Full transcript
0:17What do I even have left except his memories?
0:22This house,
0:26you.
0:31That is my whole world now.
0:34But you should not stay trapped in this life.
0:39I brought you into this house as my daughter-in-law.
0:44Now I cannot let you spend your whole life within
0:55these four walls as Rafay’s widow.
1:07After Rafay’s father passed away,
1:13I went through a long journey in life,
1:20but it was not difficult for me
1:25because I had both Rafay and Zarqa with me.
1:40But what do you have? You are completely alone.
1:45Alone?
1:49How am I alone?
1:55I have Rafay’s memories,
1:59you, sister
2:02this house,
2:04and Umar with me.
2:09But Umar is not your responsibility, dear.
2:13If Rafay were alive today,
2:18would you still say the same thing to him?
2:21Rafay...
2:34if Rafay were alive,
2:39then there would not have been any problem at all.
2:43What an unfortunate mother I am.
2:48I was the one who should have left this world,
2:52yet it was my young son who left instead.
2:54Mom, no.
2:57What are you saying?
2:59My young son is gone...
3:04my young son is gone.
3:29Hello.
3:30I was busy. I just got married.
3:32Did you not think about your daughter?
3:33You could have called at least once.
3:34Oh dear,
3:36we are already buried in our own problems here,
3:39and all you do is complain.
3:43What happened?
3:44Did Soha start showing her true colours the moment I left?
3:48Why is Soha always your target?
3:53Try thinking positively for once.
3:55This house is about to be auctioned.
3:58Auctioned.
3:59The bank has sent a notice saying
4:01that if we do not pay the installments,
4:05we will lose this house too.
4:09Was I destined to see all this at this age, too?
4:12Oh, Mom. I called to share my happiness with you,
4:15and you started crying about your sorrows again.
4:17My flight to Dubai is in a few hours,
4:20so I thought I should meet you and Umar before leaving.
4:21But no,
4:22If Riaz sees this house in such a state…
4:26he’ll think he’s landed in a beggar’s in-laws.
4:28My honor will be buried in dust.
4:29I won’t bring him here. What will he think of us?
4:31No… I can’t bring him here now.
4:32You just keep your pride intact in front of Riaz.
4:37Leave us to our condition.
4:39And yes,
4:41there is no need for you to come here anymore.
4:44I never had any expectations from you before,
4:48and I still do not.
4:50We raised Umar with great difficulty.
4:53I do not want you to come and
4:56leave him feeling deprived again.
4:59You people deal with your own family problems yourselves.
5:01Zarqa.
5:02Yes?
5:03Shall we go?
5:04We are getting late for shopping.
5:05Yes, and we have to catch our flight too.
5:06Come on, let us go.
5:28Miss Zara called.
5:30She asked if you had eaten.
5:33Tell her I already ate.
5:36But…
5:39okay.
5:55If Brother finds out that I spoke to Fahad,
5:59he will stop me from going to university.
6:02And if that happens,
6:03I will never be able to meet Fahad again.
6:06I can only win Fahad by earning my brother’s trust.
6:22Shit.
6:23Oh God...
6:25what... what is this, Fahad?
6:27-Are you okay? -I am sorry, Mom. I am sorry.
6:29I am sorry. Excuse me.
6:30What are you doing?
6:32Fahad, at least listen to me.
6:34Fahad, what is happening?
6:43Sister Fakhra.
6:46Sister Fakhra.
6:51Sister Fakhra.
6:53Sister Fakhra.
6:54What happened? Is everything okay?
6:54What are you doing here?
6:55Sister Fakhra...
6:56I do not know anyone else here.
7:01Please help me.
7:03Help? What kind of help?
7:06Sister Fakhra...
7:08our house is being auctioned.
7:10We do not even have a place to live now.
7:13You once said there was an empty room in your house.
7:16Can we have that room?
7:18Look, that was a long time ago.
7:21You are too late now.
7:24Sister Fakhra...
7:25Please do not say that.
