Free YouTube Transcribe

Video transcript

Nijaat Episode 12 [š„šš† š’š”š] - 22nd November 2023 [ Hina Altaf - Junaid Khan - Hajra Yamin ] - HUM TV

HUM TV Ā· 2,919 words Ā· 14 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:20Mom, did you tell Shabana to lay out lunch?

0:29Mom?

0:31Do ask Shahzain as well.

0:33You know what his mood’s like.

0:37Why are you so quiet Mom?

0:38Whats happened?

0:48Shahzain lied to marry you.

0:53He was already married to Faryal at the time.

1:01What?

1:08Kamran had called.

1:10He was asking me about Shahzain.

1:13Kamran’s the one that told me all this.

1:19Mom, he would never lie like that to me.

1:21He wouldn’t do it.

1:31Good morning!

1:37What’s all this?

1:39Have you married Faryal?

1:42Hmm?

2:01Answer me, why are you silent?

2:04What are you saying?

2:08Kamran had called.

2:11He was saying that your ā€˜In-laws’ were waiting for you.

2:19I even told you not to attend to any phone calls from there.

2:22Then why -

2:22You Cheat!!!

2:27You lied to me!

2:29You married Faryal out there and then came and married me here.

2:32Why did you lie!!!

2:34Minahil…?

2:36Minahil.

2:37Tell me!

2:38Minahil!

2:38Come to your senses!

2:39Why did you lie!!!

2:44Yes!

2:46I got married to Faryal!!!

2:49When you called last night my marriage ceremony had already been performed with her!

2:58What else was I supposed to do?

3:01What else could I do at the time???

3:03You weren’t willing before.

3:06And then I couldn’t embarrass dad in front of so many guests!

3:14Minahil,

3:15look please…

3:16...listen, listen to me.

3:19Listen to me.

3:23Whatever I’ve told you right now is the truth.

3:28Trust me.

3:30You have to believe me.

3:32Please.

3:35Please believe me.

3:48That was an excellent breakfast.

3:50But you were too formal and this was not at all necessary.

3:52There’s no formality.

3:54This is but a custom.

3:55It feels nice for everyone to get together with the bride on the morning after for breakfast.

4:00Shahzain still isnt back.

4:02We’ve been waiting for some time…

4:04How much longer will he take to get back?

4:06I spoke to Shahzain.

4:08He’s gone to give invites to his friends for the post wedding reception…

4:11...so it’ll take him time to get back.

4:13What is this…

4:15we’ve been waiting for him

4:17and now the bridegroom has gone missing today as well.

4:21We’d wanted to meet Shahzain as well.

4:24So where’s the big deal in that sister

4:26since there will be a constant to and from of visits between us.

4:28Yes, that’s true.

4:32But we cant wait for Shahzain now as Faizi is alone at home.

4:38Its your home now so you can come by whenever you like it no big deal.

4:42Isnt that right?

4:46Yes of course, God willing and why not.

4:50We’ll see you again and soon.

4:56You are happy arent you?

5:00Yes, of course I’m very happy.

5:04I’m very happy for you.

5:07First because you’ve become the daughter-in-law of a wonderful family

5:09and then you’ve found an excellent life partner in Shahzain.

5:13Uncle, thank you so much.

5:15You fulfilled the lack of a father.

5:17Oh hey, no…

5:18May God keep you safe.

5:21We will now take your leave.

5:22Of course.

5:24Goodbye .

5:25Goodbye .

5:27Lets go.

5:28I’ll be waiting for your phone call.

5:31Goodbye.

5:39Minahil!

5:40Listen to me!

5:42shut up!

5:43Just shut up!

5:44Please listen to me.

5:47What I’m telling you is the actual truth.

5:49I swear to you on your life.

5:50Is this what was supposed to be your love for me?!

5:53Was this your love for me???

5:55You really proved it to me didn’t you.

5:57You could have shared the truth with me Shahzain!

5:59Why did you hide it from me?

6:02Shared the truth with you?

6:04How was I supposed to share the truth with you?

6:06Aunty phoned me last night and told me that you were trying to ake your life

6:10so I left everything and came to you!

6:13And had I not married you then who knows what you would have done!

6:17You would have either killed yourself, Faryal or me!

6:19Damn it.

6:21Right now I could very well kill you.

6:24Minahil please, why don’t you understand what I’m telling you!

6:27Minahil,

6:29go to your room and we’ll talk later.

6:31He’s deceived me Mom!

6:35He will talk only to me and I will be the only one he answers.

6:41Minahil,

6:42look you’re very angry right now.

