Full transcript
0:15Alright, stop crying and tell me the real reason you called. Mom, if a daughter can’t call her own mother, then who should she call? Where else am I supposed to vent my pain? I have never faced such humiliation in my life. Do you even know how badly your daughter-in-law insulted me? What did Soha do? What didn’t she do?
0:37She taunted me, disrespected me, and told me I’m not worthy of living in Dubai. What? Did she really say all that? No, I’m lying. I’m fond of making up stories, right? Apparently, I’ve developed a new hobby of making false accusations. Keep pampering her more. I told you that now Rafay has left us, throw her out of the house.
0:57But no! If she had suffered a little in life, she would’ve learned her place. Today she disrespected me, tomorrow she’ll sit on your head and disrespect you too. Oh dear, why do you keep talking nonsense for no reason? When you know you don’t get along with her, why did you even call her? Who called her? I called you.
1:17She picked up the phone. What can I do about my bad luck? She didn’t even let me speak to Umar properly. He was being rude, too. God knows how he was talking back to me. It’s all because of that daughter-in-law of yours. She has spoiled him completely. Quiet down. What will your husband think if he hears all this?
1:33He is not home. Ever since the marriage, he’s been away on duty. Who handles all the household work there? I do. Who else does it? You’re always glued to your phone, so when exactly do you do any housework? I can’t deal with all this cooking and kitchen work. I order food online. It arrives easily here. What’s so difficult about that?
1:53Zarqa, for God’s sake, pull yourself together now. Take care of your home and your husband. Learn to feel some responsibility. There’s a limit to laziness. I thought maybe being far away would make you miss me, but no, talking to you is pointless. It’s already hard enough to get through on a call,
2:13and when we finally do, this is what happens. What can a person even do… Hi, handsome. By the way, you still haven’t changed at all. Same attitude, same seriousness, and same arrogance.
2:34You haven’t changed either. Still the same pointless chatter. Thank you so much for complimenting me so nicely. You know, Zaviyar? When I saw your guards at the airport instead of you, my blood was boiling. But now I’m feeling much better. All my anger has cooled down.
2:56Yes, Tahir? Yes, you take the guests to the hotel. I think I’ll be there in about half an hour. How can you prioritize work while sitting beside such a beautiful girl? Can you stay quiet for a while? This is exactly why Ayzel broke up with you, right?
3:17Because you’re so unromantic. But I accept you just the way you are. Tell me one thing, why aren’t you looking at me? Don’t tell me you’re afraid you’ll fall in love with me after seeing me. Nonsense. Did you say something? Someone lied to you.
3:39Love doesn’t happen just by looking at someone. Try it sometime. It only takes two minutes for a boy and a girl to fall in love. A connection of the heart begins through the eyes. That’s what I believe. What do you think? I don’t think anything. Why?
4:00Because I’ve already ripped my heart out and thrown it away. Where did you throw your heart? Tell me, I’ll find it and keep it safe. You know, you’re becoming a real headache. That’s exactly why I didn’t come to pick you up from the airport. One day, this “Headache” will settle into your heart, and you won’t even realize it.
4:20What couldn’t happen in four years won’t happen in the future either. Oh, really? We’ll see about that. I’ve made a promise too. Your secret has been exposed. Either confess your crime or present your defense.
4:41Poverty is the root of every problem, madam. It’s very difficult to survive an entire month on such a small salary. Food, electricity bills, gas bills, children’s education, our illnesses, how am I supposed to cover all these expenses with one month’s salary? In this inflation, it’s impossible to save even a little money.
5:05So you’ll betray the very people who provide your livelihood? Mr. Zaviyar trusts you so much. In all these years, he never even checked the accounts. At least you should’ve respected that trust. Madam, these are rich people. They won’t even notice if some money goes missing here and there.
5:27They waste thousands on dinners, spend lakhs on parties, ride around in luxury cars, and live in air-conditioned comfort. What would they know about a poor man’s helplessness? Madam, this is between us. Let’s settle this between ourselves. You benefit too, and I won’t suffer any loss.
