:22نرى مركبات نهرية وبعض
32:24أنواع اليعاسيب
32:25الغريبة . ما ترونه
32:27هناك هو سيارة تعود
32:30لفترة أقرب
32:31للخمسينيات ، عام 58 ،
32:34وهي سيارة ليس لها اسم .
32:37من النادر جداً الحصول
32:38على هذه المعلومات
32:39أيضاً . إذا أردتموها ،
32:41فأنا أملكها من مجلة ،
32:43أعتقد أنها مجلة "
32:44أمبيينتي " التي تم
32:46تحريرها في لا بلاتا
32:47في السبعينيات . مجلة
32:49رائعة . سأتذكر اسم
32:52المحرر لاحقاً ، لكنني
32:54كبرت في السن . لماذا
32:55يعتبر الطرح مثيراً
32:57للاهتمام ؟ لماذا هي
32:58سيارة مفهومية ؟
32:59بالطبع ، لم يتم
33:01إنتاجها أبداً وبناءً
33:03على السياق التاريخي
33:04الذي كان يتحرك فيه
33:05رايت ، كان يعتقد أن
33:07الطاقة الذرية يمكن أن
33:08تكون هي التي تحرك تلك
33:10المركبة . لهذا السبب
33:12وضع هناك مساحة للمحرك
33:14، لكن لا يوجد شيء . كان
33:15محور ناقل الحركة
33:17قريباً جداً من مقصورة
33:18الركاب ، في الواقع إنه
33:20يمر من هناك . هذه هي
33:21العجلات الجرارة .
33:23تحتوي على عجلة توجيه
33:24في الخلف ، وما هو مثير
33:26للاهتمام أيضاً وجود
33:27عجلة رابعة ، لكنها
33:29كروية . في المقدمة .
33:30دائماً أقتبس نفس
33:32الشيء ، لكن كما أقول ،
33:34الجمهور يتجدد . هناك
33:37حالة تأخذ مفهوم
33:38العجلة الكروية الذي
33:40ملّ جيلنا من استخدامه
33:41في فأرة الحاسوب .
33:44اليوم أصبحت كل
33:45الفأرات تعمل بالليزر
33:47، ولكن عندما بدأت
33:48الفأرة ، كانت العجلة
33:50في الأعلى أولاً ثم
33:51بدأت تصبح في الأسفل .
33:52وهي وظيفة تطور
33:54التصميم ، وسنتحدث
33:55عنها لاحقاً . لكن
33:57مفهوم العجلة الكروية
33:59فعال جداً للحركة ،
34:01ولكنه صعب الحل جداً ،
34:04صعب جداً حله . لهذا
34:07السبب تركه رايت مجرد
34:09تعبير عن رغبة . ثم أخذت
34:12أودي المفهوم في
34:13التسعينيات وأوائل
34:15العقد الأول من القرن
34:17الحادي والعشرين
34:18وقدمته في نموذج
34:20اختباري ظهر في فيلم "
34:21أنا ، روبوت " من بطولة
34:23ويل سميث . أعني ، بعد
34:27الحرب العالمية
34:29الثانية وبعد إلقاء
34:30قنبلتين ذريتين على
34:32تجمعات سكانية مدنية ،
34:36فكر بعض الأمريكيين
34:37أيضاً في عالم مختلف .
34:40آه ، آخرون كان لدى
34:45أمريكيين آخرين في
34:47الواقع رؤية تجارية
34:49أكثر بكثير للتصميم .
34:52كارل برير تيار الذي
34:58يضعه التاريخ
34:59والمؤرخون كحامل لواء
35:01ذلك التيار ، ريموند
35:03لوي ، كانوا مهتمين
35:05أكثر بـ بالغلاف ،
35:10وبمظهر المنتجات أكثر
35:12من جوهرها . كارل برير ،
35:14في معارضة لذلك قليلاً
35:16، يعمل على كلا
35:17الأمرين . في الواقع ،
35:19سنرى صورة إعلانية لما
35:21أطلق عليه شعبياً اسم "
35:23سكاراب " ، لكنه كان في
35:25الحقيقة " إيرفلو " . كان
35:28يسمى " سكاراب " شعبياً
35:30لأنه يشبه الخنفساء .
35:33أي أن تسمية الخنفساء
35:34التي تطلق على سيارة
35:36بيتل الألمانية لها
35:38علاقة أيضاً بشكلها .
35:39كانت بديهية نوعاً ما .
35:42كان هناك خلال
35:43الثلاثينيات اتجاه
35:45نحو تصميم السيارات
35:49كسيارات ذات هيكل واحد
35:51. نحن نعرف اليوم
35:54العديد من المركبات
35:56ذات الجزأين أو
35:57الأجزاء الثلاثة لأنه
35:59يمكن التعرف بوضوح في
36:00أحجام المركبات على
36:02المقصورة والمحرك
36:03ومساحة التخزين . هنا
36:05كانت هناك فكرة صنع
36:07شيء يشبه القطرة ،
36:09ككتلة واحدة . لم يصمم
36:10برير السيارات فحسب ،
36:12بل صمم أيضاً القاطرات
36:13. لكن هنا يجب أن يظهر
36:15خط التجميع لاحقاً ،
36:17أليس كذلك ؟ هذا ما كنت
36:21أقوله ، نحن قبل الحرب ،
36:24وبعد وقت قصير جداً من
36:26انهيار البورصة عام 29 ،
36:28كان هناك انتعاش في
36:30السوق الأمريكية
36:36بناءً على هذا الهوس
36:38بالبيع . وكان هذا
36:39الهوس بالبيع يتجسد
36:41قبل كل شيء في مظهر
36:42الأشياء . أصر على أن
36:45ريموند لوي هو على
36:46الأرجح الممثل الأهم ،
36:48وأعتقد أنه من المثير
36:50للاهتمام دراسة حالته
36:52، لأن أولئك الذين
36:54يقررون تحليل أعمال
36:55لوي سيجدون ، أن الرجل
37:00كان في الواقع بعيداً
37:01كل البعد عن الاهتمام
37:03بمظهر الأشياء فقط .
37:05كان مظهر الأشياء هو
37:06المفتاح النهائي على
37:08الأرجح لكي ، لا تحضرني
37:14الكلمة ، إيه ، ترجيح
37:15كفة الميزان لصالح
37:17المبيعات . لديه كتاب ،
37:20لم أحضره اليوم ، لكنه
37:22يملك كتاباً شهيراً
37:23جداً يسمى " القبيح لا
37:25يباع " . " القبيح لا يباع "
37:27كان بمثابة شعار له .
37:33لذلك كان هذا الاهتمام
37:35، ولكن خلف ذلك الجمال
37:37الظاهري ، وأقولها
37:39بالمعنى الواسع
37:40للعبارة ، كانت هناك
37:42دراسة دقيقة . لم يكن
37:44لوي يعمل بمفرده ، فقد
37:46كان بارعاً في الرسم
37:48وطرح المفاهيم
37:49والاسكتشات ، لكنه كان
37:51يمتلك جيشاً من
37:52المهندسين والمصممين
37:54الذين يحلون له الأمور
37:56بناءً على مبادئ كان
37:57يعرف أنها يجب أن تتبع .
38:02من جانب الوظيفة
38:04العملية ، وسهولة
38:06التصنيع ، والوصول إلى
38:08التسويق عبر قنوات
38:09التوزيع ، لكنني أعرض
38:11صوراً لشركة كرايسلر
38:13وأتحدث عن لوي . لاحظوا
38:17كيف تعمل كرايسلر
38:19أيضاً في تعارض مع
38:20مجرد المظهر الجميل
38:22للأشياء . هذه صورة
38:24إعلانية لسيارة "
38:25إيرفلو " حيث يظهر
38:27الرجل الخصائص
38:28الهيكلية لإطار
38:30السيارة التي كانت
38:32تهمه أكثر . بالطبع ،
38:33هناك أشياء لم يتم
38:35العمل عليها هنا بعد
38:36وسيجري العمل عليها في
38:38المستقبل . تلك العوارض
38:40اليوم مصممة لتنكسر
38:42ويهبط المحرك للأسفل
38:44في حالة الاصطدام
38:45الأمامي ، لأنه لولا
38:47ذلك لاندفع المحرك إلى
38:49داخل مقصورة الركاب .
38:52غالبية الحوادث عندما
38:53بدأت السيارات تكتسب
38:55سرعة في تلك العقود
38:57كانت تتعلق
38:57بالاصطدامات الأمامية
38:59حيث يندفع المحرك إلى
39:01داخل المقصورة ، وهو
39:03أمر مروع . لكن تخيلوا
39:04أن الجزء الأكبر من
39:06كتلة السيارة موجود
39:07هنا . كل تركز الوزن
39:11يعتمد على كتلة المحرك
39:13وجميع المكونات
39:14الأخرى . حسناً ،
39:15الأشياء التي تعد مهمة
39:17أيضاً من حيث الوزن
39:19والمقاومة للاصطدامات
39:20هي الإطارات . لكن هذا
39:22موضوع آخر . لذلك يجب
39:24محاولة عدم وضع ضغط
39:25كبير عليها ، لكنها
39:27تندفع إلى الداخل .
39:28سيكون الأوروبيون
39:29لاحقاً هم من سيعملون
39:31على جانب السلامة ،
39:32وترون أن هناك العديد
39:33من الأشياء التي لا
39:34يمكننا الحديث عنها ،
39:36ولكن إذا كنتم ترغبون
39:37في الاستكشاف ، فهذا
39:38سيكون أقرب إلى
39:39السبعينيات ، سنتحدث
39:41عنه لاحقاً . والآن ،
39:43رغم أن الخط الزمني
39:45ينتهي في الثمانينيات
39:46، بما في ذلك موسيقى
39:48الغلاف الخلفي ، لن
39:49نتقدم كثيراً . سنترك
39:51ذلك للدروس القادمة .
39:53إذا كانت هناك شركة
39:55رائدة في مجال البحث
39:56والتطوير لأمان
39:58السيارات فهي فولفو ،
39:59شركة فولفو
40:00الاسكندنافية ، التي
40:05لم تكترث كثيراً بمظهر
40:07سياراتها ، خاصة في
40:08المراحل الأولى التي
40:10بدأت فيها بتدويل
40:11تسويق منتجاتها . هذه
40:14الصورة من فئة
40:15السيارات ، من خط
40:17التجميع . نعود إلى
40:19الولايات المتحدة
40:20ونعود إلى الثقل الذي
40:21تتمتع به الطاقة
40:23الذرية في القراءة
40:26الرسمية للواقع أو
40:27للثقافة المادية . هذا
40:33باك مينستر فول ، كان
40:35مهندساً أمريكياً
40:37عظيماً تصور إعادة
40:38تشكيل لجزيرة مانهاتن
40:40انطلاقاً من أبراج
40:42رئيسية مرتبطة بسلسلة
40:44من القنوات المحمية
40:45والمغلقة . لكن انظروا ،
40:51هذا يشبه تقريباً
40:53مدخنة في مسلسل " دارك " ،
40:55ربما تتذكرون صورة من
40:57ذلك المسلسل الألماني
40:59الرائع . هناك يجب أن
41:01يكون جسر بروكلين ، على
41:03الأرجح ، لا أعلم . إهـ ،
41:06هكذا كانت عقول الناس
41:08مبرمجة بعد الحرب
41:10العالمية الثانية
41:11بفترة وجيزة ، في نفس
41:13سنة ولادتي تحديداً .
41:15هذا المشروع لـ .. آه لم
41:17يكن لمانهاتن ، كان لحي
41:18هارلم ، عذراً ، هذا
41:20جزاء عدم القراءة .
41:21بالطبع ، إذا كان لا بد
41:23من تدمير جزء من
41:24الأرخبيل ، فلندمر
41:25المكان الذي يسكن فيه
41:26السود . عذراً ، زلت
41:28لساني ، لكن الأمر كان
41:30واضحاً ، أليس كذلك ؟
41:37الحديث عن الطاقة
41:38الذرية في
41:39الأربعينيات ، لا ، ليس
41:42مبكراً إلى هذا الحد .
