Free YouTube Transcribe

Video transcript

Crue : le bilan ne cesse de s'alourdir au Népal et en Chine | Journal • Français Facile - RFI

Français Facile - RFI · 1,449 words · 7 min read

Want to search this transcript, jump the video from any line, or download it as TXT, SRT, or VTT?

Open in the transcript tool

Full transcript

0:02[musique]

0:08Merci d'écouter RFI. Il est 18h à Paris,

0:1116h en temps universel.

0:15Le journal en France facile.

0:18Charlotte de Rouin. [musique]

0:20Bonsoir à toutes et à tous. Le bilan ne

0:22cesse de s'alourdir au Népal et en Chine

0:25après la crue dévastatrice qui a eu lieu

0:27mercredi. Près de 600 personnes sont

0:30mortes et les secours craignent

0:32[musique] une nouvelle inondation.

0:34En Ukraine, les habitants de Kerson sont

0:36appelés à évacuer face au danger les

0:39frappes russes. Des frappes [musique]

0:41qui s'intensifient notamment sur les

0:44infrastructures, ce qui risque [musique]

0:46de créer des pannes d'électricité.

0:48C'est une décision historique. Au

0:50Danemark, le Parlement a voté

0:52l'indemnisation de femmes

0:54groenlandaises, des femmes inuites

0:56victimes d'une vaste campagne de

0:58stérilisation forcée. Une campagne qui

1:01avait pour [musique] but de les empêcher

1:03d'avoir des enfants.

1:08Des milliers de sauveteurs sont

1:09mobilisés au Népal et au Tibet chinois

1:12après la crue meurtrière qui a eu lieu

1:14mercredi. Un torrent debout a dévalé la

1:17montagne, détruisant tout sur son

1:20passage. La catastrophe a fait presque

1:23600 morts dont cinq côté chinois. 2500

1:27personnes sont toujours portées

1:29disparues. Les recherches se poursuivent

1:31mais les secouristes craignent de

1:34nouvelles inondations liées au

1:36débordement d'un lac qui s'est formé

1:38avec des débris. Les explications de

1:41notre correspondante en Chine, Cléa

1:43Brotherst. Un lac formé par un am de

1:46roche de glace et de bou a commencé à

1:48déborder côté tibétain. Il contient plus

1:50de 2 millions et demi de mètres cb d'eau

1:52et menace les villages en contrebas.

1:54Après 2 jours d'effort, seul 21 pompiers

1:56et un chien de recherche ont atteint le

1:58cœur de la zone sinistrée. Près de 1400

2:00secouristes sont mobilisés, mais

2:02l'altitude, les routes et les

2:04communications coupées compliquent leur

2:05progression. Drones et détecteurs de vie

2:08ont été déployés au Népal. Plus de 100

2:10ouvriers sont bloqués dans un tunnel

2:12hydroélectrique. Deux hélicoptères

2:13tentent de les évacuer mais les entrées

2:15restent difficiles à localiser. 350

2:18ouvriers et habitants ont été secourus.

2:20Côté chinois, plus d'un millier de

2:21personnes ont été mises à l'abri, mais

2:23le bilan réel demeure incertain. Pékin

2:25ne fait état que de cinq morts et

2:27fournit très peu d'informations sur les

2:29zones touchées. Si Jingping a ordonné de

2:31retrouver tous les disparus et a proposé

2:33son aide au Népal. Et enfin, l'ONU a

2:35débloqué 2 millions de dollars et l'OMS

2:37envoie du matériel médical pour 10000

2:39personnes. Cléa Brother Stop Pékin RFI.