5:50Aren’t you ashamed of saying something like that? You expect me to support your dishonesty? For me, one honest piece of bread earned through hard work is far better than a stomach filled with forbidden earnings. Please remember that. Strengthen your faith a little! God will put blessings even in your small income.
6:12Look, I won’t mention what has happened so far to anyone. But if anything like this happens again, you yourself will be responsible for the consequences. I’ll speak to Mr. Zaviyar. If he wants, he can increase your salary
6:33so you never have to do something that makes you ashamed before your own conscience again. Please leave now.
6:54Sister-in-law! Greetings! -How are you, my love? -How are you. I’m absolutely fine. Where is Zaviyar? He didn’t come inside? He went to the office. The whole way here, all he talked about was work, work, and more work. That’s all he could talk about. Take the luggage inside.
7:17So tell me, how was the journey? Honestly, I’m bored with plane journeys. I never found a good travel companion. If I had found one, it would’ve been beautiful. But the drive from the airport to the house was lovely. I really enjoyed it. Really? You didn’t get bored in Zaviyar’s company? Sister-in-law, who even gets his company long enough to get bored?
7:41The man barely speaks. How are Mom and Dad? They’re both absolutely fine. They miss you all a lot. Where’s Brother Asfand? I can’t see him. You surprised me by showing up, too, remember? I left him a message. He’ll come as soon as he sees it. By the way, it feels like you’ve come for a long stay this time.
8:01You guessed absolutely right. I might even stay here permanently. Really? Have you fallen for someone? Something like that. I have gotten really attached. In that case, we’d like to meet him too. Who is the one our only sister-in-law has fallen for? I’ll definitely introduce you to him.
8:23Right now, I’m starving. Please make something quickly. You get some rest. I’ll be right back. Meet me at the dining table in fifteen minutes. -Okay, fine. -Okay. Hurry, please, hurry. I love you. I love you too.
8:50He didn’t even call. I’ll call him myself. I was expecting a call from you. Why? What do you mean by “Why”?
9:11At the very least, you should’ve asked whether I reached home safely or not. Are you mad? I’m the one who dropped you off at home. Oh, come on, you could’ve found some other excuse to talk to me. You’re the one who needs excuses, not me. Oh God, Zaviyar! I came all the way here for you, and you keep breaking my heart constantly.
9:33I don’t know why you keep saying all this nonsense to me. You know I’m at the office. Oh, please, it’s your office and your rules. Even if you break them, no one’s going to fire you. I don’t just apply my rules to others. I follow them myself, too. Enough with this business-business talk in front of me!
9:54I’ve laid my heart at your feet. And you’re not even paying attention. I’ll send some for you. What? Grass. Oh God.
10:19No matter how hard you try to run away from me, Zaviyar. I won’t let any other girl come between me and my destination now. Mom, the flatbread is hot.
10:40Please eat them quickly. Dear, make all the bread at once, then we’ll sit and eat together. Start eating. Umar told me you haven’t eaten anything since morning. Zarqa had called. She was complaining about you. Really? You should’ve just listened to her. It would’ve lightened her heart. How would I know what was true and what was false?
11:03What was she saying? She was making complaints about you, and honestly, she knows nothing besides complaining and making accusations. She was just talking nonsense for no reason. Since she has no one else to lecture, she called me all the way from there just to rant. But Soha, some of the things she said have worried me too.
11:23What things, Mom? At the beginning of the marriage, she spent her days happily enough. But now that it’s time to manage a home and household responsibilities, she’s avoiding them. Her husband likes a sensible wife who can manage the house and also keep her husband happy. But I don’t know what kind of person Zarqa is.
11:46She doesn’t know how to manage or decorate a home. Poor husband, obviously, can’t leave all his work just to keep taking her sightseeing all the time. Mom, why do you lecture her so much? She gets irritated. So let her get irritated. I advise her for her own good.
12:06Who else does she have there to guide her? Riaz is her husband. She went so far away, relying only on him. Now, Zarqa should become a little serious. She should treat her house like a real home, give it attention, and take care of it. She shouldn’t put this marriage in danger like her first one.