41:48أعتقد أنني وجدت بعض
41:50المجلات ، لا أعرف من
41:52أي عام ، أعتقد
41:53الخمسينيات ، تتحدث عن
41:55تأسيس كيان ما للبحث
41:57في الطاقة الذرية في
41:59الأرجنتين . إذا كان
42:03أحد الأساتذة يعرف الـ
42:04CONAE ، لكن لا أعتقد أن
42:06الـ CONAE قديمة جداً
42:07كخمسينيات القرن
42:08الماضي ، لا تبدو
42:10مألوفة . معهد بلسيرو
42:11كمؤسسة نعم ، لكن
42:15بلسيرو يعود إلى
42:16الستينيات ، وهي مؤسسة
42:18أُنشئت في باريلوتشي
42:20خصيصاً لتدريب
42:21مهندسين في الطاقة
42:23الذرية . هذا أحدث
42:25قليلاً . يجب أن نمتلك
42:27هذه المعلومة . يول ،
42:29ذكرني . هذا ، يجب أن
42:31أكون مطلعاً عليه . نعم
42:35، نحن متقدمون جداً في
42:37تطوير تكنولوجيا
42:38الدفع النفاث ،
42:39المحركات النفاثة ،
42:40لكننا سنرى ذلك في
42:41الأسبوع ، ليس الأسبوع
42:42القادم ، بل في الدرس
42:44القادم . انظروا ، إن "
42:48دايماكشن " هو مشروع
42:50رائع لـ " ماكمولر " من
42:52حيث طرح مجموعة من
42:53الأفكار التي تبنتها
42:55لاحقاً صناعة
42:56السيارات في جميع
42:58أنحاء العالم . هذا
43:01المفهوم للسيارة
43:03الأحادية الحجم ، كما
43:04أخبركم ، نحن في بداية
43:06الثلاثينيات وهذا
43:08النوع من المركبات كان
43:10يطرح فكرة ؛ لكن على
43:11عكس ما سنراه لاحقاً
43:13في تطوير المركبات ،
43:14مثل أعمال " ريموند لوي "
43:16و " هارلي إيرل " ، هذا
43:18التصميم تقني بحت .
43:19شكلها الذي يشبه قطرة
43:21الماء يستجيب لضرورة
43:23ديناميكية هوائية . ذلك
43:25الميل الطفيف الذي
43:27يرفع الجزء الأمامي
43:29قليلاً عن الجزء
43:30الخلفي يتعلق أيضاً
43:31بدخول الهواء . الجزء
43:35الخلفي يضيق بشكل حاد
43:37جداً . في ذلك الوقت ،
43:41صُممت السيارة لتكون
43:43للاستخدام المنزلي
43:45واليومي . حوالي 180 كم /
43:48ساعة إلى 185 كم / ساعة . في
43:52الواقع ، عند هذه
43:53السرعة تعرض أحد طياري
43:55الاختبار لحادث مع
43:57نموذج أولي ، وهو ما
43:59كان خبراً مدوياً لأن "
44:01دايماكشن " كان في صعود
44:03، وهذا الخبر قضى على
44:05إمكانية تطويره كمنتج
44:07تجاري كما أراد " فولر " .
44:11" دايماكشن " ، حسناً ،
44:13هناك بضع صور توضح
44:14الهيكل وخط التجميع .
44:17هذا هو النموذج الأكثر
44:19اكتمالاً ، وكان
44:20باللون الأخضر مع سقف
44:22فضي مائل للبياض ، وهو
44:24جميل للغاية . لاحظوا ،
44:26هناك ميزة تقنية مثيرة
44:28للاهتمام . المحور
44:30الأمامي ، ولهذا السبب
44:33يوجد ذلك التفاوت ، يقع
44:35تقريباً في منتصف هيكل
44:37السيارة ، وعجلة
44:39التوجيه في الخلف ، وهي
44:41عجلة مزدوجة ، تعمل
44:43فعلياً كعجلة واحدة
44:45رغم أنها اثنتان . هذا
44:47سمح للسيارة بالدوران
44:50بزاوية 360 درجة ، وهو
44:52أمر ، مفيد جداً
44:54للمدينة . وخاصة ،
45:00التطور التكنولوجي
45:02الأمريكي سبق أيضاً ما
45:04حدث خلال الحرب ، لكن
45:05في الواقع كانت "
45:07دوغلاس " شركة تطور
45:08طائرات الركاب . هناك
45:12نماذج عديدة ؛ ربما
45:14أشهرها جميعاً هو DC4
45:16وليس هذا ، الذي هو
45:18طائرة " دوغلاس DC3 " .
45:20ولماذا تعرض طائرة "
45:22دوغلاس DC3 " وليس DC4 يا
45:24أستاذ ؟ لأنه كان لي
45:25امتياز ، عندما كنت في
45:26السادسة عشرة أو
45:27الخامسة عشرة من عمري ،
45:29أن أصعد على متن واحدة
45:30وأسافر من هنا إلى
45:31القاعدة الجوية في "
45:32فيا رينولد " في سان
45:33لويس ، حيث كنت أعيش .
45:34وفوق ذلك ، هل سافرت في
45:36واحدة مجهزة للركاب ؟
45:38بل في تلك النماذج
45:40التي استُخدمت في
45:41إنزال يوم الإنزال في
45:42نورماندي ، والتي كانت
45:44مجهزة لإلقاء
45:45المظليين ، وهي طائرات
45:47اشترتها الأرجنتين من
45:48أمريكا الشمالية ،
45:49الولايات المتحدة
45:51الأمريكية ، بعد الحرب
45:52العالمية الثانية .
45:54طائرات كانت هناك خارج
45:56الخدمة ، لكنها ظلت
45:58تعمل هنا لفترة طويلة
46:00وكانت فعالة . أعتقد
46:03أنه كان لدي بسهولة
46:05قرابة 30 طائرة لا تزال
46:07في الخدمة . وكانت
46:10فعالة للغاية لدرجة من
46:14جميع النواحي ، لدرجة
46:15أنها ظلت في الخدمة
46:17لفترة طويلة هناك
46:18أيضًا في الولايات
46:20المتحدة كطائرة ركاب .
46:22ولا تزال تُعتبر أكثر
46:23الطائرات أمانًا في
46:25التاريخ ، أي أنها
46:26الطائرة التي لديها
46:27أقل عدد إحصائي من
46:29الحوادث مقارنة
46:30بالطائرات الأخرى .
46:31أؤكد مجددًا ، كانت
46:33مصممة للركاب ، ثم
46:35تحولت إلى طائرة لنقل
46:37القوات . بالنسبة
46:41لأولئك الذين يحبون
46:43هندسة الطيران أو
46:44تصميم المركبات ،
46:46يمكنهم فهم سلامة هذه
46:48الطائرة بناءً على
46:49أبعاد جناح الرفع . أي
46:53أن المسافة بين طرفي
46:55الجناحين كبيرة جدًا ،
46:57لدرجة أنها أطول من
46:58جسم الطائرة نفسه ، وهو
47:00أمر نادر في الطائرات .
47:03المسافة بين الجناحين
47:05، بين طرفي الجناحين ،
47:06أكبر من طول الطائرة
47:08بأكملها . لهذا أتذكر
47:10عندما كنت طفلاً ، كان
47:12لمحركاتها صوت قوي
47:13جدًا ، لا أتذكر ما هي
47:15العلامة التجارية
47:17للمحركات . ربما كانت
47:19بي إم دبليو ، لكن لا
47:20أعرف ، حيث كنت تراها
47:22من الأسفل وتتعرف على
47:24طراز دي إس 3 ، ليس فقط
47:25من ضجيج المحرك ، بل
47:27لأنها كانت أعرض مما
47:29هي طويلة . كان من
47:30الجميل جدًا رؤيتها ،
47:32كانت رحلة طيران هادئة
47:35جدًا ، مسالمة للغاية .
47:42كان ينبغي أن نضع هذا
47:44في بداية الجولة
47:45الأمريكية لأن هذا
47:47السيد فرنسي يُدعى
47:48ريموند لوي ، الذي
47:53انتقل من السوق
47:55الفرنسية عام 29 ، إذا
47:58كنت أتذكر جيدًا ، فقد
48:00ذهب للعيش في الولايات
48:03المتحدة عام 1929 . وهناك
48:06حدث انهيار البورصة ،
48:08وفي الواقع شهرته
48:12كمصمم وشهرة
48:13استوديوهاته جاءت
48:14لاحقًا بناءً على
48:15تطوير العديد من
48:17المنتجات . معظم تلك
48:20التي دخلت التاريخ
48:21تتعلق بأدوات المائدة
48:23أو الأجهزة المنزلية ،
48:25لكنه خاض أيضًا غمار
48:27تصميم المركبات . ما
48:28ترونه هناك في الأسفل ،
48:30والذي لم أذكره يوم
48:32الأربعاء ، لقد نسيت .
48:36هو مقترح لشركة ستود
48:38بيكر ، وهي شركة
48:39أمريكية لتطوير
48:41السيارات . وبشكل خاص ،
48:45تلك مركبة مصممة من
48:47أجل نعم . كان ذلك
48:49شائعًا جدًا في ذلك
48:51الوقت . لم أحضره اليوم
48:54، ولكن تماماً كما
48:56عرضت عليكم سيارة
48:57فرانك لويد رايت
48:59لسيارة برود ، هناك
49:00تصميم لفرانك لويد
49:02رايت لاستخدامه
49:03الشخصي بناءً على
49:05تعديل سيارة كاديلاك .
49:08والتر غروبيوس أيضاً
49:09قام بتصميم سيارة "
49:10أدلر " ، حيث أجرى إعادة
49:12تصميم لاستخدامه
49:13الشخصي . في الواقع ، تم
49:15بناء النموذج الأولي ،
49:17وقد ركب ريموند لوي
49:18السيارة نفسها وأعاد
49:20تصميم طراز " ستودبيكر "
49:22لاستخدامه الشخصي
49:23بخطوط جميلة للغاية .
49:25ما في الأعلى هو مجرد
49:27مفهوم . في الواقع ،
49:29سيارة " ستودبيكر " التي
49:30طورها لنفسه ، والتي تم
49:32بناؤها ، تحتوي على
49:33فوهة هنا ؛ أي مدخل
49:35هواء يشبه كثيراً
49:36محركات الطائرات
49:37النفاثة ، خاصة تلك
49:39التي كانت تحتوي على
49:40محرك واحد في جسم
49:42الطائرة ، مثل " سابر "
49:43على سبيل المثال ، وهي
49:45طائرة مقاتلة أمريكية
49:47شهيرة جداً . سيارة "
49:49ستودبيكر " الخاصة
49:51بريموند لوي جميلة
49:52جداً ، لكن ريموند لوي ،
49:54أكرر ، حسناً ، هذه
49:56الصورة من عام 47 ،
49:57انتقل إلى الولايات
49:59المتحدة عام 29 ، لكن كل
50:00تطوره كاستوديو حدث
50:02بعد انتهاء الحرب
50:04العالمية الثانية . وصل
50:06به الأمر لامتلاك
50:08مكاتب في نيويورك ، حيث
50:10كان يسكن ، وشيكاغو ،
50:12التي تعد مركزاً آخر
50:14للتصميم الأمريكي ،
50:15وأيضاً في باريس ،
50:17وأنسى مكتباً رابعاً
50:19كان في مكان ما ، لا يهم
50:21. كان لديه ، كما
50:23أخبرتكم ، جيش من
50:24المصممين والمهندسين .
50:26وأقول ذلك بصيغة
50:27المذكر لأنه كان من
50:29شبه المؤكد أنه لم يكن
50:30لديه نساء يعملن هناك .
50:32تم دمج المرأة في عالم
50:34الهندسة والتصميم
50:35بجهد كبير ، ورغم
50:36انخراطها ، إلا أنها
50:38كانت غالباً ما تُقابل
50:39بالإنكار . لكننا
50:40سنتحدث عن حالة من تلك
50:42الحالات لاحقاً . لقد
50:43وصل لامتلاك 250
50:45محترفاً يعملون لديه
50:47في مشاريع متزامنة ،
50:48كما قلت لكم ، في باريس
50:50وشيكاغو ونيويورك ،
50:52ولا أتذكر أين أيضاً .
50:57هناك حالة أمريكية
50:58أخرى مثيرة للاهتمام
51:00لمن يهتمون بتصميم
51:02المركبات ، تتعلق بذلك
51:04الفرع من التصميم الذي
51:06ستجدونه في كتب
51:07التاريخ تحت مسمى "
51:09التصميم الأسلوبي " (
51:11Styling ) ، والذي يُدرج فيه
51:13لوي أيضاً ، أليس كذلك ؟
51:16بسبب هذا الأمر ، كما
51:18كنت أقول لكم عندما
51:19عرضت صورة " أيرفلو " ،
51:21العمل على المظهر ، أو
51:23الأسلوب ، لتعريب هذه
51:26الكلمة التي يُصنف بها
51:28هذا المجال ، وهو أمر ،
51:30بالنسبة لي ، أنا لا
51:33أتفق مع هذه التصنيفات
51:35؛ لأنها تحصر موقفاً
51:37معيناً من التصميم
51:38وكأن اهتمامهم الوحيد
51:40كان ذلك ، بينما يكمن
51:41خلفه الكثير من العمل .
51:44هذه هي حالة هارلي
51:45إيرل ، الذي بدأ بالفعل
51:47في اكتساب أهمية في
51:49عالم التصميم ، أليس
51:50كذلك ؟ يحدث ذلك في عام
51:521955 مع تصميم سيارة
51:54كاديلاك إل دورادو .
51:55كاديلاك إل دورادو ،
51:57هذا الطراز كان يستجيب
51:59بشكل كبير لذلك الهوس
52:00بالمحركات النفاثة ،
52:02وبعلوم الطيران ،
52:03وبالسرعة . ولهذا السبب
52:05نجد تلك الزعانف
52:06الخلفية المبالغ فيها
52:07، والتي ستظهر لاحقاً
52:09أيضاً في أول سيارة
52:10باتمان في الستينيات
52:11بناءً على طراز من
52:12فورد والذي كان
52:16موجوداً بالفعل ، وكان
52:17يُسوق باللون الأحمر .
