Free YouTube Transcribe

Video transcript

Ayahuasca : The Drug That Can Break Your Mind

Best Documentary · 4,187 words · 20 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:20ضاع في قلب الأمازون البيروفي هناك كرمة

0:23يقال أنه يتحدث إلى البشر ويعطيهم فهمًا لأسرار الحياة

0:27حراس هذا النبات هم الدواء

0:30الرجال أو الشامان ولكن الكرمة لا تتخلى عن أسرارها بسهولة

1:10يعد بيت النخيل العظيم الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر في الحدائق النباتية الملكية في كيو

1:14مكة المكرمة لأي شخص مهتم بالنباتات الاستوائية.

1:18بيرس جيبون هو ممثل وفنان صوتي وهو أيضًا عالم نبات هاوٍ متحمس.

1:24لقد جمع بالفعل نباتًا واحدًا للحدائق النباتية الملكية،

1:27على الرغم من أنه لم يكن عليه أن يذهب بعيدًا للعثور على هذا.

1:30هذا طفلي.

1:32هذه هي سالفيا ديفينوروم.

1:34إنه نبات شاماني.

1:35يتم استخدامه في المكسيك.

1:38ولم يكن علي أن أذهب إلى المكسيك للحصول عليه،

1:40لكن.

1:40إنه نوع من الغش لأنني وجدته ينمو

1:42بشكل سيء للغاية في منزل أحد العلماء في هامبستيد هيث.

1:46لم أحصل بعد على الحق في وضع اسمي على ملصق نبات.

1:51ما أحب أن أفعله هو في الواقع إعادة أحد النباتات التي

1:54لا يوجد لدى Kew ووضعته في Kew ووضع اسمي على الملصق قائلاً،

1:59هذا هو المكان الذي وجدته فيه

2:00هذا ما يفعله.

2:02إن جمع النباتات الحية للدراسة في المختبر هو مبدأ مقبول في علم النبات الغربي.

2:07لكن بيرس ليس مجرد جامع نباتات عادي.

2:10ما يهمني هو القليل من المياه الراكدة،

2:13ما هي النباتات التي تتحدث إلينا؟

2:15النباتات التي تخبرنا ما هي فوائدها،

2:17النباتات التي لديها في الواقع شيئًا لتقوله بشكل مباشر للشخص الذي يتناولها.

2:22هل سبق وأن تحدثت إليك النباتات؟

2:26أعتقد ذلك.

2:27أعتقد أن النباتات تحدثت معي،

2:29ولكنني لا أعرف اللغة التي يتحدثون بها.

2:34بالنسبة للأرصفة،

2:35علم النبات هو نصف القصة فقط.

2:37لكي نعرفه بشكل كامل،

2:38يجب عليك تجربة آثاره.

2:41منذ أن اكتشف لأول مرة النباتات الناطقة،

2:43دراسة العلوم الإنسانية في الجامعة،

2:45لقد أجرى تجارب على النباتات المهلوسة.

2:49لا أعتقد أن هذا أمر صبياني.

2:51أعتقد أن هذا أمر يجب على الكبار فعله،

2:52الوصول إلى مكان في حياتك حيث تشعر بأنك محاصر بطريقة ما ثم الذهاب لتجربة،

2:59سواء كان ذلك القفز بالمظلات،

3:00القفز بالحبال أو تناول الأياهواسكا.

3:04والتي يمكن أن تساعدك على تجاوز ذلك.

3:10النباتات البريطانية شيء واحد،

3:11لكن في الأمازون يستخدمون Banisteriopsis carpi،

3:15أو آياهواسكا،

3:16من أجل علاجهم،

3:17وهو دواء قوي.

3:19يؤدي مشروب الأياهواسكا المر في البداية إلى إصابة من يشربه بالمرض الشديد،

3:23لكن الأمر يتعلق بالهلوسات الشرسة والمرعبة في كثير من الأحيان

3:25اتبع ذلك حيث يقال أن الشفاء يكمن.

3:28لكن الأياهواسكا لا يعمل بمفرده.

3:30بل إنه يعمل بمثابة

3:31مفتاح لإطلاق العنان للصفات النفسية لنبات آخر،

3:35وهذا هو النبات الذي يبحث عنه الكمثرى.

3:39كان البروفيسور السير جيليان برانس حتى وقت قريب مديرًا لحدائق كيو.

3:45هذا،

3:45يبدو أن

3:46هذا هو نصف مشروب الأياهواسكا فقط،

3:48على الرغم من أنه يسمى آياهواسكا.

3:50نعم، بالتأكيد.

3:51والنصف الآخر عبارة عن شجيرة من عائلة الفوة تسمى Psychotria viridis.

3:57والآن يطلق عليه السكان المحليون اسم تشاكرونا.

4:00وهذا لا يعمل بشكل جيد حقًا إلا إذا قمت بخلط هذه

4:02يترك مع مشروب كرمة الأياهواسكا.

4:05لماذا لا يوجد في كيو الشاكرونا؟

4:07تبدو الشجيرة الخضراء الصغيرة مثل أي شجيرة خضراء صغيرة أخرى في الغابة.

4:13ولذلك أعتقد أنه ربما لم يتم جمعها لهذا السبب.

4:16سيكون من السهل الحصول عليه إذا ذهبت إلى هناك مع أحد الشامان.

4:20سيأخذونك مباشرة إليه كما فعلوا مرات عديدة.

4:23للعثور على الشاكرونا،

4:25يحتاج بيرس أولاً إلى العثور على شامان ليقوده إليه.

4:30لقد تخلصنا من الشامان منذ 400 عام،

4:32لقد أحرقنا الساحرات

4:33ومع ذلك في الثقافات الأخرى،

4:34في بيرو،

4:36لا زال هؤلاء الشامان موجودين هناك.

