Full transcript
0:00Brawl Talk. هييييه.
0:01أذكى بطل على الإطلاق.
0:02وصانع القهوة المريب؟
0:04عودة الدراسة وSupercell Make ومظاهر الهالووين.
0:06وطريقة جديدة لجمع الأبطال.
0:08وتعاون غير متوقع مع دوولينجو.
0:11هيا بنا.
0:11«BRAWL TALK»
0:13حسنًا أنتما الاثنان، نحتاج فعلاً إلى إصابة الهدف بهذا التحديث.
0:17هل يمكنني الاعتماد عليكما؟
0:18مسألة سهلة يا زعيم. شاهد هذا فقط.
0:26يا أخي، أنت تُحرجنا.
0:29سنغيّر طريقة تحصيل الأبطال حيث ستحل محل مسار Starr القديم
0:33باقة الأبطال الجديدة.
0:34هذا يعني أن اللاعبين لن يتمتعوا بحرية كبيرة للاختيار
0:36في فتح الأبطال الذين يريدونهم، لكن الحصول عليهم
0:39بالأرصدة سيظل مرتبطًا دائمًا بالتقدم.
0:41الآن، بعد جمع أرصدة كافية لفتح بطل،
0:44ستنتقل إلى شاشة اقتناص الأبطال.
0:46هناك أبطال عشوائيون من ندرة محددة
0:49وعليك الضغط على الشاشة لمعرفة أيّهم ستحصل عليه.
0:51لكن إليك الجزء الرائع.
0:52في كل مرة تصيب إحدى صور الأبطال المقصوصة وتُقصيها،
0:55تكون لديك فرصة لكسب شظايا الجواهر التي تزيد قوة ذلك البطل.
0:59ويتراوح التقدم في القوة الذي تحصل عليه بين مستوى قوة إضافي واحد كحد أدنى
1:03وفتح البطل في المستوى 11 مع بافي أو شحن فائق أو عتاد
1:08أو قدرة خاصة أو جهاز.
1:09وبالطبع كلما كان التقدّم أفضل، زادت ندرته.
1:12سيجعل هذا فتح الأبطال أفضل وأكثر إثارة من أي وقت مضى.
1:16وأحيانًا يكون لديك خيار
1:17لاختيار البطل الذي تريده من بين الخيارات المعروضة
1:20في نهاية الاقتناص.
1:20قد تتراوح الخيارات بين 2 و4 خيارات،
1:22وأيًّا كان البطل الذي تختاره، فسيحصل على التقدم الإضافي الذي ربحته.
1:26إذا جمعت معظم الأبطال من ندرة معينة،
1:28فستكون لديك خيارات أقل من الأبطال لإقصائهم.
1:31إذا لم يتبق إلا بطل واحد يمكن اختياره،
1:33فهذا هو البطل الذي ستحصل عليه
1:34ولا تزال لديك فرصة لإحراز القدر نفسه من التقدم.
1:37قد تكون لديك الكثير من الأسئلة الآن،
1:38ونجيب عن معظمها في قسم الأسئلة الشائعة ضمن هذه المقالة.
1:41لكن إليك تذكير مهم أيضًا، عند صدور التحديث الجديد
1:44قد لا تتمكن من تحصيل البطل
1:46الذي تعمل حاليًا على فتحه.
1:48ولتعويضك عن هذا التغيير،
1:49أضفنا 1500 رصيد مجانًا إلى المتجر لتعويضك ويمكن تحصيلها الآن
1:54أو الاحتفاظ بها حتى صدور التحديث الجديد.
1:56نخطط لإصدار هذا التحديث في الأول من سبتمبر،
1:58لكن إذا تبين أن هذه المعلومة غير صحيحة، فألقوا اللوم على داني.
2:01«BRAWL TALK»
2:03هل يعمل بلينكو بشكل صحيح؟
2:05بشكل مثالي. تفضل، جرّب بنفسك.
2:10أوه، تبًا- بطل جديد، كوزمو.
2:14كوزمو هو أذكى عالم روبوت في اللعبة.
