Free YouTube Transcribe

Video transcript

Sukoon Episode 1 - 13 Oct 2023 (Eng Sub) | Sana Javed | Ahsan Khan | Khaqan Shahnawaz | ARY Digital

ARY Digital HD · 4,219 words · 20 min read

WhatsAppTelegramX

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

2:16Aima...

2:19Aima, look at this. Look here

2:26Aina... God! such a bad fitting dress

2:31may God rot this tailor, he has ruined your dress

2:35how many times I have told mom to change the tailor

2:38now see, will I look good with such a bad fitting dress? Tell me, what shall I wear now?

2:43don't be sad, we'll think something about it

2:45quickly think whatever you want to as Neeli's henna function is after 2 days and I will not wear any other dress

2:51hmm... lets talk to mom. Lets ask her to take us to the tailor, we'll get its fitting done. That's it!

2:57mom will never agree, Aima

2:59As it is, Masooma aunty has given duty to mom to set up Neeli's wedding things

3:04what will I do now? What shall I wear?

3:06hmm... Okay, where is mom?

3:08mom is in the lounge

3:09let talk to mom come on

3:13mom...

3:16don't laugh

3:18mom...

3:20mom look, look how that useless tailor has stitched my dress so loose

3:25Can you see? What will I wear now in Neeli's henna function?

3:28please take me to him, I want to get my fitting done

3:31you know how your dad is, he doesn't like anyone roaming around in the market uselessly

3:37I will not talk to him, I really don't want to get scolding from him because of you

3:41oh mom, we are not going uselessly anywhere on daily basis

3:44and Aina's dress is ruined, she has to wear it in Neeli's henna function

3:48take us, please

3:50Okay my granny, be quiet

3:53I will talk to your dad, also I have to go to sister Masooda's house

3:57She has called me for some work, otherwise I would have taken both of you along with me

4:01Mom, promise me that you'll talk to dad

4:04I will

4:06look at my dress

4:09hmm... do you know, its looking good

4:11actually, the dress's stitching is good only the fitting is an issue

4:16only the fitting is bad

4:17let my dress come, it will be more beautiful than this

4:20not at all, it cannot be better than my dress

4:52yes...

5:01Mr. Amjad, We had discussed about making the plaza at the park's space

5:06but we cannot see that in this map or in your presentation.

5:09Although we had discussed the same thing in the last meeting

5:11Yes... it cannot be seen honestly

5:15I had told you at that time as well, that only park will be constructed at its place. Nothing else!

5:22So, if you want any small changes in the floor plan then tell us. We are ready to do it

5:28what do you want Mr. Amjad? Do you want to loose this contract?

5:32Mister look, remember one thing

5:36I cannot change my principles whether I get this contract or not

5:43but I will not let any other thing to be constructed in this park's space

5:49Mr. Amjad look, until today whichever buildings, plaza's & compounds are constructed in my supervision

5:54and I had constructed whatever I wanted to

5:57no matter if that land is for the park or for the graveyard

6:02and maybe you don't know, what I can do

6:09and maybe you don't know that what we can do

6:14what rubbish is this?

6:16the list of your illegal activities. Look at it carefully

6:20it contains the names of all those people, from whom you took the permission of illegal construction from the land grabbers

6:26have a look

6:30what is this rubbish?

6:31its not rubbish but reality

6:33if you don't want all of this to be viral on social media, then send us the details of your resignation

6:39As it is, neither me or my company works with morally corrupt people

6:45is that clear?

6:55Well done my dear... I am so proud of you

7:02you are such a brave person like your father

7:06and after your father's demise, you have filled the space of a good friend as well

7:17dear, I have handover my entire business to you. Not to Raza

7:23because I know

7:25You will take it to heights

7:27God willing uncle, I will try my best

7:32after my parents demise, you had never let me miss them. As far as Raza is concerned then..

7:39I think he is quite young right now, slowly & gradually he will learn

7:42yes, God willing he will learn

7:45anyway, I will see you in a bit ok

7:48Alright

9:48hey thank you...

10:02yes? Hamdan, I need some help

10:05Raza, is everything Okay?

10:07which girl?

10:10what?

10:28hey Abida...

10:31I've been noticing since many days that you are busy in making this scarf, all good?

