Full transcript
0:00ماذا سيحدث عندما تتواجه فرقتان في ثلاثٍ من أكثر الألعاب فوضوية في تاريخ CrunchLabs؟
0:07- أوه!
0:08- والجائزة الحقيقية ليست كأساً.
0:10فبمساعدة أصدقائنا في Frida، بنينا نظام تنظيف آلي بالكامل وبجودة صناعية
0:15مصمم ليغسل ويشطف ويجفف إنساناً متسخاً في زمن قياسي.
0:20لكن قبل أن تستخدمه.. عليك أن تفوز.
0:23إنه فريق "مارك" ضد فريق "بام"،
0:25وسيخرج منهم واحدٌ فقط نظيفاً.
0:29- شكراً يا مارك..
0:30مرحباً بكم مجدداً في اللعبة التي تجتاح البلاد: Don't Mess Up،
0:34حيث إذا أخطأت، فقد تتسخ.
0:38حسناً، لنبدأ بتقديم المتسابقين.
0:40لدينا هنا كودي ومارك.
0:43ما اسم فريقكم يا شباب؟
0:45- لا نعلم بعد.
0:46- اختاروا إسمًا.
0:47- الآن؟
0:48- لديكم عشر ثوانٍ.
0:50- كودي، ماذا سنختار؟
0:51- مارك... المارك...
0:53- الـMCs، M و C...
0:54هل تعرف من هو MC Hammer؟
0:57رائع. نحن الـMC Hammers.
0:58- ما المقصود؟
0:59- ماذا؟
1:00لا يمكن أن أكون الوحيد هنا الذي يعرف "Hammer time"!
1:03بوب؟
1:04- «لا تلمس هذا.»
1:05- ها نحن ذا!
1:07- هل فهمت هذا؟
1:09- حان وقت المطرقة!
1:10- والآن إلى فريقنا الثاني، والمكون من بام وكيندال.
1:14ما اسم فريقكم؟
1:18- «Pala» بحرف P لأننا ورديّون.
1:28- سأضطر لفعل هذا طوال اليوم.
1:30مارك، على ما أذكر، آخر مرة واجهت فيها بام،...
1:33هذا لا يعمل.
1:35في المرة الأخيرة التي واجهت فيها بام، أنت الفائز.
1:39- شغّل المقطع.
1:47كنت جافًا تمامًا.
1:49- وأنت يا بام معتادة على الفوز، لكنكِ خسرتي المباراة الأخيرة بوضوح.
1:53- كسرت الجرس.
1:54شغّل المقطع.
1:55- هل أنتم مستعدون؟
1:56- نعم.
1:57- نقدر نشغل المقاطع؟
1:58- أم... لا.
1:59- حسنًا.
1:59- توقفوا، توقفوا عن تشغيل مقطعها.
2:01شغّل المقطع.
2:09- وطبعًا نلعب من أجل جائزة،
2:12وهي الجائزة الكبرى على الجانب الآخر من الغرفة.
2:15Kendall، هل لديك فكرة ما قد تكون؟
2:17- أوه، هذا مال؟
2:19- لا، لا، لا، لا.
2:21- لن نلعب مقابل هذا المبلغ!
2:22أدنى.
2:24- شكله رائع.
2:25- قبل أن نبدأ اللعبة...
2:27Mark وBam، ضعوا عصابات على أعينكم، من فضلكما.
2:30- عادةً لا أربط عينيّ دون أن يُخبَرَ السبب، بوب،
2:32لكنني أثق بك.
2:33- هل نثق به؟
2:34- كيف أبدو؟
2:36مهلاً، لماذا تضحك؟
2:37- قبل أن تصبح الأمور فوضوية، سنستبدل قرعة العملة بقلب الزجاجة.
2:41الفائز يحدد من يبدأ.
2:43- في أماكنكم،
2:44استعدوا،
2:45انطلقوا!
2:46- لا.
2:47- نجحت!
2:47- تم
2:49- مستحيل!
2:53- سهل جدًا!
2:54- لا!
2:55- تحت هنا...
2:56طعام غامض.
2:58ستُعصَب أعينكما.
2:59سيُكشف الطعام.
