Full transcript
0:51لا ، لا ، لا ، لا ، لا . لا
1:11، لا أستطيع . أرجوك .
1:45هذا ... لا يمكن أن يكون
1:47طفلي . توقف . أسرع . تعال .
2:40هيا . اعمل . ابتسم .
3:43سأعود مجدداً . إيلارا ،
4:16طفلكِ ، لقد أنجبتِ
4:20الطفل . لم ينجُ . أوه ،
4:25أين هو ؟ دفنته في
4:27الجبال . كان يجب أن
4:29تأتي إلينا . أردت فقط
4:31أن أكون وحدي . دفنتِه
4:33بنفسكِ ؟
4:34>> أجل . هيا يا مارتا .
4:36دعيها وشأنها . مهلاً ،
4:47لا بأس . جائع ؟ جرب هذا .
4:57ماذا عن هذا ؟ لا . إذن
5:03ماذا تأكل يا صغيري ؟
5:06>> أعرف أنك جائع . ما هذا ؟
5:24لحم . أتريد لحماً ؟
5:33نيسا ، إنها تكذب علينا
5:35. علينا مراقبتها .
5:45>> ابق هنا .
5:52>> لكي يكون لديك دائماً
5:54شيء لتتذكرني به . أنا
6:00آسفة يا ستيف ،
6:03>> من أجل اللحم .
6:05>> بقدر ما يساوي .
6:19>> هذا كثير من اللحم يا
6:21إيلارا . لشخص واحد فقط .
6:25>> منذ فقدتُ الطفل ،
6:27أصبحت ضعيفة . أحتاج
6:29لاستعادة قوتي .
6:30>> بالطبع . أنا آسفة .
6:32>> يجب أن أعود للمنزل .
6:35أمي ،
6:36>> هناك شيء مريب بشأنها .
6:46>> هل هذا ما أردته ؟ أوه ،
6:49كنت جائعاً حقاً . مرة
6:51أخرى . ببطء يا صغيري .
7:20لقد ذهبت . لقد أكلت كل
7:34ذلك . لقد أكلته كله
7:36حقاً . هيا . حان وقت
7:41النوم . أساسي جداً .
8:08إيلارا ، عليكِ الذهاب .
8:16إيما ، إمبر ، كيف كبرتِ
8:33بهذه السرعة ؟ حقاً ؟
8:43سأحتاج لحوض أكبر
8:44قريباً . انظري إلى
8:49نفسكِ . لقد أصبحتِ
8:51كبيرة جداً . أنتِ
8:54جائعة مجدداً . تحتاجين
8:56للمزيد من الطعام الآن
8:57. أظن أنني أستطيع تحمل
9:09البرد ، لكنكِ لا
9:11تستطيعين الجوع . سأحضر
9:13لكِ الطعام . نيسا ، هل
9:18تشترين هذا ؟ إنه جميل .
9:23صنعته بنفسي . استغرق
9:24مني وقتاً طويلاً .
9:28اعتني به .
9:29>> لم تتعافي بعد .
9:30تحتاجين المزيد من
9:32اللحم بالفعل . لا أزال
9:33أستعيد قوتي .
9:35>> عدتِ مجدداً . بقدر ما
9:37يشتريه هذا من لحم .
9:50تمهلي .
9:56>> الأب إيلدن ، هناك خطب
9:58ما .
9:59>> ماذا تقصدين ؟
10:00>> يمكنني الشعور بذلك .
10:02شيء سيء قادم . هناك شيء
10:04بيننا . شيء يأكل اللحم .
10:06وحش . وأظن أن إيلارا
10:09تخفيه .
10:10>> إيلارا . إمبر . إمبر ،
10:36انظري إليكِ بهدوء .
10:38لقد تعلمتِ إشعال
10:39النار . إمبر ، انتظري .
10:50ماذا ؟ كنت أعلم . إمبر ،
10:57عليكِ الاختباء بسرعة .
11:02>> إيلارا ، افتحي الباب .
11:05انحني بجانب الحائط .
11:08شش . أوه ، يا للقتل . أين
11:12هو ؟ أين ماذا ؟
11:13>> الوحش . أي وحش ؟ ذلك
11:15الذي رأيته فوق منزلك .
11:17لم ترَ شيئًا . أعرف ما
11:19رأيته . لا يمكنك
11:20اقتحام منزلي . لا تلمس
11:30أغراضي . لقد فتشت
11:32منزلي . لا يوجد وحش هنا
11:34. الآن اخرج . الأمر لم
11:36ينتهِ ، أنا أعرف ما
11:38رأيته . هيا يا مارتا .
11:42علينا إصلاح ذلك . ابقِ
11:49ساكنة . اهدئي ، اهدئي .
12:10>> أبتِ ، أخبرتك أنها
12:12تخبئ وحشًا . رأيته
12:13الليلة ، لكنه اختفى .
12:15أنا خائفة .
12:16>> عودي للمنزل واستريحي
12:18يا مارتا . يسوع سيحرسك
12:21طوال الليل . مع ضوء
12:23النهار سنرى ما رأيته .
