Free YouTube Transcribe

Video transcript

Çilingir Sofrası 142 / “Mahomets Gesang” - Goethe’nin Hz.Muhammed için yazdığı şiir.

Çilingir Sofrası · 1,452 words · 7 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

Yeraltı suları ve Artezyen’ler. (Derya’da gezip, Derya’yı bilenler; Veli’ler)

0:00ve diatoma bir e hanımefendi eee

0:04sokrates'i şey ediyor e on onu diyor ki

0:08o Eee Tanrılar ondan da konuşuyor diye

0:13onaylıyor şimdi bu İlginç bir hikayedir

0:15bunların içine fazla şimdi giremeyeceğim

0:17ama

0:18Eee zevk var şimdi Mevlana bu konuda ne

0:21diyor Diyor ki sen susar konuşmazsan

0:24işte Mister yon senin Özün onun sözü

0:29olur

0:31sen yani EGO susar

0:34konuşmazsa senden senin Özün konuşur

0:38onun sözü olarak konuşur diyor işte

0:41Bakın aynı şey değil mi orada gösterdik

0:43bak orada her her kültürde her Eee ne

0:48diyelim dilde bu irfaniyet sanki şey

0:52gibidir yeraltı suları gibidir onlar da

0:55Artezyen gibi birbirine kavuşur bir

0:57bakıyorsun bir yerden bir su fışkırmış

0:59gidiyorsun A burada son fışkırdı başka

1:01bir yerden fışkırdı fakat nehir gibi

1:03yukarıdan akmıyor oradan fışkırıyor ha

1:06bir bakıyorsun aralarında bir ilişki yok

1:08gibi ama iniyorsun yeraltı suları onlar

1:11Yeraltında birler yer üstünde ayrı ayrı

1:13görünüyorlar işte yer üstüne baktığın

1:16zaman Eart diyorsun ma Eart diyorsun

1:19ctera diyorsun Buda diyorsun pitagoras

1:22diyorsun Hermes diyorsun zerdüş Diyorsun

1:25Yunus diyorsun Mevlana diyorsun Artezyen

1:29derden söz ediyorsun

1:30ama arkada yeraltı sularında Vahdet

1:33deryası var Derya bir

1:37Evet biz deryadaki balıkları seçiyoruz

1:39ve bu bu Japon balığıdır Bu bir şu

1:41balığıdır gibi söylüyoruz ama derya

1:44içinde onlar Deryada ama deryadan

1:48haberleri yok Haberi olanlardır bu

1:52veliler bu Artezyen bu azizler bu

1:55Sanatçılar Bu büyük zevk sahipleri

1:58diyorum ben bunların hepsine zevk sahibi

1:59diyorum

2:00bu zevk

2:01sahipleri yaşadıklarını

2:04söylüyorlar okuduklarını değil

2:06duyduklarını dinlediklerini duyduklarını

2:08söylemiyorlar Peki

2:10Eee duyduklarını söyleyenler ne yapıyor

2:13onlar da polen taşıyor kardeşim bal

2:15yapmıyor ama polem taşıyor Reklam gibi

2:17oluyor ha duyuyorsun ya bu sözün

2:20gerçekten sahibi siz misiniz Yok ben

2:22kitapta okudum alındı kitabı alıyorsun

2:24kitapta kişi var mı yok orada da

2:27bulamadım bu kelamın sahibi kim peşine

2:30düşersen hı hı o kelamın sahibinin

2:33ölmediğini her devirde bir suretten

2:38kelam ettiğini anlarsa o zaman sohbet

2:42yani sofra Maide suresinde dediği gibi

2:46gökten indirilen sofra her hakikat

2:49ehlinin bir araya gelip ihlasla

2:53samimiyetle hiçbir çıkar gözetmeksizin