2:42Les inondations et les glissements de

2:45terrain sont fréquents pendant la

2:47mousson, pendant la saison des pluies au

2:50Népal, au Tibet et dans toute l'Asie du

2:52Sud. Mais selon les scientifiques, le

2:54changement climatique accroit

2:57l'intensité et la fréquence de ces

3:00catastrophe naturelles. L'Indonésie dit

3:04intensifier ses efforts pour lutter

3:06contre les incendies. Les fumées qu'il

3:09provoquent ont un impact sur le

3:11quotidien de plus de 5 millions de

3:14personnes. Cet été, en juillet et en

3:17août, environ 13500 personnes ont été

3:20soignées pour des infections

3:22respiratoires selon le ministère

3:24indonésien de la santé qui a distribué

3:26plus de 5 millions de masques à travers

3:29le pays et plusieurs écoles ont dû

3:31fermer.

3:33Le journal

3:34en France est [musique] facile.

3:37En Ukraine, la situation humanitaire

3:39devient de plus en plus difficile dans

3:41la ville de Kerson. Devant l'intensité

3:44des frappes russes sur les

3:46infrastructures de la ville, le

3:48gouverneur de la région a appelé la

3:50population à évacuer, à quitter cette

3:54ville car les autorités redoutent des

3:57pannes d'électricité et de chauffage

4:00avant l'hiver. Les précisions de notre

4:02correspondante Emmanuel Chaz.

4:05À Carson, la situation était déjà

4:07difficilement tenable pour les milliers

4:09d'habitants encore sur place. Ils

4:10survivent sous des filets antidrones

4:12mais se savent aussi pour chasser et

4:14ciblé par les pilotes de drone russes

4:17dans ce qu'on appelle un véritable

4:18safari humain. Cette situation, elle a

4:20empiré ces derniers jours avec des

4:22frappes russes renouvelées sur une

4:24centrale thermique de chauffage et de

4:26production d'électricité de la ville.

4:28Alexandre Procouille, le gouvernement de

4:30l'administration militaire régionale

4:32parle de dégâts très importants et il

4:34avertit qu'il pourrait affecter les

4:36infrastructures essentielles de Kerson

4:38dans les prochains mois. Il appelle donc

4:40les habitants, notamment les familles et

4:42les personnes âgées, à quitter la ville

4:44s'ils en ont la possibilité, à rejoindre

4:46leurs proches dans des région moins

4:48exposé. Cette déclaration intervient

4:50alors que la situation sécuritaire sur

4:53l'ensemble de la région continue de se

4:55dégrader. Selon les autorités, depuis

4:57début juillet, la Russie a lancé plus de

4:59170 bombes aériennes guidées ainsi que

5:02plus de 1700 drones Kamikaz contre la

5:05population et les infrastructures

5:06civiles. Emmanuel Chaz, Kev RFI. Au

5:10Proch Orient, l'armée israélienne a dit

5:13avoir conduit une frappe ciblée dans la

5:16région de Jenin dans le nord de la 6

5:19Jordanie occupée. Elle indique avoir

5:21visé plusieurs terroristes. L'armée

5:24israélienne a aussi mené plusieurs

5:26frappes dans l'autre territoire

5:28palestinien dans la bande de Gaza où

5:31cinq personnes sont mortes selon la

5:33défense civile Gazaoui.

5:36Les Islandais souhaitent-ils faire

5:38partie de l'Union européenne ? Les

5:40électeurs sont appelés à se prononcer

5:42demain samedi par référendum.

5:45Ils doivent dire s'ils sont d'accord

5:48pour commencer les négociations

5:50d'adhésion à l'Union ou s'ils veulent au

5:53contraire rester indépendants.

5:55[grognement] Le scrutin s'annonce serré.

5:58Les sondages montrent que les électeurs

6:00sont divisés entre ceux qui veulent se

6:02rapprocher de l'Europe et ceux qui n'y

6:05voi que des contraintees. Ce référendum

6:08intervient dans un contexte de menace du

6:11président américain Donald Trump qui a

6:14dit il y a quelques mois vouloir

6:15s'emparer du Groenland qui est voisin de

6:19l'Islande alors que ce territoire est

6:21danois. Les Islandais s'interrogent donc

6:24sur leur capacité à se défendre car le

6:28pays ne possède pas d'armée.