3:01تذوق هذا الطعام ووصفه لزميلك المعصوب العينين.
3:04بمجرّد أن يخمنوها، تتبدّل الأدوار.
3:07الفريق الذي يخمن ثلاث أطعمة أولًا هو الوقت الذي يجب على الفريق الثاني تجاوزه.
3:11Bam وKendall، هل تودان الذهاب أولًا أم ثانيًا؟
3:13- هل الأفضل أن نذهب أولًا أم ثانيًا؟
3:15- ثانيًا، لأن عندنا وقتًا يجب أن نكسره.
3:19- هي ذكية جدًا.
3:20- هل هذه أطعمة مقززة؟
3:22- هذه أطعمة.
3:25رجعنا.
3:25أنتما معصوبا العينين.
3:26جاهزون لهذا؟
3:27- فعّل العيون المتحركة.
3:30هل تسمعهم؟
3:31- أسمعهم.
3:31- هل يبدون رائعين؟
3:33- مخيف قليلًا.
3:34- هيا كودي، أعطني بعضاً.
3:35- انتظروا...
3:36- أوه، آسف يا بوب.
3:37- جاهز؟
3:38- نعم.
3:38- ثلاثة، اثنان، واحد، انطلقوا!
3:41- حسنًا.
3:46إنه كريمي جدًا.
3:48- فطيرة كريمية.
3:50- مش صحيح.
3:51لا أستطيع استخدام أي جزء منها.
3:52- لا
3:54- يأتي من بقرة.
3:55- جبنة.
3:56- أوه، نعم!
3:57أعني، هذا جزء منه.
3:58حاسوب Apple يُعرف أيضًا باسم...
4:01تلميح سيئ.
4:02تأكله على العشاء ويشبه المعكرونة.
4:05معكرونة بالجبن!
4:06- هات آخر.
4:07- تأكله أحيانًا مع البروكلي، وهو معكرونة بالجبن.
4:10- مكرونة.
4:11- و؟
4:12- بروكلي.
4:14- مكرونة و...
4:17والجزء الآخر قلته أنت بالفعل.
4:18- مكرونة بالجبنة.
4:20- حسنًا، Cody، الصحن أمامك، انطلق!
4:25- إنه مثل...
4:27- أحتاج شيئًا يا كودي!
4:28- ذقه!
4:29- هو...
4:30- ما هذا؟!
4:31- إنه، آه...
4:33فيه مثل...
4:35له ألوان.
4:36- آه، ألوان؟!
4:37هل يمكنك تذوّق الألوان؟!
4:38- أيوه.
4:38- كعكة قوس قزح!
4:39- صحيح! التالي!
4:40- ماذا؟ حقًا؟!
4:41- Mark، ابدأ!
4:42- ما هذا؟ ماذا؟
4:45- لذيذ.
4:46طعمه مثل...
4:50حلو.
4:50- حلو.
4:51- كريمي.
4:51إنه حساء لكنه أشبه بحلوى سائلة.
4:54هل هذا واضح؟
4:55- شوربة حلوى؟
4:55- نعم، ما المقصود بـ'حساء الحلوى'؟
4:57- آيس كريم سائِل.
4:58- أظن أنه مثل آيس كريم سائل!
5:00- لا!
5:00- ماذا؟!
5:03تطلبه كأنه مشروب.
5:04- ميلك شيك!
5:04- نعم!
5:06ليس مجمّدًا.
5:06- هل هو ميلك شيك ذائب؟
5:08- نعم!
5:08- لا.
5:08- ماذا؟!
5:09- ذق
5:12- لا!
5:13تضعه فوق الآيس كريم!
5:15وهو مثل...
5:17شيء تضعه مباشرة في فمك.
5:18- كريمة مخفوقة!
5:19- الكريمة المخفوقة صحيحة!
5:20- نعم!
5:21- حسنًا، سجلنا وقتًا، ويمكنكما الآن نزع عصابات العين.
5:25- يا إلهي، انلطختُ بالكريمة... خلّوها عليّ.
5:28- مرحبًا...
5:32- هذا ليس الاسم الصحيح، بوب.
5:34- ما هذا؟
5:36- يعني، هذا ما قاله.