4:39ولدي هذا الشعور بأنه إذا استطعت أن أتعلم من شخص ما

4:43من وظيفته أن يأخذ الناس عبر هذه التجارب النباتية،

4:47في الواقع، أستطيع أن أفهم لماذا كنت مهووسًا بهذه الأشياء اللعينة لفترة طويلة.

4:54أعتقد أنه من الخطير أن نضاعف الجهد في هذا الأمر ولا نخوض فيه بكل إخلاص كما يفعل القليلون

4:59الناس لديهم بالفعل متدربين.

5:02أعتقد أيضًا أنه قد يكون خطيرًا إلى حد ما إذا كنت

5:07تناول هذه الأشياء دون اتباع التعليمات الكاملة للشامان.

5:11لقد وصلت إلى نهاية الخط مع الأكاديمية في هذا الموضوع.

5:14أعتقد أنني قرأت كل الكتب التي أستطيع قراءتها عنه.

5:17ومن الأسهل بكثير القراءة عنها بدلاً من تناولها فعليًا.

5:21ومن الأسهل بكثير التحدث عنهم بدلاً من الجلوس وشرب سائل ذي مذاق سيء.

5:32إنها رحلة خطيرة.

5:33أدرك أنه لا يمكنك الذهاب إلى مكتب التذاكر والمطالبة بإرجاعها.

5:49توقفها مع أقرانها في بحثه عن شامان لمساعدته في فتح

5:52أسرار تشاكرونا هي عاصمة الأمازون البيروفي،

5:56إكيتوس.

5:59لا توجد سوى طريقة واحدة للعثور على الشيء الحقيقي عندما تكون في مدينة غريبة،

6:03وهذا هو الخروج إلى الشارع.

6:05لحسن الحظ،

6:06هناك صناعة سياحية مزدهرة هنا.

6:16الشيء الأكثر أهمية هو أن ترى غسل الحب.

6:25أنا أعلم أنه.

6:26الحرب الحمراء الفقيرة.

6:30لقد أصبحت نمرًا بعد ثلاث ليالٍ من جمع الآراء في الشوارع

6:40وفي الشوارع الخلفية لأرصفة إكيتوس، وجد أخيرًا ما كان يبحث عنه

6:45أعتقد أنني وجدت الشامان المناسب للذهاب معه

6:48أوه، الدخول إلى منطقة الأياهواسكا وأنا أحب حقيقة أنه يُدعى آلان

6:56مرحبًا، أنت آلان.

6:57آلان

6:57هنا.

6:58نعم، يسعدني أن ألتقي بك.

6:59شكرًا لك.

7:01هذا كلبي.

7:04رائع.

7:05انه لا ينبح

7:06انه فقط يصفر.

7:07كان الميسر الأمريكي آلان شوماكر يقدم للسائحين

7:11متع الأياهواسكا على مدى السنوات التسع الماضية.

7:14إن الأمر كله يتعلق بالتطهير،

7:16تطهير، تطهير،

7:16بكل الطرق الممكنة.

7:18إزالة البلغم من نظامك.

7:20تمام.

7:21نحن نطبخ طوال اليوم،

7:22في المساء لدينا الحفل.

7:24نحن نعطيك الدواء

7:26اجلس،

7:27ويستغرق الأمر ما بين 20 دقيقة إلى 45 دقيقة قبل أن تبدأ في الشعور بالتأثيرات.

7:31وما تريد فعله هو الاسترخاء والتخلص من غرورك في أسرع وقت ممكن.

7:36من الناحية العملية،

7:37أنا لا أفهم أبدًا كيفية التخلص من الأنا.

7:41كيف يمكنك تفسير ذلك؟

7:42حسنًا، إذا كان لديك دواء قوي بما فيه الكفاية،

7:44أعتقد أنه لن يحدث أي فرق.

7:46سوف يخرج غرورك من الطريق.

7:48في الصباح،

7:48أنت تستيقظ

7:48تخلع ملابسك،

7:49سأنفخ عليك قابضًا،

7:51وبعد ذلك نستخدم نبات القراص في جميع أنحاء الجسم.

7:53حسنًا.

7:54وهذا هو التطهير مرة أخرى.

7:55تطهير مرة أخرى.

7:56تتراكم السموم بين الطبقتين العلويتين من بشرتك.

7:59لذا فإنه سوف يثقبك في مليون مكان مختلف.

8:01أوه، عظيم.

8:02أنت تتخلص من السموم.

8:04لم أكن أعلم شيئًا عن التعري ومواجهة نبات القراص.

8:09هذا جديد بالنسبة لي.

8:10لا يتوجب عليك فعل ذلك.

8:11يمكنك المشاهدة إذا كنت تريد ذلك.

8:12في الواقع، يمكنك أن تفعل ذلك بي إذا كنت ترغب في ذلك.

8:14عظيم.

8:29أنا أشاهد هذا.

8:34بصفته ميسرًا،

8:36يأخذ آلان بانتظام مجموعات من الغرباء إلى الغابة لتناول الأياهواسكا.

8:41إنه ليس بعيدًا في الغابة،

8:43على بعد نصف ساعة فقط من نهر إكيتوس.

8:50أنا أبحث عن شيء حقا.

8:51نعم، أنا متحمس بالفعل.

8:55سأعطي لنفسي الإذن بعدم الخوف.

9:03إذن سنقيم الحفل هنا في المركز.

9:06هذا سوف يعمل جيدا.

9:07واستخدم المحيط الخارجي لإعداد منطقة نومك.

9:19يصفر آلان بأغنية مقدسة أو إيكارو أثناء طحن نبات الأياهواسكا من أجل مشروب الليلة.

9:25ولكن لسوء الحظ بالنسبة لبييرز،

9:27إنه يستخدم فقط أوراق الشاكرونا المجففة،

9:29لذلك سيتعين علينا الانتظار لجمع النباتات.

9:34فهل تحتوي هذه على DMT؟

9:37نعم.

