Full transcript
0:00im Supermarkt. Eine echte Alltagsszene
0:02auf Deutsch. B1 Niveau.
0:06Willkommen zu einer echten Alltagsszene
0:09im Supermarkt.
0:11Heute begleiten wir eine Kundin beim
0:13Einkaufen.
0:15Sie stellt Fragen, sucht Produkte,
0:18vergleicht Preise und bezahlt an der
0:20Kasse. Alles in ganz natürlichem
0:23gesprochenen Deutsch auf B1 Niveau. Du
0:27hst echte Redewendungen, praktische
0:29Sätze und nützlichen Wortschatz für
0:31deinen Alltag in Deutschland.
0:34So sprichst du wie im echten Leben,
0:36höflich, klar und selbstsicher.
0:39Bist du bereit? Dann nimm deinen
0:41Einkaufszettel und los geht's. Okay, ich
0:45brauche Milch, Brot und Kaffee.
0:48Mal sehen, wo ich anfangen soll.
0:51Entschuldigung, können Sie mir sagen, wo
0:52ich die Milch finde? Natürlich. Die
0:56Milch steht ganz hinten links im
0:58Kühlregal, gleich neben dem Joghurt.
1:01Super, danke. Haben Sie auch
1:03laktosefreie Milch? Ja, die finden Sie
1:06im zweiten Regal, direkt über der
1:09Sojamilch. Perfekt. Ich vertrage keine
1:12Laktose mehr. Das ist manchmal echt
1:14schwierig beim Einkaufen.
1:17Da ist das Kühlregal.
1:20Normale Milch,
1:22Sojamilch.
1:24Ah, laktosefrei.
1:26Und wissen Sie, ob es heute ein Angebot
1:28für Kaffee gibt? Ja, der Biokaffee ist
1:31heute um 20% reduziert. Das steht auch
1:34im Prospekt. Oh, super. Dann nehme ich
1:38zwei Packungen mit. Danke für den
1:40Hinweis.
1:41Hm, das ist aber teuer.
1:44Aber mit Rabatt geht's.
1:47Entschuldigung, wo finde ich eigentlich
1:49vegane Produkte?
1:51Die veganen Artikel sind im Kühlregal
1:54mit dem grünen Schild, auch im normalen
1:57Regal bei alternative Ernährung. Aha,
2:01ich probiere gerade öfter vegane Sachen.
2:04Oh, lecker. Das wollte ich sowieso mal
2:07probieren. Was brauche ich noch? Ach ja,
2:10Butter.
2:12Entschuldigung, ich finde die Butter
2:14nicht. Ist die ausverkauft?
2:17Nein, die Butter steht ganz unten im
2:19Kühlregal. direkt neben der Margarine.
2:23Das habe ich übersehen. Danke.
2:27Hm, mein Bruder hat geschrieben, ob ich
2:29Bioeier mitbringen kann. Haben Sie
2:31Bioeier?
2:33Ja, die sind im oberen Regal gleich
2:36neben den normalen Eiern. Klasse. Und
2:39kommen die Eier aus der Region? Ja, die
2:42Bioeier sind von einem Bauernhof aus dem
2:45Umland. Sehr gut, das unterstütze ich
2:48gern. Gibt es eigentlich eine frische
2:51Theke für Käse oder Wurst? Ja, direkt
2:54hinter dem Obst und Gemüsebereich auf
2:57der rechten Seite. Perfekt. Da gehe ich
3:00gleich hin. Au, hier ist echt viel los
3:03heute. Ich sollte vielleicht später
3:05kommen, wenn es ruhiger ist.
3:09Zähne, frische Theke, Obst und Gemüse,
3:13Preisvergleiche, Sonderangebote.
3:16Die Kundin sucht nun nach Käse, Gemüse,
3:18Bioprodukten und fragt nach Angeboten
3:21und Preisen. Guten Tag, ich hätte gern
3:24ein Stück Emmentaler, bitte. Natürlich.
3:27Möchten Sie ein bestimmtes Gewicht? Etwa
3:30200 g, bitte. Nicht zu dick geschnitten.