2:16إنه جزء من ثلاثي جديد، وهو مضيف مرصد Starr Park،
2:20لكن رغم كل ذكائه،
2:22لا يزال عاجزًا عن فهم كيفية تطبيق قوانين الفيزياء على الأبطال.
2:26ما توصّل إليه هو كيفية تنفيذ هجماته.
2:28في هجومه الأساسي، يطلق مقذوفات تدور حوله في دائرة.
2:32كلما ابتعدت هذه المقذوفات بعضها عن بعض،
2:34كبر حجمها وازدادت الأضرار التي تُلحقها.
2:36وباستخدام زخمه، يطلق مغناطيسًا يلتصق بأحد الأعداء.
2:40ثم سيجذب هذا المغناطيس كل مقذوفاتك ومقذوفات زملائك نحو الهدف.
2:43كوزمو بطل خرافي، وسيُطرح في سبتمبر.
2:46«BRAWL TALK»
2:48يا رفاق ماذا عن البطل الثاني؟
2:50همم، بطل صانع قهوة؟
2:56هذا مناسب، مع...
3:01...الحشرات؟
3:03حسنًا.
3:04يمكن لفينس إعداد أفضل قهوة تذوقتها على الإطلاق،
3:06لكنك على الأرجح لا ترغب في معرفة كيف يعدها.
3:08إنه يعمل في المقهى المريب الواقع بجوار محل جوجو للتحف الغريبة،
3:11وكما يوحي الاسم،
3:13فهو ليس المكان الأكثر ترحيبًا لأنه مليء بالحشرات، تمامًا مثل برا...
3:17حسنًا، ركّزوا معي. قد يبدو الأمر معقدًا، لكنه منطقي.
3:20يستدعي فينس يرقات حوله.
3:22يمكن أن تتحول هذه اليرقات إلى عث إذا مررت فوقها أو أطلقت النار عليها.
3:26ولمَ قد ترغب في العث؟
3:27حسنًا، لأنها تجعل زخمك أقوى.
3:28لكن هجوم فينس الأساسي بسيط للغاية.
3:30يرمي فينس كوب قهوة على هدف مُلحقًا به الضرر.
3:33إذا كان الهدف مصابًا بزخم فينس،
3:36فسيتلقى الهدف ضررًا إضافيًا.
3:37أما زخمه، فيُطلق العث.
3:39وكلما زاد عدد العث لديك، أصبح زخمك أقوى،
3:41ويبلغ الحد الأقصى لقوة زخمه 20 عثة.
3:44وهو أيضًا بطل خرافي، وسيُطرح في أكتوبر.
3:47«BRAWL TALK»
3:50يا رفاق، أمسكت بشيء. ساعدوني.
3:54إنه نسخة مضخمة من سبا-
3:56يا رجل، إنه ذلك الدجاج الأخضر المزعج مجددًا.
3:58هذا صحيح. ستظهر بومة دوولينجو في Brawl Stars،
4:01وستحاول أن تعلّمك شيئًا ما،
4:03ولهذا عليك أنت وعشوائيي فريقك السيئين أن تهزمو-
4:08هذه الشخصية الخضراء المتواضعة.
4:10سيتوفر وضع زعيم جديد تدور أحداثه داخل فصل دوو الدراسي،
4:13وقد تكون هذه أصعب مواجهة حتى الآن، أن لاعبي Brawl سيضطرون إلى القراءة.
4:17ولأننا نريد حقًا الإطاحة بذلك الطائر، فنحن لأول مرة،
4:19نقدم وضعًا يتيح لما يصل إلى 20 لاعبًا اللعب في الوقت نفسه.
4:24تبدأ هذه المعركة بأن يطرح عليك دوو سؤالاً.
4:27عليك التوجّه إلى مكان الإجابة الصحيحة، وإذا أجبت بشكل صحيح،
4:30فستحصل على تعزيز في المعركة.
4:31وإذا أخطأت في الإجابة، فستتلقى ضررًا وقد تُقصى من المعركة.
4:35وسيكون لدينا أيضًا حدث مجتمع اللعبة.
