Free YouTube Transcribe

Video transcript

Maria Dębska: „Czasem aktorstwo przypomina chorobę dwubiegunową”. Wywiad o najmocniejszych rolach!

Tygodnik Polityka · 7,560 words · 35 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00Ja chyba zostałam aktorką właśnie, bo

0:02się wstydzę różnych rzeczy, chociaż

0:03czasami sobie nawet robię tak z męskimi

0:05rolami, że oglądam jakiś film i mówię:

0:06"Kurczę, jak ja bym to zagrała". Gwiazda

0:08goni gwiazdę. Jest 30 wielkich nazwisk.

0:11Czy to jest onieśmielające pojawić się w

0:13takim gronie?

0:14>> Jechałam na ten plan i naprawdę miałam

0:15taką taki czysty moment wdzięczności, że

0:17>> mamy drugą wąsowską w postaci Magdy

0:19cieleckiej.

0:20>> Czuję się zaszczycona tym, że że dzielę

0:21w pewnym sensie rolę z Magdą. W

0:23restauracji otworzyłam drzwi i wpadłam

0:24tak i Magda tak krzyknęła: "Kazia!" Ja

0:27mówię Kazia przez ścianę było takim

0:29filmem pierwszym w moim życiu, w którym

0:31zapytano mnie czy ja potrzebuję pomocy

0:33psychologicznej.

0:35>> Kultura na weekend.

0:40>> Dzień dobry, Janusz Wróblewski.

0:41Dzisiejszym kościem kultury na weekend

0:43jest wspaniała aktorka,

0:46która otrzymała między innymi Złote Lwy

0:48Gdyńskie za rolę Kaliny Jędrusik w

0:51filmie Bo we mnie jest seks. Mówimy

0:53oczywiście o

0:55Marysi Dębskiej.

0:56>> Dzień dobry. Cześć.

0:57>> Witam cię serdecznie. Możemy cię oglądać

1:00w kilku serialach, które chodzą w

1:04różnych

1:06na na różnych platformach

1:08streamingowych, między innymi w Pionku,

1:10w Ślebodzie.

1:12Tylko jedno spojrzenie, a my się

1:14spotkaliśmy z okazji twoich ról

1:15kinowych.

1:17Spróbujemy dzisiaj objąć y aż dwa

1:21tytuły, w których grasz y niezwykłe

1:23rolę. Yyy mówimy o lalce tej kinowej.

1:29w reżyserii Maćka Kwalskiego

1:33oraz o filmie Przez ścianę. Maćka

1:36również,

1:38ale tym razem Sobieszczańskiego.

1:40Zaczniemy może od lalki, bo na ten film

1:43właściwie większość ludzi, którzy

1:46wiedzieli, że powstają dwie lalki,

1:49no czeka z ogromnym napięciem. Czekało z

1:52ogromnym napięciem.

1:54To jest największa super produkcja

1:56polska od wielu, wielu lat. ponad 65

1:59milionów zł budżetu i to w dodatku z

2:01prywatnych pieniędzy.

2:04Ty grasz w tym filmie Kazimierę

2:07Wąsowską, przyjaciółkę głównej

2:09bohaterii, czyli Izabeli Łęckiej.

2:13I jak już się dowiedziałem z różnych

2:17twoich wypowiedzi rozsianych w mediach,

2:20to była twoja ulubiona postać

2:23przy lekturze powieści Bolesława Prusa i

2:26ciekaw jestem, dlaczego właśnie ona była

2:27twoją ulubioną postacią.

2:30>> Przede wszystkim dziękuję za

2:31zaproszenie. Wspaniale z tobą rozmawiać

2:33przyjemność po mojej stronie.

2:36>> Tak. I to nie jest kurtuazja tylko

2:37naprawdę szczerze

2:40faktycznie to była moja ulubiona postać.

2:42Nie wiem, no może jako 16latka po prostu

2:46uwiodłam. Ja ja lubiłam panią Bowary na

2:48przykład, więc jakby takie bohaterki,

2:50które miały w sobie nutę

2:53goryczy, które są w pewnym sensie

2:58antagonizują z czasami, w których żyją.

3:03I oczywiście Łęcka jest fascynującą

3:05postacią, ale teraz też wróciłam przed

3:08zdjęciami, wróciłam do Prusa i no

3:12Wąsowska jest napisana tak, że my

3:13czasami z Maćkiem Kawalskim jak

3:15pracowaliśmy nad tekstem na próbach

3:17czytanych i czegoś nam tam brakowało,

3:20on coś na przykład dopisywał.

3:22Ja mówię: "Czekaj, a może wróćmy do do

3:23Prusa?" I ona jest tam napisana naprawdę

3:27fantastycznie. Znaczy te dialogi, które

3:28są u Prusa, my je czasami

3:29przeklejaliśmy, bo one są tak dowcipne,

3:32są tak w punkt. Y więc mam poczucie, że

3:34jakby poczucie humora, humoru Prusa

3:37między innymi w tej bohaterce bardzo,

3:39bardzo wyszło. No a poza tym kobieta

3:41niezależna, kobieta, która czasom, w

3:44których żyję mówi: "Okej, rozumiem,

3:47umiem". Ale znudziło mi się,

3:51[parsknięcie] która podróżuje do Paryża,

3:52który w tamtych czasach był centrum

3:54świata i kulturalnego, i jakby

3:56obyczajowego takiego był był czymś,

3:59czego wszyscy chcieli dotknąć.

4:03Jest młodą wdową, która nie musi się

4:06martwić o o finanse. Kobiety w tamtych

4:08czasach to nie mogły pracować.

4:09>> Zabezpieczona finansowo.

4:10>> Zabezpieczona, jak sama mówi jej

4:13nieboszczyk, mąż był tak dobrze

4:14wychowany, że prędko umarł. I mówi to

4:17oczywiście półonicznie, bo myślę, że

4:18jestem jakaś taka,

4:21że to jest bohaterka nie zimna jak lód,

4:23tylko właśnie gorąca. W przeciwieństwie

4:26to trzeba odkryć.

4:27>> To trzeba odkryć. I mi się bardzo to m

4:32bardzo mi się to w niej podobało, że i i

4:34na tym jakby ja od tego wyszłam, że

4:37ona robi rzeczy, że ona żyje, że ona

4:41działa w przeciwieństwie do na przykład

4:42Łęckiej, do wielu bohaterów w tej w tej

4:45książce i w naszym filmie.

4:47>> Czy te wszystkie cechy, które

4:48wymieniłaś, podobały ci się również

4:51dlatego, że one są blisko twojej osoby?

4:55Trochę tak, ale wydawało mi się

4:58fascynującą postacią

5:00wąsowska, która pod koniec XIX wieku

5:03była otwarcie feministką, która w lalce

5:06jest kilka takich scen w książce, że ona

5:10rozmawia z Wokulskim i z Ochockim, ma

5:12dwie bardzo długie rozmowy o

5:13równouprawnieniu kobiet,

5:15>> które można by naprawdę przekleić do

5:17filmu albo do jakby jakiejś sceny

5:19współczesnej. No nie zapominajmy, że

5:21Bolesław Prus napisał emancypantki, więc

5:23y

5:23>> tak, no więc więc jakby no to jest

5:24fascynujące, że ją stworzył taką postać

5:26mężczyzna

5:28>> yyy i wydaje mi się, że to sięga

5:30naprawdę głęboko do kobiecej duszy. Ale

5:34co mnie najbardziej jakby uwiodło i już

5:36mi się nakłada, nie potrafię ocenić co

5:37było w książce, co było w scenariuszu,

5:39ale więc więc więc już to połączę, że

5:43no to jest silna kobieta, która jest

5:46ironiczna, która ma po prostu poczucie

5:48humoru ostre, która jeździ po męsku

5:52konno, ale w której widzimy pęknięcie,

5:55znaczy widzimy moment, w którym ona

5:57puszcza te kontrole. Mhm.

5:59>> To znaczy, że one z Łęcką pokazują dwa

6:02modele kobiecości. Zupełnie skrajne

6:04sobie.

6:05>> Tak jest. I za chwilę o tym

6:06porozmawiamy. Natomiast muszę dokończyć

6:08ten wątek. Nie no, wspaniale mówisz, ale

6:10chodzi mi o to

6:11>> podobieństwo

6:13roli

6:14>> do mnie

6:14>> do ciebie. Czy ty wolisz grać takie

6:18postacie, które są blisko twojego

6:20charakteru, czy jednak uciekasz od

6:21siebie na ekranie? Wolisz uciekać

6:24bardziej?

