Free YouTube Transcribe

Video transcript

RAZONES PARA... Basque. Audiovisual. Parte I | Kinótico 2026

Kinótico · 6,010 words · 28 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:07[música]

0:08Hola, ¿qué tal quinóticos, quinóticas?

0:11Hoy tenemos un programa muy especial.

0:13Hemos reunido en esta mesa redonda de

0:15quinótico en colaboración con Basc

0:17audiovisual a un diverso grupo de

0:19cineastas, de eh trabajadores del

0:22audiovisual que tienen varios aspectos

0:25en común. Eh, primero todos han nacido

0:28en Euskadi. Segundo, han trabajado en

0:31producciones eh vascas estrenadas en

0:332025 y además están nominados a los

0:36premios [música] Goya. ¿Qué tal estáis?

0:39Muy bien,

0:40muy bien,

0:40muy bien. Contentos.

0:42Voy a empezar con las presentaciones, si

0:44os parece. Nerea Torrijos, diseñadora de

0:47vestuario de agua de Polurquijo.

0:51¿Qué tal?

0:51Muy bien, cariño. Gracias.

0:53Bueno, tenemos también aorregi

0:55codirector de más palomas. ¿Qué tal?

0:58Bien, gracias.

1:00Susana Baitua actriz protagonista de un

1:02fantasma en la batalla de Agustín Díaz

1:04Lanes.

1:05¿Qué tal? Muchas gracias.

1:07De Sosa, director de Balearic.

1:09Hola, muy buenas.

1:11Gaiska Urresti, director del documental

1:15Elglesia, Adicto al cine.

1:17Un placer. Un placer. Y también contamos

1:19con Nagore Eceiza, directora del

1:22cortometraje documental Zona [música]

1:24Guau.

1:24Encantada. Placer.

1:25¿Qué tal?

1:27Bueno, quiero empezar esta charla con

1:30una pregunta porque entiendo que que

1:32después de las nominaciones a los Goya

1:34el otro día tuvisteis varios

1:36sentimientos de de sorpresa, de ilusión.

1:40Quiero que me contéis un poco cómo

1:41habéis recibido esto y también eh que

1:44saquéis, digamos, un poco pecho, ¿no?,

1:45de de por qué creéis que [música]

1:47vuestra vuestro trabajo merece, ¿no?, el

1:50ese reconocimiento o porque por qué

1:53podéis estar y tenéis que estar ahí. No

1:56sé si te parece, Nerea, que empecemos

1:58con un trabajo, el del diseño de

2:00vestuario de de Gawa tan minucioso, con

2:03tanto respeto e a la al a lo histórico,

2:07¿no? Eh, cuéntame un poco por qué.

2:10Bueno, el proceso de creación de la peli

2:13sí que parte de lo histórico, pero como

2:15he comentado en otros en otras

2:16entrevistas anteriormente, sí que

2:18nosotros con las pelis de Paul al ser

2:20fantásticas nos tomamos ciertas

2:22licencias, ¿no? Entonces, bueno, es una

2:24peli absolutamente fiel en lo que son

2:27las formas y en la eh historiada, pero

2:30metemos ahí cositas que nos gustan y eh

2:33acrecentan un poco lo mitológico y

2:34ayudan un poco a contar las fábulas que

2:36cuenta Paul desde su visión.

2:38Y nosotros, pues cuando nos enterábamos

2:40estábamos en un tren viniendo de París y

2:43la verdad es que me quedé bastante

2:44sorprendida porque esto es una cosa que

2:47me pasa a mí habitualmente, nunca pienso

2:48que haga yo el trabajo suficientemente

2:51bueno como para que lo valoren y tengo

2:52la suerte de que luego sí lo hacen y me

2:54siento superafortunada,

2:57pero me llevé susto positivo porque no

2:58esperaba y pelis muy buenas este año que

3:00ya tenían mucha fuerza, que ya venían

3:02con mucha potencia de meses atrás y no

3:05contaba yo con este año estar aquí y

3:07estoy superfeliz por Paul, por la peli y

3:10por todo. Estoy viviendo esto con mucho

3:12con mucho amor y mucha con muchas ganas

3:14y mucha felicidad. La película cuenta

3:16con tres nominaciones y no sé qué te

3:19parece, pero bueno, de alguna manera eh

3:21da relevancia a lo que puede ser el cine

3:24fantástico, ¿no? Eh, no sé qué te

3:27parece.

3:28Me parece, y esto también siempre hablo

3:31desde mi punto personal, que muchas

3:33veces no es objetivo. Creo que Ga es una

3:35película super diferente y

3:36superespecial. Creo que el cine que hace

3:38Paul tiene un valor muy grande porque no

3:41es lo que solemos ver o consumir en este

3:44país. Sí lo consumimos de otros. Me

3:46parece muy valiente que alguien haga

3:47películas fantásticas de género.

3:49Absolutamente así.