9:37إذا شربت كوبًا من الشاي من الأوراق دون استخدام الكرمة،

9:43لن تشعر بأي تأثيرات،

9:44لذا عليك أن تدمجه مع المادة الكيميائية الموجودة في نبات الأياهواسكا.

9:49إذن أنت بحاجة لكليهما؟

9:50نعم، يجب أن يكون لديك كلاهما.

9:51تمام.

9:53بدأت دراستي في

9:54تمبكتو مع طبيب من فيينا،

9:56الدكتور فالنتين هومبيس.

9:59شربت معه و...

10:01تقيأ المقذوف مرارًا وتكرارًا وعندما انتهيت تمكنت من رؤية الأضواء حولي

10:06ونهضت ولم يكن هناك أشخاص حولي على الإطلاق ولكن في كل النباتات من حولي هناك

10:11كانت هناك أرواح في النباتات وكانت النباتات الأصغر حجمًا أطفالًا ثم كان الاثنان مباشرة

10:16أمامي كان مثل هذا الملك والملكة

10:19لا يصدق وكانوا جميعًا متوهجين من الداخل إلى الخارج

10:27إنها ليست تجربة حقيقية في وسط الغابة.

10:30هذه هي ضاحية الغابة.

10:32نحن فقط في الخارج،

10:34أنت تعرف،

10:34على بعد 30 دقيقة من إكيتوس.

10:37ولكن فيما يتعلق بتجربتي الأولى مع الأياهواسكا في الرحلة،

10:40أعتقد أنها طريقة ممتازة للدخول.

10:44لا يسعني إلا أن أتمنى أن يحصل الزملاء على نظرة أفضل إلى

10:48العالم الروحي والعالم الحدسي والعالم ...

10:55إلى نعمة وجنون هذا الدواء.

11:12إنها ذات عين بيضاء

11:15طفل ذو عيون بيضاء.

11:18لا مهنة.

11:22أريد أن أكون سعيدًا بما حصلت عليه،

11:24أصبح أفضل في كوني أنا،

11:27أشعر وكأنني في بيتي في رأسي.

11:35يشرب كل مشارك في الحفل كوبًا من هذا المشروب المر للغاية.

11:41بينما ينتظرون التأثيرات،

11:43يصفر آلان ويضرب شاكوبا لتهدئة المبتدئين ومساعدتهم على تحقيق رؤاهم.

12:20ما كان يحدث لي بصريًا كان رائعًا للغاية.

12:24كل ما كنت أفكر فيه هو الضياع،

12:28وحيدة وفوضوية للغاية.

12:31هل تعتقد أن هذا سيكون جزءًا من ملفك الشخصي؟

12:35ضائع ووحيد وفوضوي.

12:40نعم.

12:40لذا إذا كان هذا قادمًا،

12:42ثم تستلقي هناك مع هذا الشعور ثم تحصل على،

12:47ثم يمكنك الحصول على بعض،

12:48بعض الرؤية.

12:50حَسَنًا. أوه،

12:53أنا فقط، أنا فقط لم أحب أن أكون في هذا المكان.

12:56نعم نعم.

13:08تمام،

13:08صباح الخير.

13:11لذا،

13:11الليلة الماضية كانت تطهيرية

13:13ومرة أخرى هذا الصباح، يتبع ذلك أيضًا التطهير.

13:16هذا هو عصير تبغ الماباتشو الذي تم طهيه.

13:21إنه سميك إلى حد ما.

13:28هل انت مستعد؟

13:29حسنًا، دعنا

13:34اشربه.

13:37أنت تقريبا هناك.

13:40لقد اقتربت تقريبا.

13:41حسنًا، الآن قم بإمالة رأسك إلى الخلف في فينيكس.

13:44نعم، هذا ممتاز في الميدان مجنون في كاليفورنيا وشعرت أنه أكثر من ذلك

14:06شعرت قليلا

14:07كأننا كنا نرى للتو عدد الأشياء الغريبة التي يمكننا القيام بها طوال الصباح.

14:29انا سوف افعل

14:48الرقص،

14:55لم أشعر بأن الأمر مقدسًا.

14:57لقد شعرت أن الأمر سخيف بعض الشيء.

15:03بيرس، لدي هدية لك.

15:05شاكابا الخاص بك.

15:07لو كنت شامانًا،

15:09كنت سأدير الجلسة بطريقة مختلفة.

15:13أشعر أن الحفل يحتاج إلى مزيد من الانضباط.

15:26مجعد من الغرب.

15:26إذا لم أتعامل مع ما يتم طرحه،

15:53مازلت أبحث عن شجيرة الشاكرونا في كيو ولم أكن راضيًا عن

15:56تجاربه مع الأياهواسكا في ضواحي إكيتوس،

16:00تعاون بيرز مع مرشد البرية ريتشارد فاولر الذي تعلم مهاراته في الغابة مع

16:05الفرقة 101 المحمولة جواً في فيتنام.

16:09إنهم على بعد ثلاثة أيام بالقارب من إكيتوس ويتجهون إلى منطقة نائية

16:12قبيلة ماتزايس الهندية وتقاليد الأياهواسكا الأصيلة.

16:18لقد كنت في إكيتوس الآن لفترة طويلة وتحدثت

16:21إلى الشامان المرتبطين بالمدينة.

16:25وبالنسبة لي،

16:26إنه لا يعمل.

16:28لا يمكنك السفر إلى هنا من مكتبك في نيويورك أو إنجلترا والنزول من الطائرة والذهاب إلى

16:33منزل شخص ما وممارسة الآياهواسكا والحصول على اتصال روحي طبيعي مع الطبيعة.

16:39لن يحدث هذا .

16:41يجب عليك أن تأتي وتحصل على بقية الدواء.

16:44بقية الدواء هنا.