3:33Kein Problem. Ist es so in Ordnung? Ja,
3:36perfekt. Vielen Dank.
3:38Und haben Sie auch laktosefreien Käse
3:40hier? Ja, den finden Sie dort rechts im
3:43Kühlregal bei den Alternativprodukten.
3:47Super, ich schaue mal. Okay, Emmentala
3:51habe ich jetzt noch Tomaten und Äpfel.
3:55Entschuldigung, sind die Äpfel aus der
3:56Region? Ja, die hier vorn sind aus der
3:59Region, aus dem alten Land. Ganz frisch
4:02geliefert.
4:03Sehr schön. Ich achte gerne auf
4:05Regionalität.
4:07Wo finde ich denn Tomaten?
4:09Die sind gleich da drüben, links neben
4:11den Gurken. Ah, danke.
4:15M 3,49 € pro Kilo, das ist ganz schön
4:19viel. Haben Sie auch günstigere Tomaten
4:22im Angebot? Ja, die Romatomaten im
4:25Karton sind gerade reduziert. Nur 1,99 €
4:29pro Kilo. Perfekt. Ich nehme davon ein
4:32halbes Kilo. Ich wiege das schnell ab.
4:35540.
4:37Passt. Gibt es eigentlich ein Prospekt
4:40mit den aktuellen Sonderangeboten?
4:42Ja, da hinten beim Eingang liegt der
4:44aus. Oder sie können alles online sehen.
4:48Okay, dann schaue ich später mal online
4:49rein. Ich bin hier nicht so oft. Haben
4:52Sie eigentlich auch glutenfreies Brot?
4:55Ja, in der Abteilung spezielle Ernährung
4:58gleich hinter der Drogerie, Gang 6.
5:00Danke. Ich nehme das immer für meine
5:02Schwester mit. So.
5:05Käse, Obst, Tomaten,
5:09Kaffee. Was fehlt noch? Ach ja,
5:12Waschmittel. Entschuldigung, wo finde
5:15ich das Waschmittel? In Gang 7, direkt
5:18gegenüber von den Haushaltswaren. Danke.
5:21Und eine Frage noch: Wo ist die
5:23Tiefkühlabteilung?
5:25Direkt neben den Betränken, linke Seite.
5:27Sie sehen das Schild oben. Super. Ich
5:30hole noch eine Tiefkühlpizza fürs
5:32Wochenende. Zähne: Drogerie,
5:34Babyartikel, Kosmetik, Geschenkideen,
5:36Kundenfragen und Reklamation.
5:40Die Kundin sucht weitere Produkte,
5:43verirrt sich kurz, spricht mit
5:45verschiedenen Mitarbeitern, hat eine
5:47Reklamation zu und fragt nach der
5:49Kundenkarte. Okay, als nächstes brauche
5:52ich Shampoo und eine Seife.
5:54Entschuldigung, wo finde ich die
5:56Drogerieabteilung?
5:58Die ist am Ende des Ganges rechts,
6:00direkt neben den Haushaltswaren.
6:03Danke. Ah, da sind die Shampoos. Hm,
6:07soll ich das mit Lavendel oder das mit
6:09Camille nehmen? Ich probiere mal
6:12Lavendel. Haben Sie auch kleine
6:14Geschenksets? Ich brauche etwas für
6:16meine Nachbarin. Ja, Geschenkideen
6:19finden Sie direkt neben der Kasse oder
6:21bei den Saisonartikeln. Super, ich
6:24schaue später mal dort vorbei.
6:26Entschuldigung, wo ist eigentlich der
6:28Bereich mit Baby Artikeln? Baby und
6:31Windeln finden Sie in Gang 5, gleich
6:34neben den Pflegeprodukten. Danke. Ich
6:37brauche Windeln für meine Schwester. Sie
6:39hat gerade ein Baby bekommen. So, das
6:42war's fast. Nur noch Butter.
6:44Entschuldigung, ist die Butter heute
6:46ausverkauft?