4:38وسيكون لدينا أيضًا حدث مجتمع اللعبة يتمحور حول دوو وعودة الدراسة،
4:42حيث ستتعلم أخيرًا شيئًا مفيدًا من أحد التطبيقات.
4:44يبدأ حدث مجتمع اللعبة دوو في...
4:46تبًا، يا دوو.
4:47ابتعد من هنا أيها الطائر الأخضر.
4:48يبدأ الحدث في 19 سبتمبر.
4:51وفي اليوم نفسه، سيقيم دوو أيضًا حدث ضمن تطبيقه الخاص.
4:54ستتوفر بعض الملحقات الجمالية الممتعة لكل من Brawl ودوولينجو،
4:57بالإضافة إلى بعض مكافآت الفوضى وسبايك مجانًا.
4:59لذا، إذا لم يكن لديك سبايك،
5:00فهذا هو الوقت المناسب للحصول على الشخصية الخضراء الأفضل.
5:04حسنًا أيها الحمام المزعج، اخرج من الاستوديو الآن.
5:06«BRAWL TALK»
5:07ماذا لدينا من المظاهر؟
5:09لا تقلق يا زعيم. لقد فكّرنا في الأمر جيدًا.
5:12مرحبًا بك في قاعة المظاهر.
5:14إيه جيه الأسطوري.
5:15إيه جيه النادر.
5:18هذا مثالي تمامًا.
5:21آمل حقًا ألا تكون هذه المظاهر النهائية.
5:23في هذا التحديث، لدينا الكثير من المظاهر.
5:26لنبدأ بمظاهر عودة الدراسة.
5:28ستكون لدينا مدرستان مختلفتان خلال هذا الموسم،
5:31الأكاديمية الملكية وأكاديمية الوحوش.
5:32بالنسبة للأكاديمية الملكية، لدينا ناني الناظرة بوصفها مظهر Brawl Pass
5:36بما في ذلك ناني كبيرة المعلمين وناني الملكة.
5:38ثم لدينا ناجية رائدة الجوقة الموسيقية، التي تضفي الحماس على الأجواء،
5:41وهي أيضًا موهوبة موسيقية بارعة.
5:43أولي الأكاديمي هو الطالب الرائع والأكثر شعبية في الصف،
5:46وماندي الأكاديمية،
5:47وهي طالبة تبادل من أكاديمية الوحوش.
5:49وبالحديث عن الوحوش،
5:51لدينا أيضًا هانك المدرب الرئيسي باعتباره مظهر Brawl Pass الآخر،
5:54بجانب هانك المدرب وهانك قائد الفريق كتنوعين لونيين.
5:58وكالعادة، يمكن الحصول على مظهري Brawl Pass عبر Brawl Pass Plus.
6:02ولدينا داريل غول القمامة، وهو أروع ما يمكن أن تكون عليه سلة قمامة.
6:05يبدأ موسم الأكاديمية الملكية في سبتمبر.
6:08أما موسم أكتوبر، فهو بالطبع موسم هالووين Brawl Stars.
6:11لدينا السيد ب قارئ الطالع باعتباره مظهر Brawl Pass،
6:14والسيد ب العرّاف والسيد ب الروحاني كتنوعين لونيين.
6:17ولدينا أيضًا شايد الملعون باعتباره مظهر Brawl Pass الآخر،
6:20مع شايد البشوش وشايد المريب كتنوعين لونيين.
6:23وبما أن د. بيلشتاين مخترعة وما إلى ذلك،
6:25حصلت على مظهر مستوحى من فرانكنشتاين.
6:28أما بايبر، وحش بيلشتاين، فهي من ابتكاراتها.
6:31وتذكّروا يا أطفال، إذا أردتم أن تبدوا أذكياء في المدرسة،
6:33فذكّروا الجميع بأن فرانكنشتاين هو العالم، وليس الوحش.
6:36ولدينا أيضًا تشاك راكب اللهب،
6:38الذي يجسّد كل ما قد يخطر ببالك من مظاهر التمرّد والإثارة،
6:41وداميان رائد الرعب،
6:42المستوحى من قصص الرعب والخيال العلمي في الفضاء الخارجي.