12:50إنه وحش . لقد التهم
12:53أغنامي .
13:06>> يا إلهي ، إنه وحش . أرا
13:10خبأت وحشًا تحت أنوفنا
13:12مباشرة . تحت أنوفنا
13:14تمامًا . لقد التهم
13:15أغنامي . لقد التهم
13:17أغنامي . كانت تخفيه
13:18عنا جميعًا . لقد قتل
13:20أغنامي . أرا كانت
13:21تخفيه . وحش . أرا خبأت
13:28وحشًا داخل منزلها .
13:30أبتِ . أبتِ . أبتِ . أرا
13:34لديها وحش في منزلها .
13:35لقد التهم أغنامي . لقد
13:37أخفته عنا جميعًا .
13:39تعال . تعال أنت أيضًا .
13:44تعال معنا . تحتاج
13:46لرؤية هذا .
13:47>> توقفي عن المزاح يا
13:48مارتا .
13:49>> أنا لا أمزح . تعال ،
13:50سأريك .
13:51>> حقًا ؟ هل رأيت وحشًا ؟
13:58>> هناك . أخبرتك بذلك .
14:00اخرجي أيتها الساحرة .
14:02نحن نعرف ما تخبئين .
14:08>> أخرجي الوحش .
14:10>> أرا ، اخرجي الآن .
14:18أيتها الساحرة . لقد
14:20أنجبتِ وحشًا . لقد
14:22أنجبتِ وحشًا .
14:32>> لا يا إمبر ، لا تؤذِ
14:33أحدًا ، أرجوك . قلت لا .
14:36لا تؤذهم .
14:39>> إنها تتحكم في ذلك
14:41المخلوق . إنها ساحرة .
14:48>> لا يا إمبر .
14:53>> صحيح .
14:55>> وحش السيارة . يا وحش ،
14:57>> توقف .
14:58>> إنه لا يؤذي أحدًا .
15:02>> أنتِ مع الساحرة أيضًا
15:04. انظروا ، إنها لا
15:14تؤذيني .
15:16>> كفى هذا العبث .
15:19>> إن كنت تهتم لحياتك ،
15:21ابقَ صامتًا .
15:36>> إمبر ، لا . لا تؤذِ
15:38أحدًا .
15:42>> لا يا إمبر ، لا تؤذهم .
15:48>> إمبر ، لا . أرجوك ،
15:52>> لا تؤذِ أحدًا . إمبر ،
15:54أرجوك .
15:58>> رام ، اربطه بالحبل .
16:00>> لا ، أرجوك توقف . لا
16:02تلمسه . إمبر ، لا . إمبر ،
16:06عليك أن تطير . عليك أن
16:08ترحل .
16:10>> ابنك التهم أغنامي .
16:12>> لا يا إمبر ، يجب أن
16:14ترحل .
16:20>> أرجوك يا إمبر ، عليك
16:22أن تطير . عليك أن ترحل .
16:24أرجوك ، طر . إمبر ، اذهب .
16:34اعتنِ بنفسك يا صغيري .
16:39>> سأتعامل معه لاحقًا .
16:41أولاً ، سأقضي عليكِ .
16:43>> سيعود من أجلي .
16:49>> إنها ساحرة . اقتلوا
16:52الساحرة .
16:54>> إمبر . إمبر ، اذهب . إمبر
16:57، اذهب . اذهب . إمبر ،
16:59حلق . ابتعد من هنا .
17:01اذهب يا إمبر . اذهب يا
17:03إمبر . اذهب . لا تؤذِ
17:04أحداً . فقط اذهب . اذهب .
17:07اذهب . إمبر . حلق . اذهب .
17:25مهلاً ، إمبر . سيرضى
17:57الله عني . لقد قتلت
17:59ساحرة .
18:01>> لا يمكننا دفنها في
18:02مقبرتنا . لقد كانت
18:04ساحرة .
18:05>> إذن ألقوها في الوادي
18:06خلف القرية . حرارة .
18:41حرارة . حرارة . حرارة .
19:00حرارة . حرارة . حرارة .
19:34حرارة . أبعدوا حفلتكم .
20:21لقد ربت هذا الوحش . هذه
20:23الساحرة جلبت وحشاً
20:25لقر يتنا . هذا خطؤها .
20:27لقد حمت هذا المخلوق .
20:28>> وحش . اقتلوا الوحش . لا
20:30تدعوه يبقى هنا .
20:31اطردوه بعيداً . حرارة .
20:44حرارة . لا . تؤذِ أحداً .
21:25آمبر ، لا تؤذي أحداً .
21:27فقط اذهبي .
21:39>> لا تؤذي أحداً . مستحيل .
21:41>> فقط اذهبي . اذهبي يا
21:43آمبر . اذهبي . آمبر .
21:46آمبر . حرارة . حرارة .
22:11حرارة . حرارة . حرارة .
22:55حرارة . لقد وجد لارا .
