Free YouTube Transcribe

Video transcript

A Weekend with Harry Potterđź§™B1 - B2 Intermediate English Story | British Accent | CEFR Level 5-6

Lovely English Stories · 2,107 words · 10 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:00Hello and welcome to Lovely English

0:04Stories. Thank you for stopping by. This

0:08story is for intermediate English

0:10learners. Are you ready? Well, let's get

0:14started.

0:16A Weekend with Harry Potter, a B1 B2

0:21English story with vocabulary

0:23explanations at the end.

0:28Harriet lived in Portsmouth with her

0:30husband Tom and their 7-year-old son

0:34George.

0:35Harriet worked in an office as an

0:38accountant. She enjoyed working with

0:42numbers and helping companies manage

0:44their money.

0:46Tom worked in the Royal Navy, so he was

0:50sometimes away from home for several

0:53weeks. When he was at home, the family

0:57loved spending time together.

1:02George loved reading the Harry Potter

1:05books. Every evening, Harriet read a

1:09chapter with him before bed.

1:12Harriet smiled because she remembered

1:15reading the same books when she was a

1:18child.

1:20She had always enjoyed stories about

1:23magic, adventures, and brave heroes.

1:28Even now, reading fantasy books helped

1:31her to relax after a busy day at work.

1:36She liked sitting in her favorite chair

1:39with a warm cup of tea and a good book.

1:44Reading helped her forget about work and

1:48made her feel calm.

1:52One Friday afternoon, the family packed

1:56their bags for a special weekend in

1:58London. They were going to watch the

2:01Harry Potter stage show.

2:04George had been talking about it for

2:07months and he couldn't wait.

2:11On Saturday morning, they walked to

2:14Portsmouth Railway Station.

2:17Harriet had already bought their train

2:20tickets online a few weeks earlier

2:23because it was cheaper than buying them

2:26on the day. She used her bank card to

2:30pay and the tickets were stored on her

2:33mobile phone.

2:35At the station, they scanned the QR code

2:39on the ticket at the automatic ticket

2:43gates. The gates opened and they walked

2:47onto the platform to wait for the train.

2:53Soon the train arrived and they found

2:56their seats.

2:58George sat by the window and watched the

3:02countryside pass by.

3:05He saw green fields, small villages,

3:09rivers, and forests.

3:12Harriet read a few pages of her book

3:15while Tom talked to George about the

3:19places they passed.

3:23About 2 hours later, they arrived at

3:27London Waterloo station. The station was

3:32much bigger than the stations they knew

3:35in Portsmouth.

3:37There were thousands of people walking

3:40in every direction,

3:43but clear signs helped them find where

3:46they needed to go.

3:50To reach the theater, they traveled on

3:53the London Underground, which most

3:55people simply call the tube.

3:59The tube is a fast train system that

4:03travels both underground and above

4:06ground. It connects many different parts

4:10of London.

4:13Harriet explained how it worked to

4:16George.

4:18First, they touched their contactless

4:21bank card on a yellow card reader at the

4:25entrance gate. The gate opened and they

4:29walked down the escalator to the

4:31platform.

4:33Harriet told George that it was

4:36important to touch the same card again

4:40when leaving the station because the

4:43system used both journeys to calculate

4:46the correct fair automatically.

4:51George looked carefully at the colorful

4:54tube map. Each railway line had its own

4:58color and name.

5:01Harriet showed him how to follow the

5:04correct line and count the number of

5:07stops before changing trains.

5:10George thought it was like solving a

5:13puzzle.

5:15After a short journey, they arrived near

5:19the theater.

5:20Before the show, they had lunch in a

5:23small cafe.

5:25George chose a cheese pizza. Tom ordered

5:29a sandwich. And Harriet enjoyed a bowl

5:33of hot soup with fresh bread.

5:38Soon it was time for the performance.

5:41As they entered the theater, George's

5:44eyes grew wide with excitement.

5:48The stage looked beautiful even before

5:52the show began.

5:56When the lights became dim, everyone

6:00became quiet.

6:02The actors brought the magical world of

6:06Harry Potter to life.

6:09There were incredible special effects,

6:13amazing music, and exciting scenes that

6:17made it seem as if real magic was

6:20happening.

6:22George laughed, gasped, and clapped

6:26throughout the performance.

6:28Harriet loved watching both the show and

6:32her son's happy face.

6:37After the performance, they visited the

6:40theater shop.

6:43George chose a small wand as a souvenir,

6:47and Harriet bought a bookmark with a

6:50Hogwarts design.