10:36its done now. Actually sister Masooda had asked me for Neeli's wedding

10:42that I shall make a scarf. And she would have complained if I wouldn't have made it

10:46Don't we get such scarfs from the market? That she gave this work to you

10:51you will ruin your eyes

10:54its a very special scarf, Mehmood

10:58I have read a prayer on its every stitch

11:02just think, whichever girl will wear it will stay very happy in her house

11:06we should pray from our heart, not while blowing on the stitching

11:11that's the condition of the prayers

11:15okay, let me keep it too

11:18oh God...

11:30let me try

11:35actually... what are you guys doing there? come in the front

11:43dad, how did you know that we are already standing there?

11:47you are my children, I get the feeling of your presence

11:53dad, shall I bring tea for you?

11:55absolute, do bring the tea but.. what is the matter that you are giving hints to your mother?

12:03Nothing Mehmood, the tailor is so useless. He has ruined Aina's dress

12:09so both of them wanted to visit the market. I am asking them not to, but they are insisting

12:15Yes, then take them along what's the harm?

12:17I cannot go because sister Masooda had called me to wind up a few work. How will I go then?

12:26Okay, I will drop both of you in the morning

12:30I have to go at the workshop as well. Do come back home in the rickshaw but before evening prayers

12:36Okay dad, done!

12:37Thank you! okay?

12:38yes... let me bring the tea

12:41bring it to my study

12:44Okay... also bring two boiled eggs

13:27Greetings! thank you everyone for coming here today & giving support to this motive

13:36as you know we do this fund raising for under privileged people

13:41and if we'll continue doing this. Then God willing we'll be able to erase poverty from our country

13:47thank you so much. We'll meet every year like this

13:51Thank you!

14:17Mom

14:19I am coming in a while, please have a look sure

14:24what happen? why you seem so worried?

14:30mom...

14:32what happened?

14:52thank you!

15:01maam, be thankful to God that your daughter's life got saved

15:05and that too because of this sir

15:07if he hadn't been there on the right time then today you must be doing your daughter's funeral

15:13and yes, this sir will pay the entire bill of your child's hospitalization

15:16Okay?

15:17Okay, thank you! we are leaving now

15:19lets go! come on

15:24this is some amount for your people, please keep it

15:31I have written my personal number on this card, whenever you need me you can call. I will come

15:38and all praise to God your daughter is completely fine, so don't worry

15:42I have a request with you people

15:45what is it, sir?

15:47Please don't make your children do this work, its a sin

15:51our religion has specially forbidden it

15:55it her days to study, send her to the school

15:59I can understand that you people cannot afford but...

16:03I will take care of this child's expense

16:06my brother, you will get the groceries every month

16:10also I will pay your daughter's fee

16:13okay?

16:15now go & take your daughter home

16:27Dear, poor are born to die on the footpath

16:31why are you so worried? Just relax

16:35and then, they put the blame on the rich people

16:37don't worry about it, everything will be fine. Its not your fault

16:40just now you were talking on the podium about helping the poor, what about that?

16:44its high society, and we have to do it to show off

16:48poor people gets sold for a few pennies

16:51don't you worry at all. It will all be taken care of. Hamdan will look into it

16:55Go, do some rest. Come on

17:18where is Raza?

17:21he must be coming, last night he had slept late

17:23yes, he had to sleep late at night

17:26do you know, what had happened yesterday? If something wrong would have happened there, then what would have happened?

17:29Please don't start, I am very tired today

17:32My God! You are so insensitive

17:37its not necessary to say everything angrily, we can talk with love as well

17:41please talk softly when he comes here

17:44If she had been the daughter of some influential family then today your son would have been behind the bars

17:50what are you saying? Can my son kill anyone?

17:54Never! he can never do this

17:56your extra love has spoiled him, someday he will do something very wrong

18:01leave it! You always stay happy by humiliating him

18:05if Hamdan hadn't come on time then...

18:11everything would have been wrong, over there

18:14he wouldn't have a Revelation. I had called him

18:18by the way, I can't find my keys

18:22neither of car, nor of the bike

18:24Dear, they must be inside your room. Where they can be!

18:27No, I have searched everywhere. But I couldn't find them

18:31yes dear, you won't find them

18:33Excuse me!

18:35whatever you did yesterday, after that how come you think that you can have the keys of a car or bike in your pocket?

18:42it was an accident

18:44No arguments, no discussions. These are my orders

18:49Dad, I am not in a mood for any lecture. Where are my keys?

18:53I am not giving a lecture. Those are my orders and that's it!