16:46الحرارة

16:47الغابة

16:48الاخضر

16:49الحشرات،

16:50النباتات،

16:52المطر

16:53الرحلة.

16:56ريتشارد مهم للغاية.

17:00إنه خبير في البقاء على قيد الحياة والازدهار في الغابة.

17:05إنه جواز سفري للتعمق في اللغز.

17:12في قرية ماتزايس،

17:13يلتقي ريتشارد وبييرز بعالم لغوي أمريكي قضى معظم السنوات الست الماضية يعيش هنا.

17:19دعونا نذهب لنرى إذا كان بوسعنا العثور على ديف.

17:21لقد أصبح ديفيد فليك مواطنًا محليًا.

17:25كيف الحال؟

17:28يسعدني أن ألتقي بك.

17:29ديفيد فليك

17:30أنت عالم أنثروبولوجيا مقيم.

17:32جداً،

17:33مقيم جدًا.

17:35وفي وقت لاحق من تلك الليلة،

17:36لقد التقوا برئيس القرية،

17:38انطونيو.

17:40بيوش.

17:42عندما يسمعون اسمك،

17:43بيوش،

17:44يبدو الأمر مثل كلمتهم للسلحفاة،

17:46وهو بيوش.

17:47بيوش.

17:48ويعتبرون السلحفاة من أغبى الحيوانات.

17:52عظيم.

17:52الأساطير،

17:53إنه الحيوان الأخرس الذي يضيع دائمًا.

17:56هذا انا.

17:57هذا انا.

17:57لهذا السبب أنا هنا.

17:58أنا بحاجة لــ،

17:59وهذا هو بالضبط السبب الذي جعلني هنا.

18:00أريد أن أعرف كيف لا أضيع في الغابة وكيف لا أقع في الفخ

18:04ضاع تحت تأثير الماباتشو والآياهواسكا.

18:11ليس هو.

18:11يستجوب بيرس الزعيم حول استخدام قبيلته للأدوية الغابوية.

18:23إذن ما يقوله هو أنهم لا يشربون الأياهواسكا هنا.

18:28ما لديهم هو السابو.

18:30أنت تقول سابو

18:31صحيح؟ الكلمه التي يستخدمونها للتعبير عن ذلك هي أكاتي.

18:35اكاتي.

18:35"أكاتي" هي كلمة الماتسا لذلك.

18:37إنه سم الضفدع.

18:38حسنًا، هناك شخص يحترق هنا،

18:41هنا،

18:42هنا أو هنا.

18:43لقد شعرت بخيبة أمل عندما سمعت أنه لا يوجد أياواسكا هنا على الإطلاق.

18:48لكن لديهم شيئًا آخر أكثر غموضًا وسرية في الواقع.

18:56وهذه هي المرة الأولى التي أصادف فيها

18:59الناس يستخدمون السم من الضفدع للتواصل مع العالم الروحي،

19:04للدخول هناك.

19:06الحصول على بعض المعلومات المفيدة لأنفسهم وللمجتمع.

19:10إنها فرصة استثنائية.

19:14يتم تناول سم الضفدع فقط في رحلات الصيد.

19:18وفي اليوم التالي،

19:18بيرس وريتشارد يرافقان ديفيد والقبيلة

19:21إلى معسكر صيد بعيد على بعد ست ساعات سيرًا على الأقدام في الغابة.

19:30يبدو جيدا جدا.

19:30إنه نوع من قزحي الألوان في الضوء.

19:36ثور قوس قزح البيروفي.

19:40إنه باحث

19:40انه فضولي

19:42إنه يتخذ الخطوات

19:43إنه يدفع مستحقاته

19:44إنه يبذل التضحية ليأتي كل هذه المسافة إلى هنا.

19:48أعني، هذه هي النهاية.

19:49هذا هو،

19:50أنت تعرف،

19:50لقد وصلنا.

19:52لا يمكنك الذهاب أبعد من هذا،

19:54أنت في طريق العودة.

19:56أنا لا أعرفه جيدا بعد،

19:58لذا أعتقد أن الأمر سيكون مثيرًا للاهتمام خلال هذه الرحلة.

20:02لنرى كيف يتفاعل معها،

20:03كيف يتعامل مع الأمر.

20:06إذن هذا هو المنزل؟

20:08نعم،

20:08لمدة ثلاثة أيام.

20:09رائع.

20:13وبعد أن قمت للتو بقدر ضئيل من المشي لمسافات طويلة عبر الغابة،

20:17أنا أستطيع البقاء على قيد الحياة.

20:19أنا أستطيع المشي حول

20:21التبلل بالكامل بالعرق والوصول إلى هنا.

20:24لكن ما لا أستطيع تخيله بعد هو أن أكون قادرًا على التواجد في الغابة،

20:28التعامل مع الثعبان

20:29الحشرات،

20:30مبتل،

20:31كل شئ.

20:32ومن ثم الصيد بفعالية.

20:46الضفدع الذي يستخدم سمه في الماتزوهات يتم اصطيادها بسهولة في الليل.

20:53لها نداء يتعرفه الماتزاه جيدًا

20:56والآن نحاول التركيز على ندائه من خلال الاستماع إليه.

21:24يقول،

21:24ميدوسا الشوكية

21:26ثنائي اللون.

21:28هناك ما يكفي من السم في هذا الضفدع لحوالي ثمانية أشخاص.

22:31في الصباح حان الوقت لاستخراج السم من الضفدع.

22:41إنهم يزعجونها قليلاً وبعد ذلك يزيلون سمومها ويطلقونها مرة أخرى،

22:46وهو أمر غير معتاد للغاية بالنسبة للماتزوات لأن

22:48عادةً لا يفكرون مرتين قبل قتل ضفدع أو ثعبان.

22:54إن الذهاب إلى الغابة يعد عملاً خطيراً.