52:19توجد بضع صور له هناك ،
52:20لكن كاديلاك إل دورادو
52:22لهارلي إيرل كانت تلبي
52:24أيضاً ذلك الطموح
52:26الأمريكي بأن يكون كل
52:27شيء ضخماً . يجب أن
52:30أمتلك سيارة كبيرة ،
52:32ومنزلاً كبيراً في
52:33الضواحي بحديقة واسعة
52:35، كل شيء كبير بالنسبة
52:37للأمريكيين . يجب أن
52:38يكون كل شيء ضخماً ،
52:40وهذا ينعكس أيضاً على
52:41استهلاك الوقود . فهم
52:42كانوا يمتلكون النفط
52:43آنذاك . في الواقع ،
52:45أزمة النفط في
52:45السبعينيات ضربت
52:46الأمريكيين بقوة
52:47لأنهم كانوا في ذروة
52:49ازدهار كل هذه
52:49السيارات ، أليس كذلك ؟
52:51بذلك الشكل للزعانف
52:52الذي أصبح أكثر
52:54انسيابية . عندما يرى
52:56المرء السيارات
52:57الأمريكية في
52:58السبعينيات التي
52:59أنتجتها جنرال موتورز
53:01، وفورد ، ودودج ، كانت
53:04ضخمة حقاً . وسنرى على
53:06النقيض من ذلك كيف حدث
53:08تطوير المركبات في
53:09الدول الأخرى ، تلك
53:10التي خرجت خاسرة من
53:12الحرب ، ولكنها كانت
53:13تتمتع أيضاً بظروف
53:14حضرية مختلفة جداً .
53:16انضم هارلي إيرل إلى
53:18عالم تصميم المركبات
53:19ذات الإنتاج الضخم في
53:21عام 1927 . تشير بعض
53:23البيانات إلى عام 1929 ،
53:25عندما كان ألفريد سلون
53:26المسؤول عن جنرال
53:28موتورز قلقاً لأن فورد
53:29كانت تهيمن على سوق
53:30المركبات . في الواقع ،
53:32فورد في نهاية
53:34العشرينيات ، لنقل في
53:36عام 1930 ، كانت تمتلك
53:38حرفياً نصف سوق
53:39السيارات العالمي . أي ،
53:40وحتى دون تنوع كبير في
53:42المركبات ، فقط بسيارة
53:44فورد تي . كانت فورد تي
53:45تمثل نصف السيارات في
53:47جميع أنحاء العالم عام
53:491930 . ولم يتمكنوا إلا في
53:51ذلك العام من أن ينجح
53:54ألفريد سلون وهارلي
53:55إيرل في تطوير طراز
53:58وهو شيفروليه 27 أو 29 ،
54:00حسب كيفية النظر إلى
54:02الأمر ، وهو الأول الذي
54:04يزيح فورد تي من السوق
54:06عالمياً ، وهناك قرر
54:07هنري فورد التحول إلى
54:09فورد أيه . لكن لنسرع
54:11قليلاً . من أين أتى
54:14هارلي إيرل ؟ كان الرجل
54:17يصمم هياكل سيارات
54:18لنجوم هوليوود . لو كنت
54:22نجماً في هوليوود في
54:24حياة أخرى ، كنت سأشتري
54:26سيارة وأعطيها لهارلي
54:27إيرل ليعيد تصميمها
54:29وفقاً لذوقي ويقوم
54:31بتصنيع هيكلها من جديد
54:33. هذا الذي قلته هو ما
54:34فعله فرانك لويد رايت ،
54:36وما فعله ريموند لوي
54:37نفسه ، وما فعله أيضاً .
54:40آه ، لقد نسيت ، والتر
54:43غروبيوس ، جيد .
54:49كوربيزييه صمم سيارة
54:51أيضاً . في الواقع هناك
54:52المزيد من أعمال
54:53شارلوت بيرياند ، لكن
54:55لا يهم ، لقد نسي
54:56التاريخ ذلك . حسناً ،
55:00من الواضح ، عندما أقوم
55:02بتحليل مركبة بهذه
55:03الخصائص ، كمنتج
55:04أمريكي في فترة ما بعد
55:06الحرب العالمية
55:07الثانية ، لا يمكنني أن
55:08أنسى أنهم ربحوا الحرب
55:10، وأنهم سيطروا على
55:11السوق الدولي
55:12للمنتجات والسوق
55:13العالمي ، وأغرقوا
55:15العالم بالكثير من
55:16الأشياء ، وفوق كل ذلك ،
55:17سوقهم الخاص ، لأنه لم
55:19يكن من السهل بيعها في
55:20أوروبا . ناهيك عن
55:22صعوبة بيع مركبة بهذه
55:23الخصائص في الشرق . نعم
55:25، هنا في الأرجنتين ،
55:27لهذا السبب في
55:28الستينيات كان لدينا
55:29سيارة دودج كوبيه جي
55:30تي إكس وكل تلك
55:31السيارات ، وسيارة
55:33شيفي كوبيه ، وكل تلك
55:34السيارات التي كانت
55:35تستهلك وقوداً لدرجة
55:36أنك كنت بحاجة لجر
55:38خزان وقود خلفها .
55:39حسناً ، لا يمكنني
55:40تحليل هذا النوع من
55:42المنتجات متجاهلاً
55:43السياق الدولي للحرب
55:45العالمية الثانية ،
55:47ومتجاهلاً أن
55:48الولايات المتحدة
55:49فازت ، ومتجاهلاً أن
55:51اليابان وإيطاليا
55:53وألمانيا خسروا الحرب
55:54حرفياً . كان التطور
55:58والإسراف ، ثقافياً ،
56:00اللذان دخلت فيهما
56:01الثقافة الأمريكية
56:03كبيراً لدرجة أنهم
56:05واجهوا في قلب ثقافتهم
56:07رد فعل يسمى " فن البوب " (
56:09Pop Art ) . فن البوب الذي تم
56:13تجاهله لعقود ، هو في
56:15الواقع نظرة حادة جداً
56:17على التفاهة التي غرقت
56:19فيها الثقافة
56:20الأمريكية نتيجة لذلك
56:22الرخاء الاقتصادي . نمط
56:25الحياة الأمريكي . نمط
56:29الحياة الأمريكي هو
56:30أيضاً بمثابة عبارة
56:32محفورة على منتجات مثل
56:34منتجات هارلي أو
56:35منتجات ريموند لوي .
56:39قام ريتشارد هاميلتون
56:41بعمل كولاج في عام 56 ،
56:43إذ كان بإمكاني هنا
56:45إحضار أعمال لأندي
56:47وارهول ، وهو الأكثر
56:48شهرة ، في فكرة استنساخ
56:51الشخصيات وتصميم ، على
56:53سبيل المثال ، تغليف
56:55الحساء أو العلب ،
56:56وصورة الحساء . كامبل .
57:02كان بإمكاني هنا أيضاً
57:04إدراج أعمال ريموند
57:05لوي لإعادة تصميم علبة
57:07سجائر لاكي سترايك .
57:09هناك الكثير مما يرتبط
57:11أيضاً بفكرة الفن
57:13الشعبي أو فن البوب ،
57:14لكنني أحببت عمل
57:16هاميلتون أكثر لأنه
57:17ملخص لتلك المخاوف
57:19بشأن الراحة من خلال
57:21إغراق المنزل
57:22بالأجهزة المنزلية
57:23للتنظيف ، والاستماع
57:25للموسيقى ، ومشاهدة
57:27التلفاز . أو لأي غرض
57:29كان ، ذلك الهوس ، حسناً
57:31، حتى لتجفيف شعري ، أو
57:34لعمل تسريحة ، ذلك
57:35الهوس لدى النساء
57:37والرجال بالمظهر
57:39الخارجي . هنا تولد كل
57:41هذه النماذج الأولية
57:42لأجهزة " أطلس " الخاصة
57:44بي وكل تلك الأشياء
57:45التي ستشهد تطوراً
57:46كبيراً في الخمسينيات
57:48والستينيات . ذلك
57:49الحضور القوي للثقافة
57:51في تلك الحقبة
57:53الإعلامية ، ليس عبر
57:54الإنترنت ، بل عبر
57:56المسرح والسينما ،
57:57وبشكل أساسي الراديو
57:59وأيضاً التلفزيون .
58:01لاحظوا الشخصية التي
58:02اختارها هاميلتون
58:04ليضعها في التلفزيون ،
58:05امرأة تتحدث عبر
58:07الهاتف . نحن اليوم
58:09معتادون جداً على
58:10التواصل من خلال هذا
58:11الجهاز الصغير الذي
58:12بين أيدينا ، لكن
58:13الثقافة الأمريكية في
58:15الخمسينيات
58:16والستينيات كانت
58:19ترتكز كثيراً على ربط
58:21شبكات التلفزيون
58:22بالمشاهدين
58:23والمشاهدات من خلال
58:25استخدام الهاتف . هذا
58:27حدث أيضاً بشكل ما في
58:29أوروبا . هنا لم يحدث
58:30ذلك كثيراً ، حدث في
58:32فترة معينة من خلال
58:34بعض البرامج مثل
58:35البرامج المنوعة
58:36لمانسيرا وغيرها . لكن
58:38عندما كنت صغيراً ،
58:40لاحظوا أيضاً شيئاً
58:41آخر ... حسناً ، هناك شعار
58:43فورد ، ليس صدفة ، بل
58:45حضور أساسي آخر
58:46للثقافة الأمريكية في
58:48الخمسينيات ، ونحن لا
58:50نزال نعيش تبعات ذلك
58:51حتى اليوم . انخفض وزن
58:54القصص المصورة كثيراً
58:56في الثقافة عندما كنا
58:57أنا وخوان بابلو
58:59صغاراً ، لا أدري . كان
59:00لها ثقل ، لكن ليس
59:01بالقدر الذي عادت
59:03لتكتسبه الآن ، خاصة
59:04بعد أفلام مارفل ودي
59:06سي وغيرها . لكن في
59:07الواقع ، هي أشياء ولدت
59:09قبل وقت طويل مما
59:10تستمتعون به أنتم الآن
59:12. في الخمسينيات ، كان
59:14ثقل القصص المصورة
59:16مرتبطاً أكثر بمواضيع
59:17الرومانسية في
59:19المجلات العاطفية ،
59:20حيث كانت تُروى قصص
59:22بدأت تُروى لاحقاً في
59:24التلفزيون أو الراديو
59:26نفسه . حسناً ، عمل
59:28الكولاج الجميل
59:29لهاميلتون الذي يحمل
59:31ذلك الاسم ، والذي ، لا
59:32أدري إن كنت سأستطيع
59:34العودة للوراء . ها هو
59:38ذا . ما الذي ، لا ، هل هو
59:40موجود ؟ شكراً . بهذه
59:41الطريقة أسير تقريباً .
59:43لا أقول إنني أحسب
59:44الوقت لأنني حتى لا
59:45أعرف أنها التاسعة
59:46وخمس دقائق . حسناً ،
59:47نحن اقتربنا . ما الذي
59:49يجعل بيوت اليوم
59:50مختلفة وجذابة جداً ؟
59:53العنوان ساخر بالطبع ،
59:55ولكن حسناً ، هناك
59:59أمثلة قليلة من
1:00:00التصميم الأمريكي نود
1:00:02طرحها حتى لا تظنوا
1:00:04أنني معادي لأمريكا ،
1:00:05خاصة فيما يتعلق
1:00:07بتصميم ما بعد الحرب .
1:00:09أولاً ، أنا لست
1:00:10معادياً جداً . تعجبني
1:00:12الكثير من أعمال هارلي
1:00:14، ناهيك عن كار برير ،
1:00:16ولكن هناك تيار في
1:00:17التصميم أكثر إثارة
1:00:19للاهتمام ، وهو ذلك
1:00:20الذي يقوده هذا الرجل
1:00:22هنا على اليسار ، لأن
1:00:23هذا ويليام مارتن . هذا
1:00:26الرجل على اليسار هو
1:00:27هنري دريفوس . يبدأ
1:00:29هنري دريفوس العمل
1:00:31لصالح شركة بيل في
1:00:34الأربعينيات . حتى أن
1:00:35هناك سجلات لعمله في
1:00:37منتصف الثلاثينيات
1:00:39كموظف هناك ، لكنه بدأ
1:00:41العمل كرئيس للتصميم
1:00:43في منتصف إلى أواخر
1:00:45الأربعينيات . هناك
1:00:49منتج أيقوني طوره هنري
1:00:51دريفوس ، وهو الهاتف .
1:00:54لدي هنا في ملاحظاتي
1:00:56النسخة الأصلية . ذهبت
1:00:59إلى للاستعلام في
1:01:02جيسكيت . إنه من عام 37 .