18:58what do you want? Do you want our son to stay at home?

19:00let him sit! What difference does it make? He shall sit & think about something

19:04I am not a kid, you cannot punish me like this

19:08I am your father

19:10what I can do with you & what not, I know that

19:13these are my orders, no keys! Simple as that, bear it!

19:20what is this?

19:22relax, let me talk to him

19:24I will make him understand

19:26Mom, its Dilawar's wedding. I have to go to Hyderabad

19:29I can't miss that

19:30dear, as I said I will explain it to him. Don't take tension

19:34Sit, have breakfast with me

19:36I don't want to

19:43this father and son...

19:46Mom, by the way whatever dad had said is not wrong

19:50Raza is not a kid, he has to show some responsible behavior somewhere or not?

19:56now don't use your father's words with me

20:00did you see what your father just did? He had misbehaved a lot with Raza

20:04my poor son had left from here without having breakfast

20:07non-sense!

20:10Okay, now don't take so much of stress. Let me see what can be done

20:14I know Raza

20:16until he won't attend this wedding he won't be at peace. He has to go

20:20We have to find a solution

20:29what else will I say when you'll attract stranger men towards you while going to the market uncovered?

20:34Falsify it. Say it that all of this is a lie

20:37what will people say, that Usman's fiance is so unscrupulous that she is wandering around in the market so openly

20:42its you brother Usman, who is creating the scene of someone's honor

20:44the way you are humiliating her while standing on our house door, the people passing by are seeing & hearing it

21:03stop here

21:07take this

21:10Ok listen, whatever you want to buy do it quickly. Dad had told us to come back early

21:15Yes, but listen to me. I have to buy the jewelry & you won't stop me

21:18Okay we'll get it. But first lets go to the tailor to fix my dress yes

21:21lets go please

21:29Greetings master, you have ruined my dress's fitting. Fix it quickly

22:18Yes hello! what happened?

22:21why did you call me today so early morning? all good?

22:25everything is ok, I just wanted to discuss an important matter with you

22:29yes yes, tell me. What happened everything Ok?

22:31can you come to our house now?

22:34right now?

22:35No, I am getting late for office. I have to go, uncle must be waiting

22:39Then talk to dad in the office

22:42actually Raza has to go to Hyderabad on his best friend's wedding

22:46So, do you know he will create so much of fuss if dad won't give him permission

22:51Guriya, what's wrong with you guys?

22:53You brother & sister bring some new challenge every other day. Great!

23:00Hamdan, actually dad has taken away Raza's car keys from him

23:05and he doesn't want Raza to go alone anywhere

23:08but its his best friend's wedding, he has to go

23:13So?

23:13So, only you can take Raza to Hyderabad. You have to convince dad

23:20I'm sorry, I will not help you guys at all

23:25Hamdan, please one last time

23:28for my sake

23:30Guriya, honestly you guys always take my test

23:34Okay fine, naturally... end of the day I have to help you guys

23:40Okay, thank you!

23:46maam Guriya, if you want anything then shall I make it?

23:49No, I have to make sandwiches so quickly make the salad

23:53okay

23:55here is the bread

25:53Raza, stop it & have your meal

25:58I am not hungry

26:00what do you mean by you are not hungry?

26:03as I said, I am not hungry

26:05what is your enmity with the food?

26:08dad is taking out his enmity with me, I am his only son!

26:13he can't do this to me

26:15why are you saying such things? He really cares for you

26:19he says all this for your betterment

26:21please don't favor dad

26:24Okay, why are you being so angry on me? What have I done?

26:28I've made sandwiches for you & you are being angry. Please eat them

26:33and after that you have to do the preparations to go to the wedding as well

26:40what do you mean?

26:43first eat, then I will tell you

26:46You spoke to somebody?

26:50hmm...

26:53and you made it?

26:54I will tell you, first eat them & tell me how does it taste

26:57right away

27:01I think that's about it. Do let me know if you have any question

27:05Okay? clear?

27:07we are done

27:08that was it? yes

27:09Okay

27:10thank you!

27:16messages, messages, messages... uncle, I did a request to you

27:23Request? on what?

27:25you have forgotten, its about Raza

27:28its his best friend's wedding in Hyderabad, and he wants to go

27:33dear look, his life is more important than this best friend's wedding

27:39he is careless & stupid, and he always put himself into some trouble

27:43uncle, trust me I will manage everything

27:47dear, I cannot take any risk with Raza like this

27:50why are you getting worried? I will go with him

27:52How can you go along? How the office will be managed, what are you talking about?