6:27M

6:31ja chyba zostałam aktorką właśnie, bo

6:33się wstydzę różnych rzeczy prywatnie i

6:36tak tu się mogę nie wstydzić, bo to nie

6:38jestem ja,

6:39>> więc często ma absolutnie, a więc często

6:42sobie dodawałam i dodaję odwagi w rolach

6:44i lubię mieć więcej odwagi w rolach niż

6:46mam w życiu. Ale ostatni jak te odwagę

6:49już po pokazywałam i pograłam ją i

6:53trochę jej sobie wzięłam.

6:56Mówisz o Kalinie teraz

6:57>> na przykład,

6:59>> ale że te przy jakby mam zyskałam,

7:01znaczy mam też bardzo dużą przyjemność w

7:04eksplorowaniu i to są ostatnie lata dla

7:06mnie tej strony, która też we mnie jest,

7:09czyli jakiś nieśmiałości, wrażliwości,

7:13delikatności,

7:15że łatwiej mi było i tak mnie obsadzano

7:18przez przez zwłaszcza w okolicach

7:20właśnie filmu o Kalinie Bohaterki, które

7:23tak wchodzą z buta do pokoju

7:25A, a potem ja trochę zamarzyłam, żeby

7:27zagrać taką osobę, co się pięć razy

7:29zastanawia, czy wejdzie, bo to też we

7:31mnie jest i czułam, że to będzie dla

7:33mnie trudniejsze, a ja wolę trudniejsze

7:35chyba rzeczy, więc i tak i tak.

7:39>> Tak, tak. Myślałem, że tak odpowiesz.

7:41[śmiech]

7:41>> Sorry.

7:42>> Nie, nie. Właśnie. Bardzo dobrze. Ale

7:44wróćmy do Łęckiej, bo zaczęłaś opowiadać

7:46o tych różnicach w postaciach. Dla mnie

7:49ciekawi to, czy gdybyś dostała jednak

7:52propozycję nie wąsowskiej, tylko

7:54Łęckiej,

7:55to czy byłabyś z tego zadowolona i czy i

7:58czy ta twoja Łęcka byłaby inaczej jakby

8:01zbudowana i jakby na czym innym

8:04chciałaby się oprzeć grając w tym filmie

8:08>> inaczej niż to jest w naszym filmie?

8:10Och, nie mogę tego powiedzieć. No co ty,

8:12nie mogę tego powiedzieć, bo m bo nie

8:15mogę tego powiedzieć, ale również

8:18dlatego, że ja się wiesz, ja się bardzo

8:20jakby

8:22lubiłam wąsowską wcześniej, ale teraz ją

8:24lubię jeszcze bardziej. To jest moja

8:24ulubiona postać w tym filmie, więc y

8:28bardzo jestem może nie terytorialna,

8:30jeśli chodzi o moje, ale bardzo szanuję

8:31to, że jakby to jest to jest Łęcka

8:33Kamili i naprawdę oczywiście zrobiłabym

8:35to inaczej.

8:35>> Jaka byłaby właśnie jaka byłaby twoja

8:37Łęcka?

8:39Już jakby abstrahując od tego, co

8:41widzimy, co robi urzędowska oraz

8:46druga Łęcka w drugim filmie, czyli w

8:48serialu.

8:50>> Nie, to tym bardziej jeszcze, bo się, bo

8:52się przyjaźnię z Sandrą, wiesz, tym

8:53bardziej nie mogę, wiesz co? Mogę

8:54powiedzieć, jak ja rozumiem tę postać.

8:55Może tak

8:56>> dobrze,

8:57>> a nie jak ja bym ją zagrała, bo, bo już

8:59ją zagrały fajne aktorki bardzo.

9:01>> Yyy, i czuję, że to mi nie wypada. Yyy,

9:05ale chociaż czasami sobie nawet robię

9:07tak z męskimi rolami, że oglądam jakieś

9:08film i mówię: "Kurzę, jak ja bym to

9:10zagrała". Nawet częściej z męskimi, bo

9:12mi się męskie często bardziej podobają.

9:15>> Dla mnie Łęcka jest bohaterką.

9:20Ja ją analizowałam dlatego, że bardzo

9:23się starałam, żeby Wąsowska była w

9:24kontrze,

9:26>> żeby była inną propozycją,

9:29innym modelem kobiecości, więc musiałam

9:31poznać dobrze Łęcką i i nazwać, co ona

9:34dla mnie znaczy. Dla mnie

9:39to nie jest tak, że ona jest kapryśna.

9:42To nie jest tak, że ona jest

9:45niezdecydowana,

9:48bo ona bywa irytująca. Ona bywa naprawdę

9:50>> właśnie właśnie kwintesencja egoizmu.

9:53>> Tak. Tak. I myślę, że jest yyy

9:59ma odcienie narcyzmu w sobie takiego

10:02patologicznego.

10:03>> Mhm.

10:04>> Ale ja ją przeczytałam tak, że to jest

10:07osoba, która

10:10jest zamrożona

10:12>> w uczuciach.

10:13>> W uczuciach i która nie umie kochać. To

10:16znaczy,

10:18nie wiem,

10:20każdemu z nas może, albo nie każdemu

10:22zdarzył się taki czas w życiu, że na

10:23przykład nie wiem, po trudnych jakichś

10:25przejściach, że uświadamiasz sobie, że

10:26nic nie czujesz.

10:28>> To jest bardzo ciekawy jakby w ogóle

10:29konstrukt do grania i do przedstawienia,

10:31że chciałabyś poczuć różne rzeczy.

10:35>> Mhm.

10:36>> Ja miałam na przykład taki czas kiedyś w

10:37życiu, że nie umiałam płakać prywatnie.

10:38Ja umiałam tylko na scenie albo w filmie

10:40i nie byłam w stanie po prostu

10:42>> i tak sobie myślę, że to jest taka

10:43dziewczyna, która mówi: "Ja bym tak

10:44chciała, tak bym chciała się jakby

10:47puścić w emocjach, tak a nie umiem". I

10:50znam takich ludzi i są takie momenty w

10:53życiu i mi się wydaje, że ona po prostu

10:55gdzieś tam coś się wydarzyło takiego to

10:58musiała zgłębić, ale że ona, że to nie

11:01jest zła wola, że to nie jest

11:02socjopatka,

11:04>> a ma takie zachowania, że to nie jest

11:07potwór,

11:07>> ktoś ją skrzywdził po prostu.

11:09>> Tak, ale że ona, no bo musia, trzeba by

11:12było sobie nazwać, dlaczego ona to robi,

11:14bo czy jest po prostu złym człowiekiem,

11:15że ona się co chwilę wraca do niego. M

11:18>> a może naprawdę próbuję poczuć, że wiesz

11:21tak jak są ludzie, którzy i to jest

11:23udowodnione, że przestają czuć ból

11:25fizyczny i próbują różnych rzeczy, żeby

11:27poczuć coś, bo to straszne, że nie

11:28czujesz bólu, wiesz, albo nie czujesz

11:31też tych dobrych rzeczy i że ona chodzi

11:32i sprawdza i próbuje poczuć, a nie

11:35>> to bardzo ciekawa interpretacja

11:37taka taka ocierająca się o tragizm w

11:40pewnym sensie.

11:40>> Absolutnie tragizm. absolutnie to, że na

11:43przykład

11:44w relacji ze Starskim

11:46>> Yhm,

11:47>> że ona czuje tylko jak ją na przykład

11:49bardzo boli albo jak on ją źle traktuje.

11:52To są osoby, są takie kobiety, są tacy

11:54mężczyźni, którzy ciągną do toksyków,

11:56nie do toksycznych osób.

11:57>> Znamy takie relacje

11:58>> i ona tak sobie myślę, że nie wiem, na

12:01przykład właśnie ciągnie ją do

12:02starskiego, bo ona wie, że on ją źle

12:04potraktuje.

12:05>> Mhm. i że to jest taki po prostu ona ma

12:08taki do tego starskiego taki zapał

12:10straceńca, że wie, że się poobija, ale

12:13idzie. A tu jak ma ktoś kto kto po

12:15prostu czeka, kto jest, kto kocha, kto

12:18spokojnymi oczami mówi: "Ja jestem dla

12:20ciebie,

12:20>> jestem tu, czekam". To ona nie umie tego

12:22wziąć, bo nie czuję, to jest moje. Ale

12:24>> bardzo mądrze i ciekawie o tym

12:27opowiadasz. Już sobie ją wyobraziłem w

12:30takim razie twoimi oczyma. No i wiesz i

12:32tu wąsowska na odwrót

12:34>> właśnie,

12:35>> która czuje za dużo czasem.