3:52Eh,

3:55perdona, he perdido la pregunta. Sí, el

3:57lugar del cine fantástico, ¿no? Que

3:58reivindica

3:59eso. Eso me parece que me parece que

4:01dentro

4:03de lo que hace Paulo, es muy potente y

4:04creo que deberíamos hacer más tipo de

4:07películas así. La gente tiene como una

4:09visión de que el cine fantástico o el

4:10cine de género como que no es cine 100%

4:13o no es cine de autor o no puede contar

4:15las historias. Yo pienso que eso es lo

4:17contrario. Creo que a través de los

4:18cuentos fantásticos, como hacemos con

4:19las pelis de Paul, podemos llegar a algo

4:21muy de hacia hasta la raíz. Creo que el

4:23cine fantástico puede llegar a tocar

4:26temas muy sensibles y muy humanos y muy

4:28importantes y muy trascendentes como

4:30cualquier otra película. Simplemente es

4:32un un envoltorio diferente y que además

4:34muchas veces es muy atractivo, ¿no? Eh,

4:37no porque sea fantástico deja de tener

4:39importancia al mensaje.

4:40Y yo estoy superfeliz de poder hacer

4:42este tipo de pelis porque de verdad que

4:43me siento privilegiada.

4:46AOR, nueve nominaciones.

4:49Claro, yo me pregunto eh, teniendo en

4:52cuenta los diferentes logros de de esta

4:54película, ¿no?, que entiendo que hay

4:55varias lecturas, eh, no solo en cuanto a

4:58el mensaje que puede calar, en cuanto

5:00también la la el público que ha tenido,

5:03¿de qué os sentís más orgullosos, no?

5:05Cuando veis cuando leéis todas esas

5:06nominaciones que tiene Más Palomas.

5:10Bueno, eh, o sea, yo creo que la

5:12película eh,

5:15de alguna manera ha llegado al corazón

5:17de mucha gente. Es lo que siento, es lo

5:19que sentimos cuando estamos en los

5:22coloquios, escuchamos a la gente, su

5:24opinión, eh las distintas lecturas que

5:26comentabas. Es como si

5:29a veces intentas que no siempre lo

5:31consigues, que la película

5:33eh bueno, eh sea como una especie de

5:36llave que le da una un giro en la cabeza

5:39al espectador, en la cabeza o en el

5:41corazón. Eh, no lo puedes hacer de

5:44manera estratégicas porque si no no

5:46sale. Eso lo tengo comprobadísimo. Pero

5:48a veces intuyes por el material que hay.

5:51en este caso, José Mari con el guón que

5:52nos presentó, hay cosas que te hacen

5:55vibrar, ¿no? Y y por lo que veo, pues

5:58eso, eh, la academia también ha sentido

6:01de alguna manera ese calor, ¿no? Eh, así

6:04lo veo yo. Eh,

6:06h

6:09también preguntabas por el tema de cómo

6:10lo vivimos. estuvimos en la oficina eh

6:13esperando. Luego creo que a todos os

6:15pasaría problemas de conexión y tal y

6:17entonces fue como todo como en directo

6:19diferido, una cosa así o falso directo.

6:21Entonces eh entre la conexión y lo que

6:24leías por Twitter, pues bueno, pues fue

6:26fueron llegando las buenas noticias y

6:30está muy bien eso. Lo que sí también te

6:32digo que esto es un poco cliché, pero

6:34también lo creo así, ¿eh?

6:38O sea, el logro es hacer la peli que tú

6:41quieres y y que la peli se presente en

6:43sitios distintos y que veas que la peli

6:45ya sea aquí o en Francia o en otra

6:47parte, si tienes suerte de que la peli

6:48viaje llegue. Y eso es lo que a mí

6:51realmente me ha llenado estos meses, que

6:53la película eh dialogaba con la gente.

6:56Y esas nominaciones en el apartado

6:58interpretativo entiendo que también no

7:00sé si lo tomáis también como un buen

7:01trabajo, ¿no? Vuestro, vuestro.

7:04Sí, al final, bueno, eh sí, lo que es eh

7:08yo creo que la parte más importante de

7:10la dirección es la dirección de actores.

7:12Así lo veo. O sea, o lógicamente la

7:14creación de imágenes es fundamental,

7:17todo, ¿no? en lo que es dirigir hacia

7:20donde tú quieres llevar la la película,

7:21pero yo creo que sin los actores

7:25no hay película, bueno, al menos en la

7:27clase de cine que hacemos nosotros y y

7:31bueno, sí, o sea, José Ramón Sorz

7:33siempre se apura porque nos dice,

7:35"Joder, nos han dado el premio, es de

7:36mejor actor, pero no os han dado

7:37vosotros nada." Gol. Tranquilo, José

7:39Ramón, que el premio que te han dado

7:41ahí, yo me siento muy representado, yo

7:43todo el equipo.

7:45Estamos contentos porque, bueno, pues

7:46eso, está la candidatura de José Ramón,

7:49cándido también estar ahí. Son dos

7:51actores de larguísima trayectaria. En en

7:54Euskadi los conocemos desde hace, yo que

7:57soy más mayor que otros, desde hace 40

7:59años. Eh, pero eh digamos que el resto

8:04de España no no son conocidos. escándido

8:06quizás un poco más, pero José Ramón eh

8:09sobre todo se hizo conocido con el papel

8:10que hizo en Patria,

8:13digo, ¿no? Pero aún así eh es una figura

8:18de reivindicar, ¿no? Y nos nos gusta que

8:20estas nominaciones, digamos, pues eso,

8:22reivindiquen una trayectoria de tantos

8:24años de gente tan talentos.

8:27Susana, tu primera nominación.