27:56As I said, I will manage everything. I will go after setting up everything, you won't face any loss

28:01in fact, his childhood friendship will be ruined if he won't attend his friend's wedding

28:06uncle please try to understand. Give him a chance, there is always a next time

28:11he is a child, he will learn

28:13You have the quality like your father to convince me

28:20Alas, so I agree... but there is a condition

28:25Raza is not going to touch the car

28:27he will not drive the car at all, he won't even touch the car's steering

28:30if anything goes wrong then you will be the main responsible person

28:35Okay I will... I will never disappoint you

28:38Done! then you guys can go thank you!

28:47we have done great shopping today, I am so happy

28:49True that. But Aina, after so many days I had got a chance to enjoy a lot. Don't ask

28:57Yes, all because of me. If mom would have been with us, then we wouldn't have been able to do all this

29:01yes, you are right

29:03by the way Aina, I will really enjoy if I get this chance once a month or so

29:09Okay, there is no need to become so free. Go, make tea for me as I am having headache

29:13okay madam

29:16I think dad is also here. Make tea for dad as well, meanwhile let me go & open the gate

29:20after that we'll ask dad to drop us to Neeli's house

29:22oh God! Don't you get tired by roaming around so much? I got a headache by roaming for a while

29:28come on, make the tea you are so boring

29:46Greetings! dad is not at home

29:49I know, all of this is happening in uncle's ignorance

29:53otherwise, both of you wouldn't have dared to do this

29:55what do you mean?

29:57you will explain me the meaning, Aina

29:59what was the need to wander around in the market?

30:03what are you saying, Usman?

30:06wait a second

30:08what shall I say then?

30:10what else will I say when you'll attract stranger men towards you while going to the market uncovered?

30:15Falsify it. Say it that all of this is a lie

30:18what will people say, that Usman's fiance is so unscrupulous that she is wandering around in the market so openly

30:22its you brother Usman, who is creating the scene of someone's honor

30:25the way you are humiliating her while standing on our house door, the people passing by are seeing & hearing it

30:36haven't you started to speak too much? I know, its all your fault

30:40You want to go to the medical college, right? But you haven't become so independent as of yet

30:44We are respectable people, and our values are precious to us

30:47brother Usman, living a suffocated life is not called nobility

30:50what is the benefit of such nobility, that you cannot honor the lady of your house

30:55don't speak a lot!

30:56Aima, please be quiet

30:58I am her fiance, she is my honor!

31:00So learn to respect her

31:03being a fiance doesn't mean that you shall snatch away her breaths from her

31:06since she doesn't say anything to you, it doesn't mean that you will say anything to her that will come in your mouth

31:11you are speaking too much!

31:14it seems that I have to come to talk to uncle

31:15Yes! you can do it for sure. But remember, whatever you have uttered here

31:22all of it will be repeated word to word

31:25lets go Aina, we don't need to listen to him anymore

31:31Aima... Aima, you shouldn't have talked to him like this. What have you done?

31:35one should be answered in the same tone, as he talks

31:53Aina, drink water

32:01Aima, you shouldn't have misbehaved with him

32:05what if he told everything to day, then?

32:07Aina, the way he got insulted from here

32:10if he will have a bit of a self-respect then he won't give a hint to anyone in his family about it

32:15but it was our mistake

32:17We shouldn't have forgotten everything in so much of excitement

32:20Do you know Aina, just because of your fear that guy tries to control you

32:25and I am telling you Aina

32:26if this will be carried on like this, then you'll become mad after marriage while keeping him happy

32:32don't talk non-sense!

32:35our father had made this decision for me, and he will never think wrong for me

32:39do you want to go to Neeli's house? Then quickly go & get ready

32:43and pray that dad doesn't gets to know anything

32:45Okay I am going to get ready. At least drink water & stop crying

32:49I don't want to drink water and please bring my clothes here

32:53Okay, bringing...

33:11Hello! Greetings!*

33:16How are you? fine?

33:18yes, I am fine

33:20ok listen, let me go & meet Neeli Ok

33:23let me also meet Bisma

33:30hey greetings Bisma, how are you doing?

33:34both of you are looking so pretty, what great colors you both are wearing

33:38Thank you!