12:38I to też wspaniale w twojej roli

12:40wybrzmiewa, bo to nie jest taka

12:43emocjonalno-wybuchowa postać, tylko

12:45właśnie te emocje są schowane, znaczy

12:47schowane są za gestami, za wyrazem

12:50twarzy, za jakby to jest taka postać

12:53wyciszona, w której widać wulkan

12:58również jakby w kontaktach z osobami,

13:00który z którymi ona ma kontakt i to

13:03wspaniale wspaniale przeprowadzasz.

13:04Natomiast a propos jeszcze właśnie tej

13:07wąsowskiej i a propos serialu, mamy

13:09drugą wąsowską w postaci Magdy

13:11Cieleckiej.

13:13Czy widziałaś ten serial i co co jakby

13:16czy ona stworzyła twoim zdaniem podobną

13:18do twojej postaci, czy to jest coś

13:20innego zupełnie? Jestem na początku,

13:21więc nie mogę się serialu, więc nie mogę

13:23się jeszcze wypowiedzieć, ale

13:27czuję się zaszczycona tym, że że dzielę

13:29w pewnym sensie rolę z Magdą i i

13:31pamiętam już po zdjęciach i my byliśmy i

13:35oni chyba też byli po zdjęciach i i

13:36weszłam do toalety w restauracji,

13:38otworzyłam drzwi i wpadłam tak na Magdę

13:41i Magda tak krzyknęła: "Kazia!" Ja

13:43mówię: [śmiech] "Kazia" i za każdym

13:44razem jak się wpadałyśmy na siebie na

13:46mieście to tak się witałyśmy.

13:49Nie mam pojęcia. No jesteśmy zupełnie

13:51różne i

13:54>> muszę ci powiedzieć, że też nie sięgałam

13:55tuż przed zdjęciami do tych starych

13:57starszych realizacji lalki, że ja tego

13:59nie lubię i

14:01>> ale znała się, natomiast nie

14:02przypominałaś. Tak, ale nie

14:04przypominałam, bo czułam, żebym się

14:05sugerowała, że to musi być jakby moje

14:07nasze nowe dziś, że po to co jest teraz

14:10robione.

14:11>> Yyy,

14:12więc z szacunkiem tam, ale bez kłaniania

14:15się zbytnio niskiego.

14:17>> A no muszę o to zapytać, bo internet

14:20huczy od tego, w jaki sposób została

14:24został przyjęty serial. Wasz film jest

14:27tym jakby poprawnym tą grzeczną.

14:31Nie, nie, nie, nie, nie. Odwrotnie.

14:32Właśnie chcę powiedzieć, że serial

14:34>> został źle przyjęty w przynajmniej przez

14:36znaczną część internetu, gdzie aż huczy

14:39od no wytykania, że tak nie wolno, że po

14:42co to, że to głupia Prusa i tak dalej i

14:44tak dalej. Tego jest bardzo dużo.

14:47A wasz serial jest jakby na kontrze

14:49wobec tego, czyli właśnie taką poprawną,

14:52w dobrym tego słowa znaczeniu,

14:53konserwatywną wizją,

14:56niewykraczającą jakby poza główną myśl y

14:59Bolesława Prusa. I chciałem się ciebie

15:02zapytać i jak ty się odnosisz do takich

15:04radykalnych wizji wobec klasyki? Czy już

15:07jeżeli nie chcesz powiedzieć o lalce to

15:09tak w ogóle czy uważasz, że te granice w

15:12sztuce w traktowaniu

15:15klasycznych pozycji,

15:17do których się kino odnosi, można je

15:19jakby przestawiać,

15:21szatkować, dopisywać, zmieniać i to ma

15:24sens, czy jednak są gdzieś jakieś

15:26granice?

15:29>> No mówię, nie, nie, nie widziałam tej

15:30tej nowej lalki jeszcze, więc ciężko mi

15:32się wypowiedzieć i tej powiedz. [śmiech]

15:34>> Nie podoba mi się. Nie lubię tego.

15:37>> Dlaczego?

15:39>> Nie wierzę w to. To znaczy jest to

15:43kurczę no po prostu nie wiem o co

15:46chodzi.

15:48>> Właśnie dlatego, że jest to jakieś

15:49przekroczenie czy w ogóle

15:50>> nie jest to przekroczenie dla mnie. Ja

15:51po prostu być może było to

15:52przekombinowane, ale jeśli to jest

15:53przekroczenie, to dlaczego kobiety

15:55zostały przedstawione w taki sposób? Ja

15:56mówię, ja nie uważam absolutnie, mimo że

15:59jakby pam się za feministkę, to nie

16:00uważam, że kobiety muszą być zawsze

16:02przedstawiane w sposób silny i

16:03feministyczny. Możemy też zagrać,

16:05prawda?

16:06>> [wciągnięcie powietrza]

16:07>> Chętnie zagram czasem gretynkę, naprawdę

16:09z przyjemnością.

16:11Ale nie, ale nie, nie lubię, nie, nie

16:15lubię.

16:15>> Czyli ostrożnie, tak, z takimi różnymi

16:17eksperymentami.

16:19Powiedziałam osei, jeśli chodzi o takie

16:23wiesz, to to jest ciekawe, bo nazwałeś

16:24jakby naszą lalkę, że jest poprawna, że

16:26jest konserwatywna. Ja od razu mam, o

16:28Jezu, co za nuda. Uważam, że tam jest

16:30wiesz też dużo więcej. pewnie.

16:32>> I też ja miałam ogromną przyjemność grać

16:34postać, która zupełnie nie jest

16:35poprawna,

16:37>> ale y

16:39ogólnie pomijając jakby odchodząc na

16:41chwilę od lalki,

16:43ja uważam, że jest miejsce na wszystko w

16:45sztuce

16:46>> i uważam, że y święto, święte rzeczy to

16:51nie są y

16:53y, [parsknięcie] że tak powiem,

16:54jakiekolwiek powieści i może to jest

16:56kontrowersyjne, ale nie uważam, że to

16:58jest święte, że

16:59>> Mhm.

17:01Przez lata, przez dekady ludzie się

17:03inspirowali tym, co było wcześniej. Nie

17:05wiem, sztuka, malarstwo, rzeźba, myślę,

17:08że nie powstałaby tak wspaniała, gdyby

17:10nie to, że ktoś brał, inspirował się

17:12albo brał coś na warsztat, niszczył,

17:15>> zmieniał. Więc ja uważam, że są jest

17:17miejsce na wszystko, ale wszystko można

17:19zrobić w bardzo dobry i ciekawy,

17:22interesujący, fascynujący sposób, a

17:24można zrobić w niesmaczny, nieśmieszny i

17:27użyć klasyki. No jasne. Nie ma sensu.

17:31Wiesz, ja lubię, nie wiem, uwielbiam

17:34faworytę i biedne istoty i to jest

17:36zabawa z kinem historycznym. To jest

17:38zabawa z konwencją, która jakby

17:41mi siedzi. Ale widziałam też wiele

17:43takich wiesz filmów czy seriali, które

17:45które jakby wyciągają jakąś esencję z

17:47klasyki i robią z tym coś żenującego.

17:49>> Tak, bo to wszystko chyba zależy od

17:50klasy reżysera, wizji.

17:51>> Abolutnie, ale nie uważam, że nie można

17:53brać. Wiesz, to jest tu mamy bardzo

17:55podobne zdanie. Natomiast jeszcze jakby

17:58już kończąc wątek lalki chciałem jakby

18:02zapytać się ciebie jak ty to rozumiesz,

18:04bo twoja postać wąsowskiej, o której już

18:07sporo powiedziałaś, ale dodajmy, że moim

18:09zdaniem ona ma coś w sobie również

18:12skaliny Jędrusik, bo jest

18:14>> jest tak jest piękna, jest zmysłowa,

18:17jest niezależna,

18:19no jakby jest w pewnym nawet sensie

18:20jakoś tam dominująca lub chce być

18:22dominująca. Wytłumacz mi proszę,

18:26dlaczego Wokulski mając do wyboru

18:30Łęcką, która jest taka jak

18:32powiedzieliśmy i twoją postać wybiera

18:36źle.