8:30Sí,

8:31estaba pensando si de alguna manera un

8:34un personaje como este de una mujer que

8:37vive al límite ayuda, ¿no? Quiero decir,

8:39si a ti te ha ayudado, obviamente eh

8:42independientemente va el trabajo, el

8:44buen trabajo que que puedas haber

8:46realizado, pero ¿hasta qué punto has

8:48encontrado alguna conexión con la con la

8:50fortaleza de de este personaje?

8:56Wow, conexión. Es que

8:59al final, obviamente, soy yo, ¿no?,

9:01interpretando a Maya en cierta manera,

9:03pero sí que es verdad que

9:05para mí el gran gran reto de interpretar

9:08este personaje es que yo, Susana, por

9:11ejemplo, soy una persona que es todo

9:13para fuera, emoción y tenía que entender

9:16la psicología y el por qué alguien

9:18decide quedarse tanto tiempo eh

9:22infiltrada en en o sea, ¿qué le mueve?

9:24¿Qué pasa? y qué pasa en esos silencios

9:27y y luchar mucho con el ego de actriz.

9:30Un poco que cuando lees un guion quieres

9:32darlo todo en una secuencia y pero aquí

9:35me rom era todo interiorizar,

9:39entender. Pasan 12 años. E no sé cuánto

9:43me identifico con Amaya,

9:46pero sí sé que me me desviví por ella, o

9:50sea, me disfruté muchísimo

9:52interpretándola. O sea, hubo un momento

9:55donde la entendí después de volverme un

9:57poco eh loca, eh buscando como

10:00necesitaba entender para mí, ¿no? El por

10:03qué, que que era como lo más difícil,

10:06¿no? El por qué, pero ¿por qué? ¿Por

10:07qué? ¿Por qué hace esto? ¿Qué qué tiene?

10:10¿Qué rasgo de personalidad tiene para

10:13seguir aquí? ¿Por qué vuelve? Y una vez

10:16entendido un poco ese camino,

10:19ha sido un

10:21ha sido disfrutarla mucho, mucho

10:23trabajo, pero disfrutar un montón de de

10:26ese mundo interior de Amaya.

10:28¿De alguna manera sientes que ha

10:30compensado esa exigencia que puede tener

10:31un papel así?

10:34Pues voy a decir algo que creo que, o

10:37sea, me hubiese dado obviamente claro

10:39que se agradece un montón estar nominada

10:41al Goya, o sea, casi me da algo cuando

10:42dicen mi nombre en la lectura de los

10:44nominados, pero hubiese sido el mismo

10:46trabajo si no hubiese estado nominada y

10:48podría no haber estado nominada y el

10:50trabajo es el mismo. Entonces, realmente

10:53al final es una serie de casualidades

10:56que que yo estoy feliz y lo cojo con con

11:00los brazos abiertos esta nominación y

11:02realmente llevo una semana en una nube

11:04que pienso, "Estoy nominada."

11:05Eh, pero podría no haber estado nominada

11:08y igual que hay compañeras que no están

11:10nominadas y han hecho unos curros

11:11increíbles. Entonces, esto me lo decía,

11:15me lo repito bastante en general, ¿no?

11:17Como se agradece, pero aunque bueno, lo

11:21has dicho también que no es un atópico,

11:22pero es que es real, o sea, para qué

11:24hacemos las pelis, ¿no? Também

11:27y un desosa.

11:30Claro, nominado a dirección Nobel.

11:34El día de las nominaciones comentábamos,

11:36¿no? Los periodistas que parece que hay

11:38una especie de de trasbase de los

11:39festivales a los a los Goya, ¿no? Que

11:42este año ya sí por fin. No sé si si tu

11:46película, Balearic, es una película nada

11:48convencional, puedes sentir que estás

11:51que formas parte de esta corriente,

11:53¿no?, junto a otras películas que no sé

11:55si por fin hay, digamos, una muestra

11:57bastante variada, ¿no?, de lo que se

11:59hace.

12:00Sí. Eh, la verdad que bueno, lo cogí con

12:03una gran ilusión. me pues eh hay una

12:07amiga que me dijo, "Esto es como un eh

12:09Goya honorífico eh escondido, ¿no?

12:12Camuflado, porque pues yo la verdad que

12:14llevo muchos años en pues en un

12:16determinado lugar en el que hago unas

12:18películas muy pequeñas que a la vez

12:19cuentan para la industria.