6:47Nein, die steht im unteren Kühregal,
6:50direkt neben der Margarine. Oh, das habe
6:53ich übersehen. Danke. H, diese hier ist
6:57eingerissen. Entschuldigung, ich habe
6:59hier ein Produkt mit beschädigter
7:00Verpackung. Was soll ich machen? Geben
7:04Sie es bitte einfach an der Information
7:06ab. Wir tauschen es gerne um. Gut zu
7:08wissen. Danke. Ach, stimmt. Gibt es hier
7:12eigentlich eine Kundenkarte? Wie
7:15funktioniert das genau? Sie können Sie
7:17direkt hier an der Information
7:19beantragen oder online auf unserer
7:21Webseite. Und was bringt mir die Karte?
7:25Sie sammeln Punkte bei jedem Einkauf und
7:28bekommen regelmäßig Rabatte und
7:30exklusive Angebote. Klingt gut. Ich
7:33mache das gleich nach dem Bezahlen. Ich
7:35glaube, ich brauche noch eine
7:36Tragetasche. Verkaufen Sie auch
7:38Einkaufstaschen?
7:40Ja, an der Kasse bekommen Sie Papier
7:42oder Stofftaschen zum Mitnehmen.
7:44Perfekt. Dann habe ich wirklich alles.
7:47Stene an der Kasse. Bezahlung,
7:50Kundenkarte, Gutschein, Tragetasche,
7:53Verabschiedung.
7:55Guten Tag. Guten Tag. Haben Sie eine
7:58Kundenkarte dabei? Ja, Moment.
8:02Hier ist sie. Ich bin heute das erste
8:04Mal damit einkaufen.
8:07Kein Problem. Ich scanne sie für Sie
8:09ein. Ich hoffe, ich habe nichts
8:11vergessen. Aber so ist das immer. Man
8:14kommt wegen Milch und kauft den halben
8:16Laden leer. Ja, das sagen viele. Ich
8:19habe auch einen Gutschein. Kann ich den
8:22hier einlösen? Ja, natürlich. Bitte
8:25einfach vor dem Bezahlen zeigen. Hier
8:27ist der. 5 € Rabatt ab 30 € oder?
8:32Genau. Und sie haben den Mindestbetrag
8:35erreicht. Ich ziehe ihn ab.
8:39Danke. Welche Zahlungsmethoden sind
8:42möglich? Sie können bar mit ET-Karte,
8:45Kreditkarte oder kontaktlos zahlen, z.B.
8:48mit dem Handy. Ich zahle mit Karte.
8:51Zahlung erfolgreich. Vielen Dank. Könnte
8:54ich bitte noch eine Stofftasche dazu
8:56kaufen? Ja, gerne. Hier sind die
8:58Taschen. Eine große oder kleine? Eine
9:02große, bitte. Ich habe ziemlich viel
9:04eingekauft. Hier bitte. Macht 1,50 €
9:09extra. Ein Problem. Können Sie mir den
9:12Baum bitte mitgeben? Natürlich. Möchten
9:15Sie ihn in Papierform oder per E-Mail?
9:19In Papierform, bitte. Ich häfte den
9:21immer zu meinen Unterlagen. Sehr
9:23ordentlich. Hier ist Ihr Bong. und ihre
9:27Punkteübersicht. Vielen Dank für die
9:29freundliche Hilfe heute. Sehr gerne.
9:32Schönes Wochenende noch. Danke Ihnen
9:34auch. Auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen.
9:39So,
9:41schafft. Das war ein erfolgreicher
9:44Einkauf. Hm. Wo war noch mal das
9:47Fundbüro?
9:49Entschuldigung, ich glaube, ich habe
9:51meinen Regenschirm irgendwo liegen
9:53lassen. Kein Problem. Schauen Sie beim
9:55Kundenservice, direkt am Eingang, dort
9:59geben wir gefundene Gegenstände ab. Das
10:01war unser Einkauf im Supermarkt mit
10:03echtem Deutsch für den Alltag. Du hast
10:06viel gelernt, dann über es noch mal.
10:08Danke fürs Zuhören.