12:26Mom, why are you worrying? Pray for her instead. A mother’s prayers never go unanswered. Start eating. I’ll just make a few more flatbreads and bring them. Umar, finish your food quickly.
12:46What? There was a deadly attack on Zaviyar, and neither of you told me anything? Am I a stranger to you? If we had told you, you would’ve immediately called Zaviyar, and he would’ve gotten upset with me for telling you.
13:07I can understand Zaviyar’s side. But, Sister-in-law, I didn’t expect this from you. You didn’t even let me find out. What was meant to happen has already happened. What’s the point of worrying now? God knows what Zaviyar must think of me.
13:27He went through such a serious situation, and I was making silly jokes at that time. He must think I’m such an idiot. That’s why he said he’d send me grass. Grass? Grass?
13:49No, no, nothing like that. It just slipped out of my mouth. Are you seeing this, Zara? My sister cares so much about your brother, and then there’s Zaviyar. I invited him for dinner, thinking we’d all sit and eat together, but the gentleman has no time at all.
14:10You already know how he is. Zaviyar doesn’t give time willingly. You have to take time from him. Right Sister-in-law? That’s true. Honestly, I’m surprised. He’s such a busy guy. Then how did he go to pick you up?
14:30He can’t really refuse, Sister-in-law. Oh! Even I won’t dare refuse your sister-in-law. That’s why, to make a marriage successful, I should take tips from my sister-in-law too. Definitely.
14:51But first, you should decide to get married. So does that mean I should start looking for boys? No need for that. I’ve already found one. What do you mean by that? Nothing, Brother.
15:12I just arrived, and I think I should get some rest now. What’s the rush? It’s not like I’m in a hurry. Yeah, that’s true.
15:40Don’t forget your lunchbox today like you did yesterday, okay? Is it really necessary to take a lunchbox? Absolutely necessary. All the other kids bring one too. Won’t you get hungry? What will you eat if you do? But… What happened? Did something happen?
16:01The kids in class open my lunchbox and make fun of me. Umar, we shouldn’t focus on what people say or think. Whatever God has given us, however much it is, we should be grateful for it instead of complaining. And people will always laugh and make fun of others.
16:21But that shouldn’t be our focus. You got admission into such a good school with so much difficulty, so what should your focus be? Your studies. Promise me that you’ll study very well and won’t pay attention to these things. Okay, Fairy. And I’m packing your lunchbox. You’ll eat on time, alright?
16:42Okay. Your school bus is here. Hurry up now. I have to get ready for work as well. My life doesn’t revolve only around you. I have work to do, too. Come on, hurry up.
17:20Listen, our clients are invited over for dinner tonight. It’s a very important meeting for us. So I want the menu to be a little different. The guests should feel valued.
17:40So for this exceptional dinner, if you need to hire an expert chef, just tell Zimal, and she’ll arrange it. Don’t worry. Everything will be taken care of. Uncle, not there, not there. Good, good,
18:02good.
18:33Give me my football. Can I play with you guys, too? You can’t be our friend. But I’m a good player. Not better than me. I’ll beat you. That’s why you don’t want me to play, right? Will you beat me? You monkey!
19:00Thank you, friend. I’m not your friend. Then why did you help me up? Because you were alone. Can you become my friend? I don’t make friends with cowards. I’m not a coward. Then why didn’t you hit him back? Because my Fairy says we shouldn’t hit anyone. So did your Fairy also say that if someone hits you,
19:22you should just let them beat you up? No. You’re definitely stupid. I’m not stupid. What’s your name? Azlan. And yours? Umar. Will you be my friend? But for that, you’ll have to become brave. How? I’ll teach you. Come on.
21:17What happened, Soha? Are you tired? No, I just have a slight headache. Yeah, I understand. Brother has given you such a huge responsibility. I told you, if you ever need my help, I’m here for you.
21:39But you refused. Still, I hope I can live up to my brother’s expectations completely. Zimal, do dinners like this happen often in the house? No, but this is a special dinner, and very important clients are coming. If we close a deal with them, it’ll benefit our business a lot.
