Free YouTube Transcribe

Video transcript

Support the Reality of the Asian Century, Xi Tells Modi

Force Magazine · 126 words · 1 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:03各位朋友,大家好。这是我关于“砖瓦计划”的第三期也是最后一期视频,这次我将谈谈

0:11习近平主席对德里的24小时访问。正如我在第二期视频中提到的,

0:18习近平主席此次德里之行并非为了与莫迪总理举行一对一会晤。

0:23他此行的目的是支持“砖瓦计划”,与“砖瓦计划”并肩前行,并通过“砖瓦计划”传达中国

0:31将支持和赋能全球南方国家的理念。他传达这一信息的方式是:

0:39强调全球化背景下的多边主义,并阐述了他

0:47多年来提出的四五项倡议,这些 倡议包括全球安全倡议、

0:53全球发展倡议、全球治理倡议、全球文明倡议和

1:00全球人工智能倡议。虽然他没有一一列举,但他解释了这些倡议如何帮助 赋能全球南方国家

1:08。在人工智能倡议方面,中国已经

1:14设立了“砖瓦计划”人工智能发展与合作中心和“砖瓦 计划

1:22”新型优质生产力中心,以支持“砖瓦计划”的发展。所谓新型优质生产力,指的

1:29是在各行业应用人工智能来提高生产力。所以,他在这里实质上

1:36说的是,中国国家主席表示,中国将在2027年继续担任“砖瓦大会”主席

1:45,并且中国有很多计划来帮助全球南方国家。我说过,他这次来并不是

1:52真的想和莫迪单独会晤。我这么说的原因是,

2:00早在2024年10月在俄罗斯喀山举行的“砖瓦大会”期间, 他就已经

2:10向莫迪传达了同样的意思。2025年在中国天安,他又向莫迪传达了同样的信息,而这次他传达的信息也一样。但是

2:18,印度政府和印度分析人士完全没有接收到这个最重要的信息

2:25。这个信息非常简单。她告诉莫迪的是

2:33,印度和中国需要采取战略性和长远的视角。

2:41这本质上意味着,印度和中国需要在“亚洲世纪”中以互利共赢的方式合作。

2:49观众们应该还记得,“亚洲世纪”是一个具有开创性意义的概念,它

2:57于1988年12月由印度总理拉吉夫·甘地发起。当时,他访问中国,与

3:06中国领导人党绍平举行了长时间的会晤。“亚洲世纪”的含义是,边界问题虽然是

3:13印中两国之间的一个问题,但它将被视为众多问题之一。两国的重点

3:21应该是相互支持彼此的发展。这就是“亚洲世纪”的概念。现在,

3:28请进一步思考这个概念。在当今世界格局发生变化的背景下,它意味着

3:35印中两国不仅应该相互支持彼此的发展,还应该

3:41以伙伴关系的方式共同努力,增强全球南方国家的能力。这就是它的意义所在。为什么?因为“亚洲世纪”