2:55sadece Hakkı zikretmeye yani hatırlamaya

2:59yönelik bir sohbet ederse oraya maidenin

3:02indiğini görür Yani o sofra hep

3:03kuruludur bir zamanlar Yunus kurdu

3:06kaldırdı bir zamanlar Hayır o sofra hep

3:09var Yeter ki bir araya Gönül mabedinde

3:13bir araya gelsinler müz hikayesiyle ded

3:15bizim pitagoras Müzesi

3:18gibi yine Eee Bu kez fiyat lüks

Goethe ve Yaratılış Nur’u

3:24yani

3:26eee Yaradılış

3:28nuru diyor ki Işık doğdu

3:32evvela Işık doğdu

3:34evvela Böylece dağıldı

3:38Karanlıklar ürkerek

3:40ondan Karanlıklar ürkerek ondan dağdı

3:45nereden ışıktan yani Işık çok ilginç

3:48değil mi karanlık mı güçlü ışık mı

3:53güçlü ikisi denktir Hatta karanlık madde

3:56falan da olduğuna göre daha güçlüdür

3:58filan gibi böyle rahat şeylere

4:00girmeyeceğiz çok basit bir şey bir oda e

4:03ışıksız bir odayı düşünelim odayı

4:05karanlık doldurmuştur diyoruz hayır

4:08karanlığın varlığı yok ki odayı

4:10doldursun eğer öyle olsaydı çok güçlü

4:13olurdu Ne kadar ışık olsa onun kenarında

4:16bir şey gibi kıvılcım gibi kalırdı

4:20Halbuki tek bir mum tüm odayı

4:23doldurur ik mum 3 mum Bir de hani 3

4:27Mumdur

4:29mumdur deyince tüm odanın Işıl ışı her

4:33biri odayı doldurur şiddeti artar sadece

4:36tek bir mum da odayı dolduruyor doğru O

4:39halde aydınlanma tek mum dediği birey

4:42yani 2 olur şiddete artıyor 3 5 10 100

4:48filan şiddeti artar bir kişinin

4:52aydınlanması gine odanın karanlığını

4:55kaldırır Evet asıl asıl şey bu hani

4:58tagor burada aklımıza gelmiyor mu hani

5:01Hintli Büyük şair sen diyor karanlıktan

5:04şikayet edeceğine bir mum yak bir mum

5:06yak Yani sen aydınlan bir mum sensin

5:09Evet iki mum Dostlar üç mum muhabbet

5:11arttı Evet topluma doğru gidiyor ama sen

5:15hep karanlık mesela günümüzde de öyle

5:17işte şu dünyanın haline bak şu insanlar

5:19bu Katiller şunlar bilmem neler bak

5:21dünyayı mahv ediyorlar filan karanlık

5:23Evet doğru haklısın Zulüm var yani var

5:25mı Var var Sen bir mum yak şikayet

5:28edeceğine

5:30senden Merhamet bir başlasın çevrene bir

5:33merhamet e muhabbet Merhamet e Bunlar en

5:37önemli şey üç şey cenabı Nebi Bunları

Hürmet, Muhabbet ve Merhamet

5:40söyler ahir zamanda iman kor ateş gibi

5:43olacak kimse elinde tutamayacak bir

5:45eline öbür Nedir o Merhamet muhabbet

5:49Eee ve bak yani bu burada söylediği şey

5:53çok basit günlük şeyler gibi yani gün

5:55günlük ş ne bunun çok kıym terbiyesi yok

5:57gibi değil mi söylenen şeyler Aslında

6:00Neyi söylüyor saygı saygı dediğin zaman

6:01medeniyet kurdun saygı dediğin basit tek

6:05bir

6:05kelime muhabbet olduğu zaman gönülleri

6:08fethettin gönüllere girdin