7:26I have nowhere else to go.
7:29I will pay you rent.
7:31Please give us that room for now.
7:34I beg you. Please do not refuse.
7:38Look, dear, let me be clear.
7:39People only stand by you in good times.
7:42And when I offered you that room,
7:45I did not say you could bring those two with you.
7:49Honestly, your situation is not what it used to be.
7:52You have no support, no income, and no hope left.
7:56I cannot give my house for free.
7:59Just leave before even our old relations are ruined.
8:02No. No, please, Sister Fakhra,
8:04it will not happen like that. Please trust me.
8:07I will pay the full rent properly.
8:11Please help us for now. Please do not refuse.
8:15If not as neighbours,
8:17then at least help us for humanity’s sake. Please.
8:20Look, dear, do not lecture me about humanity.
8:23I warned you before, too.
8:25If you had married my sister-in-law’s son,
8:28you would have been living like a queen in a big house today.
8:30Now go and suffer for your own choices.
8:33Sister Fakhra, wait...
8:34Sister Fakhra... please listen to me.
8:37Sister Fakhra…
8:39Sister Fakhra... please.
8:41We have nowhere to go. Please listen to us.
8:44Sister Fakhra...
8:59Sister Fakhra.
9:38Sir, this is the file for that house,
9:41and these are the keys.
9:49Sir, I did all this because you asked me to,
9:53but there is one thing I do not understand.
9:57You are such a big businessman,
9:59so why do you want that house?
10:05Those women seem very helpless.
10:11You are right,
10:14but you will not understand this.
10:18I am not doing all this to harm them.
10:20I am doing it for their benefit.
10:23Anyway,
10:24thank you for making this work easier for me.
10:27You are a useful man.
10:29Thank you, sir.
12:18Who were those people?
12:20And why did they throw us out of the house?
12:22Where will we go now?
12:23Where will we live?
12:27Umar, you are very brave, right?
12:29Brave children do not cry like this.
12:32God’s world is very vast.
12:34You will see,
12:35we will find a good place.
12:37Just do not worry, alright?
12:49I spoke to Brother Awais.
12:52We can stay with him in Bahawalpur.
12:54For now, let us leave from here, Mom.
12:59Did you speak to Fakhra? What did she say?
13:03She refused.
13:06Look, for people like them,
13:09our lives are just a game,
13:11a spectacle.
13:13It is better if we leave from here, Mom.
13:16Then we will see where fate takes us.
13:25Shall we go?
13:43I was very upset to hear that your house was auctioned off.
13:48I had requested before as well that
13:50if you ever faced any difficulty, you could contact me.
13:55I am sorry I could not do anything for you.
14:00Who are you?
14:02And how do you know so much about us?
14:05That day you came, gave money, and left.
14:09Why are you so concerned about my family and me?
14:11Can I know that?
14:13And now you are here again.
14:14Son, we are going through very difficult times right now.
14:20Please do not mind what she is saying.
14:22I apologize.
14:24No, no, please
14:27do not feel embarrassed.
14:32She is not wrong.
14:34She does not even know me.
14:38I only want to help you because I was your son’s friend.
14:43The situation you are going through...
14:47These circumstances are not because of you.
14:50So, you do not need to worry about us.
15:00Will you please let me finish?
15:15Aunt, I know the situation is very difficult,
15:20but if you want,
15:22you can come with me to my house.
15:24The outhouse is empty.
15:26You can stay there for as long as you want.
15:28-But son, we... -Please, please do not refuse.
15:32You called me your son,
15:34so trust me.
15:41Thank you very much for your kindness,
15:43but we will manage.
15:45Please do not turn us into a spectacle like this.
15:48Do you even realize how much people talked last time, too?
15:52Do you want people to create the same drama again?
15:54Please let us leave with dignity.
16:00Mom, let us go.
16:02Let’s go, Umar.
16:07My number is on this card.
16:12The previous card may have been lost.
16:16If you ever need anything, please get in touch with me.
