Free YouTube Transcribe

Video transcript

الحلقة الثانية - حب محمود درويش وريتا الاسرائيلية

Noah Mukadem · 808 words · 4 min read

WhatsAppTelegramX

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00مرحبا انا نروح مقدم وهيدي حلقه جديده من

0:03البودكاست اليوم حسب رغبتكم رح نحكي عن

0:06محمود درويش بشكل عام وعلاقته بشكل خاص

0:11محمود درويش الذي وصف نفسه بالعاشق السيء

0:16الحظ بدات معاناته مع الحب مع ريتا

0:20الاسرائيليه التقيا اول مره في حفل اقامها

0:25والحزب الشيوعي الاسرائيلي وهو حزب مناهض

0:28للصهيونيه يعني يرى ان للشعبين الحق في

0:32الارض طبعا هذا الشيء نحن لا نقبل به كعرب

0:37بناكد النقطه في ذاك الحفل القى محمود

0:40درويش قصيدتين وقدمت ريتا عرضا فنيا مع

0:44فرقه شعبيه

0:45تقول ريتا انا محمود درويش هناك بدا كاله

0:49اغريقي

0:51وبدات العلاقه بينهما حب لسنوات تبادل

0:56رسائل حتى انهما التقيا كثيرا الى ان قررت

1:01ان تتمسك ريتا

1:04بجوها الاسرائيلي ببيئتها الاسرائيليه

1:07ارادت ان تبقى داخل تلك الدائره

1:10فالتحقت بالجيش الاسرائيلي خلال نكسه

1:14حزيران فيما عاد محمود درويش بعدها الى

1:17حضنه العربي وبعد نكست حزيران بعد هذا

1:21الانفصال قال محمود درويش

1:24بين ريتا وعيوني بندقيه والذي يعرف ريتا

1:29ينحني ويصلي لاله في العيون العسليه اه

1:35نريتا اي شيء رد عن عينيك عيني قبل هذه

1:40البندقيه

1:42كان يا مكان يا صمت العشيه قمرها هاجر في

1:47الصبح بعيدا في العيون العسليه

1:50والمدينه كنست كل المغنين وريتا بين عيوني

1:56بندقيه

1:58حسب روايه ريتا انهما محمود درويش وليد لم

2:01يلتقيا مجددا الا بعد 25 سنه وكان لقاء

2:05فعليا في باريس عندها قرارات يقضيها ليوم

2:09التالي سويا ولكن في اليوم التالي لم يفتح

2:12درويش الباب الاريتا

2:14وحين هدفته من هاتف عمومي طلب منها الا

2:19تحدثهم مجددا وانها وان تنسى كل كل هذه

2:23القصه وانها ليست حبيبته اصلا تقول ريتا

2:27انها بكت بشده بعد هذا الاتصال بعدها قالت

2:31ريتا انه اتصل بها في عام

2:35حينما اراد وزير الثقافه الاسرائيلي اضافه

2:38ثلاث قصائد لدرويش الى المنهاج الاسرائيلي

2:41وكادت ان تسقط حكومه اسرائيل عندها

2:45فقال درويش لريتا على الهاتف هل انا مهم

2:48الى هذا الحد يا ريت حتى تسقط حكومه

2:52اسرائيل بسبب ثلاث قصائد من قصائدي ختمت

2:56تاريت لقائها قائله اعطوا الحب فرصه كي

3:00ينتصر خلال لقاء ريتا بتقول انه في قصيده

3:04لمحمود درويش تغضبها

3:06اللي هي ايها المارون بين الكلمات العابره

3:09كتبها يوجهها لاسرائيل تقول

3:12ايها المارون بين الكلمات العابره احملوا

3:17اسماءكم وانصرفوا واسرقوا ما شئتم من صور

3:21كي تعرفوا انكم لن تعرفوا كيف يبني حجر من

3:27ارضنا سقف السماء

3:30منكم دبابه اخرى ومنا حجر منكم قنبله

3:35الغاز ومنا المطر

3:38فاخرجوا من ارضنا من قمحنا من ملحنا من

3:42جرحنا من مفردات الذاكره ايها المارون بين

3:47الكلمات العابره

3:49بعد ريتا الحب الثاني في حياه درويش هو

3:53رنا قباني التقى رنا قباني بامسيا شعريه