6:11kaynaştı Merhamet dediğin zaman bakım

6:14yaptın menfaatsiz bir şey bir Mesela bir

6:17bitkiye e kendi evine aldığın onu şey

6:20ediyorsun bakım yapıyorsun Merhamet

6:21bakım yapmak demektir Hı hı Merhamet

6:24etmek

6:25aynı Rahman Rahim sözlerinden Merhamet

6:28yani Eee varlığına destek olmak bir bir

6:33şeyin varlığına destek olmak Merhamet

6:35olduğu için Rahmet orada açığa çıkar ve

6:39insan da rahmet bulur Merhamet eden

6:42merhamet bulur muhabbet eden muhabbet

6:44bulur değil mi yanl saygı gösteren saygı

6:48görür tabi

6:51Evet Hay Allah

6:54Eee şimdi Göğen yine bugün bu e içinde

Goethe ve Fiat Lüx

7:01gezindik diyor ki olmasaydı Gözlerimiz

7:04ışıktan Mevlana'nın Işık Eee

7:08şeyine Işık doğdu evvela meselesindeki o

7:11e Işık Aslında biliyorsunuz şeyde tda

7:14tevratı Şerif'in Eee ilk girişine Fiat

7:17lüks diye geçer yani eee Allah ışık

7:20olsun dedi Tanrı ışık olsun dedi ve oldu

7:25işte bu Fiat lüks yaratma ışığı yani

7:27enerjinin eee

7:29tüm kainatın başlangıcındaki enerjiyi

7:32vurgulayarak e söylenen sözü bunu aynı

7:35zamanda aşk diye İnsanın ruhunu da

7:37dönüştüren böyle bir doğadaki Bu

7:40kozmostaki enerji gibi bir enerjinin

7:42açığa çıkmasını anlatarak

7:44Eee şeydeki orijinal metindeki Fiat lüks

7:48bildiğimiz Nur diye çevriliyor ilahi Nur

7:51işte filan Aslında kozmosun Yaradılış

7:54enerjisi şimdi diyor ki göğde olmasaydı

7:58Gözlerimiz ışıktan şimdi Gözlerin

8:01gözlere

8:02geliyor

8:04göremezlik hiçbir vakit

8:08güneşi gözümüz bir organ ama ışığı

8:14görüyor Gören gören göz mü

8:18Hayır o bir organ ev ama gözümüzde bir

8:22ışık olmasaydı diyor gözümüzde bir ışık

8:25akıl ışığı ruh ışığı

8:29göz bir araç fotoğraf makinesi gibi Ruh

8:32ve akıl ışığı bilinç olmasaydı güneşin

8:35bilincine varıp onu göremezdik anlamında

8:38burada söylenen şey ruhsal gördüğünüz

8:40gibi bakın olmasaydı Gözlerimiz ışıktan

8:45göremezdik hiçbir vakit güneşi bizi

8:48hayran bırakmazdı her ilahi olan şey

8:52olmasaydı içimizde Rabbin kendi kudreti

8:56H işte E bu şeyde bizdeki kelam

9:01olarak karşılığı nedir la havle ve la

9:03kuvvete illa billah yani her şeydeki

9:06kudretin birliği var bir Vahdeti var bir

9:09deniz Bunlar görünüşler deir e fizik de

9:12aynısını söylüyor enerji birdir

9:14enerjinin sakınımı prensibi vardır ama

9:16her şey enerjiden olmaktadır enerjinin

9:18form değiştirmeler deir ama enerji

9:20deryası Vahdet birdir Hani fizik mana

9:24anlam İrfan Bunlar üst üste örtüşmez

9:27mutabakat olmaz o zaman sistematik Bir

9:31bütünlüğe varmış olm K birini reddedip

9:34öbürünü kabul etmek gibi bir şey değil

9:36yani her şeyi yerli yerinde görmek sin

Goethe’nin Hz.Muhammed için yazdığı şiir.