6:31C'est l'un des épisodes les plus sombres

6:34de l'histoire du Danemark. Des années

6:371960,

6:39aux années 1990,

6:42plus de 4000 femmes et jeunes filles

6:45groslandaises ont été stérilisées. On a

6:48posé à ces femmes inuites un stérilet

6:51pour les empêcher d'avoir des enfants

6:53sans qu'elles soient d'accord et parfois

6:56même sans les en informer. Ce scandale a

6:59marqué plusieurs générations de

7:01Groenlandais et le Parlement danois

7:05vient juste de voter une indemnisation,

7:08c'est-à-dire une compensation financière

7:11de 40000 € pour les victimes. Parmi

7:14elles, Elisa Christienen. Elle se bat

7:17depuis des années pour obtenir

7:19réparation. Pour elle, c'est donc un

7:22soulagement. Notre correspondante

7:24Autilia Ferret a pu la joindre.

7:27Santé ! C'est avec un verre de champagne

7:29à la main que Elisa Tov Christiansen,

7:32cette dano groenlandaise de 65 ans,

7:34trinque par visio caméra à cette

7:36victoire tant attendue. Elle était

7:38présente ce jeudi au Parlement danois

7:40pour suivre le vote en direct.

7:43Il y a une centaine pour et 10 contre

7:45environ. On était toutes si heureuse et

7:47soulagé, nous les femmes venues assister

7:49au vote. C'était un moment très fort

7:51pour nous. Comme quoi, ça vaut la peine

7:52de se battre.

7:54Elle s'est ensuite entretenue en privé

7:56avec la ministre danoise de la santé.

7:59Elle m'a posé des questions sur ma vie.

8:01Alors, j'ai raconté un peu mon histoire.

8:02Elle s'est mise à pleurer. Elle était

8:04très émuee. J'espère que ça n'arrivera

8:06plus jamais à aucune fille nulle part

8:08dans le monde.

8:10Elisane avait que 13 ans lorsqu'on lui a

8:12posé sans son consentement un stérilé

8:14pour adulte. Cet acte a entraîné tant de

8:17complications que son utérus a dû lui

8:19être retiré.

8:20Ça ne me rendra pas mon utérus. Ça ne me

8:23rendra pas les enfants que je n'ai

8:24jamais eu et ça n'effacera pas toutes

8:26les maladies et douleurs avec lesquelles

8:28je vis depuis toutes ces années. Mais ça

8:30me montre que les hommes et les femmes

8:31politiques nous ont entendu. Elle

8:34explique que 203 femmes vont être

8:36indemnisées, mais elle espère que plus

8:38de victimes oseront se manifester et

8:40demander cette réparation financière qui

8:42leur est due. Autilia Fer Stockholm RFI.

8:45Le roi de Norvège est décédé. Harald 5

8:49est mort à l'âge de 89 ans. Il était

8:53resté jusqu'au bout. Une figure de

8:55stabilité pour les Norvégiens. Il était

8:58le doyen le plus âgé des souverains en

9:01Europe. Les hommages depuis l'annonce de

9:04son décès se multiplient. Au

9:06Royaume-Uni, le roi Charles II salue son

9:10dévouement sans faille. En Belgique, le

9:13roi Philippe et la reine Mathilde

9:15évoquent son humour, son humanité et son

9:18naturel. Son fils à va lui succéder.

9:24En France, la chanteuse Céline Dion est

9:26arrivée à Paris de semaines avant la

9:29série de concerts qu'elle doit donner.

9:32Elle doit donner 16 concerts au total

9:35qui interviennent après plus de 6 années

9:38d'absence. malade, elle ne pouvait plus

9:41monter sur scène. Elle a repris le micro

9:44en juillet 2024 à l'occasion de la

9:46cérémonie d'ouverture des Jeux

9:48Olympiques de Paris pour interpréter

9:50l'hymne à l'amour d'Edit Piaf.

9:54[musique]

9:58pa [musique]

This transcript was generated from the captions YouTube publishes for this video. Get the transcript of any YouTube video atfreeyoutubetranscribe.com: free, unlimited, no sign-up.