22:56وهكذا بمعنى ما،

22:58إذا كنت على استعداد لوضع نفسك في بعض الألم طواعية،

23:02عندما تذهب إلى الغابة،

23:03وهذا يعني شيئا مألوفا،

23:06شيئ ليس سيئا للغاية.

23:07وبالإضافة إلى ذلك،

23:08إنهم يعتقدون أن ذلك يجعلك أقل جاذبية،

23:12أكثر استعدادًا للذهاب إلى الغابة والصيد بدلاً من الاستلقاء في أرجوحتك.

23:21هذا هو الشيء الجيد.

23:24أنا لا أحب تعذيب الضفدع.

23:26ويبدو منزعجًا جدًا أيضًا.

23:29أعتقد أنني سأكون كذلك إذا كنت ممددًا وأحمل عصا في مؤخرتي.

23:35سيكون هذا اختبار الرقبة بالنسبة لك.

23:39أفعل ذلك لأنني أريد أن أعرف ماذا يحدث.

23:42كما تعلم، بكل بساطة

23:43يقولون أنه إذا كنت تعاني من سوء الحظ كصياد، فيجب عليك تناول المزيد من العشاء

23:48هذا جعلني أفكر حقًا،

23:49حسنًا،

23:50كما تعلم، إذا أردت

23:51لأصبح أفضل في كوني نفسي وأشعر بالقوة،

23:58أكثر حكمة

24:00أكثر سمكا،

24:03إذن هذا أيضًا ما أتمناه من سابا.

24:13استيقظت في منتصف الليل وأنا أشعر بالضيق الشديد.

24:18ولفترة من الوقت هناك،

24:19لقد أعطاني جسدي عذرًا جيدًا حقًا لعدم تناول العشاء.

24:23ولكن لرعبي،

24:25استيقظت وأنا أشعر بشعور رائع.

24:29لكي يصل سم الضفدع إلى مجرى الدم،

24:31أول حرق للماتزي من خلال حاجز الجلد بعصا مشتعلة.

24:36كلما زادت الحروق،

24:36كلما كانت الجرعة أقوى.

24:38بيرز وريتشارد يختاران ثمانية،

24:40وباقي القبيلة لديهم اثنان فقط.

24:42إنه شيء رجولي بعض الشيء،

24:44ديفيد.

24:44نعم،

24:45إنه ذكوري بعض الشيء.

24:47ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

24:48إنها نوع من الثقافة الذكورية.

24:53يتم خلط السم المجفف مع لعاب أفضل صياد في القبيلة.

24:57ثم يتم دهنه على الحروق المفتوحة.

25:03وتكون التأثيرات فورية إلى حد ما.

25:10أوه،

25:10يمكنك أن تقول أنها سم.

25:13قلبي،

25:14قلبي بدأ ينبض.

25:27يبدو أن كل الأشياء التي أواجهها تتعلق كثيرًا بـ...

25:31تطهير،

25:31الكثير عن القيء.

25:33خذ شيئا ما،

25:35أخرجها مرة أخرى.

25:36ويبدو أن الأمر له علاقة بإخراج السم الذي تناولناه، وليس فقط

25:42ولكن أيضًا التخلص من الطاقات السيئة،

25:46تطهير نظامك بشكل عام لجعلك أقوى.

25:54السيد.

25:55رحلة تيد البرية.

25:56لقد ركل مؤخرتي للتو.

26:02بعد مرور 25 دقيقة تكون عملية التطهير قد انتهت تقريبًا.

26:12يا صبي،

26:12هناك الكثير من المومياء يحدث هنا.

26:17يتم قضاء فترة ما بعد الظهر في التعافي،

26:19لكن الشرطة جلبت التوترات إلى السطح.

26:22أعتقد أنك لست الشخص الوحيد الذي يأتي إلى

26:24الغابة المطيرة تقول أنه يريد أن يصبح شامانًا.

26:27وأنا لا أعرفك جيدا،

26:29لكن بالتأكيد يأتي بعض الناس.

26:31كمحاولة ليصبح شخصًا مثيرًا للاهتمام.

26:34ثم أعتقد أن بعض الناس يرغبون حقًا في أن يصبحوا شامانًا.

26:38وهذا هو الشيء الذي يريدون حقًا أن يفعلوه لأنفسهم بدلاً من...

26:42لم أقم بهذا التصريح المطلق بأنني أريد أن أكون كذلك.

26:50أشعر بأنني مضطر للتوجه في هذا الاتجاه بسبب سنوات الخبرة العديدة.

26:59العودة إلى المنزل.

27:00ما تقول أنك تريده يبدو وكأنك تريد الذهاب إلى منتصف الطريق،

27:05نوع من مجرد استكشاف الأمر قليلاً،

27:09ولكن لا تتورط بشكل كامل في الواقع.

27:12إذا كان هذا يبدو غير مثير للإعجاب إذن

27:16سأحمل ذلك على كتفي،

27:18لكن الأمر أكثر صدقًا من أن أقول إنني أعتقد أنني أستطيع أن أصبح شامانًا أمازونيًا.

27:23أنا لا.

27:27وعلى الرغم من احتجاجات بيرس،

27:29يبدو وكأنه يتم امتصاصه في الغابة.

27:32وفي اليوم التالي، انضم إلى أنطونيو في رحلة صيد،

27:35ولكن بدلاً من مطاردة لعبة سريعة الحركة،

27:38لقد وجد أنطونيو جحر حيوان المدرع،

27:40طعام شهي مفضل لدى الماتزيس.

27:46يشير صوت الزئير الواضح إلى أن حيوان الأرماديلو موجود في المنزل،

27:49تسعة أقدام فقط تحت الأرض.

28:01نعم، أنا أراقب وأقوم بتأمين المكان.

28:04نعم.

28:12بمجرد أن تصبح الحفرة عميقة بما فيه الكفاية،

28:13تتمثل التقنية في غمر حيوان الأرماديلو باستخدام سلال أوراق مقاومة للماء تقريبًا.