12:22He recorrido muchos festivales, he hecho

12:23producciones de diversos tamaños, hemos

12:25tenido hemos hecho películas, yo creo

12:27que de gran bravura, pero que

12:29verdaderamente pues eran un reto formal

12:32y y entonces pues no han llegado siempre

12:34a públicos más extensos. Entonces,

12:36bueno, para mí este, o sea, este honor

12:38ahí de recibir la nominación, pues sí

12:40que tiene que ver tal vez con con,

12:42bueno, con haber empujado tantísimo con

12:44las producciones anteriores. Ahora no es

12:46mi primera película, pero sí que ha

12:47cambiado una norma este año en la

12:49academia y es que para ser nominado a

12:51dirección Nobel tiene puede ser tu

12:53primera película estrenada con estreno

12:55comercial. Y entonces, bueno, siento que

12:57estoy haciendo un recorrido en el cine

12:59que va muy paso a paso. Siento que no me

13:01no me salto ninguna de las etapas porque

13:02verdaderamente he hecho, vamos,

13:04prácticamente desde el cine mudo, ¿no?,

13:06hasta ahora que hago cinemascope, eh

13:08pues todas las fases de la imagen y

13:10bueno, pues eh sí me siento como que

13:13bueno pues que de los festivales sí que

13:15nos han traído, pero bueno, también de

13:18una familia pequeña con la que lle con

13:20las que llevo las películas, empezando

13:22por Leira Pellaniz, que es la productora

13:24y luego pues Chama García Ibarra, otros

13:26colaboradores guionistas, Julián,

13:27Lorena, eh, que bueno, llevamos

13:29empujando un cine pequeño mucho tiempo y

13:32bueno, pues esta vez la academia ha

13:33tenido bien pues empujarnos ellos a

13:35nosotros, ¿no?, hacia la nominación y

13:36hacia una visibilidad que es un placer

13:39pues tener con una peli como Valearic.

13:41Hablas de de visibilidad de otros

13:43cineastas también. Eh, ¿cómo puede

13:46ayudar simplemente esta nominación, no?

13:48¿En qué en qué lugar puede puede

13:50posicionar a ese cine un poco menos

13:52convencional?

13:53Eh, pues la verdad que

13:56no lo sé. No sé que nos va a poder

13:59ayudar esta nominación. La verdad que

14:01ojalá que que ayude a que tengamos un

14:03poco más de facilidad a la hora de

14:04financiar los próximos proyectos y la

14:07verdad que pues que se abran un poco las

14:08miras y que cuando lean uno de nuestros

14:10guiones sepan que no es solamente ese

14:12texto que igual no es lineal o que igual

14:15no tiene una profundidad en los

14:17personajes eh llamativa a priori, pero

14:20que después vamos a trabajarlo pues en

14:21imagen, en la forma y que vamos a poner

14:23mucha atención y mucho cariño en cada

14:25uno de los detalles para que la película

14:26coja eh un tono, ¿no? y y desde el que

14:30trabajamos que que puede traer a un

14:33público, ¿no?, que no es necesariamente

14:35cine tradicional, pero que que es si

14:38pues eh la industria nos acompaña de una

14:40determinada manera, eh podemos llegar a

14:42podemos tener nuestro público y tal vez

14:44expandir esos esos espectadores que

14:46esperan nuestras películas.

14:48Gaiska, e eres el cineasta más veterano

14:52y con más Goya goyas aquí. Eres el

14:55tercero,

14:56eh, que supone esta nominación y

15:00teniendo en cuenta también el el resto

15:02de películas que compiten en la en la

15:04categoría, ¿no? Porque compites eh con

15:07una concha de oro, por ejemplo.

15:08Sí, por ejemplo. Sí, sí. Y, hombre, este

15:10año lo que suele decir el el la

15:12nominación estaba cara no solamente los

15:14cinco que hemos tenido la fortuna de ser

15:16elegidos, sino que había 86

15:18documentales. Los documentales

15:19generalmente solo tenemos la opción de

15:21estar nominados a mejor película

15:23documental, aunque en este caso Albert

15:25también está como mejor director, pero

15:26no suele ser lo habitual. Entonces,

15:28bueno, pues laá que había tensión. Eh,

15:31como dices, esta es mi quinta

15:32nominación, entonces ya sé un poco

15:35alguna respuesta a eso que hacías de qué

15:37supone un Goya, pues un motivo de

15:39alegría. de sentirte querido, pero al

15:41final hay que seguir al día siguiente

15:44volviendo a escribir, presentar

15:45proyectos, compitiendo y todo, ¿no? Y

15:47bueno, pues sí, pero sí fue una alegría.

15:49lo que fue también una liberación porque

15:51claro, eh llevábamos semanas oyendo,

15:54"Oye, qué bien, seguro que sí, seguro

15:56que sí, y eso es lo peor que te puede

15:58pasar, que te lo puedas empezar a

15:59creer." Y que yo, de hecho, fui a la a

16:03enfrente a la academia, al bar mítico de

16:05la peseta enfrente y lo veía en la tele

16:07y y de repente digo, "¿Y si ahora no

16:09sale?" Pues me tengo que ir de aquí como

16:11con eh como que no se me vea, ¿no? Dice,

16:14"Qué pretencioso pensar que iba a estar

16:16nominado." Antes no lo hacía en mis

16:18primeras nominaciones, pero ahora en las

16:20dos últimas pues sí me la ha jugado

16:22acercarme. Pero bueno, la verdad que muy

16:24satisfecho de estar y encima en un año

16:26incluso, bueno, si estás nominado

16:27difícil, eh, el go ya está carísimo. O

16:29sea, efectivamente hay por diferentes

16:32motivos las cinco películas, yo creo que

16:34tenemos motivos para para poder ganarlo,

16:36¿eh? Pero vamos, está te pueden venir

16:38por todos los sitios, vamos. ¿Cuáles son

16:40esos motivos que dirías que es lo que

16:42más atrae de tu documental? Y entiendo

16:44que también la figura del hoy de la

16:45iglesia, no vista con perspectiva, es

16:47muy atractiva para los cineastas.

16:49Totalmente. Claro. O sea, yo creo que la

16:51fortaleza de nuestros documental es el

16:52personaje que retratamos, ¿no? No digo

16:55que nosotros no hayamos hecho nada, ¿no?