18:38>> Zaproś tu Wokulskiego [śmiech] i go

18:40zapytaj, niech się tłumaczy.

18:42[westchnienie]

18:47No muszę powiedzieć z dwóch perspektyw.

18:49To znaczy dla mnie jako aktorki w tym

18:51filmie

18:54to było to był mój jeden z celów i moje

18:57zadanie, żeby Wąsowska była jak

19:00najbardziej

19:02idealną partnerką dla Wokulskiego i jak

19:04najbardziej idealną opcją. Nie lubię tak

19:07mówić, ale wiesz o czym, o co mi chodzi,

19:10>> żeby była kontrą do Łęckiej i pokazywała

19:13jeszcze bardziej

19:15yyy,

19:17no nie chcę nazwać tego

19:19naiwnością Wokulskiego, ale ale jednak,

19:23y, bo tak Maciek Kawalski określił jakby

19:27jeden z głównych tematów tego filmu, że

19:29to jest taki trochę trójkąt, w którym

19:32Wąsowska przyjaźni się z Łęcką,

19:35Wokulski

19:36kocha Łęcko, a Wązowska kocha

19:39Wokulskiego. Więc jakby wszyscy są

19:40nieszczęśliwi, że to jest taki

19:41tragiczny.

19:42>> Oczywiście,

19:44>> oczywiście, że tak. I

19:47no jest to trójkąt, który się po prostu

19:49też często zdarza w życiu. Wiem, że to

19:51jest banalna odpowiedź, że takie jest

19:52życie, ale

19:53>> takie jest życie i że miłość jest

19:55głupia. Jest. Czy to była miłość jego do

19:57łęckiej? Nie wiem. Czy ja go rozumiem?

20:00Nie. Czy czasem takie rzeczy się

20:03zdarzają i widzimy to tak. Ale

20:07moje zadanie było takie, żeby jak

20:09najbardziej to skomplikować i [śmiech] i

20:10byłam takim trochę wiesz diabełkiem,

20:13który i jakby nie, że chciałam tego,

20:15żeby Wic mówił: "Kurczę, bądź z nią",

20:17ale trochę

20:19wydaje mi się, że ta fascynacja Łęcką

20:22Wokulskiego,

20:24jeżeli obok stoi Wąsowska jest jeszcze

20:26ciekawsza.

20:27No dla mnie ten wybór jest w filmie

20:31oczywisty. To znaczy ja patrząc oczami

20:33Wokulskiego, będąc w tym filmie w środku

20:35samym, nie miałbym takich wątpliwości

20:37jak on, ale on jest opętany. Znaczy on

20:39jest rzeczywiście

20:41jakby zaślepiony,

20:42>> ale czy to nie jest też tak, tak sobie

20:43myślę, że jeżeli popatrzymy na

20:47Wokulskiego

20:49i

20:52jego wybór i jego jakby jeżeli ma jakiś

20:56dylemat i tu jest kobieta nieosiągalna.

21:00>> Mhm.

21:01od razu jakby wchodzę w taką psychologię

21:03oczywiście teraz, ale ona jest

21:06nieosiągalna i nie chce go, więc on goni

21:08tego króliczka. A tu jest kobieta, która

21:11byłaby osiągalna,

21:13>> która byłaby dla niego wyzwaniem, której

21:16nie mógłby postawić sobie na parapecie

21:19>> albo y no jest pewna próżność Włęckiej,

21:22więc on by nie mógł jej zapewnić, nie

21:24wiem, rzeczy materialnych i ona by już

21:27była zadowolona. y nie mówię, że jakby

21:31tylko tego chce Łęcka, ale jednak, no ma

21:32to dla niej znaczenie. Kobieta, która

21:35byłaby dla niego wyzwaniem i też wydaje

21:37mi się, że to jest to się zdarza często,

21:40>> że wolimy

21:42>> nie wiadomo dlaczego prostsze

21:44rozwiązanie albo takie, które a może on

21:47jest też takim emocjonalnym samobójcą,

21:49że po prostu tam gdzie to się może nie

21:51udać kurczę idzie w to.

21:53>> Tak jest.

21:53>> A wąsowska z jednej strony jest

21:55dostępna, ale byłaby też dla niego

21:58partnerem.

21:59Ona z nim jeżdżąc konno wygrywa. Ona się

22:02z nim na szpady i

22:03>> ale jednocześnie on mówi, że on by

22:05wygrał, gdyby na serio się ze sobą

22:08spotkali.

22:08>> Może tak, może [śmiech] tak być.

22:10>> To było dla mnie bardzo zaskakujące. Ta

22:12relacja dziwnie jakby wygląda, znaczy

22:15wspaniale wygląda, ponieważ ona buduje

22:16dramaturgię, ona jest cały czas jakby w

22:19procesie i to jest imponujące, że

22:22właśnie wy jako aktorzy no dajecie nam

22:24tyle wspaniałych emocji i przeżyć

22:27w tym filmie. Kiedyś ci powiem jak jak

22:30coś co było jeszcze w ostatniej scenie

22:32Wązowskiej i Wokulskiego, a zostało

22:34wycięte.

22:35>> To była taka scena i została wycięta,

22:37>> nie? Ta scena miała dalszy ciąg, nasza

22:39ostatnia.

22:39>> Wow. [śmiech]

22:42Dobrze. Żałuję, że teraz nie chcesz tego

22:43powiedzieć, ale rozumiem, że są

22:46>> nie mogę zaspoilerować tutaj państwu, bo

22:48będzie to jednocześnie spoiler.

22:50>> Dobrze, to powiedzmy jeszcze ostatnią

22:52rzecz, taką która jest też w tym filmie

22:54fascynująca, bo patrząc na ten film tam

22:57jakby gwiazda goni gwiazdę. Jest 30

23:01wielkich nazwisk polskiego kina, łącznie

23:04z twoim oczywiście, ale a od Marka

23:06Kondrata zaczynając

23:08>> przez Jana Englerta, Krystynę Jandę, po

23:11Marcina Dorocińskiego, Agatę Kuleszę,

23:13która tam przechodzi też sama, sama

23:15siebie. Coś niesamowitego.

23:17>> Czy to jest onieśmielające pojawić się w

23:19takim gronie i w takim filmie dla

23:21ciebie?

23:24To jak teraz mnie pytasz to tak,

23:26[śmiech] ale na planie nie miałam takie,

23:30że że dość dość wcześnie się pojawiłam w

23:34tym projekcie i część już była takich

23:37wspaniałych nazwisk

23:39i byłam bardzo podekscytowana. A potem

23:41on kolejne się pojawiały już, więc ja

23:43się tylko cieszyłam, że jakby

23:45>> na tę wycieczkę jedzie ten i jeszcze tam

23:47Boże. I faktycznie, no spotkałam się z

23:50takimi marzeniami aktorskimi swoimi,

23:53żeby żeby m

23:56>> miałam takie marzenia, żeby się spotkać

23:58z kimś na planie na przykład z

23:59>> No i tu mogłaś jakby wielu,

24:02>> wielu jak najbardziej, chociaż no

24:05odebrali nam scenę z Markiem Konradem.

24:07mieliśmy wspólną scenę została odebrana,

24:09wymazana i jestem za to bardzo z tego

24:11powodu smutna.

24:12>> Może w wersji reżyserskiej się pojawi w

24:14każdym razie y wiesz co to było?

24:17Miałam taki moment naprawdę i w środku

24:20zdjęć, kiedy były te sceny takie duże,

24:22gdzie gdzie na planie było dużo

24:26dużo tych nazwisk na raz. Kry Andrzej

24:29Seweryn właśnie Jan Marcin Dorociński

24:33Maja Komorowska Borys.

24:36I jechałam na ten plan i naprawdę sobie

24:38sobie miałam taką taki czysty moment

24:39wdzięczności, że mówię kurczę to jest

24:41jakiś jakoś tak się wiesz wyłączyłam z

24:44>> z kontekstu i z tego, że zaraz jakaś

24:46scena, że coś tylko że naprawdę takie

24:48szczęście aktorskie i że

24:50>> żadnego stresu

24:51>> troszkę było.