16:21Please do not doubt my sincerity, Aunt.
16:27I only wanted to help a mother as a son, purely for humanity’s sake.
16:38May God protect you.
16:41Thank you.
17:25What nonsense is this?
17:27Seriously,
17:29I did not post on Instagram for a few days
17:32and everyone thinks something terrible happened in my life.
17:37Oh God.
17:37Instagram is so strange.
17:39If you post, it is a problem.
17:40If you do not post, that is a problem too.
17:43I do not even know whose call this is.
17:45Did you also call to ask
17:48why I am not posting on social media and
17:50whether something crazy happened in my life?
17:53Dear, this is Fahad’s mother speaking.
17:56Oh... I am so sorry, Aunt.
17:59Actually, your number was not saved,
18:01and I just kept talking without thinking.
18:04It is all right, dear.
18:05I wanted to discuss something important with you.
18:08Fahad has been very disturbed these days.
18:11He does not spend time at home anymore,
18:13he does not have dinner with us,
18:15and he barely talks to us.
18:16What has happened to him?
18:19I am very worried about his behaviour.
18:22Do you know anything?
18:24No, Aunt.
18:25We have not had any such conversation,
18:26but I will definitely talk to him and let you know.
18:29Please do not worry.
18:30Yes, dear, please do tell me.
18:33I know he is very close to you.
18:37He will definitely share his problems with you.
18:40Yes, Aunt. Please do not worry.
18:43Alright, dear. Goodbye.
18:46Goodbye.
20:25Greetings.
20:26Greetings. Yes?
20:28What time will the bus to Sukkur leave?
20:31Sukkur?
20:33There is a strike today. No buses are leaving today.
20:36A strike?
20:37There must be at least one bus leaving, right?
20:39No, dear. There is a strike today. No buses are running.
20:42The first bus that might leave will be at 6 in the morning.
20:45Six in the morning?
20:47Yes.
20:49What will we do now?
20:51I actually came here from the office for some work myself.
20:53I would advise you to go back home
20:56because the situation here is not good.
20:59Alright.
21:02What will we do now?
21:05Dear, we will have to stay here till morning.
21:08We cannot go anywhere.
21:09Here?
21:11Yes, dear. Come on.
21:13Let us sit here. Come on.
21:19Come, sit down.
21:26Please do not worry. God will find a way for us.
21:32Dear, in difficult times, even your own people turn away from you,
21:37so what can we expect from relatives?
21:41I told you
21:45we should have gone to Aunt Mumtaz’s place.
21:47Dear, if she truly cared about you,
21:49then why did she leave you with your grandfather to raise?
21:55I even called Brother Idrees and told him everything about our situation.
22:00Now his phone is switched off too.
22:05God is the protector, Mom.
22:08We just need a roof over our heads for now.
22:13Then we will figure out the rest later.
22:16Fairy,
22:18I am hungry.
22:23There is a small shop over there.
22:27I will bring something to eat. Sit with Grandma, alright?
22:29I will be back soon.
22:32Stay with Grandma. Mom, the luggage...
22:42Please give me four samosas.
23:13How much is it?
23:24Thank you.
23:49At least stop for a second.
23:52Come on, say something. I will drop you off in my car, madam.
23:58Come on, madam.
24:00I will drop you.
24:03No matter how fast you run, you are not winning any trophy.
24:21I cannot believe girls like her still exist today.
24:26I was trying to help her,
24:27but she thinks I am her enemy instead.
24:31Either she has self-respect or she is just arrogant.
24:36It does not seem like she will accept my help.
24:40I was thinking of supporting that family
24:42so their difficulties could ease,
24:45but look at what she is thinking.
25:13Yes, Jamshed, speak.
25:17Alright.
25:20If they do not agree to come here,
25:23then give them the house documents.
25:27Keep an eye on them.
25:29Stay alert.
25:46What is it, Soha?
25:48You seem worried. What happened?
25:52Over there...
25:59no,
26:02nothing.