16:56Que procuras contarlo con tu mejor o

17:00peor talento, pero ni sin duda el

17:02personaje de Loy de la Iglesia ha hecho

17:04que mucha gente haga el esfuerzo de

17:06entrar en la categoría documental y

17:08verlo. O sea, yo, por ejemplo, la última

17:10vez que estuve nominado y que lo gané

17:12con la bordeta, cuando hacías un poco de

17:14campaña, notabas que el personaje era

17:15querido, pero que la película eh no la

17:17habían visto. Sin embargo, ahora con el

17:19de la iglesia me estoy encontrando que

17:21mucha gente, incluso sin saber que que

17:23yo lo había dirigido, pues ha hecho ese

17:24esfuerzo de entrar en la categoría

17:26documental y seleccionarlo para verlo,

17:29¿no? Entonces, no cabe duda que es él,

17:31¿no? El y de hecho, claro, eh un

17:34personaje que un cineasta que además

17:37tiene una un periplo vital con luces y

17:39sombras y y fascinante, ¿no? O sea, es

17:42curioso. estaba viendo la televisión

17:43ahora mismo y hablaban como ya motivo de

17:46cultura popular de la Estanquera de

17:47Vallecas y y citaban unas frases, ¿no?,

17:50de de Manzano, hay a Mariebel Verdú. Eh,

17:52sin embargo, es un cineasta que eh desde

17:56el 86 de las Tanqueras Vallecas hasta

17:58principios de 2000 eh vivió una época de

18:01estoracismo de tanto por sus adicciones

18:04a a las drogas y a otras cosas como por

18:07el cambio de nuestro en nuestra

18:09industria, que realmente fue muy injusto

18:12y que esta película de alguna forma

18:15ayuda a reparar esa imagen, ¿no?, de un

18:16cineasta que fue muy importante en los

18:1970, los 80 en nuestro cine. Yo recuerdo

18:21con Arón Ususcadi se ruedan muchas

18:23películas cuando se rodó el pico en

18:25Portugalete es que eso fue un hito, ¿no?

18:28Una película de un director vasco que

18:30está en Madrid y viene aquí a rodar una

18:32película. Entonces, eh fue un cinast muy

18:35importante que se le había dado la

18:36espalda y yo creo que esta película,

18:37pues bueno, pues ayuda de alguna forma a

18:39recuperarlo, ¿no?

18:42Nagori, zona es un es un corto

18:45documental de denuncia de lo que ocurre

18:48en el Amazonas con la actividad de

18:50ciertas petroleras.

18:53Esta contundencia es quizás lo que lo

18:55que ha llevado al a este cortometraje a

18:58estar ahí entre los nominados.

19:01Bueno, contundencia, no sé a qué te

19:02refieres con contundencia. Eh eh tiene

19:05mucha intención, eso sí, el cortometraje

19:08documental tiene, por ejemplo, una

19:12apuesta que es la simplicidad, ¿no? De

19:14no pretender contar una historia tan

19:16compleja. Bueno, para quien no lo

19:17conozca, e zona habla de la del impacto

19:21de las petroleras en las comunidades

19:23indígenas de la Amazonía en Ecuador, eh,

19:26que bajo la complicidad del gobierno

19:27ecuatoriano están devastando la

19:30naturaleza y a las personas que viven

19:31allá. Entonces, esta es una propuesta

19:34que a mí me llega de médicos Mundi hace

19:362 años cuando el tema no estaba en la

19:39plena actualidad que está ahora, ¿no?

19:41Eh, pero sí que nos llevó como 4 o 5

19:44meses de exploración y de investigación.

19:47Date cuenta que yo pues del tema poco

19:49conozco y sí que es verdad que de la

19:50mano de Medicus Mundi

19:53estuvimos 4 o 5 meses eh estudiando todo

19:56lo que sucedía ya.

19:58Eh, las realidades que se que se viven

20:02son tan complejas que tratar de reducir

20:05a 25 minutos algo tan complicado eh

20:08significa que tienes que hacer una

20:10apuesta. Y en el caso de Zona Guowo, la

20:13apuesta fue la de no pretender contar

20:16todas las capas que tiene la

20:18problemática que se vive allá, sino

20:21llegar a a contar simplemente y con

20:24humildad eh la vida del día a día de esa

20:28comunidad de 100 personas en las que

20:30nosotros caemos, ¿no?

20:33Entendiendo también que esa petrolera y

20:35ese mechero que a la noche se enciende y

20:38quema unos gases que están contaminando

20:39todo el tiempo esa atmósfera que caen

20:42con el agua a la tierra y que a través

20:45de los ríos contaminan toda esa tierra

20:48que esas personas están cultivando. E

20:52tiene más peso contar eso que los

20:54propios testimonios de la gente, ¿no? Y

20:56entonces eh estar en la selva, en ese

20:58lugar donde eh es todo tan abrumador y y

21:02es tan abrumador que dices, "Yo tengo

21:04que dar un espacio a a esta selva para

21:07que a través de ella me cuente cosas,

21:09¿no? Y dejar silencios, que nos cuesta

21:11mucho, ¿no? Cuando queremos contar cosas

21:12en tan poco tiempo, nos cuesta mucho

21:15dejar que los silencios hablen, ¿no? Y

21:17en esa polifonía de silencios, de

21:19perdona, de sonidos que había, el querer

21:21pretender eh construir un personaje que

21:24es el intrigante, ¿no? el el el enemigo

21:28que te está acechando de noche, pero que

21:30no se ve eh aprovechando esos sonidos y

21:33creando y construyendo uno a través de

21:36de la música, ¿no? Y del ambiente es, yo

21:38creo que una apuesta que tiene Zona

21:40Guaow contar a través de las emociones

21:42aquello que a través de la palabra en 20

21:43minutos no se puede contar.