22:04Everything will go well. You’re working so hard and personally supervising everything, so I’m sure it will. Oh yes, I just remembered. I have to go shopping tomorrow, so please come with me. Zimal, what will I do there? I would’ve gone alone, but if you don’t come,
22:27Brother will send guards with me, and that really irritates me. I don’t like this protocol. Zimal, when I wasn’t here, you used to go alone too, right? Yes, but there were no guards back then. So why is it like this now? Ugh, what do I even tell you…
22:52Zimal, if you want to talk about it with me, you can. And if you don’t want to, I won’t force you. Whatever makes you comfortable. You said the same thing before, too. You’re such a strange friend. You don’t even care about my problems. Problems and you?
23:12What problems could you possibly have? Your life looks so perfect. On the surface, everything does seem fine. But everyone is helpless in front of their own problems. Anyways,
23:34everything’s prepared for dinner, right? I’ll check once more. Let me know if you need anything.
24:02Kiran, look at this. How is this girl? She’s very pretty. But, Sister-in-law, are you arranging Brother’s second marriage? You’ve become so naughty! No, this is a marriage consultant, Mrs. Rahman. She sent the girl’s profile for Zaviyar.
24:24Wait a minute… Wait a minute! Are you looking for a girl for Zaviyar? Obviously. Sister-in-law, seriously? Didn’t you notice me? You still didn’t realize? Oh God, Sister-in-law, by now you should’ve figured it out.
24:48Hold on, Kiran. I really can’t understand. You like Zaviyar? I thought you were joking.
25:08Kiran, I don’t think Asfand will agree because you and Zaviyar are completely different from each other. But, Sister-in-law, marriages between opposites are the ones that succeed, right? You taught me that yourself. Please convince him.
25:31You seem very serious. Alright then. Once Asfand comes, I’ll talk to him. I’m not talking about Brother Asfand, I’m talking about Zaviyar. It’s very important to convince him. Do that first. Have you already spoken to Zaviyar? A long time ago.
25:51I already told him that I love him very much. And Zaviyar refused? If that’s the case, then it’ll be difficult to talk to him. But still, I’ll speak to him.
26:12Sister-in-law, Zaviyar never refuses you. You can convince him. Please… I trust you. Talk to him and convince him. I’ll call him right now. These things cannot be discussed on the phone. Still…
26:33You’ll be able to convince him, right? Don’t worry. Sure?
26:53Please have something. Mr. Zaviyar, I must say, the food is absolutely delicious. Everything is marvelous. I really enjoyed it! Yes, you’re absolutely right. Mr. Zaviyar, today’s dinner is amazing. Well, I’m happy you all liked the food. But why do I feel like you’re not eating properly? -Sir, please have some more. -Yes, yes, I’m taking some.
27:22Take it. Sir won’t say anything, take it. No, sir will get angry. I won’t go. What happened? Why did you call me? Miss Soha, a huge mistake happened. We forgot to place the dessert on the table. If Sir finds out, he’ll skin us alive. It’s okay, they’re still having dinner. Go place it now. No, madam. I don’t have the courage to go in front of Sir.
27:44He’ll get very angry. It’s alright then, I’ll take it myself. -Anything else? -No.
28:19Oh my God! Oh my God! It’s okay, sir. One second… please… Aqib! Aqib! Sir, please, you can go and wash this off… It’s okay. I’ll lead him to the powder room. -Wash it off, please, sir. -Please come with me.
28:42It’s okay, gentlemen. Please continue eating. Mr. Zaviyar, thank you once again for such a wonderful dinner. I’m happy that you liked it. -Sir, you can wash up here. -Okay.
29:03Where are you going? Let go of my hand! Why are you working like a servant here? Come with me. I’ll keep you like the queen of my heart. I said let go of my hand! You slapped me? How dare you! Zaviyar!