33:41Aina, where have you been? I had been waiting for you since so long

33:45Sorry, I didn't realize the time while doing the house chores

33:48everything is important for you, except for me

33:50how come? You are my only friend, how can you not be important?

33:54if I would have been your only friend, then you would have come to stayed here with me

33:57you wouldn't have attended my wedding like a guest

33:59you know how my father is, he doesn't like us to stay anywhere

34:03I really wanted to

34:05but anyways, I don't live far away. I come to see you whenever you call me

34:10Ok now don't be upset, tell me whatever work is left. Let me do it

34:13I am not liking my make-up. Look, check from this side

34:16hey! you are looking so pretty, what else do you want?

34:20but less than you. Look at yourself

34:23it seems as if the moon has come on the land

34:27isn't this too much? You are looking so beautiful

34:29Ok listen to me, stay with me during the henna & mayun party

34:33don't hide in some corner, otherwise I will keep looking for you

34:36you will get a lot of beatings from me

34:38Ok fine, I will be with you. Tell me where is your shawl? Let me set it

34:42my shawl is downstairs

34:44Ok, let me go & get it Ok

34:59Hamdan, it won't be good if you will laugh

35:03what do you think? I like doing this? Do I like it?

35:07this evil smile on your face...

35:10is clearly showing that you'll prove to me my enemy than my friend

35:14You know it very well that I cannot refuse any of uncle's words. I really respect him so you have to be very careful

35:20so basically, you are my responsibility now

35:23I wish I could kill you

35:25I wish I had this steering wheel in my hands then I would have taught you how to do rash driving

35:31really?

35:33anyways, you have to tolerate this for a week... I think

35:38we have reached

35:40obviously! We have been in this car for the past 6 hours. Eventually we had to reach

35:45Safe & sound in Hyderabad

36:35I would have become upset with you, if you wouldn't have come today

36:37how come I wouldn't have come? Its my best friend's wedding

36:42by the way, he is my cousin Hamdan

36:45since he is your brother, so mine too. Welcome sir, welcome!

36:47congratulations! thank you!

36:49the henna function will be starting in a while ok

36:52go freshen up

36:53Mitthal, get their luggage & bring very nice tea for them

36:56have you brought the camera? You will be doing the photography

36:58yes yes, I have brought everything. Lets drink the tea first then we'll discuss everything

37:01I will make you drink whatever you'll ask come on

37:04Come... beat the drums

37:16dear Aina...

37:18yes aunty?

37:23All praise to God you are looking so pretty, may God protect you from an evil eye

37:28thank you!. Do you have some work from me?

37:30yes dear, I wanted you to make tea. See, there are a lot of servants in the house but I can hardly see anyone

37:35as there are 2 weddings in the house. Don't know where everyone is busy

37:39So dear, can you please make the tea?

37:41let me make it

37:43Dilawar's special guests have arrived from Karachi so please make nice tea

37:46I will send the maid, she will serve it

37:49Okay

37:51Aima...

37:56Go & give this to Neeli. Masooda aunty has asked me to do some work. I will go to her after doing it. Just give it to her

38:01but Aina... I'm just coming, you go!

38:18what shall I do? How will I send the tea to brother Dilawar's guests?

38:22don't know where is aunt Masooda

38:30Masooda aunty, the tea is ready since so long. Kindly send it inside from someone please

38:34didn't Kubra came to you?

38:36No, she didn't

38:38Such a useless woman she is. I had sent her to you

38:42Dear, please go & give the tea inside

38:45aunty, how shall I go?

38:47oho! Dilawar is inside. He will take the tea once you knock the door

38:52Dear look, its a house of wedding. Nobody will get to know anything

38:55Dilawar will be very angry, if the tea will not be served

38:58come on, quickly go & serve the tea Ok

39:50brother...

39:53See, who is at the door

40:15Actually Masooda aunty had sent me to serve the tea to you guys

40:25Thank you!

40:32wait

40:38at least tell me your name

41:01Aina

41:10what are you doing here?

41:12Masooda aunty had asked me to give tea to brother Dilawar

41:15are all the servants dead, so she had sent you?

41:17say it that you like to go in front of strangers

41:20I hardly know who these people are. Why are you blaming me?

41:24I am not blaming you, Aina. I'm just saying whatever I saw

41:28you can ask Masooda aunty yourself, she had sent me

41:30at least don't lie in front of me!

Recently added transcripts

Browse the whole transcript library Browse all English transcripts

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com, free, unlimited, no sign-up.