5:37- على أي حال، أنتما لا تعلمان ما هذه الأطعمة، والوقت الذي يجب أن تتغلّبا عليه هو دقيقتان و59 ثانية.
5:42- أنت لن تفعلها أبداً.
5:43- واو!
5:43- شو؟
5:44- حسنًا، على أماكنكم... استعدوا... انطلقوا!
5:49- هي لن تفهمه أبداً.
5:50- يعني لونه أصفر.
5:51- إنه...
5:52- هو شيء تضعه في الميكروويف.
5:54- طعمه كيف؟
5:55- أظن إنه شوية مالح وطعمه جبني.
5:59- حسنًا، هذا خارج! التالي، ادخل!
6:01عذرًا، هذا جزء من الكلمة.
6:03- مش عدل!
6:04- حسنًا، Kendall!
6:04- هو كان...
6:05- انطلق!
6:06- لا نقاط!
6:07- بطاقتك ضاعت.
6:08- حلو.
6:09- آيس كريم!
6:10- تأكله كحلوى.
6:12- كعكة!
6:13- الكعكة صحيحة!
6:14- أقصد كعكة قوس قزح، بس...
6:15- التالي!
6:15وها هي يا Bam!
6:17- واو، كان طعمه لذيذاً.
6:18- ممم، تضعينه فوق... آيس كريم ساندي.
6:23- اِغْمِس كويس يا بام.
6:24- هدوء في الخلف!
6:25- أبيض!
6:25- شانتيه
6:26- الكريمة المخفوقة تمام!
6:27التالي يدخل!
6:28- ها؟
6:28كان يجب أن يكون أصعب بكثير!
6:30- حسناً، تفضلي يا Kendall.
6:32- أنت قدها.
6:35- إنها جزء من الحلوى.
6:39- كنت أضحك فقط!
6:40- حلو.
6:41- حسناً.
6:42- تضعها...
6:44- أحب كل النكهات.
6:46- أحيانًا تضعها فوق... فوق الآيس كريم.
6:50- أحيانًا؟ شراب الشوكولاتة!
6:52- نعم!
6:52- مش تمام.
6:53- قبلات شوكولا!
6:54- هذا المرور لك!
6:54- لا تُحتسب.
6:55- أوه... أنا آسف.
6:56- Mark، اصمت!
6:57- شوكولاتة، أه...
6:59لذيذ جدًا.
7:01- هذا غير مفيد!
7:03شوكولاتة...
7:04- عشر ثوانٍ!
7:05- لا! شوكولاتة ماذا؟!
7:09موس الشوكولاتة؟!
7:11- انتهى الوقت!
7:13- أريد أن أراه.
7:15- جرّبه.
7:16هل تعرفون ما هذا؟
7:17- موس الشوكولاتة!
7:17- بودينغ شوكولاتة.
7:19- موس الشوكولاتة والبودينغ مختلفان.
7:20- هذا صحيح فعلاً.
7:21إذًا الجولة الأولى لفريق MC Hammer!
7:26حسناً.
7:27اللعبة تُسمى Flying Squirrels.
7:30داخل هذين الحوضين من طين المستنقع هناك خمسُ دمى Phat Gus.
7:36هل السناجب تسبح؟
7:38- السناجب فعلاً تستطيع السباحة.
7:40يستخدمون ذيولهم كدفة أثناء السباحة في الماء.
7:43- ما في...
7:43- نعم، شغّل المقطع.
7:46هم كمان يتزلجون على الماء، لكن مش طبيعي لهم—شغّل المقطع.
7:55- هذا مذهل!
7:56- لطيف جداً.
7:56- بعد لحظة، العضوان الأصغر في كل فريق سيدخلان هذه الحفرة الطينية.
8:01مهمتكم: العثور على دمى Phat Gus ورميها لزملائكم الواقفين في هذه الدوائر.
8:07بمجرد أن يستلموا أيّ Phat Gus، ارمُوه عبر الفناء إلى بيت الشجرة.
8:12- يبدو أشبه ببيت كلاب.
8:14- ما فيه شجرة! هل هذا...
8:15- إنه بيت معلق للكلاب.
8:16- بيت سنجاب!
8:17- عش السنجاب!