6:45So, what would be best would be

6:48That when you are in right state of mind.

6:52We will talk then..Okay?

6:55I really hate your face right now Shahzain.

7:01What would be best for you would be to leave right now.

7:04Minahil!

7:04You will not speak between us Mom.

7:06This is our problem.

7:10Why are you standing staring at my face?

7:11Get out.

7:15Now look here Minahil -

7:16Can you please leave!

7:52Faryal dear,

7:55By showing patience

7:57And the way you maintained my respect and dignity before your family

8:01I wish ….

8:05You’ve attained a place in my heart

8:08that’s meant for ones daughters.

8:14Dad,

8:17I didn’t want to shock them by telling them the truth.

8:22And nor did do I want to cause them any pain because of me.

8:26My tears are not in my control but…

8:31stopping people from feeling the pain is something which is in my control.

8:35I wish I had been the father of a good daughter like yourself rather

8:36That instead of being the father of a defiant and disobedient son like Shahzain, Had I been….

8:42the father of a good daughter like yourself

8:47... then my head

8:49Instead of bowing down in shame…It would have been held up in pride

8:53I’d call my son unlucky

8:56because he couldn’t appreciate a good wife like yourself.

9:01He’d gotten a gem.

9:05But perhaps

9:07he’s unworthy of you.

9:10No papa,

9:13don’t call him unlucky.

9:17He’s your son and

9:20now my Husband

9:22Had it been any other girl,

9:26my years of hard earned respect would have gone to dust before your family today.

9:32I…

9:33With your family….

9:36I would never have been able to look in their eyes.

9:40I wish

9:42I had raised my children the way

9:47Amanat Ali raised you.

10:58You will…

11:00you will fall ill if you continue to do this.

11:05What else can I do but cry mom?

11:12I’m wondering whether I was wrong yesterday or today.

11:17What he did with me was very wrong.

11:20Why did I become so emotional?!

11:26I should not have done what I did.

11:28Its all my fault.

11:29I shouldnt have done this.

11:35No, my love,

11:37this isn’t your fault.

11:41I can understand dear..that right now

11:45That right now you’re going through a difficult time

11:49But look,

11:51if you keep thinking so much about this then you’ll only hurt yourself.

11:57What do I do?

12:01Forgive Shahzain.

12:02Whats wrong with you mom, I cant forgive him.

12:08And then how can you even say this?

12:10You’re my mom, not his.

12:15Look my dear,

12:17the reason I care about Shahzain like a son is because…

12:21because you love him.

12:24You’re happy when you’re with him.

12:28If you don’t forgive Shahzain at this time then…

12:34then Faryal won’t take time to replace you.

12:39Think it over with a cool head dearest.

12:42Shahzain had no choice but to marry Faryal.

12:46But he…

12:48he married you with his heart.

12:51With his heart.

12:54Don’t act like a fool Minahil.

12:57My dear… right now,

12:59right now…you are ,

13:01distancing yourself from Shahzain, and pushing him to get closer to Faryal.

13:06Just think for a while…

13:09If Faryal manages to make a place for herself in Shahzain’s heart What will you do?

13:15Huh?

13:17My dear

13:19its obvious that had Shahzain not lied about his marriage,

13:22neither you nor I would have agreed to this marriage.

13:28What had to happen, happened.

13:31Forgive him

13:33and move forward with him.

13:54Shahzain!

13:56Where are you coming from?

14:05I asked you where you were coming from!

14:10Dad, I -

14:11I feel as if you’ve taken a vow to humiliate me every day!

14:16Your in-laws came across and were waiting for you over breakfast!

14:20Do you have absolutely no sense of propriety!

14:23So did I invite them?

14:25If they came, then they came because they wanted to.

14:28And please don’t push me to take part in all these useless customs!

14:31Oh but then why would you be interested in these customs and traditions!

14:34You don’t care about anyone!

14:36Not your family, not your in-laws and not even my respect!

14:39What in-laws dad?

14:42You know that I have no in-laws!

14:45My only in-law was Amanat uncle and he’s no longer a part of this world!

14:49Shahzain!

14:50Did you hear the things he’s saying?

14:52He has no regard for any kind of relationship and or association.

14:56He’s just going ahead and doing what he wants to do!

14:58Shahzain go to your room.

15:01I said go to your room!

15:03Now!

15:06You must have read my letter.

15:08The only reason why I came back was for the sake of your respect otherwise -

15:11Otherwise what?!

15:14Otherwise I would have left for America by now!

15:16What would you have done then?!

15:22Dad, please stop getting angry.

15:26Problems don’t get solved by getting angry.