28:32بعد ست ساعات من الحفر ورفع المياه،

28:35لقد بدأت آثار السابو في التلاشي.

28:38بالنسبة للبعض على الأقل.

28:39أنا مستعد للإستسلام الآن.

28:41لا يمكنك غمر العقدة بالكامل لأنها تتسرب إلى المياه الجوفية.

28:46وهكذا

28:47أعتقد أنه ليس هناك فرصة كبيرة في هذه المرحلة.

28:56لقد استخدمنا جميع السلال،

28:58أكياس،

29:00كؤوس.

29:01بصرف النظر عن التبول في الماء أو إفراغ حذائي.

29:04لا أستطيع أن أرى ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك

29:06ولكنني سأنزل إلى النهر

29:10لماذا لا تتخلى عن هذا؟

29:13لأن أنطونيو لم يستسلم

29:28انظر لم يفشل أحد بعد

29:32اكو!

29:34لا مزيد من الماء!

29:36بوينو،

29:36بوينو

29:36أنطونيو! دعنا نذهب! كما تعلم،

29:43لقد أتيت إلى هنا وكنت آمل أن أتعلم المزيد عن الأياهواسكا ولكن هذا لم يحدث.

29:48لم أكن منزعجًا لأن هناك شيئًا آخر كانوا يقولونه،

29:51لا، لا،

29:52لا، هذا أمر غير عادي.

29:54وأثبتوا لي اليوم أن...

29:58الضفدع غير عادي.

30:00الالتزام بذلك.

30:02مهمة لا معنى لها وهي نقل الطين ثم نقل الماء.

30:07لقد شعرت أن الأمر صحيح.

30:10أنا فخورة جدًا بنفسي.

30:11لقد كان رائعا.

30:16أعتقد أنني بحاجة إلى العودة إلى المسار الصحيح لأن...

30:20لا يستخدمون الآياهواسكا هنا.

30:22الطريقة الوحيدة التي أستطيع من خلالها التعلم بعد الآن،

30:24انا اشعر

30:24هو الدخول في مرحلة مبكرة من التدريب لمجرد التعلم

30:32ما الذي يتطلبه الأمر للوصول إلى هذا الاتجاه.

30:40مع المهمة الجسدية،

30:41أعتقد أنه فعل كل شيء بشكل جيد.

30:42أعتقد أنه نجح في الاختبار إلى حد ما.

30:47مع النفسية،

30:48أعتقد أن الأمر سيكون أصعب كثيرًا بالنسبة له لأنني لا

30:51أعتقد أنه يعرف حقًا ما الذي يبحث عنه الآن.

30:56إنه مجرد شخص يحب أن يكون مسيطرًا على الموقف.

31:00وعندما يكون لديك الرحلات التي قمت بها،

31:04لقد شعرت بالتأكيد أنني خارج السيطرة.

31:11لذا أعتقد أنه سيكون أمرًا مخيفًا للغاية إذا فقد السيطرة أعتقد أنه سيكون أمرًا مخيفًا للغاية

31:32في الخطوة التالية في بحثه عن الشاكرونا ومعناها،

31:35لقد ترك بيرس الماتزو وسم الضفدع على مسافة 300 ميل إلى الشمال الشرقي

31:40ويتجه إلى موعد مع فرانسواز باربيرا فريدمان،

31:44عالم أنثروبولوجيا وخبير في الأياهواسكا من جامعة كامبريدج.

31:47ديفيد فليك يحصل على توصيلة في طريقه إلى منزله في تكساس.

32:00لقد حان الوقت للعودة إلى المسار الصحيح لمعرفة المزيد عن الأياهواسكا.

32:04فرانسواز،

32:05عالم الأنثروبولوجيا من كامبريدج،

32:06ويقول أن هذا هو قلب بلد الأياواسكا.

32:10هذا هو المكان الذي يعرفون فيه معظم الأمر وهي تعتقد أن هذا هو المكان الذي بدأ فيه الأمر.

32:15إذن هذا هو المكان الذي أتجه إليه.

32:19لقد حصلنا على طوف محلي الصنع ونحن نصور المنحدرات.

32:22نحن لا نحتاج إلى أي من تلك القوارب السياحية المنفوخة الفاخرة.

32:27إنهم نوع من مثل ذقن التوت البري.

32:36إذا كان الأمر مجرد الخروج لجمع النباتات،

32:38وهذا سيكون مرهقًا في حد ذاته،

32:40ولكن عليك أن تتعامل معها فعليًا

32:43مستوى حقيقي من وضع نفسك على المحك والقول،

32:46تمام،

32:48أنا التجربة.

32:57ما قد نكون قادرين على فعله هو رؤية التجربة الفعلية وفهمها

33:07تجربة اللاعبين الآخرين وفهم قيمتها.

33:16إنه يبدو وكأنه رحلة طويلة جدًا،

33:19رحلة استكشافية صعبة للغاية.

33:28يلتقي بيرس بفرانسواز في تامبو الشامان دون جييرمو.

33:35يتناول دون جييرمو الأياهواسكا منذ 48 عامًا.

33:39إنه شامان معالج.

33:41إنه ما يسمى بالييرو،

33:43وهو متخصص في طب اللحاء.

33:48بمجرد وصولهم،

33:49يقوم دون جييرمو بتشخيص حالة بيرس من خلال قراءة نبضاته.

33:57سوف يفعلون

33:57سوف يفعلون ذلك.

33:57أيا كان،

33:57إنه يستحق ذلك.

33:58عقله ضعيف وجسده ضعيف بعض الشيء أيضًا.

34:04ضعيف قليلا.

34:04عقلي ضعيف وجسدي ضعيف.

34:06بطبيعة الحال.

34:07شكرا جزيلا.