9:39Hanım Buyur Serhan Hanım şimdi

9:42Doğu Batı divanında

9:46Zirve bir şiir

9:49yazıyor şiir mi diyelim Ne diyelim

9:51diyelim Şair Çünkü şiir diyeceğiz tabii

9:54şimdi onu ben tabii iyi şiir

9:56okuyamıyorum biliyorum ama sohbeti

9:59taşıdık Madem İzin verirseniz sizin

10:02güzel okumalarını gibi olmayacak amaş

10:04G'nin Eee hzr Muhammed için söylediği ve

10:10Adını da mahomed gesang Muhammed'in

10:14şarkısı H Muhammed'in terennümü diye

10:17Türkçeye çevirebileceğimiz bir şey yan

10:21Wolf kan fon

10:26Muhammed

10:28gesang Almanca bunu okuyacağım harika e

10:32Türkçeye çevrilmiş olarak tabii

10:35almancasını

10:36okuyanlar o diyorlar yani Alman dilinde

10:40şiirin dorukları ama Türkçesi de

10:43hakikaten çok güzel olmuş Türkçede de O

10:45zevki En azından bize e

10:49sezdirelim Evet evet

10:55öyle Sevinç Sevinç Berrak

10:59ve yıldız yıldız parlak bir dağ

11:03Pınarı üstünde Beyaz

11:06bulutların ve kuytusunda bir yeşil

11:09yamacın Aziz Ruhlar sallamış

11:14beşiğini Veda edip çocuk tazeliği ile

11:18Bulutlara Raks eder gibi iner mermer

11:22kayalara haykırır sevinciniz

11:26semalara dağ geçitlerine

11:29önüne Katar renk renk

11:32çakılları ve bağrına basar kardeş

11:35Pınarları çiçeklenir ayak bastığı yerler

11:39ve nefesiyle yeşerir

11:42Çimenler Yoldaşı olur şimdi Irmaklar

11:45onları doldurur Gümüş

11:48Işıklar bir ses yükselir

11:51pınarlardan

11:53kardeş Ayırma Bizi Bizi de koynunda tut

11:59yaradan Yoksa bizi çölün kumları

12:03yutacak Güneş Kanımızı kuracak kardeş

12:07dağın

12:08ırmaklarını ovanın Kiler de hepimizi

12:12alıp koynuna eriştir bizi Yüce Yaradana

12:16Ezeli deryanın

12:19yanına peki der dağ

12:22Pınarı kendinde tüm

12:26Pınarları

12:28ve hşm metle mermer saraylarını bırakıp

12:33arkasında yürür Mukadder

12:37yolunda dalgalanır başının üstünde

12:40binlerce bayrak ihtişamın

12:44şahitleri evlatlarını rabbis ulaştırarak

12:48karışır İlahi ummana

12:52coşarak işte haz Muhammed için bunu

12:55yazdı biliyorsunuz dah Bir de

12:57Beethoven'ın Hazreti Muhammed için

13:00bestesi var bestesi Evet çok bilinmez

13:03bir de onu bulup e şeyler

13:05eee sofra ehli Eee dinlesinler dinlesin

13:09Eyvallah Şimdi burada buradaki derinlik

13:12buradaki zevk bakın tüm Pınarları

13:14kendine topladı kendi sözü zaten cenab-ı

13:17nebin diyor ki ben cevami ül Kelim im

13:19tüm kelamı topladım tüm dünyadaki Eee

13:24terennüm edilmiş tarih boyunca ortaya

13:27çıkmış hakikatleri ben Cem ettim Kur'an

13:30zaten bu cemin adı yani dile getirdim

13:33onların hepsini dile getirdim Hepsi

13:35benden dile geldi işte eee Hazreti E

13:39Muhammed Nebi'nin zevkini şiirinde

13:44doruklarda gördük Peki şimdi 72 milleti

13:47bir bilmeyen insan deil anlamanın zevki

13:50değil mi en başta Yunus'un söylediğini

13:51en sona zevk ediyoruz değil

13:53mi Amin Allah bereket versin Allah

13:58bereket versin Bereket Nur olasınız

Serhan Yasdıman’dan doğaçlama gitar performansı.

14:00aşkınız daim olsun Teşekkür ederiz

14:05[Müzik]

14:25[Müzik]

14:37en

14:42[Müzik]

15:05[Müzik]

15:20[Müzik]

15:29h

15:31[Müzik]

16:07bu

16:12[Müzik]

16:24[Müzik]

16:38[Müzik]

17:18[Müzik]

17:38[Müzik]

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.