1:01:06حسناً ، هذه الصورة من
1:01:08عام 49 مع نموذج آخر .
1:01:11كانت الهواتف الأولى
1:01:13التي طورها دريفوس ذات
1:01:15هيكل معدني ، ثم بدأ
1:01:16دمج استخدام
1:01:17البلاستيك بعد الحرب
1:01:19العالمية الثانية .
1:01:21أولاً الباكليت ثم
1:01:22أنواع أخرى من
1:01:23البوليمرات . في وقت
1:01:25لاحق ، استخدمنا نحن -
1:01:27ودائماً أذكر خوان
1:01:28بابلو لأننا في نفس
1:01:30العمر - هواتف الباكليت .
1:01:34هناك الكثير من أفلام
1:01:36الغموض التي تدور حول
1:01:38جرائم قتل بضرب أحدهم
1:01:40على رأسه بسماعة
1:01:41الهاتف ، لأنها كانت
1:01:43ثقيلة حقاً وصلبة جداً
1:01:45. هذا لا ، هذا بهيكل
1:01:47معدني مع سماعة مصنوعة
1:01:49بالفعل من مادة
1:01:50بلاستيكية ، من
1:01:51البوليمر . هذا ، حسناً ،
1:01:54لا أتذكر الطراز ، لكن
1:01:56الأصلي من عام 37 أعتقد
1:01:57أن له اسماً ، إذا
1:01:59أردتم البحث عنه . لا ،
1:02:00إنه هاتف لشركة بيل .
1:02:02هكذا هو لدي . لماذا
1:02:06يعتبر هنري دريفوس
1:02:08مهماً ؟ لا ، ليس لأنه
1:02:11كان يصمم هواتف لشركة
1:02:13بيل فقط . هناك ارتباط
1:02:17وثيق جداً بين رؤية
1:02:18العلامة التجارية أو
1:02:20رؤية الشركة بدءاً من
1:02:22شركة بيل للهواتف مع
1:02:23هنري دريفوس . تذكروا
1:02:26أن شركة بيل تأسست في
1:02:27أواخر القرن التاسع
1:02:29عشر . لقد رأينا بالفعل
1:02:31الهواتف الأولى . في
1:02:32الواقع ، لماذا تحمل
1:02:34هذا الاسم ؟ نسبة إلى
1:02:35ألكسندر غراهام بيل .
1:02:37يمكننا لاحقاً الدخول
1:02:39في نقاش حول ما إذا كان
1:02:40هو المخترع الفعلي
1:02:41للهاتف أم أول من
1:02:43براءة اختراعه ، لأن
1:02:44الهاتف في الواقع هو
1:02:46اختراع إيطالي أكثر
1:02:47منه لألكسندر غراهام
1:02:48بيل نفسه ، لكنها واحدة
1:02:50من أكاذيب التاريخ
1:02:51التي تتناقلها الألسن .
1:02:54لكن " بيل " هو لقب ذلك
1:02:56المخترع للهاتف كجهاز
1:02:58للاتصال . ربما تكون
1:03:01الثقافة الأمريكية هي
1:03:03الأكثر ترويجاً له ،
1:03:05لكن هنري دريفوس مهم
1:03:07لأن كل الخبرة التي
1:03:09اكتسبها الرجل أثناء
1:03:11عمله لصالح شركة بيل
1:03:13للهواتف ، وعمله أيضاً
1:03:15في تصميم منتجات
1:03:16منزلية أخرى ، من بينها
1:03:18حتى هذا ، إذا لم تخني
1:03:20الذاكرة ، كاميرا
1:03:22فوتوغرافية ، لا يهم .
1:03:24كل الخبرة التي طورها
1:03:26الرجل بشكل أساسي داخل
1:03:28شركة بيل للهواتف ،
1:03:29تذكروا أنها واحدة من
1:03:31أكثر المنتجات إثارة
1:03:33للاهتمام لما يتم
1:03:34تعريفه اليوم بـ " بيئة
1:03:36العمل " ( الإرغونوميا ) .
1:03:38في ذلك الوقت لم يكن
1:03:39هناك تعريف لهذا العلم
1:03:41المساعد للتصميم ،
1:03:42والذي أصبح اليوم أكبر
1:03:44وأكبر لحسن الحظ ، ولا
1:03:45يهتم فقط بالعلاقة
1:03:47المادية بين الموضوع
1:03:48والمنتج ، بل بالعلاقة
1:03:50العاطفية أيضاً . هناك
1:03:52تيار جديد بأكمله
1:03:53يستكشف العلاقة
1:03:55الموجودة بين
1:03:56المنتجات وبيننا ،
1:03:57وليس فقط من حيث كيفية
1:03:59لمسنا لها ، أو حجم
1:04:01الأنبوب ، أو وزنه ، أو
1:04:03ما إذا كان إصبعي يدخل
1:04:05في القرص أم لا . لكن كل
1:04:07تلك الأمور التي كانت
1:04:08تقلق دريفوس والتي
1:04:10تراكمت لديه من خبرات ،
1:04:12جعلته في عام 61 أو 63 ،
1:04:13لا أتذكر بالضبط
1:04:14ولكنها موجودة في
1:04:16الجدول الزمني ، ينشر
1:04:17كتابه " قياس الإنسان " .
1:04:19كتاب " قياس الإنسان "
1:04:21أصبح الأساس لما هو
1:04:22عليه تطوير علم
1:04:24الهندسة البشرية (
1:04:25الإرغونوميا ) اليوم .
1:04:27هناك كتب أخرى أيضاً ،
1:04:28ذكرتها يوم الأربعاء ،
1:04:30هناك كتاب رائع في
1:04:31الإرغونوميا ، رغم أنه
1:04:33مرتبط أكثر بالهندسة
1:04:34المعمارية ، وهو كتاب "
1:04:36نويفرت " . في ذلك اليوم
1:04:38تحدثنا مع ألي عن
1:04:40أليسيو ، لأن نويفرت
1:04:41كان طالباً في مدرسة
1:04:43الباوهاوس . نحن في
1:04:45الهندسة المعمارية
1:04:47نعرفه جيداً لأنه
1:04:48الكتاب الأساسي
1:04:49لدراسة إرغونوميا
1:04:51العلاقة بين الإنسان
1:04:52والمساحة . حالة أخرى
1:04:55من التصميم الأمريكي
1:04:57تبتعد كثيراً عن فكرة "
1:04:58التصميم الشكلي " ( styling )
1:05:00وتقترب أكثر من فكرة
1:05:02الحركة الحديثة ، ومن
1:05:04إحدى تعبيرات الحركة
1:05:05الحديثة التي لم نتطرق
1:05:07إليها كثيراً ، وهي
1:05:09التصميم الاسكندنافي .
1:05:13يمتلك الاسكندنافيون
1:05:15تقنيتين أساسيتين
1:05:16لصناعتهم . الخشب ،
1:05:19لأسباب واضحة فلديهم
1:05:20غابات كثيرة ، والزجاج
1:05:22، فهم أساتذة في
1:05:24التعامل مع الخشب ،
1:05:25خاصة في هذا النوع من
1:05:27التكنولوجيا وهو
1:05:29الخشب الرقائقي . تُصنع
1:05:32رقائق الخشب وتوضع في
1:05:34طبقات حيث يتم وضع
1:05:36الألياف بشكل متعامد
1:05:38لتوليد قدرة هيكلية
1:05:39أكبر . من الواضح أن
1:05:42الطبقة الأخيرة تأخذ
1:05:44اتجاهاً يناسب المصمم
1:05:46، ويتم العمل بهذه
1:05:47القشور . حسناً ، تشارلز
1:05:50إيمز وراي هما من أكثر
1:05:52الأشخاص المنسيين في
1:05:53تاريخ التصميم ،
1:05:55لكنهما من أهمهم . وقد
1:05:57تم نسيانها على الرغم
1:05:59من أن هذا الرجل كان
1:06:00حريصاً على أن تكون
1:06:01حاضرة دائماً . تظهر في
1:06:03جميع الصور ، وتظهر في
1:06:04جميع المراجع . ومع ذلك
1:06:06، عندما تذهبون إلى
1:06:07كتب التاريخ ، ستجدون
1:06:09أن ذلك المقعد هو
1:06:10لتشارلز إيمز ، وفي
1:06:11الواقع هو ليس لتشارلز
1:06:13إيمز وحده ، بل لتشارلز
1:06:14وراي أو لراي وتشارلز
1:06:16على أي حال . كل ما
1:06:18أنتجه هذا الشاب أنتجه
1:06:20مع هذه الشابة . كانا
1:06:22زوجين . وبصرف النظر عن
1:06:24هذا يبدو أنهما كانا
1:06:26سعيدين جداً لأنهما
1:06:28كانا معاً . ما قلته
1:06:31للتو ، سأعيد لكم ذكرى ،
1:06:33لا أعلم إن كانت سارة
1:06:35للطلاب ، لأن ما قلته
1:06:37للتو عن ترتيب خشب
1:06:39الأبلكاش كان جزءاً من
1:06:41أسئلة الامتحان
1:06:42النصفي التي
1:06:43واجهتموها ، نعم . أليس
1:06:48كذلك ؟ حسناً ، حسناً ،
1:06:50لأن الأمر قد انتهى
1:06:52وأصبح جزءاً من تاريخ
1:06:54امتحانكم الأول ، ولقد
1:06:56ذكرت للتو الإجابة وهي
1:06:58أن ترتيب الألياف
1:07:00بزاوية 90 درجة يجعله
1:07:02أكثر مقاومة من
1:07:03الناحية الهيكلية .
1:07:07وبما أننا هنا ، لا
1:07:08نجرؤ على الحديث عن
1:07:10التكنولوجيا ، رغم
1:07:11أنني لا أعرف الكثير ،
1:07:13كان يجب أن تتحدث
1:07:14أليسيا ، لكن هذا
1:07:17تعلمته أنا في الكلية .
1:07:21الخشب كمادة يتمتع
1:07:23بمقاومة كبيرة للشد ،
1:07:25بفضل ترتيب أليافه
1:07:27تحديداً ، على عكس مواد
1:07:29أخرى ، مثل الفولاذ
1:07:31أيضاً ، لكن الفولاذ
1:07:33يتمتع بقليل من مقاومة
1:07:35الضغط ، ليس كثيراً .
1:07:38لهذا السبب يتم دمجه
1:07:40في الخرسانة المسلحة ،
1:07:41لأن الحجر أو الخرسانة
1:07:43يتمتعان بمقاومة
1:07:44عالية للضغط ، والحديد
1:07:46لمقاومة الشد . عندما
1:07:48تتقاطع الألياف ، فأنت
1:07:49تجعل الخشب يتمتع
1:07:51بالمقاومة في كلا
1:07:52الاتجاهين ، وليس فقط
1:07:54في اتجاه الألياف الذي
1:07:56كانت تتمتع به القطعة
1:07:58تقليدياً . أنا أتحدث
1:08:00وكأنني خبير في هذا
1:08:01الأمر . حسناً ، ذلك
1:08:03المقعد يعود لعام 55 .
1:08:05أتذكر أنني استخدمته
1:08:06لأول مرة في حياتي
1:08:08عندما كانت أختي في
1:08:09المستشفى في
1:08:10السبعينيات ، بعد 20
1:08:11عاماً ، في مستشفى
1:08:12عسكري في بوينس آيرس .
1:08:14هذا على الأرجح أحد
1:08:15أشهر التصاميم حتى
1:08:17يومنا هذا . اليوم يتم
1:08:18تسويقه بقاعدة قبيحة
1:08:20نوعاً ما ، قبيحة حقاً .
1:08:23آه ، بالنسبة لي ، هذا
1:08:27لا يضيف جمالاً ،
1:08:29فالتصميم الهيكلي
1:08:30الأصلي لعائلة إيمز
1:08:32بتلك الأنابيب
1:08:33المنحنية كان تحفة
1:08:35فنية . كان بإمكانك قلب
1:08:38ذلك الكرسي وفهم كيفية
1:08:40توزيع القوى التي كانت
1:08:41في عقول هؤلاء الأشخاص
1:08:43، سواء تشارلز أو راي .
1:08:47هذا الكرسي المصنوع من
1:08:49البوليمر بتقنية حقن
1:08:56البلاستيك ، ومن قوالب
1:08:58البوليمرات ، يتمتع
1:09:00بتصميم دقيق للغاية ،
1:09:02حيث تعمل كل هذه
1:09:04الأجزاء على تعزيز
1:09:05القوة . إنه ليس مجرد
1:09:09انحناء مزدوج ، بل
1:09:11انحناء متعدد . تذكروا
1:09:13ما قلناه عن بروير
1:09:14وكراسيه وغيرها . هذا
1:09:16الكرسي كان لدينا هنا
1:09:18في الكلية حتى وقت
1:09:19قريب . تذكرنا ذلك مع
1:09:20أليسيا في المرة
1:09:22السابقة . حسناً ، لماذا
1:09:24نعرض أعمال إيمز ؟
1:09:27لأسباب عديدة ، لأنهم
1:09:29مثل دريفوس ، أشخاص
1:09:31يبتعدون عن فكرة
1:09:32الأسلوب الخالص كهدف
1:09:36للبيع فقط . في الواقع ،
1:09:40تطوير منتجات جيدة
1:09:42وتصميم جيد يتعلق
1:09:44بدراسة دقيقة وشاملة
1:09:46لكل خصائص المنتج .