29:29Zaviyar! Yes, sir? It’s enough now. Enough! I can’t stay here for another minute. One second, one second. What happened, sir? Please tell me what happened. This girl misbehaved with me. She slapped me across the face! How is that even possible, sir? Take her away from here! -Sit down, sir. -“Take her away?”
29:51Seriously? Without even knowing the truth, you assumed it was my fault? Do you even know what he did? Do you even know? Sorry, sir. One minute. Okay. What happened? This “Respectable guest” tried to buy my self-respect!
30:14He misbehaved with me. He grabbed my hand. That’s why I slapped him. -She’s lying! -Shut up! People like him may be respectable guests in your gathering, but not for me. I keep people like him beneath my shoe. You! -You worthless maid, how dare you! -Enough!
30:35Enough. How dare you insult a woman! -Some respect you’ve shown! -Quiet! Quiet! Mr. Zaviyar, leave it to me. I’ll handle him. Zaviyar Ehtesham makes deals in business.
31:00He does not bargain over dignity. Take him away! Out!
31:28Are you okay?
32:22Because of me, he suffered such a huge loss today. I should’ve controlled my anger. But how was I supposed to know that Mr. Zaviyar would get so angry? You! -You worthless maid, how dare you! -Enough! Enough.
32:44How dare you insult a woman! I’ve always thought wrongly about Mr. Zaviyar. Today, he seemed completely different from the person I imagined him to be.
33:06I’ve always used such harsh words with him. I should apologize to him for my behavior.
33:52Brother, I felt really bad that your important deal got canceled. Do you think I’m upset over that? Absolutely not. Regretting a decision is not in my nature, Zimal. Anyone who lays a hand on someone’s dignity cannot be my friend.
34:17I’m so proud of you, Brother. By teaching Mr. Araiz a lesson, you’ve made me hold my head high with pride. I’m so glad you didn’t compromise. Today I’m truly happy that I’m your sister. When it comes to dignity, compromise is cowardice.
34:41But there was still a loss, wasn’t there? That’s what you think. By protecting my conscience, I earned a far greater profit. Soha is very worried and thinks all this happened because of her. Maybe she won’t even come to work tomorrow.
35:07Soha is not at fault. Tell her not to worry. She did the right thing by slapping him. Alright. Wait, Zimal.
35:29You were asking why I gave Soha a job in our house, right? Yes, but you never explained. Because I didn’t want our enemies to use her against us. She had gone to Ibrahim & Sons looking for a job,
35:51and if they had found out she lived here, they could’ve used her to get our personal information. I had my men keep an eye on her. And when all her information checked out, I felt it was better for Soha to work in our own house. Oh, so that was the reason.
36:16Whose call is it? It was Sister’s call. Should I send coffee for you?
36:50Soha? Soha, dear, aren’t you going to work today? Mom, I… Soha. Soha, come on. I came to pick you up.
37:10Pick me up? Where are we going? Give the servants a break today. Let them breathe peacefully for once. You’re coming with me today. That’s done. What about Mr. Zaviyar? I’ll talk to him myself. Don’t worry. And please forget whatever happened yesterday. Yesterday?
37:32What happened yesterday? What are you talking about? You didn’t tell me anything. No, Aunt, it’s nothing serious. Your Soha is very brave and handles every situation very well. What do you mean by “Situations”? What happened? Are you hiding something from me? Mom, why would I hide anything from you?
37:54Don’t worry. I just wasn’t feeling well, that’s why I didn’t go. Nothing else happened. Alright then, I’ll wait for you. Come quickly. Okay? I’m coming. Soha, what was Zimal talking about?
38:15Tell me. What happened? You won’t rest until you know the truth, will you? Sit here. Nothing major happened. There was a huge dinner at Mr. Zaviyar’s house, and lots of people had come.
38:37I was serving when juice accidentally spilled on one of the guests. I took him away to get cleaned up, and he started misbehaving with me. He grabbed my hand, Mom. So I slapped him. Then I thought Zaviyar would get very angry and feel offended.
39:02But nothing like that happened. He believed me and insulted those people before throwing them out of the house. I could never have imagined that Mr. Zaviyar would stand up for my dignity like that.