26:03What are you looking at over there?
26:12Umar, have these samosas.
26:27You should eat too. You have not...
26:28No, dear. You all eat. I do not feel like eating. Go on.
26:37Fairy,
26:40I am really thirsty. I want water.
26:43Water... water...
26:44You sit down, Soha.
26:47I will bring the water. Stay with him.
26:49Are you sure you will bring it?
26:50-Of course, dear. I will bring it. -Please be careful.
26:52Yes, just stay with him. Take care of him.
26:59-Fairy. -Yes?
27:00Where are we going?
27:02I really do not like it here.
27:12Wherever we are going,
27:17the good thing is that we are all together.
27:22But where are we going?
27:28The place we are going
27:31and the environment there will feel new to you,
27:38but slowly you will get used to it.
27:41But my friends and my school...
27:50If Aunt had not called me today,
27:53I would not have answered your call at all.
27:55So, the person who introduced you to your mother has no value in your eyes?
28:02That is completely unfair.
28:04Why are you acting like this, Fahad?
28:07Do you even know how worried Aunt is?
28:09Seriously,
28:11you do not know why I am acting like this?
28:13It is all because of you.
28:16The person who once felt like dying at the thought of losing you,
28:19how can he stay alive after actually losing you, Zimal?
28:24You said so easily that we would not meet again,
28:27but what am I supposed to do with my heart?
28:29Then distract your heart for a few days.
28:32I already told you everything will be fine.
28:34Where should I distract it, and how? Tell me.
28:37Zimal, why do you not understand?
28:39I have never loved anyone except you.
28:42I’m coming to your house,
28:43just to catch a glimpse of you.
28:46Come on.
28:47We have been waiting for you.
28:50-Leave me. -Quietly come with us.
28:51Mom...
28:52Umar... Umar, over here.
28:53-Leave me. Leave me. -Otherwise, we will shoot him.
28:55Leave my Fairy.
28:57-Leave him. -Leave my Fairy.
28:59Leave Umar.
29:00Hey, what are you doing?
29:01Leave my child. Leave him.
29:03-I am telling you. -Leave him.
29:04Look at this old woman.
29:06She is telling us to leave him.
29:07Leave him.
29:08If we leave him, then what will happen to us?
29:09Hands back.
29:10Hey, are you out of your mind?
29:12Hands up.
29:14Hands back.
29:15Mom.
29:22Nobody move.
29:23Please do not worry.
29:25Come with me.
29:26Mom, who are these people? We do not know them.
29:29Dear, I know them.
29:30Come on. We need to leave right now.
29:33Mom, how can we go with them? First, those criminals, and now this?
29:35What is happening, Mom?
29:36Dear, quiet now. No questions right now.
29:38We should leave immediately.
29:39Come on, dear.
29:41Come. Take this. Come on. Just keep walking.
29:44-Give that to me. -Here.
29:45Please come.
29:47Hand all of them over to the police.
30:02I do not believe in forgiveness for mistakes…
30:05I believe in punishment.
30:10Have you ever thought about what will happen to your family
30:12if something happens to you?
30:16Do you understand the consequences of
30:18challenging my honour outside my house?
30:21Fear of death cannot make me stay away from my love.
30:26By pretending it is love, you are misleading Zimal.
30:29I will never let that happen.
30:31I am not misleading her.
30:35My feelings for Zimal are genuine.
30:38-We both love each other. -Enough.
30:42Not another word.
30:45Say one more thing, and I will bury you right here.
30:52If I feared death,
30:55I would not be standing in front of you like this.
31:00You may be powerful,
31:02but I am not weak either.
31:05In the name of honour, you can take my life,
31:09and in the name of love, I can give mine too.
31:15That line about love was good.
31:19But listen, your dramatic dialogues
31:23and big claims are not impressing me.
31:27A man who stands outside my house shouting like this,
31:30I would not even keep him as a servant, let alone marry my sister to him.
31:35I will marry my sister into a respectable family,
31:38a decent household.