1:09:49حسناً ، لننتقل بسرعة .
1:09:52نعم ، لم يعد أمامنا
1:09:54سوى القليل من الوقت .
1:09:56آخر ، ظننت أنكم
1:09:57انتهيتم ، لكن الحالات
1:09:59، هناك مكتوب عن الـ 50 .
1:10:04حاولت العثور على
1:10:05التاريخ الدقيق لهذا
1:10:07الطراز من IBM ، لكن ما
1:10:09أريدكم أن تحفظوه هو
1:10:10العلاقة الوثيقة بين
1:10:12هذا الاسم وهذه الشركة
1:10:14. كما قلنا هنري دريفوس
1:10:18وبيل ، وكما سنقول
1:10:19لاحقاً أوليفيتي
1:10:21ونيسولي ، هكذا أيضاً
1:10:23IBM ونيس . إنها حقاً ،
1:10:27حقاً ... كما قلنا في وقت
1:10:29ما AEG وبيتر بيرنس ،
1:10:31هناك علاقة ... تكاد تكون
1:10:34لا تحضرني الكلمة ،
1:10:36تكافلية . إيه ، وظفت IBM
1:10:39نيس كرئيس للتصميم .
1:10:42هنا ، لكي تظهر شخصية
1:10:44رئيس التصميم في السوق
1:10:46الأرجنتينية ، استغرق
1:10:48الأمر الكثير ؛ وحتى
1:10:50الآن لا توجد فكرة
1:10:51واضحة بأن هناك شخصاً
1:10:53يمكنه امتلاك رؤية
1:10:54شاملة لتوجه الشركة ،
1:10:56وما هي الصورة التي
1:10:58يجب أن تظهر بها ، وكيف
1:11:00يجب أن تكون منتجاتها
1:11:02وشعارها . الشعار ، في
1:11:04هذه الحالة ، إيه ، ما
1:11:06هي المواد والتقنيات
1:11:07التي يمكن العمل بها ،
1:11:09وأين يتم التسويق ، وما
1:11:11هي طرق التسويق ،
1:11:12وأيضاً التدخل في
1:11:14تصميم المنتجات مع ،
1:11:16بالطبع ، جيش من
1:11:17التابعين والمتابعين .
1:11:19كنت قد أخبرتكم يوم
1:11:20الأربعاء أن الكثير من
1:11:22الراحة التي نجدها
1:11:23اليوم في استخدام
1:11:25لوحات المفاتيح تعود
1:11:26لتطويرات إليوت نيس
1:11:28لشركة IBM في
1:11:29الخمسينيات . قبل ذلك ،
1:11:30وسنرى بعض حالات
1:11:31أوليفيتي حيث يتضح
1:11:33أنها كانت غير مريحة
1:11:34على الإطلاق . حسناً ،
1:11:37إيطاليا ، سنرى فقط
1:11:39حالتين وسنتحرك بسرعة
1:11:41لأن كما تحدثنا عن نيس
1:11:47و IBM ، يجب أن نتحدث عن
1:11:48نيسولي وأوليفيتي ،
1:11:50التي طورت طرازاً من
1:11:52الآلات الكاتبة كان
1:11:54أيقونياً . لدي واحدة
1:11:57برازيلية هي نسخة من "
1:11:59ليتيرا 22 " . حسناً ،
1:12:01أيضاً في أوليفيتي
1:12:03كانت هناك فكرة لبيع
1:12:04المنتج ، والصورة
1:12:06المؤسسية ، والشعار .
1:12:08سانتي أحضر لي كتاباً
1:12:10يقوم بعمل مقارنة ، ها
1:12:12هي " ليتيرا 22 " ، عفواً ،
1:12:16كانت تأتي في حقيبتها
1:12:17الخاصة ، وهناك تصميم
1:12:19كامل يتعلق بالوصول
1:12:20حتى لإصلاح المنتج من
1:12:22خلال هذا الغطاء . لكن
1:12:24لاحظوا أن لوحة
1:12:25المفاتيح مختلفة جداً
1:12:26عن IBM الخاصة بنيس ،
1:12:27والتي بالطبع هي أحدث
1:12:29بكثير . " ليتيرا " من
1:12:30الأربعينيات .
1:12:31سأتذكرها قريباً .
1:12:33حسناً ، كانت معي هنا ،
1:12:34لكن لا ، ليست موجودة
1:12:36في ملاحظاتي . لننتقل ،
1:12:38هناك نموذج هنا سيظهر
1:12:40فيه اسم آخر من المهم
1:12:42أن تحفظوه أيضاً ، رغم
1:12:44أننا لن نرى منه شيئاً
1:12:46تقريباً اليوم ، وهو
1:12:47دوني توريساس ، الذي
1:12:49طور نموذج الآلة هذا ،
1:12:51الذي سُمي " فالنتين " .
1:12:53هناك شيء ما ، أليس
1:12:54كذلك ؟ لا يزال هناك .
1:12:57آلة " فالنتين " لديها
1:12:59الـ إنها جميلة للغاية
1:13:02. لكن هناك قرار كامل
1:13:07بشأن تقليل وزن المنتج
1:13:09لأنها كانت آلة قابلة
1:13:11للنقل . تذكروا أن أول
1:13:17آلات الكتابة
1:13:18المحمولة ظهرت
1:13:19لمراسلي الحرب أو
1:13:21للصحفيين في نهاية
1:13:22القرن التاسع عشر ،
1:13:24ولكن كان منتجاً تم
1:13:25تصنيعه خصيصاً لهؤلاء
1:13:27المراسلين . كان عليك
1:13:31حمل جهاز يسمح لك
1:13:33بالتسجيل . اليوم الأمر
1:13:34سهل للغاية . يمكن
1:13:36للمرء أن يأخذ أي
1:13:37معالج نصوص على الهاتف
1:13:39ويكتب ما يريد ويسجله .
1:13:40لكن بالنسبة لهؤلاء
1:13:42الرجال والنساء ، كان
1:13:44من الضروري حمل تلك
1:13:45الآلة مع رزمة من
1:13:47الورق معهم . حسناً ،
1:13:49تلك هي " فالنتين " .
1:13:52التصميم الإيطالي
1:13:53سيظهر في تصميم
1:13:54المركبات وكذلك
1:13:55الأجهزة المنزلية ،
1:13:57ولكن بشكل أساسي في
1:13:58الآلات . أوليفيتي هي
1:14:00بمثابة الشركة
1:14:01النموذج التي رأيناها .
1:14:02لكننا سنرى أيضاً بضع
1:14:04حالات لتصميم
1:14:05المركبات . إحداها هي "
1:14:06فيسبا " التي ظهرت
1:14:08مباشرة بعد انتهاء
1:14:09الحرب العالمية
1:14:10الثانية بناءً على
1:14:12تطويرات كورادينو
1:14:13داسكانيو . لماذا تعتبر
1:14:15فيسبا مهمة ؟ يا شباب ،
1:14:17هل يمكنكم الالتزام
1:14:18بالصمت ؟ شكراً . لننهي
1:14:20الأمر . لماذا تعتبر
1:14:22فيسبا مهمة ؟ لأن
1:14:25داسكانيو والشركة
1:14:26بدأوا في إدراك دور
1:14:27المرأة في الثقافة بعد
1:14:29أن قتلت الحرب
1:14:30العالمية الثانية
1:14:31الملايين من الرجال
1:14:33الإيطاليين . لهذا
1:14:37السبب تم تصميم مركبة
1:14:38تتمتع بقدرة كبيرة على
1:14:40المناورة داخل المدن
1:14:42الأوروبية ، وهي مدن
1:14:44موروثة من العصور
1:14:45الوسطى حيث كان هناك
1:14:47الكثير من التفاوت في
1:14:49المستويات والشوارع
1:14:51الضيقة جداً . ولكن
1:14:53أبعد من ذلك ، كانوا
1:14:55يحتاجون أيضاً إلى
1:14:56مركبة اقتصادية
1:14:57للغاية . لم يكن
1:14:58بإمكانهم امتلاك
1:14:59سيارة ، لم يستطيعوا
1:15:01تحمل رفاهية امتلاك
1:15:02سيارة . قلة قليلة جداً
1:15:04كانت تستطيع تحمل
1:15:05رفاهية امتلاك سيارة .
1:15:07لذلك طورت شركة فيات
1:15:08مع دانتي جياكوزا ،
1:15:10وهنا يظهر اسم العائلة
1:15:12للمالك ، أليس كذلك ؟
1:15:14مؤسس الشركة . لكن
1:15:16دانتي جياكوزا كان على
1:15:18الأرجح المصمم الأكثر
1:15:19أهمية ، خاصة في الحقبة
1:15:21الأولى لشركة فيات
1:15:22لتطوير السيارات
1:15:24الحضرية ، السيارات
1:15:25الصغيرة . سيارة " 500 " في
1:15:27إصدارها الأول وبعد
1:15:28ذلك سيكون هناك طرازات
1:15:30أخرى . هذا هو النموذج
1:15:32الأولي وهذا هو الـ
1:15:35الآخر . في الواقع ، كان
1:15:37يجب أن تظهر هنا سيارة
1:15:39" 600 " كامتداد لتطويرات
1:15:41جياكوزا ، ولكن هناك
1:15:42فرع آخر مهم للتصميم
1:15:44الإيطالي للمركبات
1:15:45وهو تصميم السيارات
1:15:46الرياضية . من السهل
1:15:48اليوم التعرف على
1:15:49شركات مثل فيراري ،
1:15:50التي كانت حاضرة أيضاً
1:15:52في تلك الحقبة ، وعاصرت
1:15:54ولادة الفورمولا 1 وكل
1:15:55ذلك . أو من السهل الآن
1:15:57حتى رؤية بعض
1:15:58الأرجنتينيين من أصول
1:16:00إيطالية ، الذين
1:16:01هاجروا إلى هناك مثل
1:16:03باجاني ، وأشخاص
1:16:05يصنعون مركبات يكاد
1:16:06يكون كل شيء فيها
1:16:08يدوياً . لكن
1:16:11بينينفارينا مرادف
1:16:12لتصميم السيارات . لقد
1:16:15صمموا جميع أنواع
1:16:17المركبات ولجميع
1:16:18شركات صناعة السيارات
1:16:19في العالم . لا أعرف إن
1:16:21كان لفورد ، لكن
1:16:22بالتأكيد للألمان ،
1:16:24ولليابانيين أيضاً ،
1:16:26ولديهم أشياء صمموها
1:16:27لنا . في الواقع ، لدينا
1:16:29مركبة في الصناعة
1:16:31الأرجنتينية سنراها
1:16:32في الدرس القادم ، لكن
1:16:34في هذه الحالة التصميم
1:16:36لألفا روميو لـ ... أ ، لـ
1:16:406C . حسناً ، لنمضِ بسرعة .
1:16:45هذا تطوير لـ فيسبا ،
1:16:47بما أننا تحدثنا عنها ،
1:16:51بالتعاون مع السوقين
1:16:52الفرنسي والإيطالي
1:16:54خصيصاً من أجل مركبة ،
1:16:56مركبة صغيرة جداً .
1:16:59دائماً أتذكر أن هذه
1:17:00تظهر في ألبوم لبات
1:17:02ميثيني حيث يوجد بيدرو
1:17:03. كما أخبرتكم ، اختلطت
1:17:06عليّ الشرائح ، وكان
1:17:07يجب أن تظهر فيات بعد
1:17:09فيات 500 ، لأنه في
1:17:10الواقع كان هناك 500 بعد
1:17:12الحرب العالمية
1:17:13الثانية ، ولكن بعد ذلك
1:17:15جاء تطوير 600 . في ذلك
1:17:17الجدول الزمني الذي
1:17:19رسمته بيدي ، ستجدون خط
1:17:21إنتاج فيات 600 بين عامي
1:17:2355 و 73 . وبعد ذلك سترون
1:17:25أنه يستمر بخط منقط
1:17:26حتى عام 81 ، لأنه هنا تم
1:17:28تصنيعها حتى عام 81 . كنت
1:17:31أحكي نكتة سخيفة في
1:17:32ذلك اليوم ، الأربعاء ،
1:17:34عن صديق لنا مع خوان
1:17:35بابلو كان يقول إنه
1:17:36يملك سيارة كوبيه
1:17:37بينما كان يملك في
1:17:38الواقع سيارة 600 . إنها
1:17:41سيارة كوبيه ببابين .
1:17:44مركبة رائعة وضخمة
1:17:45أيضاً ، بتصميم كان له
1:17:47بعض الإصدارات الأوسع
1:17:49قليلاً ليكون سيارة
1:17:51عائلية رغم كونها
1:17:52سيارة صغيرة جداً .