24:54marzę, żeby zagrać z panią Krystyną i tu

24:57miałam z nią małą scenę i się

24:58stresowałam w niej przy fortepianie. To

25:01by to była inna chyba chyba został

25:04wycięty ten kawałeczek w którym my

25:06rozmawiamy. Natomiast jak miałam grać na

25:07fortepianie Etiudę rewolucyjną

25:09>> i obok mnie kilka metrów ode mnie

25:12siedziała pani Krystyna Janda, Andrzej

25:14Seweryn, Jan Englert, obok stało całe

25:17dalsza [odchrząknięcie] część

25:18towarzystwa

25:19>> to myślałam, że umrę z nerwów wtedy,

25:21dlatego że po pierwsze trochę mnie

25:23stresuje granie na fortepianie. ciebie.

25:26>> Stresuję, stresuję właśnie dlatego

25:27odeszłam, bo się stresuję tym, ale było

25:30to trudne technicznie dla mnie naprawdę

25:32w sensie takim, że ja tej youtu

25:34wcześniej nie grałam, więc nauczyłam się

25:35jej na nowo, znaczy jakby od zera.

25:38[parsknięcie]

25:38>> No i w filmie trzeba powtarzać, a jak

25:40się gra Etudesh Opena, wie, bo gram

25:44kilka, to gra się ją raz w tempie,

25:46maksymalnie dwa razy, a im dalej się

25:48idzie jak tak jak sprinter, no biegnie

25:50raz

25:50>> szybciej. Tak. No więc to był ogromny

25:52stres i musiałam nagrać kilka razy yyy

25:54to i pamiętam, że się bardzo

25:57stresowałam,

25:57>> ale samą grą czy ich obecnością?

25:59>> Ich obecnością

26:00>> i samą grą i i tamm

26:03>> pamiętam, że oni siedzieli z klamszelem,

26:04czyli z takim małym podglądem, bo tam

26:06zasłonili mnie, kiedy było na mnie i oni

26:08tak mnie z bliska widzieli. Ja mówię:

26:09"Jezus". Ale tak to przyjemność,

26:12przyjemność i tak naprawdę mogę

26:14powiedzieć, że to emocjonalnie jakby

26:15zintegrowałam i przeżyłam, że to jest

26:17super i że tak przeżyłam tę przyjemność

26:19w tym filmie. Czyli kończąc po raz drugi

26:23wątek lalki,

26:25myślisz o tym, że wasza lalka nie jest

26:29obrazobórcza, bo nie jest według mnie.

26:32Myślisz, że to jest wada czy zaleta tego

26:34filmu?

26:35>> Nie, w ogóle tak nie rozpatruję pod tym

26:37kątem i też nie rozpatruję pod tym kątem

26:40filmów jakby.

26:43>> A pod jakim kątem rozpat?

26:44>> Nie ma emocjonalnym.

26:45>> Czy działa na ciebie, czy nie? Albo na

26:46mnie nie działa, albo na mnie nie

26:47działa, albo mnie, nie wiem,

26:49estetycznym, albo mnie coś zachwyca,

26:50albo nie, albo w coś wierzę, albo nie.

26:52Czy to, czy to jest rozbawienie, czy to

26:54jest wzruszenie, czy to jest złość, czy

26:57to jest, wiesz, jakiś, jakaś refleksja

26:59głęboka. Jeżeli tego nie ma, to czy to

27:02burzy obraz, czy nie, to nie ma sensu.

27:04>> Oczywiście są rzeczy, nie wiem, no

27:06>> to wielkie pytanie, czy to są rzeczy

27:08nietykalne, ale

27:09>> Mhm.

27:10Ja bym bardzo chciała, żeby nasza lalka

27:12i ja jak zobaczyłam ten film, to mnie

27:14zaskoczyło, że ona jest niezwykle

27:16zabawna też i przede wszystkim, że są w

27:19niej emocje i że ja lubię klasyczne

27:22kino, ja lubię

27:25filmy, w których po prostu opowiadamy o

27:27tragicznym trójkącie i o nieszczęśliwej

27:29miłości. Lubimy takie rzeczy, kochamy je

27:31i mam poczucie, że to co

27:34i i nie tylko to, że w tym filmie jest

27:36to, co napisał Prus jest nieszczęśliwa

27:38miłość, jest aspekt społeczny, który

27:39można rozumieć dzisiaj. Więc, więc ja

27:42bym powiedziała, że nie wiem czy nie

27:44jest obrazobórze, ale przede wszystkim

27:46jest pełna emocji i to jest jakby dla

27:48mnie ważniejsze.

27:49>> Pełna zgoda. Przejdźmy teraz do drugiego

27:52twojego filmu Przez ścianę w reżyserii

27:56Macieja Sobieszczańskiego. To jest

27:58prawdziwa historia rozgrywająca się w

28:01latach

28:03stalinizmu

28:05w latach 50 w Polsce,

28:08którego bohaterami są autentyczne

28:11postaci

28:13Wiesława Pajdak i Jerzy Śmiechowski. Ty

28:16grasz panią Wiesławę

28:20i to jest film, w którym w zasadzie

28:25przez znaczną część

28:27no jakby trwania tego filmu jakby

28:29widzimy tylko ciebie w celi zamkniętą,

28:34która

28:36próbujesz się porozumieć z drugą osobą,

28:38która właśnie przez ścianę z tobą z tobą

28:42znaczy z postacią, którą grasz siedzi,

28:45ale jej nie widzi.

28:47I to jest jakby klu dramaturgii tego

28:49filmu.

28:52Natomiast

28:53wbrew temu jakby co można sobie

28:55wyobrazić po tych moich słowach, to jest

28:57film o miłości, o pięknej, niebywale

29:02romantycznej miłości. Jak się gra

29:03postać,

29:05która buduje z samotności

29:08uczucie, triumfujące uczucie,

29:11które rozsadza w zasadzie całą tą

29:13rzeczywistość.

29:15Jak ja przeczytałam ten scenariusz, to

29:17to o nie miałam i i naprawdę miałam łzy

29:19w oczach, że że on mi te rolę

29:21zaproponował,

29:22bo po prostu umówiliśmy się na kawę i i

29:24on on mi powiedział, że chciałby, żebym

29:26to zagrała.

29:29jak się to buduje

29:31niełatwo i to był jeden z trudniejszych

29:34projektów w moim życiu, ale też

29:37>> teraz chyba mogę powiedzieć, że

29:38najważniejszy,

29:40bo no zawsze jakąś odbywam taką osobistą

29:45podróż też z tym, co muszę zagrać i i to

29:49>> i to jest jakaś jakiś rodzaj dla mnie,

29:52nie chcę powiedzieć terapii, ale no

29:53jakby to każdy każda postać dotyka we

29:56mnie innych miejsc.

29:59i pewne rzeczy muszę przepracować.

30:01Przede wszystkim

30:05ja zostałam aktorką, a odeszłam od

30:07fortepianu dlatego, że nie lubiłam być

30:09sama na scenie.

30:10>> Mhm.

30:12>> A tutaj jakby ze spotkanie jest dla mnie

30:14najciekawsze w tej pracy, że ja sobie

30:16mogę różne rzeczy wymyślić, przychodzę

30:18na plan, ktoś mi zagra inaczej i ja mogę

30:20se do kosza to wyrzucić, bo i to jest

30:21ciekawsze to, co się urodzi.

30:23>> Z kontaktu i ze spotkania są ciekawsze

30:25rzeczy. A tutaj byłam sama, więc to było

30:27dla mnie duże wyzwanie.

30:29Yyy i

30:32dużo włożyłam energii i pracy takiej

30:36psychologicznej, żeby

30:38uwierzyć, że ja mogę ten ekran wypełnić

30:42>> w tej roli, bo po prostu musiałam go

30:43wypełnić.

30:44>> Mm.

30:46Ale też

30:48było to też trudne dla mnie jakby

30:50energetycznie, bo ja jestem raczej

30:55raczej ADHD niż, że tak powiem w drugą

30:58stronę. I to było dla mnie trudne, żeby

31:01się uspokoić,

31:03>> zwolnić,

31:06>> pobyć,

31:08poprzeżywać ciszę, pomedytować

31:12i naprawdę zmienić strukturę czasu w

31:15ogóle, który wokół mnie jest.

31:16>> Mhm.

31:20Natomiast no budowane to było

31:25z mojej strony na wyobrażeniu, czyli

31:28jakby na czymś, co jest podstawą pracy

31:31aktora, na wyobraźni. I ja tutaj

31:33musiałam sobie wyobrazić ekstremalnie

31:35dużo.

31:36>> Mhm.