34:10تريد فرانسواز أن يجرب بيرز مشروب الأياهواسكا العلاجي الذي ابتكره دون جييرمو

34:15قبل أن نأخذه لمقابلة شامان أكثر تطرفًا يتمتع بسمعة الساحر،

34:19ساحر.

34:25لذلك يقول ذلك

34:26ليس لدي أي سحر.

34:27أعني،

34:28أحتاج بشكل أساسي إلى نوع من التطهير لجسدي.

34:33وسوف يعالج ذلك بالآياهواسكا الليلة.

34:40لتطهير كل من بيرس وديفيد،

34:42يقضي دون جييرمو فترة ما بعد الظهر في تحضير دفعة جديدة من الأياهواسكا،

34:46تخصيصها وفقًا لاحتياجاتهم من خلال تسعة نباتات وحشرات مختلفة.

34:56لقد رأى فروسوارز الكثير من الكدمات.

34:58مثل بيرس،

34:59إنها تعتقد أن التجربة فقط هي التي تؤدي إلى الفهم الكامل،

35:02وهي تتناول الأياهواسكا منذ 25 عامًا.

35:06لا أستطيع أن أصدق أن النباتات تتحدث معي،

35:09لأنهم يتحدثون معي.

35:11ويتحدثون معي بطرق منطقية في حياتي أيضًا،

35:17وقد ساعدوني في حل بعض القضايا الصعبة جدًا في حياتي.

35:30لقد كان من الغريب جدًا سماع ذلك

35:31تشخيص تاكاياما لحالة ديفيد.

35:34لم أستطع منع نفسي من الأمل في أن يكون أضعف في رأسه وأضعف في جسده،

35:40لكن

35:41أعتقد أن هذا كان غير محتمل.

35:42الرجل يعيش في الغابة.

35:48إنها ارتفاع غريب في الغيرة هناك.

36:27نعم،

36:29لأني أحب نفسي،

36:30أؤمن به

36:36وأنا أعيشها بشكل صحيح.

36:36وكنت من خلال الماء مع أرواح الخشب.

36:42وفي لحظة ما كنت أركض عاريًا عبر الغابة.

36:46لقد عثرت على تلك الأرواح الخشبية.

36:51نفسهم.

36:53وهم...

36:56لقد تعلق بي ومزقني إربًا إربًا.

37:01أنا لطيف تمامًا.

37:05أعتقد أنه ما لم يكن لدى بيرز جلسة آياهواسكا مكثفة جدًا تهزه حقًا،

37:10إنه سوف يمر فقط وسيحصل على تجربة متواضعة و

37:15ثم عد إلى إنجلترا وتصرف كما لو كانت تجربة عميقة للغاية.

37:26في صباح اليوم التالي،

37:26انطلق فرانسواز وبييرز في رحلة مدتها سبع ساعات إلى دون ديميتريو،

37:31الساحر الشامان الذي تعتقد أنه سيفتح عقل بيرز حقًا.

37:35يعود ديفيد إلى العقلانية النسبية لولاية تكساس.

37:41عندما تأخذ مشروبًا قويًا جدًا،

37:43وهذا ما يجعلك تفقد الاتصال بأنانيتك.

37:47بالنسبة لي، كان ذلك بمثابة تحرر.

37:49لو أنني تناولت فقط مشروب دون جييرمو،

37:52أعتقد أنني لم أكن لأختبر ذلك أبدًا.

38:11على عكس دون جييرمو اللطيف،

38:14يستخدم دون دميتريو كل الحيل الموجودة في الكتاب أثناء جلسات الأياهواسكا.

38:18معصوب العينين،

38:19يستخدم الآياهواسكا لرؤية جسد بيرز وعقله،

38:23ثم يستدعي مساعديه الروحيين ليقدموا رؤاه إلى بيرز.

38:29فلوريس،

38:34غرف نوم،

38:34غواكامايس،

38:34أوسوس،

38:34ليونز،

38:50الثعابين،

38:50الرؤى،

38:50في الرؤى،

38:50في الفيلم،

38:50في الفيلم.

38:50إنه ينظر إليك وكأنك زومبي.

38:50لقد تم نقلك إلى الطب الأنديزي في الغابة.

38:54بعد ليلتين من هذا العلاج،

38:55أخيرا تتحدث النباتات مع بيرس.

38:58يتلقى إيكارو خاص به من الغابة.

39:04رأس.

39:05لحن فرعي.

39:06عقل.

39:07جاء إلي الليلة ولعبتها للمرة الأولى وأمرني باللعب

39:15كنت أنا وأركو نجلس هناك ورأسي بين يدي غير قادر على الحركة

39:25قال العب يا بيدرو العب وعزفت على آلتي

39:36وانطلق اللحن وبدأ الطائر في الغناء مرة أخرى.

39:42هذا هو التمثيل

39:43إنه ليس هو.

39:44وكانت المشاعر حقيقية،

39:45استطعت سماع بكائه في ظهره.

39:50ولكن هذا ما يفعله من أجل ذلك،

39:53هذا يجعلني غاضبا.

39:55انا لا استطيع

39:56لا أستطيع أن أتعلق بهذا الرجل على الإطلاق.

40:14لقد كان هذا الطفل الصغير بيدريتو ابنًا مقلدًا جيدًا لأب وأم.

40:14لأنه هو،

40:14الطبيب...

40:14يرى دون ديميتريو أن بيرس هو ما يمكنك أن تراه،

40:15في كلمة واحدة،

40:16وصفه بأنه طفل مدلل،

40:19كطفل حصل على كل شيء منذ المهد.

40:23وبعد ذلك كبر ولم يعد لديه ما يقاتل من أجله.

40:28وهذا هو الحرمان الذي يدفع بيرز ثمنه الآن.

40:34فإذن الآن...

40:35إنه يبحث عن تحديه.

40:36إنه يبحث عن ما يجعل الحياة تستحق العيش.