1:17:54وكان رقم 600 يشير إلى
1:17:56سعة المحرك ، حيث كان
1:17:57لديها محرك بسعة 600 سم
1:17:59مكعب ، ثم في الإصدارات
1:18:01الأخيرة التي أطلقت
1:18:03هنا في الأرجنتين
1:18:04أصبحت السعة 800 . سنلقي
1:18:08نظرة ، فقط نظرة على
1:18:09التصميم الراديكالي ،
1:18:11الذي يعتبر رائداً
1:18:13لهذا التيار التصميمي
1:18:14الذي سننهي رؤيته
1:18:16لاحقاً في الوحدة
1:18:17المواضيعية في الدروس
1:18:19القادمة . سنعطي درساً
1:18:21إضافياً لأننا بخلاف
1:18:22ذلك لن نتمكن من تغطية
1:18:24الموضوع . سيكون سوتساس
1:18:27، وهو نفس المصمم الذي
1:18:29صمم " فالنتين " ، لكن
1:18:30سوتساس بدأ لاحقاً في
1:18:32التفاعل ضد تاريخ
1:18:34التصميم ، خاصة ذلك
1:18:35الذي تمثله الحركة
1:18:37الحديثة ، بتصميم تم
1:18:39التقليل من شأنه لفترة
1:18:41طويلة ، وهو التعبير ما
1:18:43بعد الحداثي في
1:18:44التصميم ، والذي يعد في
1:18:46الواقع نقداً لاذعاً
1:18:48وحاداً جداً للتصميم
1:18:50الحديث ، ولكنه كان ما
1:18:52سمح بإدخال المعنى إلى
1:18:54عالم التصميم ، حيث
1:18:55كانت لدينا أناليا
1:18:57سيرفيني مؤخراً تتحدث
1:18:59إلينا عن ذلك انطلاقاً
1:19:01من كتابها . معكم أيضاً
1:19:03، شارلو . يا للصدفة ،
1:19:07ففي المدرسة
1:19:08الألمانية ، التي
1:19:09سنراها قريباً ، تبدأ
1:19:11السيميائية أيضاً .
1:19:12حسناً ، تقويم " تيمور "
1:19:14للمصمم إنزو ماري هو
1:19:16مثال جميل للتصميم
1:19:17الإيطالي . كان لدي
1:19:19واحد وفقدته . خوان
1:19:21بابلو لديه واحد في
1:19:22منزله . منزل والده . إنه
1:19:25جميل للغاية . إنه
1:19:26تصميم ممتاز لتقويم
1:19:28أبدي . لا توجد طريقة
1:19:31لإيجاد عيب فيه ، على
1:19:33الأقل من وجهة نظري ،
1:19:35لكنني لا أريد التوقف
1:19:36هنا لأنني سأقضي نصف
1:19:38ساعة أتحدث فقط عن "
1:19:39تيمور " . لكن إذا أتيحت
1:19:41لكم الفرصة لرؤية واحد
1:19:43أو اللعب بواحد ، كما
1:19:45كنت أفعل وأنا صغير ،
1:19:47وهكذا أيضاً قمت بكسره
1:19:49. حسناً ، وأخيراً ،
1:19:51اليابان أم ألمانيا .
1:19:54لنبدأ بألمانيا بسرعة
1:19:56كبيرة . هذا هو فاغن
1:19:59فيلد ، أستاذ في
1:20:00الباوهاوس ، كان
1:20:02طالباً ثم أستاذاً ،
1:20:03وبعد ذلك بقي في
1:20:05الباوهاوس . في الواقع ،
1:20:07هو أحد المصممين
1:20:09المعروفين بـ كونهم
1:20:12مقربين من النظام
1:20:13النازي . لكننا سنعرض
1:20:18من التصميم الألماني
1:20:20حالة هي أكثر جامعية
1:20:21أو تتعلق بتدريس
1:20:23التصميم مثل مدرسة
1:20:24أولم وحالة شركة مثل
1:20:29براون ، المرتبطة
1:20:30أيضاً بفكرة أولم . في
1:20:33ألمانيا ، في فترة ما
1:20:35بعد الحرب العالمية
1:20:36الثانية ، كانت هناك
1:20:38فكرة لمواصلة التاريخ
1:20:40الذي قطعته الباوهاوس
1:20:41بسبب صعود الاشتراكية
1:20:43الوطنية . أربعة إخوة ،
1:20:46في الواقع شقيقان
1:20:47ألمانيان تكريماً
1:20:48لاثنين آخرين انتهى
1:20:50بهما الأمر مذبوحين في
1:20:52الحرب العالمية
1:20:53الثانية على يد
1:20:54النازية ، الأخوة شول
1:20:55كان لديهم فكرة تأسيس
1:20:57مدرسة . أولاً إنشاء
1:20:59مؤسسة في الأربعينيات
1:21:01، وبدءاً من عام 55 بدأت
1:21:04العمل بناءً على تصميم
1:21:06ماكس بيل ، لمبنى في
1:21:08مدينة أولم ، وهي مدرسة
1:21:11تصميم ، HFG Ulm . تذكروا HFG
1:21:14، كتب تاريخ قليلة
1:21:17تعترف بها ، أعتقد أن
1:21:18الوحيد هو ويت وبعض
1:21:20الكتب الأخرى هي Hostaltum
1:21:22، والتي تعني
1:21:23بالألمانية - وأنا
1:21:24أنطقها نوعاً ما بلهجة
1:21:26أهل قرطبة - مدرسة الشكل
1:21:28. ذلك هذا الملف
1:21:32التعريفي للمدرسة ،
1:21:33تذكروا أنه في الواقع
1:21:35اختراع من " موتسيوس "
1:21:36بناءً على الإصلاح
1:21:37التعليمي بعد قدومه من
1:21:38بريطانيا . ولكن ، لماذا
1:21:40يظهر توماس مالدونادو
1:21:41هنا ؟ مدرسة " أولم " تعمل
1:21:44بين عامي 55 و 68 . أول
1:21:47مدير لها هو ماكس بيل ،
1:21:48الذي كان طالباً
1:21:49سابقاً في الباوهاوس ،
1:21:51يا لها من صدفة أيضاً !
1:21:55لكن ، مع وجود هانز
1:21:56غوغلوت على رأس الهيئة
1:21:58التدريسية ، وكان زوج
1:22:00إحدى أخوات شول ، بقي
1:22:04منذ عام 55 حتى منتصف
1:22:06عام 57 ، حيث استقال
1:22:07لاحقاً ليتولى إدارة
1:22:09المدرسة هذا السيد
1:22:11الموجود هناك . توماس
1:22:12مالدونادو . لماذا هو
1:22:14مهم ؟ لأنه جوهري في
1:22:16تاريخ التصميم ،
1:22:18فمدرسة أولم هي التي
1:22:19بدأت تمنح التصميم
1:22:21بُعداً علمياً ،
1:22:23بمنهجية خاصة
1:22:24وبمشاركة عدد من
1:22:25العلوم المساعدة ، من
1:22:27بينها بيئة العمل أو
1:22:29السيميائية ، وهي أمور
1:22:31لم تكن تُدرّس حتى ذلك
1:22:33الحين إلا بشكل حدسي .
1:22:38أن يكون لها ثقل علمي ،
1:22:40يمنح نتائج جميع
1:22:42عمليات التصميم التي
1:22:44طُوّرت هناك ، في
1:22:45الحقيقة ، حالة من
1:22:49التصميم المحسوم ،
1:22:51التصميم الدقيق لما
1:22:52سُمي لاحقاً أو ما
1:22:54يسميه التاريخ أو ما
1:22:55أطلق عليه الألمان
1:22:56أنفسهم " الشكل الجيد " (
1:22:58Good Form ) . هناك قائمة
1:23:00كاملة من عشرة مبادئ
1:23:02لديتر رامز كان يمكنني
1:23:03وضعها هنا . ديتر رامز
1:23:05كان مصمماً ، ولم يكن
1:23:06في أولم . بل في شركة
1:23:08براون . بدأ صغيراً
1:23:10جداً وعمل بالتعاون مع
1:23:12غوغلوت وأوتلير وكل
1:23:13هؤلاء الأشخاص الذين
1:23:15كانوا هناك . لماذا أضع
1:23:17ذلك الشيء هناك ؟ لأني
1:23:19معجب مهووس جداً . في
1:23:20عام 2001 ، جاء هذا السيد
1:23:23، وهو أرجنتيني . في
1:23:24الواقع ، كان حامل
1:23:26العلم والممثل
1:23:27الرئيسي للفن الملموس
1:23:29خلال الأربعينيات في
1:23:30الأرجنتين . البيان
1:23:33الذي ستجدونه هناك
1:23:34يحمل توقيعه . ثم ذهب
1:23:36إلى ألمانيا . في
1:23:37الحقيقة ، هو يأتي من
1:23:39خلفية الفنون الجميلة .
1:23:40لديه شهادة في الفنون
1:23:41الجميلة . ليس مهندساً
1:23:43معمارياً ولا مصمماً .
1:23:44أصبح كذلك لاحقاً من
1:23:45خلال الممارسة . في
1:23:46الواقع ، في أولم صمم
1:23:48مركبات وأجهزة منزلية
1:23:49وغيرها . لكن هذا لأني
1:23:51معجب مهووس بجمع
1:23:52التوقيعات ، وعندما
1:23:54جاء في عام 2001 اشتريت
1:23:55كتاباً فقط ليوقعه لي
1:23:57توماس مالدونادو . أي
1:23:58أن الحصول على توقيع
1:24:00توماس مالدونادو بخط
1:24:01يده له قيمة بالنسبة
1:24:03لي تعادل تقريباً درجة
1:24:04الماجستير التي ربما
1:24:06كلفتني 10 سنوات من
1:24:07الدراسة . أنا أبالغ ،
1:24:09لكنه شيء جميل أن يكون
1:24:11لديك نوع من الارتباط
1:24:13المادي بأحد رواد
1:24:15التصميم على المستوى
1:24:16الدولي . كان مالدونادو
1:24:19شخصية فريدة جداً ،
1:24:21طويل القامة ، كان طوله
1:24:23يقارب المترين ، نحيف
1:24:25جداً ، مع نوع من هوس
1:24:31بالمعنى الأفضل
1:24:32للكلمة ، انتبهوا ، لا
1:24:34تسيئوا فهم هذا ، هوس
1:24:36بالشباب ، بالطلاب .
1:24:38كانت دعوته الحياتية
1:24:40المهووسة موجهة نحو
1:24:42طلاب التصميم ، طالبات
1:24:44التصميم وطلاب
1:24:45التصميم . في الواقع ،
1:24:46يُقال إنه كان رجلاً
1:24:48أعزباً ، يعيش بمفرده ،
1:24:49وأن شقته كانت دائماً
1:24:51مليئة بأشخاص يقرؤون
1:24:52أو يعملون ، وكان من
1:24:53السهل جداً الوصول
1:24:55إليه . لكنه كان شخصاً
1:24:56جافاً في تعامله .
1:24:57تماماً كما حالفني
1:24:58الحظ بتناول وجبة
1:25:00مشويات مع مالدونادو
1:25:01عندما جاء إلى هنا ،
1:25:02وجهاً لوجه ، ولأنني لم
1:25:04أحكِ هذا يوم الأربعاء
1:25:05، أقيمت مأدبة مشويات
1:25:07في كلية المهندسين
1:25:08المعماريين حيث كانت
1:25:09توجد قيادة الكلية
1:25:10بالكامل ؛ العميد ،
1:25:12ونائب العميد ، وكل
1:25:13هؤلاء . بقي الرجل لمدة
1:25:1520 دقيقة عندما قدموا
1:25:16له أفضل ما في
1:25:17المشويات ، ثم نهض ،
1:25:18وإلى أي طاولة ذهب ؟
1:25:20إلى طاولة اتحاد
1:25:21الطلاب حيث كنت أجلس
1:25:23لأنني كنت أستاذاً
1:25:24شاباً جداً . ذهب إلى
1:25:25طاولة اتحاد الطلاب
1:25:27وبقي هناك لأكثر من
1:25:28ساعة ونحن نتحدث مع
1:25:29مالدونادو . لذا ، لدي
1:25:31ذلك في سيرتي الذاتية
1:25:33أيضاً . حسناً ، لكن
1:25:34توماس مالدونادو مهم
1:25:36في الواقع لما عنته
1:25:38تلك إعادة التوجيه
1:25:40للتصميم ، ذلك
1:25:41الاسترداد لقيمة
1:25:42الحركة الحديثة ، ولكن
1:25:44الآن بثقل الكثير من
1:25:46العلوم التي منحتها
1:25:48طابعاً حقيقياً .
1:25:51الشركة الأكثر
1:25:52ارتباطاً بالثقل الذي
1:25:54كانت تتمتع به مدرسة
1:25:55أولم كانت شركة براون .