6:45وبالحديث عن المظاهر، وبمناسبة مهرجان القمر هذا العام،
6:47لدينا لولا ضوء القمر وإيف ضوء القمر.
6:50كلاهما يبدوان رائعين للغاية.
6:52وربما الأهم من بينها جميعًا،
6:54وأخيرًا، وصلت تصاميم المجتمع من Supercell MAKE إلى اللعبة.
6:57لدينا كيت الحاسوب القديم من تصميم Lelezitoss،
7:00وهو كيت كما لو كان حاسوبًا قديمًا جدًا.
7:02يورمونغاندر دوغ، من تصميم Abyss Lookout،
7:05المستوحى من أفعى ميدغارد الأسطورية في الميثولوجيا الإسكندنافية.
7:08وألي جامعة العظام من تصميم GeckoArt،
7:11وهي ألي كما لو أنها خرجت للتو من العصر الحجري.
7:14وليلى ملكة الشفق من تصميم Frankyyy،
7:16وهي ملكة العثات التي تستمد قوتها من الجواهر.
7:18ربما ستعجب فينس.
7:20وأخيرًا، جريف شاهد القبر من تصميم Vitaliy،
7:22وسيكون جزءًا من مظاهر الهالووين لأسباب واضحة.
7:25وأما ماكس الآلية الفضائية، فهي لا تنتمي إلى أي مجموعة مظاهر،
7:28مما يمنح ماكس طابعًا يشبه كائنات الفضاء.
7:31وسنطرح أيضًا مظاهر شبحية لبعض وحدات البافي في المتجر.
7:34لكن سنطرحها حصريًا لثلاثية متجر الهدايا وثلاجة الموتى،
7:37وسيُضاف المزيد منها إذا حققت نجاحًا.
7:39«البافي»
7:40حسنًا، ما التالي؟
7:42بطل آخر؟
7:43لا.
7:44-المظاهر؟ -لا.
7:46إضعاف جروم؟
7:47ممم، ربما.
7:48اضرب مو
7:49لكن ليس الآن.
7:51-وحدات البافي؟ -نعم.
7:53لماذا؟
7:54حصلنا أيضًا على وحدات بافي لفرقة بوكو الموسيقية وثلاثية محطة الأشباح.
7:57أصبحت الشوكة الرنانة الخاصة ببوكو تتطلب قرب الحلفاء منه ليتمكن من علاجهم.
8:01وعند تفعيل البافي، فإن علاجهم يزيد أيضًا من سرعة تعبئتهم.
8:04أصبحت أنغام الوقاية تُنشئ منطقة تُزيل جميع التأثيرات السلبية
8:07عن حلفائك، وتمنحهم حصانة من الهزيمة متى استمر تأثيرها.
8:10وعند تفعيل البافي، تصبح المنطقة أكبر حجمًا ويستمر تأثيرها لفترة أطول.
8:12أصبح هجوم بوكو الآن يعالج الحلفاء دائمًا.
8:14ومع شفاء الروح، سيزداد مقدار العلاج.
8:16وعند تفعيل البافي، يزيد أيضًا من معدل شحن زخمهم
8:19لمدة ثلاث ثوانٍ إذا كان الحليف بكامل صحته.
8:21وعند تفعيل البافي، فإن الصراخ الفتاك يُسكت الأعداء أيضًا لفترة قصيرة.
8:25يهاجم بافي الشحن الفائق لبوكو بزاوية 180 درجة.
8:28التالي إل بريمو.
8:30لا وحدات بافي. لا مجد.
8:31أصبحت ضربة سوبلكس تجعل إل بريمو يندفع أيضًا.
8:34بتفعيل البافي، يطرح إل بريمو العدو أرضًا، مُلحقًا ضرر منطقة حوله.
8:37أصبح حزام النيازك الآن يصدّ أي مقذوف لمدة ثانيتين.
8:40وعند تفعيل البافي، أي قذائف تم تدميرها تشحن أيضًا زخم إل بريمو.