23:55سأعود . هاه ؟ أرجوك يا
24:48إمبر ، عليك أن تحلق .
24:50عليك أن تذهب . أرجوك .
24:53>> لقد أنجبتِ وحشاً . هذه
24:55الساحرة وحش في قريتنا
24:57. لقد حمينا هذا الوحش .
25:00اقتلوا الوحش . لا
25:01تدعوه يبقى هنا .
25:09اطردوه بعيداً . إمبر .
25:43حرارة . حرارة . مهلاً ،
26:14مهلاً ، انتظر . انظر ،
26:47هو لا يؤذيني . هيا .
27:21حرارة . حرارة . سأعود .
28:43إمبر حرارة . حرارة . أرى
29:16في منعطفاتي
29:28الاستراتيجية . انظر
29:38إلى هناك . لقد جاء من
29:46هذا الطريق . لا شيء .
29:51استمروا في البحث . أين
30:06؟ استسلم . اخرج . إلى
30:35أين نذهب الآن ؟
30:38>> إلى مكان آمن .
30:44>> يمكننا البقاء هنا .
30:50حرارة . حرارة . شش . ابق
31:44مكانك . انتظر . أوه ،
32:32حرارة ، حرارة . لقد تم
32:58إحضارهم إلى داخل
33:00المملكة . المرأة
33:01المأسورة والشاب . دقوا
33:29ناقوس الخطر إلى
33:31مواقعكم . أيها الرماة ،
33:37جهزوا الأقواس . هل هذا
34:11هو ؟ فقط متماسك .
35:12أوقفوهم قبل أن يهربوا
35:13. حرارة هنا . إنهم كثر
35:56جداً . حرارة . حرارة . شش .
37:02>> من أي طريق نذهب ؟
37:03للأسفل . يجب أن ننزل
37:05للأسفل .
37:06>> إنه محق . تحركوا . لا بد
37:30أنهم في القبو الملكي .
37:34حرارة . حرارة . حرارة .
38:19حرارة . ها هما .
38:46>> لا تدعوهما يهربان .
38:53حرارة هنا . هنا . كيل ،
39:49أنا لا أزال هنا .
40:06>> ليس مجدداً . إنهم
40:23قادمون لأجلك .
40:32>> إذن ليدعهم يأتون .
40:44يدها ترتجف وهي ترتفع .
41:12لم تكن يوماً خطأ . أنت
41:17معجزتي .
41:21>> أنا لا أزال هنا . لا
42:19أزال هنا . احترام الأم
42:34أنت في الواقع أخبارها
42:35بدلاً من المغادرة . هل
42:37أحضرت مثل كل يوم .
43:29انتظر ، همست وصوتها
43:33يرتجف . ليس الليلة .
43:35أرجوك ، ليس الليلة .
43:45>> ما هذا ؟ شكرًا لك ،
44:11أياً كنت . يجب أن أعرف .
45:02إنه حقيقي . إنه حقيقي
45:06بالفعل . أنت حقيقي . أنت
45:51لن تؤذيني ، أليس كذلك ؟
46:10اثبت مكانك . أنت أسوأ
46:12من مرضاي المعتادين
46:23هكذا . أفضل . ذلك الجرح
46:46لا يزال طرياً . إنها
46:48ليست على ما يرام . ذاك
46:50هو . شوهد مخلوق ضخم قرب
47:20الجبل الليلة الماضية .
47:23هذه ليست المرة الأولى
47:25في تاريخنا . لن ننتظر
47:28حتى يقترب أكثر من
47:30منازلنا .
47:45>> تقضين ساعات طويلة في
47:47ذلك الجبل يا طبيبة .
47:49أخبرينا بما رأيته
47:50هناك . أجمع الأعشاب .
47:59هذا كل ما أفعله .
48:12>> إنها تخفي عنا شيئاً .
48:14رأيت ذلك في عينيها .
48:17>> لطالما كانت غريبة منذ
48:19أتت إلينا . عيناها
48:24تتمنى لها الشفاء . لم
48:28أفعل أي سوء لأي منكم .
48:35>> الليلة ، قبل أن يزداد
48:37جرأة ، سنأخذها من
48:39بيتها بهدوء قبل أن
48:40يأتي للدفاع عنها . أوه
49:06، أصابعك .
49:12>> اتركني . لم أفعل أي خطأ
49:14.
49:16>> أحضروها . المرآة . لقد
49:56حمتها طويلاً بما فيه
49:58الكفاية .
49:59>> الليلة ننهي هذا . لن
50:18يسمح بحدوث هذا . لتكن
50:39قريتنا آمنة مجدداً .
51:16آشن ، هذا لا يغير
51:22شيئاً . ستموت معها . لن
51:40يحدث هذا أبداً العرق .
52:16تباً . خذني إلى المنزل .
52:46انتهى الأمر الآن . من
53:27هذه ؟ أمي . ستكون فخورة
53:50بك . آمل ذلك .
54:17>> ما هذا ؟ أنت تذكرني
54:23بأمي .