1:25:57هذا التصميم لـ
1:25:58جوغيلوت ، سأقوم بـ
1:26:02استعادته . انتظر ، أين
1:26:04هي نعم ، لكن في الواقع
1:26:11هذا التصميم لـ
1:26:12جوغيلوت مع بعض
1:26:13التعاون من إيتشر
1:26:15ورامز الذي كان قد بدأ
1:26:17للتو في الشركة ، لكنه
1:26:18الأول الذي يُعترف به
1:26:20كجزء من إرث مدرسة
1:26:22أولم مع براون . انتظر ،
1:26:24دعنا نرى مشغل
1:26:26الأسطوانات هذا الذي
1:26:27ليس في الواقع صورتي ،
1:26:29كان من الممكن أن يكون
1:26:30كذلك لأن معرضاً أقيم
1:26:32هنا في كارافا لجميع
1:26:33منتجات براون ومدرسة
1:26:34أولم . هذا هانز
1:26:36جوغيلوت ، خالص ، مشغل
1:26:37أسطوانات أو راديو مع
1:26:39مشغل أسطوانات . ذلك
1:26:42الخاص بـ جوغيلوت من
1:26:44عام 56 . هذا هو ماكس بيل
1:26:47، ذلك المدير الأول ،
1:26:49والخريج السابق من
1:26:50باوهاوس الذي صمم
1:26:52كلاسيكية لـ يونغنز .
1:26:53ساعة كلاسيكية خالية
1:26:57حقاً من أي معلومات لا
1:26:59تكون ضرورية . عقرب
1:27:01للساعات ، وعقرب
1:27:02للدقائق ، وانتهى
1:27:04الأمر . لا توجد أرقام ،
1:27:06لا توجد حروف ، لا يوجد
1:27:07شيء . وهذا المقعد الذي
1:27:09يعد كلاسيكية في
1:27:10التصميم ، وهو مقعد
1:27:12أولم . تماماً كما كان
1:27:14لدى باوهاوس في العديد
1:27:16من الإصدارات مقعد
1:27:17بروير للمدرسة ، كان
1:27:19لدى أولم مقعدها الخاص
1:27:21الذي صممه ماكس بيل ،
1:27:22مديرها . يمكنني التوقف
1:27:25هنا مطولاً للحديث عن
1:27:27الكثير من التفاصيل .
1:27:28يبدو كغرض بسيط للغاية
1:27:30. وخلف تلك البساطة
1:27:32يكمن عمل تصميمي ، وعمل
1:27:34على الحل الهيكلي لهذا
1:27:36المقعد وهو أمر مثير
1:27:38حقاً ، لكنني سأترك ذلك
1:27:40لأعمال ورشة العمل .
1:27:42سأتجاوز هذا لأنه جميل
1:27:44جداً ، لكنني لا أتذكر
1:27:45حتى لمن يعود . هذا جهاز
1:27:47راديو ومسجل أسطوانات
1:27:49من ديتر رامز . عندما
1:27:52تبحثون عن ديتر رامز ،
1:27:54عندما تتصفحون ،
1:27:55ستجدون بالتأكيد
1:27:57مشهداً من فيلم غاري
1:27:59هوست " Objectified " من أوائل
1:28:01العقد الأول من القرن
1:28:03الحادي والعشرين ،
1:28:04أعتقد ذلك ، حيث يطرح
1:28:06ديتر رامز ككتالوجه ،
1:28:08دستوره . في الواقع ، أي
1:28:10كتالوج ، اسمعني ؟
1:28:11دستور . إنها مثل 10
1:28:13قوانين يجب أن يلتزم
1:28:15بها التصميم . انتبهوا
1:28:17لأنني لا أتذكر إذا
1:28:18كان في " هيسكيت " أو في
1:28:20كتاب " أخيل وليلي " يوجد
1:28:21دستور أم أنها ثمانية
1:28:23قوانين لريموند لوي .
1:28:24إنهما متشابهان
1:28:26للغاية . لذا ، عندما
1:28:30نقلل من شأن أعمال لوي
1:28:32وننتقدها بشدة ، لأنني
1:28:34أرى تصميم براون لديتر
1:28:36رامز يستحق التقدير
1:28:38حقاً ، يجب أن نكون
1:28:39حذرين لأن الأهداف
1:28:41كانت متشابهة جداً
1:28:43وكذلك النتائج . عندما
1:28:45ترون أدوات المائدة
1:28:46الخاصة بـ " إل " ،
1:28:47ستذهبون إلى هناك ، بل
1:28:49ستندهشون . لا أعرف إن
1:28:50كان هناك شيء آخر .
1:28:52حسناً ، هذا أيضاً
1:28:53تطوير لشركة براون ،
1:28:54وليس رامز وميلر ، شخص
1:28:56يدعى ميلر ليس لدي
1:28:57أدنى فكرة من هو ، لكن
1:28:59اسم ميلر في ألمانيا
1:29:01يجب أن يكون مثل عائلة
1:29:02" بيريز " الكلاسيكية في
1:29:04عالم التصميم . لقد
1:29:05حظيت بالكثير من إعادة
1:29:07التصميم . امتلك والدي
1:29:08ماكينة براون . حتى أن
1:29:10هناك تصميماً متقدماً
1:29:11جداً من الناحية
1:29:12التكنولوجية في كيفية
1:29:14تحرك الشفرات ، على عكس
1:29:15فيليبس ، التي تعد
1:29:16تطويراً لاحقاً في
1:29:18أمريكا الشمالية ، وهي
1:29:19شركة أخذت الكثير من
1:29:20عناصر براون لخط
1:29:22ماكينات الحلاقة
1:29:23الخاص بها . ولكن
1:29:24انظروا حتى إلى تصميم
1:29:25تلك الحقيبة الصغيرة ،
1:29:27تلك الحقيبة الصغيرة
1:29:29التي كان بها كل
1:29:30الملحقات التي
1:29:31أحتاجها وماكينة
1:29:32الحلاقة ، وهي رائعة ؛
1:29:34ببساطة رائعة . كنت
1:29:35أتمنى استعادتها
1:29:36لأنها كانت ملكاً
1:29:38لوالدي ، لكنها ضاعت .
1:29:39وهذا تصميم لبراون ، هل
1:29:41تذكرون أول جهاز
1:29:42لتشغيل الأسطوانات
1:29:44عرضناه ؟ هنا تظهر لمسة
1:29:46المصمم . هذا أيضاً
1:29:47تصميم براون جداً ، لكن
1:29:49لصالح كوداك في
1:29:50الولايات المتحدة .
1:29:52لاحقاً تم تسويقها في
1:29:53جميع أنحاء العالم . في
1:29:54الواقع ، كان لدينا في
1:29:55الكلية أيضاً مثل هذه
1:29:57الأجهزة . جهاز العرض
1:29:58الدائري هو نموذج ،
1:30:00أعتقد أنه من عام 50 ،
1:30:01سأتأكد من ذلك . 61 . هذا
1:30:07من تصميم هانز جوجيلوت
1:30:08لشركة كوداك
1:30:10الألمانية ، أي الفرع
1:30:11الألماني لشركة كوداك
1:30:13، وهي شركة متعددة
1:30:14الجنسيات نشأت
1:30:16أمريكية ثم تطورت في
1:30:17جميع أنحاء العالم .
1:30:19يتميز بآلية عمل فريدة
1:30:21، أجمل بكثير مما
1:30:22نعرفه مع لوبي ، والتي
1:30:24تعتبر أكثر بساطة .
1:30:27حسناً ، التصميم
1:30:28الألماني وتطوير
1:30:29المركبات . لن نتوقف
1:30:30طويلاً عند سيارة "
1:30:31الخنفساء " ، فستجدون
1:30:33الكثير عنها ، لكننا
1:30:34سنكتفي بالإشارة إلى
1:30:35وجودها فقط . هذه
1:30:36الصورة في الواقع تعود
1:30:38لعام 1946 . بدأ التطوير
1:30:40في الثلاثينيات وقبل
1:30:41الحرب العالمية
1:30:42الثانية ، حيث أراد
1:30:43هتلر سيارة للشعب .
1:30:44سيارة لم تُنتج بسبب
1:30:46اندلاع الحرب
1:30:47العالمية الثانية ،
1:30:48وانتهى الأمر لاحقاً
1:30:50بتصنيع بعض النماذج
1:30:51للجيش الألماني . واحدة
1:30:53منها كانت جميلة جداً
1:30:54وكانت برمائية . حسناً ،
1:30:56تلك من ريو كوارتو ،
1:30:58إنها صورة . ألمانيا
1:31:01بعد الحرب طورت مركبات
1:31:03صغيرة جداً . حدث شيء
1:31:06مشابه لما وقع في
1:31:07إيطاليا . في إيطاليا
1:31:09كان لديهم تطور أكبر
1:31:11بكثير مع سيارة "
1:31:12تشينكوتشينتو " ،
1:31:13الأولى ثم التي تلتها .
1:31:15لكن ألمانيا كانت في
1:31:16حالة يرثى لها حقاً .
1:31:18أعيد إطلاقها عام 1946
1:31:20بفضل إدارة
1:31:21البريطانيين الذين
1:31:22تولوا المسؤولية . وقعت
1:31:24في نصيبهم ، ضمن تقسيم
1:31:26الكعكة الألمانية إلى
1:31:28أربعة ، المنطقة التي
1:31:30كان يقع فيها المصنع
1:31:32الأصلي لتطوير بورش
1:31:34لسيارة الشعب . تأسست
1:31:36شركة فولكس فاجن بشكل
1:31:38نهائي ، وتم تطوير ما
1:31:40سيعرف لاحقاً في
1:31:41التاريخ باسم "
1:31:43الخنفساء " . لكن شركات
1:31:44أخرى طورت مركبات
1:31:46بناءً على الإمكانيات
1:31:47الاقتصادية المحدودة
1:31:48جداً للصناعة
1:31:49الألمانية بعد الحرب
1:31:51العالمية الثانية . كان
1:31:52لزاماً البدء ببناء
1:31:54المنازل والمدارس
1:31:55والمستشفيات وشق
1:31:56الطرق ، لأن كل شيء قد
1:31:58دُمر بعد الحرب
1:31:59العالمية الثانية . وتم
1:32:01تصنيع سيارات صغيرة
1:32:03جداً ، ما سُمي
1:32:04بالسيارة الدقيقة أو
1:32:06سيارة المدينة ، أو "
1:32:08السيارات الحضرية " كما
1:32:10أحب أن أسميها . هذا هو
1:32:12التصميم الذي حصلت
1:32:14عليه شركة BMW عن طريق
1:32:17شراء الحقوق ، لنقل ،
1:32:18لتصميم " بريسو إيز " ،
1:32:20وهما زوج من المصممين
1:32:22الإيطاليين . الشخص
1:32:23الذي خلد التاريخ اسمه
1:32:24أكثر هو " إيز " . في
1:32:25الواقع ، تُعرف تلك
1:32:27المركبة باسم " إيزا " .
1:32:28ويُطلق عليها أيضاً
1:32:29اسم " الفأر الصغير " .
1:32:31كانت تمتلك نسخة أخرى
1:32:33عائلية أو متعددة
1:32:34الأغراض ، لاحقاً من
1:32:36عام 57 إلى 59 . هناك
1:32:38أيضاً سيارة " هاينكل " ،
1:32:39التي يختلط الأمر
1:32:40كثيراً مع " إيزا " ،
1:32:42لكنها في الواقع تطوير
1:32:43مختلف تماماً ، وأجمل
1:32:44بكثير بالنسبة لي . لكن
1:32:46، ماذا عن " ميسيرشميت " ؟
1:32:48ولماذا هي مثيرة
1:32:49للاهتمام ؟ ليس فقط في
1:32:51شخصية بن التي
1:32:52يسترجعها ؛ انظروا إلى
1:32:54براعة الألمان في
1:32:55التعامل مع الموارد
1:32:56القليلة التي كانت
1:32:57لديهم . ما ترونه في
1:32:59الأعلى هو غطاء قمرة
1:33:00قيادة طائرة ميسرشميت
1:33:02، الطائرة الألمانية
1:33:03في الحرب العالمية
1:33:04الثانية التي طورتها
1:33:06شركة هينكل ، إذا لم
1:33:07تخني الذاكرة . سأتذكر
1:33:09لاحقاً لقب مطور
1:33:10الميسرشميت . سُميت
1:33:13السيارة بهذا الاسم
1:33:14لأنها صُنعت بناءً على
1:33:16مقصورة الطيار
1:33:17الفردية للمقاتلة
1:33:19الألمانية في الحرب
1:33:20العالمية الثانية .