31:37>> Y

31:39bardzo pomagało mi to.

31:42To zaraz, ale jeszcze powiem, że że ja

31:43przede wszystkim czułam się

31:48bardzo się cieszyłam z tego, że dostałam

31:49tego rodzaju propozycję, której

31:52jakby

31:54jeśli byłam w jakiejś szufladzie, to nie

31:56w takiej w takiej jakby roli nikt mnie

31:58nigdy nie zobaczył. Więc bardzo to było

31:59dla mnie

32:01wzruszające, że

32:04że Maciek we mnie zobaczył tę

32:05wrażliwość, której chyba nikt nie

32:08chciał.

32:08>> Mhm. te

32:13te jakąś jakby coś takiego,

32:16smutek, melancholię, pragnienie, na

32:19które czułam, że nigdzie nie mam

32:21miejsca, że nikt mnie takiej nie chce.

32:24>> Ogromne cierpienie przy okazji,

32:25>> ale że ja też się sama może bałam tego

32:28dotknąć.

32:29>> Mhm.

32:30>> Więc dostać taką szansę, jestem naprawdę

32:31mu szczerze za to bardzo wdzięczna.

32:36No ale wracając do tego jak było w pracy

32:38już to dla mnie jakby na wagę złota było

32:42to, że ja stukam w ścianę, ale na ten

32:45Śląsk na zdjęcia przyjeżdł

32:48i

32:49>> i go widziałaś. Ja, on siedział za moją

32:52głową albo siedział za kamerą i kiedy ja

32:56stukałam, bo bardzo często było tak, że

32:58moja twarz była w tym samym kadrze co

33:00ręka, więc

33:01>> chyba nie powiedzieliś, przepraszam, nie

33:02powiedzieliśmy jeszcze tego, że

33:04bohaterowie porozumiewają się z sygnałem

33:06morsa stukając, a

33:07>> stukają w ścianę, bo siedzą w celach

33:08obok i stukają tak przez 6 lat.

33:12>> W pewnym momencie zmienia się to na

33:13świetlnego morsa, bo lądują w celach.

33:15>> Dokładnie tak jest.

33:17I twoja bohaterka w ogóle go nie widzi.

33:20>> W ogóle go nie widzi. I pierwszy raz go

33:22widzi

33:23>> na ślubie.

33:24>> Na ślubie, który zostają zgodę na ślub w

33:27więzieniu. Więc obecność Kuby była po

33:29prostu bezcenna dla mnie i

33:31>> bo łatwiej ci było sobie jakby wyobrazić

33:33te wszystkie emocje, które w niej są

33:35skumulowane widząc. Tak, bo,

33:38bo sama świadomość tego, że nie stuka

33:41ktoś z ekipy, tylko stuka Kuba. yyy

33:46i była zdarzało się też tak, że Kuba

33:50stukał i szeptał te słowa, które jakby

33:53>> słyszą tak,

33:54>> które które padają

33:56>> jakby mówił je

33:58i to było dla mnie bezcenne, bo ja się

34:00tak tego uczepiłam,

34:02ale też tak już bardzo chciałam go

34:04zobaczyć, tak już chciałam z nim zagrać,

34:06że kiedy to się wydarzyło w końcu, bo w

34:07miarę chronologicznie to kręciliśmy, to

34:09>> Mhm.

34:10To to było bardzo organiczne.

34:13>> Kiedy myślałaś o tym scenariuszu,

34:14powiedziałaś, że że jakby on cię

34:16zachwycił. Ten film jest też

34:17zachwycający. On po prostu nie pozwala

34:20przejść spokojnie. To jest taka jakby

34:25taki wulkan energii drzemiący w tym

34:28filmie, że po prostu potem nie nie można

34:30się pozbierać oglądając ten film

34:31kompletnie, ponieważ on uderza w

34:33najczulsze struny jakby takiego

34:36czystego, romantycznego uczucia,

34:39najpiękniejszego, jakie jakie tylko

34:40można sobie wymyślić.

34:43I okazuje się, że to jest możliwe.

34:46Okazuje się, że to jest prawdziwe,

34:48dotykalne, bo ci ludzie rzeczywiście

34:50żyją. Oni, oni są realni i to nie

34:53zdarzyło się aniołom, tylko właśnie im.

34:55To jest niesamowite.

34:57Ale chciałem się ciebie zapytać, czy

34:59mimo tego, że ci ludzie są i że ty tę

35:01postać grasz, czy ty wierzysz w taką

35:03miłość?

35:04>> Tak,

35:06już tak.

35:07>> Dzięki temu, że zagrałaś, czy dzięki

35:09temu, że twoje życie wygląda tak jak?

35:11jedno i drugie, to znaczy, że

35:13doświadczyłam tego,

35:16>> ale ten film też mi to

35:20uświadomił

35:23i też y

35:26[parsknięcie] znaczy na pewno uświadomił

35:28mi jak to jest ważne i uświadomił mi, że

35:29to jest możliwe, bo

35:31>> kiedy kiedy Maciek pokazywał mi

35:33materiały z takiego dokumentu o nich i

35:35kiedy oni prawdziwa Wiesia, prawdziwy

35:37Jurek siedzieli, bo oni spędzili razem

35:39całe życie później 60 lat.

35:43Mm.

35:49Co? Nie wiem czy powinnam to mówić, ale

35:51Maciek nam w pewnym momencie powiedział

35:53w bardzo ważnej scenie.

35:55Przypomniał nam z tego z tego materiału

35:58z prawdziw prawdziwych Wiesi Jurka taki

36:02jeden moment kiedy, bo pan Jerzy

36:04Śmiechowski,

36:06syn państwa Śmiechowskich, będzie z nami

36:08na premierze w Gdyni, więc się z tego

36:09bardzo też cieszę.

36:11zrobił wspaniałą karierę, naprawdę jakby

36:14biznesowo, świetnie sobie poradził i i

36:16pan Wojtek teraz ich syn również i

36:20naprawdę mężczyzna z ogromnymi sukcesami

36:22został zapytany już w wieku 80 kilku lat

36:27co jest, co się panu najbardziej udało w

36:29życiu, co panu najbardziej wyszło?

36:32I on ją złapał za rękę, spojrzał na nią

36:36i rozpłakał się w sekundę i powiedział:

36:38"Jedna rzecz".

36:40I Maciek nam to powiedział. My po prostu

36:43z Kubą zmiotło nas z planszy

36:45>> i sobie myślę, że bardzo

36:49ja też czułam, że oni tam są. Wiem, że

36:51to może brzmi jakoś

36:53>> jakoś dziwnie, ale że oni tam z nami są.

36:55Ja też dostałam propozycję tego filmu i

36:57wiem, że to brzmi niewiarygodnie, ale

36:58okazało się, że

37:01mieszkałam wtedy w kamienicy

37:05na Żoliborzu

37:07i okazało się, że kiedy Wiesia i Jurek

37:10wyszli z więzienia, kupili swoje

37:12pierwsze mieszkanie i to jest mieszkanie

37:13pode mną.

37:14>> Wow. Więc ja mam takie coś, zdarzają się

37:16takie sytuacje w życiu, że nie nie

37:18umiesz tego wytłumaczyć i i tutaj tak

37:20było, bo ja czułam, że

37:23>> że to jest możliwe,

37:23>> że to się że to się wydarza.

37:26Zagrać moment, kiedy po tych latach

37:29stukania

37:30wreszcie spotykasz tego człowieka.

37:33No to to musiało być coś coś

37:35nieprawdopodobnego, prawda?

37:37>> Tak. Ja bardzo się,

37:39bardzo się bałam tego, bardzo się mam

37:43mam poczucie, że to jakby krytyk

37:45wewnętrzny mój, który jest dość, że tak

37:47powiem, mocną postacią.

37:49>> Mm

37:49>> y no tam był

37:53po prostu dał jakby nałożyłam na siebie

37:55taką presję,

37:58że bałam się, że to wiesz, że za każda

38:01reakcja będzie za mała, nieprawdziwa,

38:04nie? Tak, jeszcze raz, ale

38:08już byliśmy w takim procesie i tak

38:12ufałam Maćkowi już. Ja mu to

38:14powiedziałam po zdjęciach. Ja mówię:

38:16"Wiesz, naprawdę to się rzadko zdarza,

38:17bo bardzo często byłam sama

38:21na planie." Aha.