8:18- بيت سنجاب.
8:19- أول فريق يدخل الخمس دمى Phat Gus في بيت السناجب يفوز بالجولة.
8:23- يبدو الأمر سهلًا يا بوب.
8:25- أتعلمون ماذا؟
8:26لقد نسيت شيئًا واحدًا.
8:28ستُغطّون أعينكم.
8:32- انتظر!
8:32- ما رأيكم؟
8:33- ما؟!
8:33- لماذا?!
8:33- هذا يرفع الصعوبة كثيرًا.
8:35- الآن، بما أنكم رأيتم أماكن دمى Phat Gus،
8:38تقدّموا إلى وسط الحوضين، من فضلكم...
8:41فقط دوّروا! دوّروا أجسادكم!
8:44- لازم تلف. طلب واحد: رجاءً لا تُوسّخني.
8:47- هل أنتم جاهزون؟
8:48لأول جولة في Flying Squirrels...
8:51على أماكنكم،
8:52استعدوا،
8:53انطلق!
8:54- تمام.
8:54- يلا، يلا، يلا!
8:56- ها أنا!
8:57- لا، لا!
8:57- أنا هنا، أنا هنا!
8:58- لا!
8:59نعم!
9:00نعم!
9:00- تمام.
9:02لا ترموها بعد!
9:03- نعم!
9:03- انتظروا، لا ترموا...
9:04وقت MC Hammer...
9:06- أوه لا!
9:07- أنتم تؤدون أداءً رائعًا.
9:08- أوه!
9:08- ادخل! يلا يلا! هات واحد!
9:10- انتظروا، الآن النتيجة متعادلة.
9:10- رائع!
9:12- اخترت وقتًا سيئًا لطلاء الجدران.
9:14- أخطأت يا بام.
9:17- تمام، دخلت!
9:18واحدة!
9:18- الآن النتيجة 2-1!
9:19- لا!
9:19لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا!
9:21- هيا نبدأ.
9:22تعادل 2-2!
9:23نحن متعادلون!
9:24و... أوه!
9:25- سهلة! مرّة كمان!
9:26- لا!
9:26- الأحمر.
9:27- هات!
9:27- يا إلهي! آسف يا Phat Gus!
9:29- أوه، لقد أخطأ.
9:29انتظروا لحظة، بدا ذلك مقصودًا.
9:30- آسف!
9:31- استمروا بالحفر، ابحثوا عن كل تلك Phat Gus!
9:33- آه لا!
9:34- هل هذا الأخير؟
9:34- أوه لا!
9:35أوه.
9:35- نعم!
9:35- أعطني!
9:36- أوه لا، أين ذلك... لمن هذا الـPhat Gus؟
9:39أوه لا، فقدنا السيطرة على اللعبة تمامًا.
9:41- أمسكتها!
9:43- واو، شكرًا يا Bam.
9:44- أها، تمام،
9:44أعتقد أن Bam في محاولتها الأخيرة.
9:46- نعم!
9:48- هذه هي المنافسة النهائية.
9:52لدينا فائز!
9:54- هيا بنا!
9:55- وفريق Pa La La La La... فاز.
9:58- كيف صرنا أوسخ منكم بكثير؟
10:00- أوه.
10:01- نحتاج لشيء يخيف قبل الجولة الأخيرة.
10:04- هل أنتم مرعوبون؟
10:05- هم يبدون... خاسرين.
10:07- نحن في الجولة الثالثة والأخيرة.
10:10الفائز في هذه الجولة سيحصل على الجائزة الكبرى.
10:14سأطرح سؤال معلومات عامة على عضو واحد من كل فريق في نفس الوقت.
10:18إذا ظننت أنك تعرف الإجابة، عليك أن تمسك Gus.
10:21إذا أجبت بشكل صحيح، ستلاحظون أن خلفنا سبعة دلاء.
10:26أحد تلك الدلاء يحتوي على كونفيتي ذهبي.
10:29الدلاء الأخرى فوضوية جدًا.
10:32هدفكم أن تحصلوا على دلو الكونفيتي الذهبي لأن ذلك يعني الفوز فورًا.
10:36هيا بنا!
