Free YouTube Transcribe

Video transcript

Vidas Vogue: Peggy Guggenheim | VOGUE España

Vogue Spain · 909 words · 5 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00vidas vogue peggy guggenheim

0:03coleccionista y mecenas de arte

0:05peggy guggenheim fue además una

0:08apasionada de otro arte el del vestir su

0:11armario es sin duda uno de los más

0:13fabulosos del siglo 20 y su estilo

0:15excéntrico y desinhibido forma parte ya

0:18de la historia de la moda

0:20peggy guggenheim nació en 1898 en nueva

0:24york en el seno de una adinerada familia

0:26de magnates judíos de origen europeo su

0:29padre benjamin guggenheim murió a bordo

0:32del titanic en 1912 lo que hizo que a

0:35sus 21 años

0:37peggy heredará una fortuna de dos

0:38millones y medio de dólares el

0:40equivalente a unos 20 millones en la

0:42actualidad su espíritu inquieto y

0:44rebelde la llevó a dejar sus estudios y

0:47trabajar en una librería donde por

0:49primera vez tuvo contacto con la

0:51vanguardia europea en 1920 pone rumbo a

0:54parís

0:55pronto se codea con algunos de los

0:57artistas más relevantes del siglo pasado

0:59como marcel duchamp constantin brancusi

1:02o man rey

1:04a este último pertenece una de sus

1:07imágenes más célebres de equipos a

1:09vestida con un diseño dorado de paul

1:11pared y un tocado de ver a stravinsky en

1:13un reportaje de una revista suiza que

1:16muestra extranjeros influyentes

1:17residentes en parís en 1922 se casan con

1:21lawrence bale el que sería padre de sus

1:23dos hijos sin bat y pekín lo abandonó en

1:271928 debido a los continuos maltratos y

1:30vejaciones a los que éste le sometía y

1:32que peggy narró en su biografía

1:34confesiones de una adicta al arte sería

1:37en parís donde como buen amante del

1:39surrealismo estableció amistad con elsa

1:42schiaparelli suyo serían muchos de los

1:45diseños que colgaban en su armario como

1:47el extravagante vestido de pelo funk con

1:49el que se le vio en numerosas ocasiones

1:51en 1937 muere su madre recibiendo otros

1:56450 mil dólares con los que en 1938 abre

2:01su primera galería en londres alguien me

2:03sugirió que pusiera una galería o una

2:05casa editorial y yo consideré que una

2:07galería sería menos cara por supuesto

2:11en las grandes cantidades de dinero que

2:13podría llegar a gastar es entonces

2:15cuando peggy comienza su colección

2:17privada de arte que pronto ampliará con

2:20obras surrealistas y abstractas durante

2:23la segunda guerra mundial llegó a

2:24adquirir casi una obra al día a precios

2:27que ella misma describió como gangas tan

2:29centrada estuvo en comprar obras de arte

2:31que casi se olvidó de su pasión por la

2:33moda pasó de un rico y extravagante

2:35armario a comprar tan sólo dos o tres

2:37nuevas prendas al año en 1940 hoy en

2:41nueva york junto al artista alemán max

2:44ernst con el que se casa un año más

2:46tarde en 1942 abre su galería en

2:50manhattan donde expone por primera vez

2:53jackson pollock el descubrimiento de

2:56pollock fue por mucho mi más notable

2:58logro individual

3:00aunque ese caso sólo en dos ocasiones su

3:02fama de conquistador a le precedía

3:04cuando en una ocasión le preguntaron

3:07cuántos maridos había tenido peggy

3:09contestó te refieres a maridos propios o

3:12de otras en sus memorias reveló que

3:15había tenido cientos de aventuras entre

3:17otros con el escritor samuel beckett o

3:20con el músico john cage

3:22y llega a venecia en 1948 con motivo de

3:26una exposición de esculturas procedentes

3:28de su colección fue tal el éxito de

3:30aquella muestra y la fascinación que

3:32sintió por aquella ciudad que decidió

3:35instalarse allí de por vida compró el

3:37imponente palacio venier de los leones

3:40allí la visitaron muchos de sus amigos

3:42cocteau truman capote stravinsky su

3:46alcoba tenía un gran ventanal abierto al

3:48gran canal donde tomaría el sol desnuda

3:51para el asombro de los venecianos su

3:54cama era obra de calder no sólo soy la

3:57única mujer en el mundo que duerme en

3:59una cama de calder sino también la única

4:01que lleva sus pendientes móviles diría

4:03tras una inauguración de una exposición

4:05a la que se presentó con un móvil del

4:07artista como pendiente a un lado y otro

4:09de tang y al otro a esta etapa

4:12pertenecen sus famosas gafas de sol en

4:14forma de mariposa que diseñó para ella

4:17su amigo edward melkart junto con sus

4:20labios rojos su pelo blanco y sus

4:22grandes pendientes estas gafas se

4:24convirtieron en su sello estético y era

4:26habitual verla así vestida en sus

4:28habituales paseos

4:30junto a sus perros por los canales de

4:32venecia

4:34es curioso el hecho de que fue la última

4:36propietaria de una góndola privada de la

4:38ciudad italiana en 1951 abre

4:42completamente gratis las puertas de su

4:44palacio al público su colección se

4:46distribuía por todas las habitaciones

4:48incluso las paredes del baño lucirían

4:51importantes obras de arte yo no soy una

4:54coleccionista yo soy un museo

4:56peggy guggenheim muere de una apoplejía

4:58en padua en 1979 antes de morir llegó su

5:03palacio y toda su colección a su tv

5:06solomon roberto guggenheim fundador del

5:08mítico museo neoyorquino con la

5:10condición de que nunca separara la

5:12colección está enterrada en el jardín de

5:15su palacio hoy museo o peggy guggenheim

5:17junto a la lápida de sus 14 perros todos

5:20de la raza a la saab sos a los que

5:22siempre se dirigía como sus nietos y a

5:25los que muchas veces alimentaba con

5:27helados creo que tuve una vida muy

5:29exitosa siempre hice lo que quise y

5:32nunca me importó lo que los demás

5:33pensarán liberación de la mujer yo era

5:36una mujer liberada antes de que hubiera

5:38un nombre para eso

5:41[Música]

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com: free, unlimited, no sign-up.