40:43وعلى الرغم من شكوك فرانسوا،

40:45يعتقد دون ديميتريو أنه يمكن مساعدة بيرس.

40:48يحتاج فقط إلى الدفع به بقوة أكبر.

40:52خلال الوقت الذي أمضيته تحت تأثير الأياهواسكا،

40:55كل هذه التجارب الأخرى جعلتني أدرك أن السبب الذي جعلني آتي إلى هنا هو...

41:04حصلت عليه ولم أكن أعلم حتى أنني كنت مريضًا.

41:13لقد وصف دون ديميتريو ثلاثة أيام من العزلة وتناول الأياواسكا في ملجأ على بعد ساعة.

41:22لذا، هذا هو المكان الذي نأمل أن تتمكن فيه من التقاط رؤيتك بنفسك،

41:28في الغابة.

41:30لذا أتناول الأياهواسكا، ثم بمجرد أن أشربه،

41:35اذهب أنت؟

41:36سيأتي الليل وبعد ذلك سيكون بينك وبين الغابة.

41:43يمين.

41:43هل ستقطع بنطالك في الغابة بمفردك؟

41:46ربما أكون خائفًا جدًا الليلة.

41:51فقط استمتع بها .

41:52استمتع بالشيء بأكمله.

41:53إنه يستحق الاستمتاع.

41:57نعم.

41:57حسنًا.

42:05آه.. يهطل المطر ويحميني المطر.

42:19بيدرو جيبون طوال الوقت.

42:26بعد ثلاثة أيام،

42:26يأتي دون ديميتريو وفرانسواز للتحقق من تقدمه.

42:34آياهواسكا ديميتريو رائعة للغاية،

42:36قوية جدًا وقد وضعت أقرانها في موقف حيث

42:44لم يعد هناك حدود بين مراقبة نفسه وشفائها.

42:51في عيون ديميتريو،

42:53إنه بالفعل شامان محتمل.

42:58يستجيب بيرس بشكل جيد للآياهواسكا والعزلة،

43:02لكن دون ديميتريو يريد التأكد من أن الفوائد ستبقى معه طوال بقية حياته.

43:07يريد أن يمنح بيرس دفاعه الشخصي أو ياتشاو.

43:11وهذا موجود في بلغم دون ديميتريو.

43:17بلغم الشامان هو مادة مخاطية يستخرجها الشامان الأقوياء من

43:23معدتهم

43:24حيث يحتفظون بنقاطهم السحرية والحيوانات الصغيرة على قيد الحياة،

43:30التي تجسد قوتهم ودفاعاتهم.

43:36لقد تم طردي من أجل إثبات لنفسي وللآخرين أن الأمر كان مجرد خدعة كاملة،

43:45لكن

43:45لقد وجدت لدهشتي أن هذا يعني شيئًا ما وأن هذه المادة كانت موجودة في جسدي ذات يوم.

43:53لقد وقعت في النظام.

44:00ربما كمكافأة على تقدمه،

44:02يقوم دون ديميتريو بأخذ أقرانه للبحث عن شجيرة تشاكرونا لحدائق كيو.

44:14اليوم

44:14سأجمع شيئًا ما في الميدان وهذا يبدو وكأنه إنجاز حقيقي.

44:25لقد وضعت علامة صغيرة في الهامش

44:27وهذا مهم بالنسبة لي وأعتقد أنه مهم أيضًا بالنسبة للعلوم الغربية.

44:42هذا هو الذي يجب جمعه.

44:44ليس لدي أي حاجة أخرى لرؤية أي شخص آخر لأن هذا هو الذي كنت أشربه.

44:53لقد حصل بالفعل على اسم علمي وسأضيف ملاحظة غامضة صغيرة.

44:58في أسفل الملصق الذي سيقول G.I.P.I.

45:03للأرصفة المعطاة.

45:05لقد جمع بيرس جيفن هذا.

45:07ولن يعرف أحد آخر ما يدور حوله هذا الأمر،

45:09لكن هذا سيجعلني فخوراً جداً.

45:12مع الشاكرونا في الحقيبة،

45:14لقد تمت مهمة بيرس.

45:16ولكن لا يزال هناك البلغم.

45:18إذا اختار أن يأخذها،

45:20وسوف يكون مرتبطًا دون ديميتريو إلى الأبد.

45:28إنه مثل إعطائك القليل من شخصيتك،

45:32دفاعك الخاص.

45:34وهو أمر ذو أهمية كبيرة.

45:36أنا قلق من اتخاذ هذا المسار،

45:43إنه أمر خطير وأنا قلق من القيام به لأنه يتناسب مع توقيت الفيلم وهو أمر خاطئ.

45:51سوف يشعر بمزيد من الراحة و

45:54انا فقط

45:55أعتقد أنك تستطيع أن تثق به.

45:57هذا قرارك وليس قرارنا

46:14يتوجب عليك أن تفكر بشكل جميل.

46:15عليك أن تفكر جيدا

46:16الحواس الخمس.

46:17كوسا كاوسا ماريري مياي كوري مويكاينينو

46:17بليه!

46:17أوووه! أدينترو!

46:18افتح الفم!

46:18دكتور، سأنقل لك هذا.

47:21لماذا أشعر بالقوة الآن؟

47:24لماذا لا أشعر بالمرض؟

47:27أنا...

47:27لا أفهم هذا.

47:29لقد شربت كوبًا مليئًا بالآياهواسكا.

47:32ينبغي لي أن أشعر بالشر.

47:35ربما أنني تجاوزت بعض خطوط الاعتقاد.

47:38ربما قضاء العديد من الليالي بمفردي في الغابة،

47:41كم من الليالي أشرب فيها الأياهواسكا،

47:44أنه بغض النظر عن مدى علمي وموضوعيتي أثناء النهار،

47:50لقد فقدت الحبكة تماما.

47:54أو ربما وجدته للتو.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.