10:37ما أقرب نجم؟
10:40- الشمس.
10:41- الشمس — صحيح! وفزتَ بفرصة لسحب أحد الدلاء.
10:46- أربعة.
10:47- ستذهبون للأربعة.
10:48- واو، أربعة! واو!
10:49- ها هي آتية.
10:50- هيا بنا،
10:51ثلاثة، اثنان، واحد،
10:52- افرغ الدلو!
10:53- أفرغوا الدلو!
10:57أظنّ أنّه لم يكن الكونفيتي.
10:59حسنًا، كلاكما شارك بشكل كبير في CrunchLabs Build Box.
11:03ما كان صندوق Build Box الثالث؟
11:05- أوه...
11:07- هذا هو Trip Wire.
11:08- إنه Trip Wire.
11:15- كنت أعلم أنّه خفيفٌ جدًا.
11:17- نختار الرقم ثلاثة.
11:18- ثلاثة، اثنان، واحد،
11:19- افرغ الدلو!
11:21- أفرغوا الدلو!
11:24حسنًا، ما القوة التي تجذب الأجسام نحو الأرض؟
11:29- الـgravity؟
11:30- الجاذبية صحيحة!
11:32طيب، ماذا ستختارون؟
11:34- ست
11:34- ست
11:34- أوه، سيختارون الرقم ستة!
11:36هيا بنا،
11:37ثلاثة، اثنان، واحد،
11:38أفرغوا الدلو!
11:40- افرغ الدلو!
11:44- أعتقد أنّه سموثي فراولة، بالمناسبة.
11:47- هذا زبادي فراولة؟!
11:47تمام، مش سيء. أحب سموثي الفراولة.
11:49- ما اسم العملية عندما يتحول الماء إلى...
11:56- يتحوّل إلى ماذا، سيدتي؟
11:58- الـSublimination.
11:59- عذرًا، هذا غير صحيح.
12:01عندما يتحول الماء إلى بخار.
12:03- تبخّر؟
12:03- التبخّر، هذا صحيح.
12:07- هات خمسة؟
12:09هات خمسة.
12:10- ثلاثة، اثنان، واحد،
12:11أفرغوا الدلو!
12:15- أيوه!
12:17- لماذا تختارين السهل؟!
12:19انظروا إليها!
12:20- مش عادل.
12:21- Kendall، إحنا بنفس الدرجة... متسخون، تعرفين؟
12:24- هذا كذب.
12:25- حسنًا، هيا بنا.
12:26- هل أريد أن أذهب؟
12:27- بالتوفيق يا رفاق.
12:28- لا أريد.
12:28- السؤال: كم عدد أرجل الحشرة؟
12:34- خذه!
12:35- ثلاث ثوانٍ. كم؟
12:36- مم... ثمانية.
12:37- والثمانية غير صحيحة.
12:38- ٦
12:38- خذه.
12:39- نعم، هذا صحيح!
12:40- ستة!
12:41- لماذا أنا ذكي؟
12:45- ما رأيك؟
12:46- اثنان.
12:47- Kendall، الحماس على وجهك لا يُحتَمَل.
12:49- Kendall، هذا مُربك.
12:50- ثلاثة، اثنان، واحد،
12:51- افرغ الدلو!
12:52- أفرغوا الدلو!
12:57- كندال!
12:58- أنا آسف جدًا، Kendall.
13:00هذا ما تحصلين عليه لكونك ذكية جدًا.
13:02- ما الأداة التي يستخدمها العلماء لمشاهدة الأشياء المجهرية؟
13:07- الـmicroscope.
13:08- صحيح، مجهر.
13:09- الاسم بحد ذاته يقول ذلك: دقيق جدًا.
13:12- نعم، وسَمِعتموه معًا، فها هي النتيجة.
13:16- سبعة؟
13:17- أكيد.
13:18- بام! إن وُجد ذهب تحتها، تفوز.
13:20ما مدى ثقتك؟
13:21- يمكن لـMark أن يذهب تحت ذلك الدلو؛ أنا متأكدة أنه هنا.
13:25- حقًا؟!
13:27أعتقد أننا سنجربها.
13:28- وصل الأمر إلى آخر دلوتين.