1:33:24استغلوا القوالب
1:33:26وتقنية معينة وقدرة
1:33:27إنتاجية كانت مخصصة
1:33:29للحرب من أجل تصنيع
1:33:31السيارات . تذكروا أنه
1:33:34بعد الحرب العالمية
1:33:35الثانية ، كان قد مُنع
1:33:37على ألمانيا إنتاج
1:33:38الأسلحة . حسناً ، هذه
1:33:42أمور ظلت قائمة بعد
1:33:44معاهدة ... تلك هي
1:33:47الميسرشميت في نسختها
1:33:48ذات الأربع عجلات . إذا
1:33:50كنتم تريدون رؤيتها
1:33:52وهي تعمل ، شاهدوا فيلم
1:33:54" الحفلة " مع بيتر سيلرز
1:33:56وستجدون واحدة جميلة
1:33:58جداً . وسريعاً نغير
1:34:00ملابسنا ، نكتسب
1:34:01الملامح الآسيوية ،
1:34:03ونشد أعيننا لنتحدث عن
1:34:07حالة وهي شركة سوني
1:34:08هذه . سنتحدث فقط عن
1:34:11حالة شركة سوني . كما
1:34:13قلت لكم ، في اليابان
1:34:14هناك إمكانيات كبيرة
1:34:16للبحث في حالات أخرى .
1:34:19مثل هوندا على سبيل
1:34:21المثال ، كما أخبرتكم ،
1:34:23سوني شركة ولدت على يد
1:34:25هذين الرجلين ، إيبوكا
1:34:27وموريتا ، لا أعرف كيف
1:34:28تُنطق باليابانية ،
1:34:30اللذين أسسا شركة سوني
1:34:32عام 46 ، وهو تاريخ لا
1:34:34يظهر هناك . يظهر هناك
1:34:36عام 55 ، وعام 79 وهو جهاز
1:34:38الوكمان الذي كان لدي ،
1:34:40وعام 55 وهو أول راديو
1:34:41يعمل بالترانزستور .
1:34:43حتى ذلك الحين ، تذكروا
1:34:45، كانت أجهزة الراديو
1:34:46بهذا الحجم الكبير
1:34:47وتعمل بالصمامات ، حيث
1:34:49كان يجب توصيلها
1:34:50بالكهرباء وتشغيلها
1:34:52وانتظار سخونة الصمام
1:34:53كأنه مصباح متوهج
1:34:54تقريباً . الأمر سيان .
1:34:56ما لم يسخن الصمام ، لا
1:34:58يمتلك الراديو القدرة
1:34:59على التقاط الموجات .
1:35:02يطور اليابانيون
1:35:03تقنية الترانزستور
1:35:05ويصنعون راديو بهذا
1:35:06الحجم الصغير . لاحظوا
1:35:11براعة موريتا بشكل خاص
1:35:13، فهو الذي خطرت له
1:35:15فكرة بيع هذا الراديو
1:35:17في السوق اليابانية
1:35:19أولاً ، فوظف جيشاً
1:35:20صغيراً ، فصيلة من
1:35:22البائعين . أراد الرجل
1:35:26بيع الراديو عبر
1:35:27الإيحاء بأن الناس
1:35:29يضعون الراديو في
1:35:30جيوبهم ، لكن الراديو
1:35:32لم يكن ليدخل في جيوب
1:35:33القمصان التي كانت
1:35:35سائدة في ذلك الوقت .
1:35:39لذا ، أمر بتصنيع
1:35:41وخياطة قمصان خاصة
1:35:42بجيوب أكبر قليلاً
1:35:44ليتمكن البائعون من
1:35:45بيع المنتج والراديو
1:35:47داخل تلك الجيوب . كانت
1:35:51ضربة قوية جداً من
1:35:53وجهة نظر تسويقية
1:35:54وإعلانية ، لأنني أقول
1:35:56لكم ، الانتقال من
1:35:57أجهزة راديو كهذه إلى
1:35:59امتلاك راديو كهذا
1:36:00يمكنني وضعه في جيبي
1:36:02كان أمراً كبيراً .
1:36:03بشكل عام ، كانت هناك
1:36:05أجهزة راديو أصغر ، أنا
1:36:07أبالغ قليلاً ، كانت
1:36:08هناك أجهزة راديو
1:36:10بصمامات بهذا الحجم ،
1:36:11حجم محمصة خبز أو
1:36:13ميكروويف صغير ، لكن
1:36:14الانتقال من ذلك إلى
1:36:16هذا كان أمراً مذهلاً ،
1:36:18وأن يأتي الشخص
1:36:19ويستعرض المنتج
1:36:20بإدخاله وإخراجه من
1:36:22جيبه كان الأكثر
1:36:23تأثيراً . بعد ذلك تم
1:36:25تطوير طراز هو الأكثر
1:36:27شهرة ، وهو راديو أصغر
1:36:30حجماً ، يحتوي على شاشة
1:36:32مستديرة ، وأكبر بكثير .
1:36:34إنه عمودي ، ويأتي
1:36:36بألوان كريمية . ابحثوا
1:36:38عنه لأنه حقاً تحفة في
1:36:39التصميم . لاحظوا
1:36:42البساطة . في عام 63
1:36:45سيظهر التلفاز الصغير
1:36:47، الذي سأعرضه عليكم
1:36:48لاحقاً . وفي عام 79 يظهر
1:36:50جهاز الووكمان . ابتكار
1:36:52سوني للاستماع إلى
1:36:54الموسيقى أثناء المشي
1:36:55، وهو أمر كان
1:36:57الأمريكيون يفعلونه
1:36:59في ذلك الوقت باستخدام
1:37:01تلك الوحوش ، أجهزة
1:37:02تشغيل الموسيقى التي
1:37:04كانت ثقافة كاملة في
1:37:05السبعينيات ، وخاصة
1:37:07المرتبطة بموسيقى
1:37:08الديسكو . كان من
1:37:10الشائع جداً رؤية
1:37:11أشخاص من أصول أفريقية
1:37:12يتجولون في هارلم بتلك
1:37:14الأجهزة ويستمعون
1:37:15للموسيقى ، يضعونها
1:37:17ويبدأون في رقص "
1:37:18البريك دانس " وتلك
1:37:19الأشياء . ثم يأتي
1:37:20اليابانيون ويبتكرون
1:37:22هذا الذي يمكنني حمله
1:37:23في جيبي أيضاً مع
1:37:24سماعات الأذن ، مما
1:37:25يجعلني أعزل نفسي عن
1:37:27العالم . هنا تبدأ
1:37:28ثقافة الانعزال رغم
1:37:30التواجد في وسط مدينة
1:37:31مزدحمة بالناس . حسناً ،
1:37:34والحالة التي تظهر
1:37:35الآن بسرعة هي حالة
1:37:36التلفاز الصغير ذي
1:37:38الخمس بوصات . هذا هو
1:37:39السلف للجهاز الذي
1:37:41أعرضه لكم على الغلاف .
1:37:42هذا هو الطراز الأول
1:37:44الذي أطلقته سوني عام
1:37:4663 ، وصممه أيضاً موريتا
1:37:48وإيبوكا . أيضاً
1:37:49الووكمان ، نسيت أن
1:37:51أخبركم ، لكنه سيكون له
1:37:53خلفاء في " الديسكمان " .
1:37:56لقد امتلكت ديسكمان
1:37:57للأقراص المدمجة ،
1:37:59ولدي في متحفي الصغير
1:38:01ووكمان كان هو الذي
1:38:02نافست به سوني جهاز "
1:38:04آيبود " من أبل ، والذي
1:38:06كان مخصصاً لملفات MP3 .
1:38:08لديه نفس الإعدادات .
1:38:10جميل . سأحضره يوماً ما .
1:38:12لا يزال يعمل . حسناً ،
1:38:14التلفاز الصغير نحن في
1:38:17عام 63 الآن . كفاية .
1:38:20تذكروا أن تكنولوجيا
1:38:22التلفزيون انتشرت في
1:38:23الخمسينيات ، أي أنه
1:38:25بحلول عام 63 كان
1:38:26منتشراً بالفعل ،
1:38:27لكنها كانت كلها أجهزة
1:38:29تلفزيون ضخمة أيضاً .
1:38:31لهذا السبب ، قلت هذا
1:38:33يوم الأربعاء ، وأكرره
1:38:35اليوم . عندما أحدثكم
1:38:37عن البنائية الروسية ،
1:38:39هناك كلمة ، مفهوم شامل
1:38:42لكل شيء تقريباً ، وهو
1:38:44تعدد الوظائف بسبب سمة
1:38:46ثقافية وزمنية خاصة
1:38:48جداً . إذا كان علي ربط
1:38:50التصميم الياباني بعد
1:38:51الحرب العالمية
1:38:52الثانية بشيء ، فهو
1:38:54التصغير ؛ وهذا يظهر
1:38:55أيضاً في الكتب ،
1:38:56ستجدونه في أعمال "
1:38:57أكليس " أو " هيسكيت " . في "
1:38:58أكليس " و " ليلي " و "
1:39:00هيسكيت " . لا أريد أن
1:39:02أنسى " ليلي " ، لأن
1:39:03مساهمتها في الكتاب
1:39:04أساسية وجوهرية . هذا
1:39:06مثال على سيارة صغيرة
1:39:07جداً . أيضاً
1:39:08اليابانيون ، بل إن
1:39:09هناك بعض الوثائقيات
1:39:10التي تظهر فيها سيارة
1:39:12كانت أشبه بحقيبة
1:39:13صغيرة ، حيث يأتي الشخص
1:39:14بالحقيبة ، يفتحها ،
1:39:15يركبها ويتجول في
1:39:16المدينة ، وهو أمر مضحك
1:39:17جداً . نحن نتحدث عن
1:39:19الستينيات ، في فيلم
1:39:20وثائقي . لو استطعت ، لو
1:39:22كان بإمكاني أن أريكم
1:39:23كل ما يدور في ذهني ، لن
1:39:25ننتهي حتى التاسعة
1:39:26مساءً يا رفاق . حسناً ،
1:39:27وهذه الصورة هي مجرد
1:39:29رابط للدرس القادم ،
1:39:30الذي لن يكون الأسبوع
1:39:32المقبل . ولا حتى
1:39:33الأساتذة . من
1:39:38الستينيات ، أمام
1:39:39الكاتدرائية ، عندما
1:39:41كانت لا تزال شارعاً
1:39:42للسيارات وليست
1:39:44للمشاة ، حيث يظهر
1:39:45الكثير مما كان يُنتج
1:39:47في قرطبة : كايزر
1:39:48كارافيل ، غورديني ،
1:39:49جيب ، إستانسيرا ،
1:39:51وهناك العديد منها هنا
1:39:52؛ لا أدري إن كان هناك "
1:39:54راستروخيرو " هناك
1:39:55أيضاً . نعم . ها هي "
1:39:57راستروخيرو " تدخل
1:39:59الشارع . هذه هي ...
1:40:05سأتذكرها حالاً . إنها
1:40:07سيارة سيدان ، لكنني لا
1:40:08أتذكر علامتها
1:40:09التجارية . حسناً ، كم
1:40:12الساعة ؟ الخامسة إلا
1:40:16ربع . كان ينبغي أن نكون
1:40:18قد ذهبنا بالفعل . إهـ ،
1:40:19في العاشرة والنصف
1:40:21ستذهبون إلى الورشة .
1:40:23انتظروا قليلاً لأن
1:40:25هناك دقيقتين من
1:40:26إعلانات تلك الحقبة مع
1:40:28موسيقى تعني لي الكثير
1:40:30. توقفوا عن إحداث
1:40:31الضجيج قليلاً ،
1:40:32افعلوا ذلك لاحقاً
1:40:33عندما تأتي الموسيقى
1:40:34فلن يلاحظ أحد . يوم
1:40:37الأربعاء ، كما قلت لكم
1:40:39، حظيت أنا وخوان
1:40:40بابلو بفرصة
1:40:41الاستمتاع بهذه
1:40:42الفرقة التي قللت
1:40:43ثقافة الروك من شأنها
1:40:44تماماً . بدأنا بالجاز
1:40:47وانتهينا بالروك
1:40:49البريطاني ، لأن هذا
1:40:50عالمي . وعندما نعود
1:40:52للحديث عن الأرجنتين ،
1:40:54سنتحدث عن أشياء أخرى .
1:40:59لقد تم التقليل من
1:41:00شأنها ، وأحد الأشياء
1:41:02التي لا يلتفت إليها
1:41:04أحد عند تحليل هذه
1:41:06الفرقة التي
1:41:07ستسمعونها هو أن
1:41:08العناية بالصوت كانت
1:41:10متطرفة ودقيقة حقاً ؛
1:41:12لأننا في ذلك الوقت
1:41:13كنا نستمع للموسيقى في
1:41:15" وولكمان " لم نكن
1:41:17نمتلكه غالباً أو لم
1:41:18تتح لنا الفرصة ، ناهيك
1:41:20عن مشغل MP3 ، أو مشغل
1:41:22كاسيت في السيارة . مم .
1:41:24في الواقع ، كنا نستمع
1:41:26إليها عبر راديو " AM " . أي
1:41:28موجات الراديو
1:41:29المتوسطة ، وليس حتى " FM "
1:41:31، وهؤلاء الرجال حرصوا
1:41:33على أن تبدو تلك
1:41:34الموسيقى جيدة حتى في
1:41:35ذلك النوع من البث .
1:41:37حسناً ، بعد ذلك يذهبون
1:41:39إلى الورشة .