21:46Quiero preguntaros a todos porque el día

21:48de las nominaciones, José Mario Goenaga

21:50dijo eh allí en la academia que de

21:54alguna manera aquello, bueno, esas 45

21:56nominaciones, si no me equivoco, eh eran

21:58una muestra de la descentralización del

22:01cine, ¿no? Y también de ese de ese auge

22:03del cine en el País Vasco. Quiero

22:05preguntaros por esto, ¿no? ¿En qué

22:07momento creéis que está eh posibilidades

22:10de crecimiento y y bueno, ¿hasta dónde

22:13creéis que se puede llegar?

22:17Mira, yo por edad, eh, no, porque decir,

22:20yo empecé a estudiar en el 85 en la

22:22Facultad de Periodismo de la UPV. En esa

22:26época no había lo como lo que he

22:28explicado del pico o de o de aquel eh

22:31era insólito rodar una película en

22:33Euscadi. Casi todos los que queremos

22:34hacer cine teníamos que teníamos que

22:36irnos a Madrid casi todos, ¿no? Entonces

22:39yo me vine en el año 90 a Madrid y he

22:41ido viendo como, la verdad que

22:43las las primero en formación,

22:46toda la todo lo que se ha invertido en

22:49producción ya se empezó precisamente en

22:5082 y 83 con la confluencia de TV y

22:54Gobierno Vasco. Pero fruto de esas

22:56políticas, pues estos resultados,

22:58evidentemente demuestra una historia de

23:00éxito, ¿no? que si se crea un sector se

23:02apoya en formación, en producción,

23:06en en

23:08promoción, pues al final ahí están los

23:10resultados. Y ahora yo me alegro de que

23:12la gente, alguien que estudie cine en

23:15Euskadi, que quiera hacer cine, no tiene

23:17por qué salir. Es una opción eh

23:20legítima, pero pero hay financiación,

23:22hay equipos y hay y bueno, y se puede

23:25hacer un cine estupendo que viaja no

23:26solamente por el estado, sino por todo

23:28el mundo, ¿no?

23:30Sí, yo eh soy de la un poco la

23:33generación eh seguramente la primera

23:36porque los que son un poco mayores que

23:38nosotros sí han tenido que ir a Madrid,

23:39por ejemplo. Me viene a la cabeza el

23:41caso de Andersistiaga, un Telmosnal,

23:44eh, que trabajan con nosotros, pero sí

23:46tuvieron que ir, ¿no? Eh,

23:51queréis decir que eso soy de la

23:53generación que ha hecho toda su

23:55trayectoria en el País Vasco. Esto no

23:56quiere decir que todo el que quiera lo

23:58pueda hacer. También hemos tenido

24:00suerte.

24:01Eh,

24:03en nuestro caso el colectivo Moriarti,

24:06digamos, nos hemos apoyado unos a otros

24:08y eso ha sido en este sentido una

24:10bendición, pero tenemos gente alrededor,

24:12un Javi Aguirre, que es nuestro director

24:14de foto, por ejemplo, que prácticamente,

24:17salvo incursiones concretas eh en

24:20películas concretas, también ha

24:22desarrollado su carrera en Euskadio. Un

24:24Mikel Serrano. Eh, bueno, vosotros

24:27también, ¿no? O sea, que dice que aunque

24:29es verdad también que lógicamente no vas

24:31aquí a ponerte espléndido y decir, "No,

24:34solo lo hago aquí." Esto sería un

24:36absurdo. Pero es un poco lo que dice

24:38Gaiska, es al final es es una especie de

24:41toma de decisiones integral. Por un lado

24:43están las ayudas fundamental. Por otro

24:45lado, eh está el tema también de la

24:47fiscalidad estos últimos años, que ha

24:49ayudado muchísimo a que no solo se hagan

24:51películas en Euskadi, sino que desde

24:52fuera vengan rodajes.