8:44وعند تفعيل البافي على الشهاب الحارق،
8:46يطول تأثير الحرق إذا وجّه إل بريمو لكماته إلى العدو.
8:49وعند تفعيل البافي، يمنح اندفاع النيازك أيضًا درعًا.
8:52يجعل بافي الشحن الفائق لإل بريمو هجومه أكبر حجمًا، ويُشعل الأعداء بالنيران.
8:56وأخيرًا، أمبر.
8:58أولاً، حصلت على تعزيز بسيط.
8:59أصبح الزيت الذي تتركه بزخمها يبقى على الأرض حتى يشتعل.
9:03أصبح مضرمو النيران يستدعون برميل زيت ينشر الزيت عند انفجاره.
9:07وعند تفعيل البافي، يمكنها نشر اثنين منهما.
9:10بتفعيل البافي لألسنة اللهب الراقصة تشتعل أمبر أيضًا وتزيد سرعة حركتها.
9:14أصبحت النيران المستعرة تجعل الأبطال الذين يلامسون الزيت ينشرونه لمسافة أبعد.
9:17وعند تفعيل البافي، تكتسب أمبر سرعة حركة عندما تكون بالقرب من الزيت أو النيران.
9:21شفاطة سائل الوقود تجعل أمبر تعيد التعبئة أسرع كلما تعرّض أحد الأعداء
9:25لضرر من الزيت المشتعل الخاص بها.
9:27وعند تفعيل البافي، يمدّد مدة الاحتراق على الأعداء بمقدار ثانية واحدة.
9:31يجعل بافي الشحن الفائق لأمبر هجومها الأساسي يُشعل الأعداء بالنيران أيضًا.
9:35تبقّى ثلاثة مقاتلين من ثلاثية محطة الأشباح،
9:37لنبدأ بجاس.
9:38بتفعيل البافي، يجعل مفرقع البالونات الأعداء يفقدون ذخيرة.
9:42أصبح مبدل الأرواح الآن يقذف روحًا تُرجع الأعداء إلى الخلف
9:45ثم تتحول بعد ذلك إلى روح تعافٍ.
9:47وعند تفعيل البافي، تستدعي روحًا لكل بطل تُصيبه.
9:50وعند تفعيل البافي على منفاخ الصحة،
9:52تتحرك الأرواح الآن ببطء نحو أقرب حليف.
9:55وعند تفعيل البافي، تمنح الروح العجيبة الحلفاء أيضًا سرعة حركة.
9:58ويجعل بافي الشحن الفائق لجاس هجومه أكبر حجمًا وقادرًا على اختراق الجدران.
10:02والآن، سيحصل تشاك على بعض التعديلات.
10:04أردنا أن نمنح تشاك تأثيرًا أكبر قبل أن يضع أعمدته في مواقعها،
10:07دون أن يصبح مفرط القوة بعد اكتمال تجهيزاته.
10:10والآن، إليكم كيفية عمل زخمه.
10:12يبدأ المباراة بأربعة من شحن الزخم،
10:14وفي كل مرة تضع فيها عمودًا أو تندفع نحوه،
10:17تستهلك شحنة واحدة.
10:18لم يعد يشحن زخمه تلقائيًا.
10:20لكن هجومه الأساسي أصبح الآن أسرع قليلاً وأقوى.
10:23والآن، ننتقل إلى وحدات البافي.
10:24أصبح تغيير المسار يزيل أقرب عمود
10:26ويشحن شريط زخمه.
10:28وعند تفعيل البافي، تمنحه أيضًا درعًا.
10:30وعند تفعيل البافي، يترك قطار الأشباح أثرًا من النيران أثناء استخدام الزخم.
10:32أصبحت استراحة الصيانة تجعل الأعمدة تسرق 10% من شحن الزخم لدى العدو
10:35إذا أصابت أحدهم.
10:36وعند تفعيل البافي، يُلحق وضع العمود ضررًا بمنطقة محيطة لعدة ثوانٍ.
10:40وعند تفعيل البافي، التذكرة، من فضلك!،
10:41تزيد من سرعة تشاك أثناء اندفاعه بزخمه.