6:52She knew it would remind her of this

6:55wonderful day every time she opened one

6:59of her favorite books.

7:03The next morning, the family spent time

7:06exploring London.

7:08They walked beside the rivers, saw the

7:12famous clock tower known as Big Ben,

7:16watched the red double-decker buses

7:19drive past, and enjoyed the busy

7:23streets.

7:25George loved spotting black taxis and

7:28listening to musicians playing outside

7:31the stations.

7:34In the afternoon, they returned to

7:37Waterloo station for the journey home.

7:41Once again, Harriet scanned their

7:44tickets at the station gates before

7:47boarding the train.

7:50George soon fell asleep in his seat,

7:53tired after such an exciting weekend.

7:59As the train traveled back towards

8:03Portsmouth, Harriet looked out of the

8:06window and smiled.

8:09The weekend had given her wonderful

8:11memories with her family. She realized

8:15that reading the Harry Potter books

8:17together had made the stage show even

8:21more special because they already knew

8:24the characters and their adventures.

8:29When they arrived home, George hugged

8:34his new wand and asked, "Can we read

8:37another chapter tonight?"

8:40Harriet laughed and picked up the first

8:43Harry Potter book from the bookshelf.

8:47"Of course," she said. "A good story is

8:51always the perfect way to end a

8:56wonderful day.

8:58Now let's go through some of the

9:01vocabulary from this story. But please

9:05do tell us below what's your favorite

9:08type of genre of book. Do you like Harry

9:12Potter and magic? Or do you prefer

9:15romance or historical or thriller? Tell

9:20us below.

9:22Now, there's quite a lot of vocabulary

9:25here, but if we miss anything, please do

9:28comment and we'll try and help you out.

9:31So, let's start with contactless.

9:35This is when you pay without putting

9:37your card into or onto tapping it. Uh,

9:41sorry, putting it into a machine. You

9:43tap it instead. Harriet used her

9:47contactless bank card to pay for the

9:49tube. So when you do contactless, you

9:52can either use your phone or just tap

9:55your card onto the machine.

9:59A double decker is a chocolate bar in

10:02the UK, but it's also a vehicle is a bus

10:06with two floors.

10:08George saw a red double-decker bus in

10:12London.

10:14Automatic. If something is automatic,

10:17then it works by itself without someone

10:20else doing it. The automatic ticket gate

10:24opened quickly. And if something does it

10:29automatically, then it means it happens

10:31by itself. So the machine automatically

10:35worked out the train fair.

10:39Bookmark. A bookmark is something you

10:42put in a book to save where you're up

10:45to, to save your place.

10:49Harriet bought a Harry Potter bookmark.

10:53To calculate means to work out an answer

10:56using numbers. The tube system can

11:00calculate the correct fair

11:03code. Codes can be numbers, letters, or

11:08a pattern used to identify something.

11:11Harriet scanned the QR code.

11:15Escalator. You can see that on the

11:18background of the image here, and that's

11:20moving stairs that carry people up or

11:23down. The family stood on the escalator.

11:28Fantasy.

11:30Fantasy are stories about magic or

11:33imaginary worlds. Harriet enjoys reading

11:37fantasy books.

11:40Found. To have found is past tense of to

11:44find and it means to discover something.

11:48The family found their seats on the

11:51train.

11:53Magical. If something is magical, it is

11:56full of magic or very special. The show

12:00was magical.

12:02Accountant.

12:04An accountant is someone whose job is

12:07working out money and you guessed it,

12:10accounts.

12:12Harriet works as an accountant.

12:16Asleep. If you are asleep, you are

12:21sleeping.

12:23George was asleep on the train ride

12:26home.

12:28Brave.

12:29If you are brave, you are not afraid to

12:32do difficult things. Harry Potter is a

12:36brave hero.

12:39Calm. To be calm is to be peaceful and

12:43relaxed.

12:45Reading made Harriet feel calm. What

12:48makes you feel calm?

12:51Chapter. A chapter is a part of a book.

12:56Harriet read a chapter to George.

12:59Characters. These are people or animals

13:03in a story. George loved the Harry

13:06Potter characters.

13:09To clap is to hit your hands together to

13:13show you enjoyed something. They clapped

13:16at the end of the show.

13:20Colorful. If something is colorful, it

13:23has many bright colors. George looked at

13:26the colorful tube map.

13:30To connect means to join different

13:33places or things together.

13:36The tube connects many parts of London.

13:40To count means to say numbers in order.