38:22>> Emocjonalnie. Znaczy, że czułam, że jest

38:26fajnie, ale że ja muszę mieć taki radar

38:29swój

38:31całym szacunkiem do reżyserów, jakby z

38:32wieloma tak nie było, ale zdarzało mi

38:34się też, że byłam naprawdę musiałam

38:38sama panować też nad wieloma rzeczami. A

38:39tutaj powiedziałam Maćką, mówię, wiesz

38:41co, ja się tak czuję, że jak, że ja mogę

38:44z tobą skoczyć w przepaść, bo wiem, że

38:46ty mnie złapiesz. M

38:48>> i przy tej scenie już jak miałam do

38:49niego takie zaufanie, że kiedy on

38:51powiedział: "Mamy to,

38:53>> to wiedziałaś, że jest,

38:53>> to wiedziałam, że jest". Ale było to

38:55bardzo trudne i ja zagrałam to zupełnie

38:57inaczej niż sobie zaplanowałam. Zupełnie

38:59inaczej. I po prostu tak przeżyłam

39:02obecność Kuby w końcu,

39:07że

39:09różne miałam strategie i w ogóle wzięło

39:11to w łeb, że spojrzałam na Arka

39:12Jakubika,

39:13>> spojrzałam na na Kubę i

39:18i po prostu byłam w tym momencie, mimo

39:20że sobie wymyślałam całą strategię.

39:22Czyli taki moment cudu. W zasadzie można

39:25powiedzieć, że to się coś wydarza, czego

39:27nie zaplanowałaś, nie zaplanowaliście,

39:29ale zadziałało i jest. Ja też to

39:32potwierdzam na ekranie. To jest, to

39:34wszystko jest. Natomiast ta miłość nie

39:35miała prawa się wydarzyć. To jest coś,

39:38co jest

39:39zupełnie niewyobrażalne. No ale tak jak

39:42powiedzieliśmy, jednak się zdarzyło.

39:44Zabawmy się w trochę w psychologa, bo

39:46ten film jakby skłania do takiej

39:49rozmowy, no pogłębionej o tym, jaka jest

39:53dzisiejsza sytuacja

39:55relacyjna.

39:56A, a nie wygląda dobrze, bo tych

39:59głębokich, długotrwałych relacji, czego

40:01dowodem jest choćby wzrastająca liczba

40:04rozwodów, rozbitych związków, tego, że

40:07ludzie nie chcą brać ze sobą, znaczy

40:09wiąza się ze sobą na całe życie, nie

40:11wiem i tak dalej, tego jest coraz

40:13więcej.

40:15Dlaczego dlaczego w naszych czasach to

40:17bycie razem stało się takie trudne?

40:19>> Och, trudne pytanie zadaj,

40:21>> przepraszam, ale spróbujmy może w dwóch

40:23słowach.

40:29To jest to jest niezłe, że że jakby jest

40:30dużo filmów, które opowiadają o

40:32skomplikowaniu relacji, o tym jakie są

40:34zawiłe, jakie to jest trudne, jakie to

40:35jest wszystko porąbane. A ten nasz film

40:39jest jakimś takim tak laboratoryjnie

40:41podchodzi do tego, znaczy po prostu

40:43wykłada

40:44>> archetypowo,

40:44>> tak także jakby

40:47>> po prostu tu są dwie komórki, które po

40:49prostu muszą się połączyć, bo inaczej

40:51umrą,

40:52>> bo tak było. Oni tak mówili o tym.

40:54przeznaczenie,

40:55>> że to tak, ale że to więzienie było też

40:57tak brutalne. Ona musi przejść straszne

40:59rzeczy. Ona mogłaby podpisać współpracę

41:01i wyjść szybciej być może do niego. Może

41:03on by też, ale oni mają takie

41:06kręgosłupy. To też jest jakby

41:08>> godność, która ingeruje w ich miłości.

41:11>> Ja się zastanawiam, czy to jest możliwe

41:12dziś. No właśnie. Jeśli chodzi o miłość,

41:14to wydaje mi się, że

41:20że kiedyś przeczytałam przygotowując się

41:22do innego projektu takie coś, że

41:25[parsknięcie]

41:25>> my dzisiaj przez to, że mamy cały czas i

41:28będąc w związku mamy kontakt, SMS-y,

41:32kamerki, że jakby

41:34>> te normy czasu i godzin razem, co nasi

41:37dziadkowie

41:38>> rosną,

41:39>> to znaczy my to wyrabiamy w 10 lat, to

41:41co oni mieli w 60.

41:42>> Mhm.

41:44>> Może jakby to jest wytłumaczenie, może

41:45nie. Y dużo jest rzeczy. No jak bawiąc

41:49się w psychologów, no można powiedzieć,

41:50że kiedyś się ludzie raczej nie

41:53rozwodzili, bo

41:54>> bo konwencja,

41:56>> bo konwencja, bo tradycja, bo religia,

42:00bo

42:02>> y schowaj swój ból do kieszeni i po

42:04prostu pochyl głowę i żyj dalej,

42:08bo pieniądze, bo system,

42:10>> bo uzależnienie,

42:11>> bo uzależnienie, bo dużo rzeczy, ale też

42:15no samoświadomość dzisiaj mam poczucie,

42:17ona czasami nas zabija, myślę, ale no

42:20jednak jest

42:21>> jest czymś takim, że się orientujemy,

42:23że to życie jest jedno i i że pracując

42:27nad sobą na terapiach, czytając o tym

42:30tego jest jakby dostęp do tego jest dużo

42:31większy.

42:33Być może idealizuje, bo może po prostu

42:35jesteśmy przebodźcowani i chcemy dalej

42:37więcej, szybciej, mocniej. To pewnie też

42:39jest powód, ale że wydaje mi się, że po

42:42prostu

42:43umiemy powiedzieć: "Kurczę, nie dałem

42:46rady. Starałem się, ale nie dałem rady.

42:48>> Spróbuję, nie wiem, z kimś innym na

42:50przykład. Staram się tego nie oceniać.

42:52Wydaje mi się, że są dwie strony

42:54>> tego medalu, ale bardziej wierzę, że

42:57jest możliwa taka miłość jak w naszym

42:58filmie, niż to, że jest możliwa taka

43:01postawa, na przykład jeśli chodzi o, nie

43:02wiem, postawę obywatelską, o jakby

43:05kręgosłup moralny, o takie coś.

43:08Bo dzisiaj jakby nie chcemy brać

43:10odpowiedzialności za swoje wybory albo

43:13nie stać nas na bycie tak

43:16wiernym samemu sobie. Tak.

43:18>> Tak że nie wiem. Dla mnie jakby branie

43:20odpowiedzialności w życiu to jest jedna

43:21z najważniejszych rzeczy, że bardzo tego

43:24nie lubię jak ktoś tego nie robi

43:26>> za siebie, za innych.

43:27>> Za siebie, za innych. że że że jakby

43:29wielu wiele osób teraz mówi: "A to nie

43:31moja wina, to wszystkich wina, to świata

43:33wina, to tego wina".

43:34>> A branie odpowiedzialności i

43:39i jasne stawianie granic, że tu jest

43:42moja i dalej nie da rady,

43:45>> myślę, że jest dzisiaj trudniejsze i

43:47rzadsze.

43:48>> Wspomniałeś o tych terapiach. Dzisiaj w

43:51zasadzie

43:53młodzi ludzie, a ty do nich należysz,

43:55korzystają bardzo często z pomocy.

43:58To była zupełnie, znaczy to jest

44:00zupełnie inny rodzaj jakby

44:01funkcjonowania niż kiedyś, kiedy się to

44:03kojarzy, kiedy kiedy to się kojarzyło

44:05bardziej z psychiatrią czy z jakby z ze

44:09wstydem pójścia do lekarza. Dzisiaj to

44:12jest rodzaj pomocy takiej codziennej.

44:15>> Czy ty też korzystasz lub korzystałaś z

44:17takiej pomocy i do czego ci to było

44:19potrzebne jako aktorce?

44:21korzystałam

44:23kiedyś,

44:25pierwszy raz skorzystałam jak

44:28w jakimś takim no małym kryzysie, który

44:31który miałam po po szkole teatralnej

44:35>> związanej z

44:36>> związanej z obciążeniem psychicznym i

44:39jakąś taką sytuacją y

44:43pracy, która była

44:47no przemocowa. I ja jakby to mnie bardzo

44:50psychicznie wtedy, ja nie byłam na to,

44:52nie miałam, nie umiałam się bronić.