24:55Y yo, para el que para el que los tenga

24:57que escuchar, pido por favor que se

24:59mantenga esto porque realmente es lo que

25:02genera, digamos, la industria que genera

25:04y el conocimiento que genera

25:06es lo que te hace un poco conseguir

25:09estas nominaciones y sentirte orgulloso

25:11de de ver las distintas voces que están

25:13saliendo, no solo las de siempre, sino

25:15que tú no es solo la cantidad, sino

25:17también la variedad, ¿no? y poco a poco,

25:21desde una distancia muy sideral, pero

25:24también un poco sin miedo, intentar

25:28ver un poco lo que otros han inventado

25:30qué funciona e intentar traerlo aquí,

25:32¿no? O sea, no vas a combarte con

25:34Francia, es imposible, pero puedes

25:36cosas de Francia. Francia ha trabajado

25:38muchísimo en la educación, o sea, llevan

25:40desde hace 80 años eh metiendo en las

25:43escuelas eh la pasión, el amor y el

25:46conocimiento hacia el cine. Dinamarca,

25:48que es un país, bueno, que se puede

25:50acercar más al tamaño de lo que es un un

25:53euskadi, aunque es mayor, también tiene

25:55unas políticas integrales alucinantes,

25:57¿no? Eh, creo que hay mucho trabajo por

26:00hacer, creo que se ha hecho mucho. Yo no

26:02soy de los cinizos que dicen, "Ya, pero

26:04no hemos conseguido, ya, pero es que la

26:06gente no va al cine y tal." Bueno, si lo

26:08comparas con hace con hace 15 años, eh,

26:11yo he vivido un páramo e es lo que te

26:14también la edad. He vivido un páramo

26:15donde solo podías hacer vídeos

26:17industriales y las migajitas que

26:19te podía

26:22surgir de en D ETV, por ejemplo, ¿no? Y

26:25ahora mismo tú cuando llamas a tus a tus

26:28eh pues compañeros de trabajo, muchas

26:32veces no pueden hacer tu película porque

26:34ya tienen problemas de agenda. Esto es

26:35para mí una gran noticia.

26:37Entonces, eh eso eh que creo que se ha

26:40hecho mucho, hay mucho por hacer, pero

26:43pues eso, un poco eh no nos fiemos

26:46porque los pasos atrás se dan muy

26:48rápidamente y sin que nos demos cuenta,

26:49¿no? Hay que cuidar lo que se ha

26:51conseguido y pensar en en qué más se

26:53puede hacer.

26:56Nagore, si quieres añadir algo.

26:59Bueno, yo la verdad es que me estoy

27:00sintiendo muy arropada bajo el paraguas

27:02de todo lo que es la

27:05to todos los grupos y todas las las

27:07partes que componen el el audiovisual en

27:09el País Vasco, ¿no? Desde Ciniuscadi que

27:11tenemos un paraguas también que nos que

27:14nos protege, nos cuida y nos promociona.

27:17Está el paraguas también del festival de

27:18cine, eh festivales de cine también

27:21vascos que permiten que pequeñas obras

27:23tengan su espacio local donde puedan

27:26presentar eh en diferentes ligas que no

27:28sea una sección oficial películas de de

27:31menor calidad, diga aún no calidad, pero

27:33bueno, de menor expectativa o ambición,

27:35¿no? Y que sean formas que te nutren

27:38también para que primero tengas ganas de

27:40y espacios donde contar las primeras

27:42historias que tengas y que te

27:44promocionen también, ¿no? Yo creo que

27:46desde la los festivales, las

27:49instituciones

27:51públicas que nos promocionan,

27:53luego también las productoras, el

27:55talento, sin duda, e el tema de los

27:57incentivos también es un poco

27:59preocupante, ¿no? En ese sentido también

28:00porque tiene ese doble filo de que todas

28:02las personas que puedan venir aquí con

28:03un CIF pueden participar de eso de

28:06alguna manera y luego eso significa que

28:08suman puntos para otras convocatorias,

28:10pero bueno, que para todos bienvenido.

28:13Pero yo creo que las cosas se están

28:15haciendo muy bien y yo por la parte que

28:16me toca, yo estoy siendo una productora

28:19también emergente. Ahora estoy empezando

28:20también a producir mis cosas para poder

28:23contar también mis propias películas.

28:25también estoy animándome a contar las de

28:27los demás, ¿no? Y también me doy cuenta,

28:29por ejemplo, que otro impulso que

28:30nosotros tenemos también son que nos

28:32conviertan en delegaciones vascas para

28:34participar en otros mercados

28:35internacionales con quienes podamos

28:37coproducir, ¿no? Que no solamente nos

28:39quedemos en historias de aquí, sino que

28:41también las lancemos a a otros lugares y

28:43traigamos también eh lazos para

28:46contarnos solamente historias de aquí.

28:49Eh, por ejemplo, yo e estoy, bueno, pues

28:52no siempre me da por contar cosas de muy

28:55lejos, ¿no? Ahora mismo tengo una

28:56producción en la India y otra en

28:58Pakistán y y crear ese tejido

29:01internacional también me parece que es

29:03algo que se está impulsando el País

29:04Vasco. Entonces, yo creo que en todos

29:05los sectores está funcionando muy bien.

29:08Si quieres añadir,

29:10que añadir, estoy muy de acuerdo, eh,

29:12con que no, de verdad. A ver, yo empecé

29:14haciendo cine por mi cuenta en Berlín,

29:16yo solo con mi cámara y tal y desde que

29:18pues me así con Leire y y nos asentamos

29:21en Euscadi, pues hemos podido sacar

29:23adelante películas eh como Espíritu

29:25Sagrado, Inmotep, Mamá Antula Balear,

29:28que quiero decir que hemos venido ahí es

29:30un sitio, como bien diceor, pues donde

29:31la creatividad y también los diferentes,

29:34o sea, formas de hacer y historias muy

29:37diversas, pues han sido, o sea, tienen

29:39lugar, ¿no? Entonces, nada que añadir,

29:40salvo que sí que siga adelante y que no

29:43se pare.

29:44Como actriz vasca, eh, si puedo decir

29:46que cuando, bueno, cuando yo empecé con

29:4915, 16 años, el plan era eh cómo hago

29:53para ir a Madrid y estaba, o sea, era el

29:56objetivo y decí ahí te mamá, ves que me

29:58tengo que ir a Madrid y y sin embargo

30:01ahora siento que ha cambiado

30:02completamente, o sea, es vuelvo a casa

30:04todo el rato, cada vez me llaman, o sea,

30:07en en 10 días me voy a Vilbo a rodar. eh

30:10una serie, los últimos casi cuatro

30:13proyectos de mi carrera han sido allí.