31:40Not to someone like you.
31:42Then remember one thing.
31:45As long as I am alive,
31:47you will never be able to marry Zimal to anyone else.
31:50Is your life not precious to you? Huh?
32:00Jamshed,
32:04take him away from here
32:05and make him understand properly
32:07that he should never be seen anywhere near this house again.
32:26I hope you did not face any difficulty reaching here.
32:32Abu Turab,
32:38take them to my annexe.
32:39I will send something for you to eat.
32:42We are not staying here.
32:45Why are you interfering in our lives?
32:49What is your motive?
32:51Why did you bring us here?
32:52Soha, dear, this is not the time to talk about these things.
32:57I will explain everything to you. Come with me.
32:58Mom, let me talk to him.
33:00He is neither our relative nor family.
33:02Why should we take help from him?
33:07You are upset and disturbed right now.
33:11Please rest.
33:12I will talk to you later.
33:14I still have not received an answer to my question.
33:18You said you were Rafay’s friend, right?
33:20Then there must be at least one picture of you with him.
33:23Show me.
33:25Why did Rafay matter so much in your life?
33:28Why are you doing so much for his family?
33:31Why would someone who points guns at others suddenly care about us?
33:35Soha, be quiet, dear.
33:37I was the one who called him and asked for help.
33:40Otherwise, God knows
33:41what those thugs would have done to us helpless women.
33:45Dear…
33:46Mom...
33:47Thank you so much for everything you have done for us.
33:55Even our own people would not have done this much.
33:58My son Rafay was just like you,
34:03always ready to help others.
34:07So kind and devoted.
34:10But when he needed help himself,
34:14no one stepped forward for him.
34:18My prayer is that God always keeps you safe.
34:23-Thank you. -Come on, dear.
34:28We will find another place very soon,
34:32so that you do not have to go through this trouble because of us anymore.
34:35Come on.
34:36Let's go.
35:15Soha,
35:17dear, at least eat something now.
35:22I am not hungry.
35:26Dear, back there,
35:28I had no other way to save you.
35:33God forbid if something had happened to you,
35:36what answer would I have given my son on the Day of Judgment?
35:43What happened there is something I can never forget for the rest of my life.
35:48A stranger came like a saviour and helped us.
35:53Obviously, God must have placed kindness in his heart.
35:57Who helps anyone these days?
35:59Just think about it.
36:02We lived in that neighbourhood our whole lives,
36:05yet not a single person gave shelter to us,
36:07helpless women, even for one night.
36:14That is exactly what I am trying to explain to you.
36:20Why does this man want to help us?
36:23For what reason?
36:24Why would someone help another person without any reason or motive?
36:29First, he gave us money, then a house,
36:32and now this food too. But why, Mom?
36:39I am telling you,
36:42favours become a huge burden.
36:45Do not let yourself be crushed under that burden and lose yourself.
36:49What is it that you want? Tell me, and I will do exactly that.
36:51But we do not even have a safe place to stay anymore.
36:57Whether this boy is one of us or a stranger,
37:00he stood by us during such difficult times.
37:05So dear,
37:06do not ruin his kindness by filling your heart with suspicion and negativity.
37:36Fairy, this house is so huge, right?
37:40Even the garden here is so big.
37:42And there are so many cars too.
37:44Is this a prince’s house?
37:47Uncle used to tell me stories about princes.
37:50Tell me, Fairy.
37:52Go to sleep, Umar.
37:53It is very late now.
37:56I am not sleepy.
38:00I cannot sleep either.
38:06Fairy, how many days will we stay here?
38:10Just for a little while.
38:14Then we will go to our own house.
38:20I will get you admitted into a good school,
38:23and you will make lots of good friends there
38:26who will play with you.
38:31We will have our own home,
38:34our own life.
38:37You will see,
38:39everything will be alright now.
38:44Now try to sleep like a good boy, okay?
38:47Come on.
38:50Lie down now. Good boy.