10:43أصبح شحنه الفائق الآن يُلحق ضررًا بمنطقة بعد مروره عبر الأعداء.
10:47ويجعل بافي الشحن الفائق لدى تشاك هجومه أعرض بكثير.
10:50وأخيرًا، آخر بافي لهذا اليوم مع شايد.
10:52وعند تفعيل البافي، يجذب لونغ آرمز الأعداء إلى مركز الهجوم.
10:55أصبحت القفزة المفزعة الآن مسافتها قصيرة وترعب الأبطال داخل منطقة التأثير.
10:59وعند تفعيل البافي، يمنحه أيضًا درعًا عند القفز.
11:02وعند تفعيل البافي، يجعل المقاتل السريع المخيف
11:04الضرر الحرج يُقلّص أيضًا فترة انتظار الجهاز.
11:07وعند تفعيل البافي، يزيد الغطاء المقوى مدة الزخم.
11:10وأصبح شحن شايد الفائق يعالجه أيضًا أثناء وجوده داخل الجدار،
11:14لكنها لم تعد يضمن توجيه ضربة حرجة.
11:16ويجعل بافي الشحن الفائق لدى شايد ضرره الحرج أعلى
11:19وتزيد مساحة الضرر الحرج بنسبة 50%.
11:22«BRAWL TALK»
11:24حسنًا، دعونا نلقِ نظرة على ملاحظاتي.
11:25أنا بخير لااااااا
11:27مهلاً، هناك المزيد.
11:28الشحن الفائق لنوري وويندي.
11:30يحصل نوري فورًا على 10 عدّات سمك ويقذف الأعداء إلى الأعلى
11:34عند الغوص باستخدام زخمه.
11:36وتزيد ويندي من صحة مولّد الدرع الخاص بها، ما يتيح لها امتصاص المزيد من الضرر.
11:40أخيرًا، حصلت شاشة اختيار الأبطال على تحديث جديد.
11:43تعرض الآن عددًا أكبر من الأبطال وأصبح التنقّل فيها أسهل بفضل شريط البحث.
11:49الوحدات المصنفة، ربما في المرة القادمة.
11:50إلى جانب وضع زعيم دوولينجو الجديد، لدينا أيضًا وضع جديد للغميضة،
11:54حيث يجب على لاعب واحد العثور على اللاعبين الثلاثة الآخرين والقضاء عليهم.
11:58وبمجرد انتهاء الجولة، يحصل لاعب آخر على دور الباحث،
12:00وتستمر اللعبة حتى يحظى الجميع بفرصتهم.
12:03ونضيف أيضًا مغير غميضة العناصر،
12:05حيث إنك إذا بقيت ثابتًا في مكانك، فستتحول إلى جزء من البيئة المحيطة.
12:08وأخيرًا، ستتمكن من تحقيق حلمك بأن تصبح جدارًا.
12:10الغميضة مع مغير غميضة العناصر
12:13ستتوفر فقط خلال موسم هالووين Brawl Stars.
12:15حدث هالووين Brawl Stars من أربعة أجزاء، سيكشف تفاصيل أكثر عن قصة جاس الأصلية
12:19بمساعدة بسيطة من بالونه لوني.
12:22وأيضًا، مغير النيران الصديقة؟
12:24ما زلنا غير متأكدين من سبب إضافتنا له أصلاً.
12:26تمت إضافة الإسبانية اللاتينية كلغة جديدة!
12:28تعديل بسيط على حصانة العودة إلى المعركة.
12:31أصبحت تُزال الآن عند تنفيذ أي إجراء، باستثناء السير.
12:34وأهم تغيير في هذا التحديث،
12:36أصبحت الندرة الأسطورية الفائقة تُسمى الآن فائقة فقط.
12:40نهائيات بطولة Brawl Stars العالمية في طوكيو،
12:42والتي تُقام من 20 إلى 22 نوفمبر، لا تزال تذاكر متبقية لها، لكن عددها محدود.
12:46إذا كنت ترغب في الحضور، فتأكد من حجز تذكرتك.
12:49هدية.