30:14Llevo como 4 o 5 años que noto realmente

30:17que eso ha cambiado.

30:19Uno como actriz y luego también como

30:21consumidora. Yo tengo marcado cuando vi

30:24el Orea, cuando vi a Andía, cuando vi a

30:26Mama también. Bueno, películas que que

30:29notas que que también están saliendo y

30:30que las está viendo mucha gente y que y

30:33que está pasando algo, que se están

30:35haciendo bien las cosas y que hay que

30:36seguir haciéndolas así, ¿no? Y y yo como

30:40actriz Vascal lo noto y se agradece

30:43mucho no tener que irte.

30:47Nerea, desde el punto de vista técnico.

30:49Bueno, en mi caso como diseñadora sí que

30:51he notado mucho la evolución, ¿no?

30:52Porque cuando yo empecé pues hacías una

30:55peli cada dos años, cada año y medio y

30:57tenías que ir como sobreviviendo, ¿no?

30:58También son los primeros años y no es

30:59tan fácil porque no te conocen tanto,

31:02pero sí que es cierto que que todo se

31:04haya reforzado y que tengamos la

31:05posibilidad de crecer como estamos

31:06creciendo, aparte de mostrar el talento

31:09que hay, que es inmenso. También es un

31:11escaparate, en mi caso es un escaparate

31:14porque gracias a todo el trabajo que he

31:15realizado en País Vasco me ha dado

31:18oportunidades de trabajar fuera con

31:19directores en proyectos pues distintos o

31:22más ambiciosos o a veces con un poco más

31:25de presupuesto, a veces con menos, pero

31:27sí que es verdad que noto la demanda

31:29gracias a todo este a esta

31:31efervescencia, ¿no?, de poder mostrar tu

31:33trabajo en diferentes películas con

31:36diferentes perfiles, todas eh producidas

31:38y rodadas en en Euscalerría. es un es

31:42una fortuna,

31:43así que creo que es super importante y

31:45yo espero también como mis compañeros

31:47que esto no cambie, que podamos seguir

31:48trabajando porque creo que somos una

31:50industria fuerte con un talento brutal y

31:52con unos técnicos y talentos directores,

31:54productores. Creo que el País Vasco

31:56tiene un buen un buen campo de cultivo

32:00en el cine estatal.

32:02Hace tiempo un eh alguien un un

32:06productor me comentó que cuando alguien

32:09dice en casa que quiere estudiar

32:10audiovisual y no se y la familia no se

32:12lleva las manos a la cabeza es un buen

32:13síntoma, ¿no? Es que hay una industria

32:15fuerte porque no no hay preocupación,

32:18¿no? Porque puede haber porque tengan un

32:21futuro sus hijos.

32:23Sí, sí. Ahora que que una persona, un

32:25chaval que salga de del instituto quiera

32:28estudiar cine, ya no es una locura. Hace

32:30muchos años era impensable. Además de

32:32carísimo, ahora es un privilegio porque

32:34además van a tener trabaj

32:36Yo me acuerdo de de un gag de los Monty

32:39Python que vi hace mucho, que me

32:42encantaba, que era,

32:44voy a hacerlo corto, un tío que era

32:47ingeniero de caminos, que iba a casa por

32:50Navidad y se llevaba fatal con los

32:53padres porque los padres querían que

32:54fuera poeta. Entonces la movida era que

32:57el tío decía, "No, acabo de hacer un

32:59puente, no sé qué y tal." Y y la madre

33:01decía, "Eso que has leído a Jits

33:04y Shakespeare. ¿Qué? Yo qué pensaba que

33:06ibas a ser una especie de Shakespeare y

33:08tal." O sea, yo me acuerdo que lo vi

33:10hace un montón y dije, "Es que es como

33:12me siento al revés, pero es como me

33:14siento." O sea,

33:16yo vengo de un entorno, pues eso, doña

33:17ti y tal, un entorno así como muy

33:19industrial y tal y bueno, vale,

33:21maravilloso, pero bueno, que sí que el

33:24que el que es un poquito el que se

33:26dedica a otra cosa es un poco el raro,

33:27¿no? Y yo también he notado eso, que al

33:31final es una cuestión también de crear

33:32referencias de que si la gente joven ve

33:34que se puede vivir de eso, los padres

33:36ven que se puede vivir de eso y además

33:39no solo que se pueden vivir eso, sino

33:40que hay reconocimiento y hay futuro y y

33:43ya no hay un tema de pero hay se puede

33:45vivir, o sea, hay trabajo. Yo creo que

33:49sí se ha dado la vuelta eso o se está

33:51dando la vuelta al menos en un país tan

33:53industrial como Euskadi, que es una cosa

33:56es como una pequeña Alemania. Entonces

33:58sí, me parece que es una buena noticia.

34:00Pues muchísimas gracias a todos, mucha

34:02suerte. El próximo 28 de febrero en

34:05Barcelona estaremos atentos. La

34:08información sobre los premios Goya y el

34:11cine y las series en general continúa en

34:13quinótico. La primera con K, la segunda

34:14con C. Muchas gracias.

34:18[música]

34:28[música]

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.