13:30الفائز يأخذ كل شيء.
13:31- وهذا نوعًا ما خطأ. أنتم ستعرّضون Kendall لغمرة ماء أخرى.
13:35- أعتقد أنها موافقة على ذلك. نعم؟
13:40- هيا!
13:41ثلاثة، اثنان، واحد!
13:45- افرغ الدلو!
13:53- لدينا فائز!
13:56مبروك.
13:58- ظننت أنكم ستأخذونه، فأمسكته قبل أن تفعلوا.
14:01- كان ذلك ملحميًا.
14:02آمل أنكم استمتعتم بلعبة Don't Mess Up.
14:04من الواضح أن بعضكم استمتع.
14:07هذا يعني أنّه حان وقت منح الجائزة الكبرى.
14:09هل أنتم متحمسون لتروا ما هذا؟
14:11- لننطلق!
14:11- أيوه!
14:12- أعتقد أنكم ستحبون هذا حقًا.
14:14اتبعوني.
14:15كنت أعلم أننا سنتوسّخ اليوم، لكن ربما ليس لهذه الدرجة.
14:20فجمعت مواهب مهندسي ألعاب CrunchLabs مع مهندسي Frida الموهوبين،
14:25لإنشاء أول غسيل سيارات بشري في العالم.
14:29- يبدو رائعًا.
14:30- وليس الأمر مظهراً رائعاً فقط؛ فغسّالة الأطفال هذه تدمج روتينك الصباحي في خطوة واحدة
14:36على هذه المنصة التي تحركها حزام ناقل يعمل بطاقة مهندس ألعاب من CrunchLabs يقود دراجة.
14:41نبدأ بشطف تمهيدي بواسطة ثمانية فوهات ذات ضغط مثالي،
14:45مما يمهّد للمرحلة الثانية: عشر لاصقات من غسول الجسم المخفوق تغطيك فورًا بصابون مضاد للأوساخ.
14:51وبعد أن تنهي متعتك هناك، تحصل على شطف نهائي قبل المرور بممر الأعاصير،
14:55حيث تُكمل التجفيف بمنشفة وجه مُقدَّمة لراحتك،
14:59ويبقى العناية بالأسنان كخطوة أخيرة.
15:01عند احمرار لمبة Prove-It، أنت جاهز لليوم.
15:05فلم يتبقَّ سوى أن تجرب بطلتنا Kendall غسّالتها الشخصية الجديدة للأطفال.
15:10- البسوا النظارات الواقية.
15:12ثلاثة، اثنان، واحد،
15:14- انطلق!
15:15- شغّلوها!
15:16أولًا، لدينا النقع المسبق.
15:19- طيب، ينظف الكونفيتي جيدًا.
15:21- حسنًا، بعد ذلك غسول الجسم المخفوق من Frida.
15:25أيوه،
15:27يلا!
15:29- مذهل.
15:30- مش بس شكله رهيب...
15:33ممتع جدًا اللعب به.
15:36مش سيئ.
15:38- ورغم أن Kendall كانت بوضوح الأكثر فوضىً...
15:43ما لم نره كانت كل الزيوت، والبكتيريا، وحبوب اللقاح، والـplaque، والعرق
15:47التي تتجمع على أجسادنا كل يوم.
15:49في الواقع، هل تعلم أن هناك بكتيريا أكثر في فمك الآن
15:53أكثر من عدد البشر على الأرض؟
15:55ولهذا من المهم أن تغتسل مرة وتفرش أسنانك مرتين يومياً،
15:59حتى لو لم يكن لديك طفل، اغتسل.
16:03أفضل بكثير.
16:05- مثالي.
16:06انتظري لحظة، كيندال، هل فرشتِ أسنانكِ مدة كافية؟
16:09لا جدال مع ضوء الـProve-It.
16:11- وبصفتها الفائزة الكريمة، كانت Kendall لطيفة بما يكفي لتسمح لـCody بتجربة غسّالتها الجديدة للأطفال.
16:17هناك عيب واحد جوهري،
16:19يناسب الأطفال فقط.
16:21وبام.
16:24فاضطررت للاعتماد على نفسي.
16:32- كان يجب أن أفكر في هذا.