15:27This is something you’ve taught us.

15:30...And now you yourself are getting angry?

15:33Please calm down.

15:36So what else am I supposed to do?

15:38This boy has taken my entire ability to think straight!

15:46What do I do about him?

15:48By…

15:50getting him married to Faryal

15:54Did I make a mistake, Kamran?

15:56Dad, please!

15:57Please have some mercy on your health.

16:01Dont worry he’ll realize it if not today then tomorrow.

16:28You’d gone way leaving everything behind.

16:31This is my house!

16:33I can come and go as I please.

16:36And who are you to ask me?

16:39I’m your wife.

16:41This is an enforced association.

16:46You mean to say

16:48That those apologies,

16:51the agreement from the heart…

16:55all that was a lie?

16:56Did you marry me to punish me?

16:58Yes, fine you can assume that!

17:03You were very fond of this life of luxury weren’t you?

17:08Congratulations!

17:10All this is now yours!

17:12...Except for me.

17:15...And what amazing acting!

17:18First you instigate dad by saying that he didn’t come to meet the In-laws...

17:22and now you’re putting on this act?

17:25I didn’t say anything to dad.

17:28I, in fact, went on to maintain your respect in front my family!

17:31Oh shut up!

17:37I know very well how to make someone respect me.

17:41You don’t need to do me any favors.

17:45Dont worry.

17:48You’ve already made my life a living hell by turning dad against me.

17:54And I will now teach you what hell means.

18:04You just wait and watch,

18:57What did you say to me…

18:59a wife?

19:01You’re my wife right?

19:03Then come on, get to work.

19:05Help me put on my coat.

19:13Didn’t you hear me?

19:16Come on.

19:43Uh… Shoes.

19:45Get me my shoes.

20:31Put them on for me.

20:33Come on.

20:49Whats that they say…

20:51a husband…

20:52oh yes, he’s his wife’s ruler isnt he.

20:56...And you are as it an obedient and respectable wife.

21:00So come on,

21:02show me your obedience.

21:05Great.

21:16Oh wow.

21:18You really are very obedient.

21:45I’m thinking that

21:48I should give you a really beautiful wedding gift today.

21:52Something you will remember your whole life,

21:55something you will never forget.

21:59You do so much for me and my family…

22:03so I should do at least this much.

22:07Which is why a very lovely surprise is being prepared for you.

22:13What kind of surprise?

22:17Surprises enter my life without warning.

22:21But I will bring a surprise into your life…

22:26promise.

22:29Besides we have our post wedding reception tomorrow…

22:32so the surprise should be such as to make people go ā€˜Wow’ when they see it.

22:36Right?

22:38But… but Shahzain…

22:44Wait for it.

23:20Good morning, my wife, my life

23:25I’m thinking why not give you a beautiful wedding gift this evening.

23:29Something which you will never forget.

23:33Something which you will remember your whole life.

23:45Don’t worry.

23:47The reception tomorrow will turn out wonderful.

23:51Shahzain?

23:51Where are you going?

23:56I’m going to get a wedding gift.

23:58For my wife.

24:01Oh hey, wow!

24:02Tell me as well about this gift you’re getting.

24:05Its a surprise.

24:10Really…

24:12That’s a major change.

24:13Wha…

24:21That’s a fine choice Mr. Shahzain.

24:23I’ll get the papers prepared

24:27Try and make sure I get it by this evening because… I want to gift it to my wife.

24:33No problem sir.

24:34This car was booked for another client but I’ll give them another one.

24:39I can never refuse you.

24:41I do have to face Mr. Ibrahim you know.

24:43That’s great, thanks.

24:45Sir, please sit and wait in the office while the papers are being prepared

24:48Tell me, what would you like, tea of coffee?

24:50No, no, its okay.

24:51Thanks.

25:15Hello.

25:21I hope you’re not angry with me.

25:26By the way, thank god aunty made you understand

25:29because I’d lost all hope.

25:35You have a right to complain.

25:39But I have the right to ask you for your forgiveness.

25:43I’m sorry.

25:48You went and spent all your time with Faryal and now you’ve come to ask me for my forgiveness?

25:55What were you thinking?

25:58In my thoughts…

25:59It’s always you, yes?

26:01Hmm

26:04You’re always on mind and in my heart.

26:10Alright I promise you

26:12that I will give you more time…

26:17and here you go, I’ve also turned off my phone.

26:21Even though we have our post wedding reception today.

26:23Anything else?

26:26When will you tell the family about our marriage?

26:31I’ll tell them… I’ll tell them and… I’ll tell them soon but at least forgive me first!