44:54>> To wtedy, kiedy powiedziano, że kobieta

44:56jest nieinteligentna. Yyy, nie wiem.

45:00Nie znaczy, no

45:02nie, być może to był ten czas, ale

45:06ale teraz jest tak, że ter i wtedy

45:08terapia mi bardzo pomogła.

45:10>> Y, ale teraz terapia jest częścią mojego

45:12życia i ja ją przerywam i do niej

45:14wracam, dlatego że to jest dla mnie

45:17samorozwój. W sensie to jest tak, to

45:19jest tak jakieś potężne narzędzie w tym,

45:23żeby żyć świadomiej, żyć higieniczniej,

45:27żyć lepiej,

45:29>> żeby mieć lepsze relacje, żeby być

45:31lepszym w relacji,

45:32>> żeby nie powiedzieć: "Ja super i ja w

45:35ogóle jestem świetny i nie muszę nad

45:36sobą pracować".

45:38chodzę na siłownię i chodzę na terapię,

45:41żeby być lepszą dla moich bliskich, dla

45:43moich współpracowników, ale też jest to

45:48jest to na pewno też coś, co mnie bardzo

45:51interesuje, bo ja się tym zajmuję

45:53emocjami zawodowo, ale też to jest dla

45:55mnie higiena pracy mojej, to znaczy

45:56>> i to działa

45:57>> jak najbardziej to działa.

45:59>> Mhm.

45:59>> Myślę, że bym była dużo

46:02y, o Jezus smutniejszą i w ogóle

46:06>> Mhm.

46:07dużo mniej fajną w relacjach osobą,

46:09gdybym tego nie przeżyła, dużo więcej

46:11rzeczy rozumiem,

46:13bo dla mnie terapia to jest krytyczne

46:14patrzenie na siebie, a nie mówienie jaka

46:16to ja jestem biedna czasem też,

46:19>> ale to jest też higiena pracy i mojej

46:21pracy na na bo wchodzę w różne światy, w

46:25różne emocje.

46:27Praca jakby filmowca jest, ktoś to

46:30kiedyś powiedział, jest tak jedną wielką

46:31chorobą dwubiegunową. Znaczy najpierw

46:33pracujesz przez 16 godzin, masz projekt

46:35i zasuwasz, a potem masz na przykład dwa

46:37miesiące wolnego. Jakby to jest to jest

46:39naprawdę

46:40>> ja nie chcę się na nikim wyżywać, nie

46:42chcę być, nie wiem, iść w używki. Jakby

46:45są różne sposoby na to, żeby to napięcie

46:47zdjąć i jakby nie, ale też przez ścianę

46:51było takim filmem pierwszym w moim

46:53życiu, w którym zapytano mnie m czy ja

46:56potrzebuję pomocy psychologicznej przy

46:58tym projekcie

47:00>> pierwszym.

47:00>> I to było wspaniałe, bo to zrobiła w

47:05ogóle koordynatorka intymności. Nie było

47:07tutaj scen żadnych seksu, ale no były

47:08sceny nagości i

47:11ona mi i jestem miałam bardzo różne

47:14doświadczenia z koordynacją intymności,

47:17również złe.

47:18>> O

47:18>> tak.

47:19>> A mówi się, że to jest bardzo potrzebne.

47:20>> Potrzebne, ale jak to robi ktoś, kto na

47:23przykład nie ma narzędzi, to to po

47:25prostu jest

47:26>> mi się zdarzyło,

47:28>> że że ja powiedziałam, że ja nie chcę w

47:30ogóle jakby po prostu

47:33nie chcę, że ja się jestem czuję się

47:34bezpiecznie z reżyserem.

47:38Ale mówisz o tym filmie czy

47:39>> nie? Nie, nie, o innym zupełnie o

47:41wcześniejszym. Tutaj naprawdę trafiłam

47:42na wspaniałą koordynatorkę na Martę

47:44Zgadło, która mnie zapytała, mówi:

47:46"Słuchaj, a ty masz

47:49właśnie wsparcie psychologiczne jakieś?"

47:50Ja mówię: "Ale poczekaj, jak to? Po co?"

47:53>> Ona mówi: "Marysia, będziesz

47:55>> bita, będą sceny przemocy wielogodzinne

47:59i nawet jeśli to będą pałki, które nie

48:02są,

48:02>> no ale przecież nie biją aktora na

48:04planie,

48:05>> no. biją styropianem na przykład albo

48:07biją czymś, ale ona mówi, nawet jeżeli

48:09to nie będzie

48:10>> twarde i nie porobi ci siniaków, to

48:12twoje ciało dostaje sygnał, że

48:14>> że jest bite. Mhm.

48:16>> Bo ciało tego nie rozumie, że to jest

48:18>> zabawa.

48:18>> Wiesz, to jest zabawa. Tak jak mój pies,

48:20jakby zabieram go na próbę i ona myśli,

48:22że naprawdę ktoś mnie goni i chce mi coś

48:23zrobić. No jakby twoje ciało jest,

48:25jesteśmy też wiesz.

48:27>> I ona mówi, wiesz, będziecie siedzieć,

48:29bo Jola Dylewska, która robiła zdjęcia,

48:30wspaniała,

48:32wspaniała operatorka, wspaniała osoba,

48:34wspaniała artystka. wygasiła nam światło

48:36wszędzie, gdzie kręciliśmy. To znaczy

48:38światło, malutkie światełko było.

48:41Wszędzie było ciemno, przy podglądzie

48:43były światełka,

48:45no i światło było w miejscu, w którym

48:48kręciliśmy, na mnie i na kolegów, ale to

48:50był najciemniejszy film, najciemniejszy

48:52plan, na jakim byłam. I usłyszałam, że

48:54mówi i ta koordynatorka mi powiedziała:

48:57"Kręcicie w prawdziwych więzieniach, tam

48:59jest określona energia tych miejsc.

49:01będzie ciemno. Musisz pamiętać, że

49:04musisz wychodzić na zewnątrz, na słońce.

49:07Ja do też do pierwszej części tego filmu

49:09przytyłam, do drugiej musiałam schudnąć,

49:11żeby tam była różnica.

49:13>> Ja byłam głodna, było mi zimno. Ona

49:14mówi: "Musisz mieć wsparcie takie albo

49:17chociaż możliwość zadzwonienia do kogoś,

49:19żeby o tym porozmawiać i ja z tego

49:21skorzystałam i to było super."

49:23>> Marsiu, opowiadasz fantastyczne rzeczy.

49:27Ten film tym bardziej jakby zyskuje

49:30blasku. y mam nadzieję, że nie tylko w

49:33moich oczach, ale ale y również wśród

49:36osób, które będą miały szczęście ten

49:38film obejrzeć. A tak będzie, bo ten film

49:41będzie miał premierę na festiwalu w

49:42Gdyni. My rozmawiamy przed festiwalem w

49:44Gdyni.

49:45>> Trzymam kciuki za za te pokazy na na

49:49festiwalowe, ale też za to, żebyś

49:51została dostrzeżona

49:54w tych swoich wyczynach aktorskich w tym

49:57filmie, bo one są wielkie. Trzymam za to

50:00kciuki i mam nadzieję, że to, że to się

50:02jakoś spełni i że ten drugi, drugie

50:07złote lwy,

50:08>> no

50:09>> może trafią do ciebie.

50:11Oby tak było. Bardzo ci dziękuję za te

50:14za te wynurzenia i zwierzenia o dwóch

50:18rolach we wspaniałych filmach, w lalce i

50:21przez ścianę. Bardzo dziękuję.

50:24>> Nie dziękuję za za powodzenia. Przede

50:27wszystkim naprawdę szczerze jestem w

50:28takich emocjach i to sobie

50:30powiedzieliśmy po zdjęciach. Cokolwiek

50:31się wydarzy z tym filmem dla mnie to

50:33jest coś bardzo ważnego. A że tobie się

50:35podobał i że i że tak go oceniasz, to

50:38jest tym bardziej dla mnie wierz.

50:40>> Gratuluję raz jeszcze.

50:42Państwu również dziękuję za wysłuchanie

50:43tej rozmowy. Dziękuję.

50:45>> Zapraszamy do dzielenia się opiniami.

50:47Jesteśmy obecni na wszystkich kanałach

50:49dystrybucyjnych i zapraszamy na kolejną

50:52kulturę na weekend już za tydzień

50:55pewnie. Do zobaczenia.

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.