3:57في واشنطن كانت رنا تدرس هناك تقول رنا

4:00انه لما كانت جالس بين الحضور اربكها

4:04درويش خلال القائه للشعر من كم النظرات

4:09التي

4:10واجهها اليها

4:12فبعض الحفل بعد ساعه من الحفل طلب يدها

4:16وهذا الغريب في القصه والاغرب انه ما

4:19تزوجا بعد اقل من 24 ساعه من التقائهما

4:22لكن طبعا لم يدم هذا الزواج طويلا

4:26تروي لنا قصه طريفه حصلت بعيدا عن محمود

4:29درويش العقلاني الذي نعرفه في احدى المرات

4:32زارهم اصدقاء محمود درويش دون سابق انذار

4:36وفي هذه الزياره وسخوا كثير وتركوا كثير

4:39رجالي بالمطبخ

4:43فغضبت هنا قباني وقالت لدرويش انا لن اغسل

4:48الاطباق انهم اصدقائك هم من تسببوا بهذه

4:52الفوضى فانت من سيغسل هذه الاطباق ليلا

4:56صحت رنا على صوت تكسير صحون لتذهب الى

5:00المطبخ وتجد ان درويش يحطم الاطباق جميعها

5:05تهربا من غسلها اما الزواج محمود درويش

5:09الثاني وهو الاخير فكمان قصه لطيفه له راى

5:14محمود درويش امراه جميله جدا لفتت نظره في

5:17حفل لصديق لديه لم يتكلم محمود درويش مع

5:21هذه المراه لكنه بعدها اقام حفلا في منزله

5:26ودعا كل ما كان في حفل صديقي لمنزله كي

5:30تتسنى له رؤيه هذه المراه لكن للاسف لم

5:34تاتي هذه المراه حضر الجميع ما عدا هذه

5:36المراه

5:37كرر محمود درويش هذه الاستضافات بهدف رؤيه

5:42هذه المراه ولم تاتي قط عندها كتب قصيدته

5:46انتظرها

5:48انتظرها

5:49بكاس الشراب المرصع باللاذه ورد تضررها

5:53على بركه الماء حول المساء وزهر الكولونيا

5:58انتظرها بذوق الامير الرفيع البديع

6:02انتظرها لترفع عن ساقها ثوبها غيمه غيمه

6:08وانتظرها ومس على مهل يدها عندما تضع

6:13الكاس فوق الرخام كانك تحمل عنها الندى

6:17وانتظرها تحدث اليها كما يتحدث ناي الى

6:22وتر خائف في الكمان

6:25وانتظرها الى ان يقول لك الليل لم يبقى

6:29غيركما في الوجود فخذها برفق الى موتك

6:34المشتهى وانتظرها

6:37طبعا لاحقا التقى محمود درويش هذه المراه

6:40مصادفه لمنزل صديقه وتعارف الى ان تزوج

6:45لاحقا لكن للاسف ايضا انتهى هذا الزواج

6:48بالطلاق

6:50بعد ريتا وزواجه الاول ثم زواجه الثاني

6:55كتب محمود درويش

6:58انا العاشق السيء والحظي امروا على ساحل

7:02الحب القي السلام كم امراه مزقتني كما مزق

7:07الطفل غيمه

7:09اخاف الرجوع الى اي ليل عرفته اخاف العيون

7:14التي تستطيع اختراق ضفافه فقد تبصر القلب

7:18حافي ويا حب يا من يسمونه الحب من انت حتى

7:23تعذب هذا الهواء ومن انت يا سيدي الحب حتى

7:28نطيع نواياك او نشتهي ان نكون ضحاياك احب

7:34احبه احبك لا استطيع الرجوع الى اول البحر

7:39لا استطيع الذهاب الى اخر البحر قولي الى

7:43اين ياخذني البحر في شهوتك وكم مره سوف

7:47تصحل وحوش الصغيره في صرختك

7:51دعيني اتركيني كما يترك البحر اصطافه انا

7:56العاشق السيء الحظي لا استطيع الذهاب اليك

8:01ولا استطيع الرجوع الي

8:04تمرد قلبي عليه

8:06[موسيقى]

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library Browse all Arabic transcripts

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.