26:38Fine.

26:41But I have a condition.

26:43One condition?

26:44Tell me what you want… in fact, command me.

26:46Huh… What do you want?

26:47A nice gift?

26:50Diamonds?

26:52Do you want to travel to anywhere?

26:53How about this?

26:54Lets travel to somewhere!

26:56You will decide the place… hmm?

26:59But…

27:00you are not to ask me for my life…

27:03because you are my life.

27:06And I’m not willing to give that to anyone.

27:08Not even to myself.

27:12Leave Faryal.

27:14Leave her.

27:19Give her a divorce.

27:23Whats the matter?

27:25Why have you gone quiet?

27:28Just now you were saying, I will give you whatever you want.

27:30How should I now interpret this silence of yours?

27:34I will give it.

27:36But not that easily.

27:38No,

27:39you will have to do this.

27:42You have to choose one.

27:44You can either be married to her or to me.

27:47I would also like to know who’s more important, me or Faryal?

27:51You are of course more important.

27:54Okay fine.

27:56It’ll be as you want.

27:58I’ll give her the divorce.

28:00Hmm?

28:01Happy now?

28:03At least forgive me now!

28:05Okay look I’ll hold my ears, forgive me now.

28:07Oh sorry, sorry… my ears….Here you go

28:11Forgive me.

28:26Greetings Mr. Ibrahim.

28:28Greetings.

28:30How are you?

28:32I’m fine.

28:33I haven’t seen you in many days.

28:36Yes well, I don’t go towards your showroom site that much thesedays.

28:39So tell me, how come you called?

28:41Mr. Shahzain booked a new car.

28:44I needed to deliver that.

28:45His phone is off so I thought I would call and find out from you.

28:48If I get late then he’ll get angry.

28:50Yes, he’s very fond of new cars,

28:53When did he get the car?

28:55It was today.

28:56He wants to gift a new car to his wife.

28:59Oh yes, yes.

29:01He must have booked it for Faryal.

29:04Faryal?

29:05Uh… No sir, he had it registered on some other name.

29:09What name was that?

29:11Give me a minute, I’ll just check and let you know.

29:15Sir… the name in Minahil…

29:18Mrs.Minahil Shahzain.

29:21The car has been registered on her name.

29:44But whats happened papa… you went and canceled the reception all of a sudden?

29:59Papa,

30:02did Shahzain make a mistake again?

30:14It wasn’t a mistake.

30:16He’s committed a sin.

30:18...A major sin!

30:23But even so dad, what’s happened?

30:26Look how will we know what he’s done until and unless you don’t tell us what it is?

30:29And if Shahzain has done something then tell me and I’ll speak to him!

30:32No!

30:33No one will speak to him!

30:35Whatever has to be said will be said by me!

30:39Dial Shahzain’s number!

30:42Dial it!!!

30:53Yes brother?

30:55Come home immediately Shahzain.

30:57What’s happened brother?

31:00Is dad alright?

31:01Yes dad’s fine.

31:03Just come home from wherever you are!

31:06Brother please tell dad that I can’t come just yet.

31:11Now you listen to me Shahzain, dad is in a real temper right now.

31:14Even I don’t know what’s happened.

31:16But come home immediately from wherever you are right this very minute.

31:19Is that understood?

31:21Tell him I’m coming.

31:29What’s he saying!

31:30Yes dad, he’s coming.

31:32But look dad, I’m getting quite worried…

31:36at least tell me what he’s done.

31:39That boy’s done something

31:42which I could never have even imagined.

31:46He’s ground whatever respect and honor I had left into dust.

31:52He has…

31:54He’s married Minahil!

32:39For whom did you buy the car?

32:49I bought it my wife.

32:54Which wife?

33:12I’m asking you something?

33:15Have you now gone deaf that you can’t hear my voice

33:19or don’t you want to answer me!

33:20Which wife?!

33:28It’s for Minahil.

33:49What are you saying???

33:51She’s your wife?!

33:54Are you even in your senses???

33:57Have you lost your mind or what?

34:00What…

34:02What are you even saying?

34:05Married to Minahil…

34:08But you got married to Faryal did you not?

34:10I married Minahil the same night

34:13I married Faryal.

34:16Shahzain,

34:18This is a joke, right?

34:20I know you’re joking.

34:21End this matter right here and now because there’s been enough of a spectacle out here…

34:24so just tell me.

34:27Do I look crazy to you sister-in-law that I would joke about something like this?

34:31Minahil is my wife!

34:32She’s the daughter-in-law of this family!

34:33And that’s a fact!

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.