3:50已经成为现实。如今的“亚洲世纪”拥有一个愿景

3:58,一个我在视频中提到的新世界秩序 的愿景 。 这是俄罗斯和中国

4:04在2013年3月共同制定的。我也说过,全球地缘政治格局已经

4:14从跨大西洋转移到了欧亚大陆(不包括西欧)。现在,当我们审视

4:22欧亚大陆(不包括西欧)时,我们谈论的就是亚洲。因此,我们正在谈论一个

4:31“亚洲世纪”,它已经成为现实,并在当今多极世界中得到

4:38中俄两大强国的支持。所以,施耐德一直告诉印度,让我们共同努力,迎接“

4:47亚洲世纪”。进一步来说,这意味着印度需要

4:55与中国实现关系正常化,因为如果印度这样做,两国之间的贸易不平衡问题

5:03就能得到解决。两国人民之间的交流将会更加频繁,而这正是双方所需要的。

5:09届时,中国的投资将会开始涌入。印度的供应链问题也将得到

5:17很大程度的解决或缓解,因为不可否认,中国如今

5:25是世界制造业中心。全球31%的制造业都发生在中国

5:32。所以,当你理解了创造亚洲世纪的这个新世界秩序概念

5:42之后,你也会明白什么是基本要素,什么是根本原则。

5:49新世界秩序。我在这里只提两个与我的讨论相关的基本概念。

5:57一是苏联式的平等理念,即每个国家都可以自由决定与哪些国家

6:03进行贸易,不与哪些国家进行贸易。中国或俄罗斯并没有告诉印度

6:09应该与谁进行贸易,但他们肯定希望的是……

6:17新世界秩序的第二个方面,或者说另一个问题是集体安全理念。因此,如果“亚洲世纪”要成为

6:24现实,印度不仅应该与中国实现关系正常化,还应该

6:31与巴基斯坦实现关系正常化,因为巴基斯坦位于全球南方。巴基斯坦是我们的邻国。巴基斯坦对于

6:38“亚洲世纪”至关重要。但你看,印度并不想做所有这些事情。所以,这个信息并没有

6:46被印度接收。现在我来告诉你印度究竟在关注什么。首先,印度

6:53在战略上全力支持“让美国再次伟大”(MAGA),也就是特朗普的“让美国再次伟大”运动。本质上,

7:01这意味着美国人有一个梦想,一个幻想,那就是通过“让美国再次伟大”(MAGA)运动,

7:08世界可以再次成为一极世界,美国将成为唯一的霸主。这就是MAGA。印度

7:15支持这一点。西方别无选择,无论如何,他们都必须支持美国。所以

7:24,印度支持这一点。印度的第二点诉求是,中国应该表明

7:32,在多极世界中,亚洲也必须是多极的。我

7:39在之前的视频中解释过这一点。中国不会这么说,因为中国信奉地缘经济学,

7:45信奉贸易,而信奉贸易的人认为,世界上所有193个国家都是平等的。

7:52所以,多极化的亚洲、多极化的非洲或多极化的拉丁美洲根本不存在。

7:59印度之所以希望中国这么说,是因为印度想向本国人民表明,我们正

8:06与中国进行区域竞争,但事实并非如此。在当今世界格局瞬息万变、

8:14百年一遇的变革时期,对每个国家而言,真正重要的是硬实力

8:23,硬实力构成了一个国家的国力。硬实力包含三个要素:

8:31经济实力、军事实力和技术实力。请问,

8:38印度在这三个要素中,哪一项能够与中国匹敌?现实情况是,中国如今是多

8:46极世界中的超级大国,而印中两国(我指的是硬实力)的国力

8:54差距巨大,而且这种差距几乎无法弥补。接下来,印度想要的是——这一点

9:02已被反复强调——边境地区的和平与安宁。此外,

9:09还有人谈到希望尽早取得成果,希望莫迪政府能够向

9:16控制线沿线的民众展示,边境地区已经取得了进展。边境问题

9:23在于,自从拉吉夫·甘地总理访华之后,所有

9:30后来的总理都想证明自己比拉吉夫·甘地更胜一筹。

9:37拉吉夫·甘地的访问意义非凡,因为它开启了“亚洲世纪”的概念

9:44,他们总想着自己可以做得更好,或者至少与拉吉夫·甘地的访问不相上下。我说的是纳里玛,我说的

9:52是巴杰拜,现在还有莫迪政府,他们都想尽快见效。问题

9:59就在于此,我今天就不详细解释了。现在存在两条边界,

10:06两条实际控制线,但实际控制线并没有明确界定。你根本不知道

10:12它在地面上的位置。所以一切都取决于哪一方有权改变

10:17实际控制线,这本质上就是所谓的“格拉佐尔行动”。这是一个如此复杂的问题,

10:25需要妥善处理,而这可以在“亚洲世纪”的框架下进行。但是,说到

10:33印度一直谈论的边境和平与安宁,这确实是一个问题。

10:39这一点毋庸置疑。例如,有报道称,在

10:47阿鲁纳恰尔邦上苏班萨里地区的图辛格,中国人民解放军在那里与当地发生了冲突。问题在于,

10:53如果印度与中国关系正常化,这些灰色地带的行动就会

11:01停止。巴基斯坦的情况也一样。如果印度开始与巴基斯坦对话,那么……

11:09如果巴基斯坦真心实意,代理人战争就会结束。但我们现在想说的

11:16是,你们必须先停止恐怖主义,之后我们才能进行对话,并决定我们谈些什么。中国必须

11:22首先停止在灰色地带的行动,解放军也应该停止行动。之后我们才能考虑

11:28何时实现关系正常化。另外,请理解,中国在

11:352020年1月1日宣布了一项新的边界法。根据这项法律,如果印度方面有

11:46士兵试图越过实际控制线进入中方

11:53一侧,中国不会将此视为领土问题,而是视为

12:01主权问题。一旦中国将其视为主权问题,就

12:07意味着中国会进行反击。我们已经多次看到,莫迪政府既不能

12:14也不愿意与中国或巴基斯坦开战。所以我的观点是,就

12:22这些边境问题而言,它们与更大的问题息息相关。要着眼于

12:28大局,这些问题最终会得到解决。他们会离开的。说到这提前收获的成果,

12:34你知道,有些问题需要解决一部分。你看,这看起来又像是

12:41政府取得的一次政治胜利。但对军方来说,一切都不会改变,因为当我们谈论

12:48军事防线时,即使我们假设锡金的问题得到了解决,

12:56但驻守在锡金左右两侧的指挥官仍然会

13:02担心锡金可能发生的事情,因为那是他们的责任区域。

13:08对军事指挥官来说,情况就完全不同了。除非所有问题都得到解决,否则

13:14对他来说,一切都没有解决。所以我的观点是,亚洲世纪的信息并没有

13:21被接受,而印度现在却宣布它取得了成功,至于成功的原因,

13:29每个人都说是因为发表了这样的声明。

13:34德里宣言发表得非常好,但所有峰会都会发表类似的宣言。

13:41当然,印度认为此次峰会取得成功还有另一个原因,莫迪总理两次

13:48感谢习近平主席莅临会晤。正如我所说,他无论如何都必须

13:55来到这里,因为他支持基层工作。我们还需要明白,

14:01任何会晤的成功都不在于握手或拥抱,然后称之为外交。事实并非如此,

14:09因为在这百年一遇的变革时期,人们都在审视残酷的现实。

14:15你能带来什么?什么能支持你?这才是关键。因此,重要的是正确的外交

14:22政策,因为外交源于正确的外交政策,源于能够帮助本国贫困人口的政策,

14:28这才是我们所需要的。非常感谢。

More from Force Magazine

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.