13:44For example, 1 2 3 4 5.

13:49George learned to count the tube stops.

13:54Design. That's the way something looks

13:57or is made. Harriet liked the Hog

14:00Hogwarts. Even Hogwarts

14:04design on the bookmark.

14:07Direction. The direction is the way you

14:10need to go.

14:12The signs showed the right direction.

14:16Effects. Effects are special things that

14:20make a show or a film look exciting.

14:23The special effects looked like real

14:27magic.

14:30Excitement

14:31is a happy feeling when something

14:33exciting is happening.

14:36George smiled with excitement.

14:41Exploring.

14:42If you are exploring, you're looking

14:45around a new place. The family spent

14:49Sunday exploring London.

14:53Fair. Fair is the money you pay for a

14:56journey. The tube calculated the correct

15:01fair.

15:03Ground. Ground is the surface of the

15:07earth. Some tube trains travel above

15:11ground, but most are below ground.

15:15Heroes. Heroes are brave people who help

15:19others.

15:21Harry Potter is one of Harriet's

15:24favorite heroes.

15:27Hugged. To hug is to put your arms

15:30around someone or something. George

15:33hugged his new wand.

15:36Incredible.

15:38If something is incredible, it is very

15:41amazing. It is brilliant.

15:44The performance was incredible.

15:49Manage. To manage is to organize or

15:52control something. Harriet helps

15:54companies manage their money.

15:58Musicians.

15:59Musicians are people who play music. The

16:03family listen to music. Music musicians

16:05in London.

16:08Performance.

16:10A performance can be a play, a concert

16:14or a show.

16:15The Harry Potter performance was

16:18exciting. It was incredible.

16:23Picked or to pick is to choose or take

16:27something.

16:28Harriet picked up her favorite book.

16:32To reach is to arrive at a place. The

16:37family used the tube to reach the

16:39theater.

16:41Reader. A reader is a person who reads

16:45books. George is becoming a confident

16:49reader.

16:51Realized. To realize is to suddenly

16:55understand something.

16:57Harriet realized the weekend was very

17:00special.

17:03To relax is to rest and feel calm.

17:08Harriet likes to relax with a good book.

17:12How do you like to relax?

17:15To remind is to help someone remember

17:19something. The bookmark will remind

17:22Harriet of London and the play.

17:27Scenes.

17:28Scenes are different parts of a play or

17:31film. George loved the magical scenes.

17:36Solving or to solve means to find the

17:40answer to a problem. George enjoyed

17:43solving the tube map like a puzzle.

17:47Souvenir. This is something you buy to

17:50remember a place. George bought a

17:53souvenir from the theater.

17:57Stored or to store is to keep safely in

18:02a place. The tickets were stored on

18:05Harriet's phone.

18:08System. A system is a way of doing

18:11something using different parts that

18:13work together.

18:15The tube system is easy to use.

18:20Thought is the past tense of to think.

18:25George thought the theater was amazing.

18:30To touch is to put your hand or in the

18:34case of the story the card onto

18:36something. Harriet had to touch her bank

18:39card on the reader for a contactless

18:43payment as I mentioned earlier.

18:46Towards means in the direction of. So

18:50the train traveled towards in the

18:53direction of London.

18:57Tower. A tower is a tall building or

19:00part of a building. The family saw the

19:04famous clock tower, Big Ben.

19:08Tube. This is the London Underground

19:11Railway, which you can see on the back

19:14of this image. The family traveled on

19:17the tube.

19:19Working is doing a job or operating

19:22correctly. Harriet enjoys working in an

19:26office. That's quite an easy word, but

19:29it's good for a reminder.

19:32Throughout means during all of a period

19:35of time. George smiled throughout the

19:38show.

19:40Dim. If something is dim, it is not

19:44bright. The lights became dim before the

19:48performance started.

19:51scanned or to scan means to use a

19:55machine to read a code. Harriet scanned

19:59her train ticket.

20:01To gasp means to go

20:05and it means to take a quick breath

20:09because you were surprised.

20:12George gasped when Harry flew.

20:17We hope you enjoyed this lovely English

20:20story and the vocabulary explanations.

20:24Thank you for stopping by and don't

20:27forget to like, subscribe, and share.

20:30Get productive and check out our

20:32language learning productivity packs

20:35over on Etsy. Use code YouTube 10 for

20:3810% off. And if you'd like to support

20:41the channel and become a member, find

20:44out more in the description box below.

20:47See you soon.

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com: free, unlimited, no sign-up.