Full transcript
0:00Bangkang papel ni Henova, Edroza Matuti.
0:05Nagkatuwaan ang mga bata sa
0:06pagtatampisaw sa baha. Ito ang
0:09pinakahihintay nilang araw mula ng
0:11magkasunod-sunod ang pag-ulan. Alam
0:14nilang kapag iyo'y magpatuloy sa loob ng
0:16tatlong araw, ang lansang patungo sa
0:19laruan ay lulubog. At ngayon ay
0:22ikalimang araw ng walang tigil ang
0:24pag-ulan. Ilang maliit na bata ang
0:27nagpapalutang ng mga bangkang papel.
0:29Nari ang tinatangay ng tubig. Naroong
0:32sinasalpok at inilulubog nariyang
0:35winawasak. Sa tuwing ako ay makakakita
0:38ng bangkang papel ay nagbabalik sa aking
0:41gunita ang isang batang lalaki. Isang
0:44batang lalaking gumawa ng tatlong
0:46malalaking bangkang papel na hindi niya
0:49mapalutang sa tubig kailan man. Sa
0:52karimlay pinalaki niya ang dalawang
0:54mata. Wala siyang makitang ano man
0:57malipan sa isang makitid na si Lahis.
1:00Dali-dali siyang nagbangon at
1:02pakapa-kapang sumiksik sa pagitan ng
1:04kapatid at ng kanyang kausap. Idinaan
1:06niya ang kanyang kamay sa pagitan ng
1:08baywang at bisig ng ina. Naramdaman niya
1:11ang bahagyang pag-angat ng kaliwang
1:13bisigon. Ang kanyang kamay noo'y
1:16ipinatong sa kanyang ulo at pabulong na
1:18nagsalita. Siya, matulog ka na. Ang
1:21mukha ng kanyang ina ay nakita ng batang
1:24higit na pumuti kay Sarati. Ngunit ang
1:28mga mata no'y hindi pumipikit.
1:30Nakatingin sa wala. Kaya nga ba't sa
1:33tuwing ako'y makakakita ng bangkang
1:35papel ay nagbabalik sa aking gunita ang
1:38isang batang lalaki. Isang batang
1:41lalaking gumagawa ng tatlong malalaking
1:44bangkang papel na hindi niya napalutang
1:47kailan man.
1:48Bangkang papel ni Henove Edza Matuti. Sa
1:53kwentong ito, makikita natin kung paano
1:56naging simbolo ng pangarap, takot at
1:59kahirapan ang isang simpleng bangkang
2:01papel. Ang bangkang papel ay kwento ng
2:04isang batang lalaki na nakaranas ng
2:06matinding pagbaha. Habang ang ibang bata
2:10ay masayang naglalaro sa baha, siya
2:12naman ay may ibang ala-ala. Ala-ala ng
2:15takot, ala-ala ng kahirapan at ala-ala
2:18ng kanyang inang tahimik na nasasaktan.
2:22Sa gitna ng ulan at baha, gumawa siya ng
2:24tatlong bangkang papel pero hindi niya
2:27ito napalutang kailan man. At dito
2:30nagsisimula ang mas malalim na kahulugan
2:33ng kwento. Sa unang tingin, parang
2:36simpleng laruan lang ang bangkang papel
2:39pero sa kwento, ito ay simbolo ng
2:42pangarap, pag-asa at inosenteng
2:45kagustuhan ng bata. Bakit mahalaga ito?
2:49Dahil hindi niya man lang ito
2:51napalutang. Ibig sabihin, may mga
2:54pangarap na hindi man lang nabigyan ng
2:56pagkakataong mabuhay. Hindi dahil tamad
2:59siya, hindi dahil wala siyang gusto sa
3:01buhay, kundi dahil sa kahirapan,
3:05problema ng pamilya at mabigat na
3:08realidad ng buhay. May pagkakataon na ba
3:11sa buhay mo na may gusto kang gawin pero
3:14hindi mo magawa dahil sa sitwasyon? Sa
3:17puntong ito, pag-usapan natin ang ina
3:20bilang simbolo. Sa kwento, hindi lang
3:23basta nanay ang karakter ng ina. Siya ay
3:26simbolo ng pagod na magulang, tahimik na
3:29sakripisyo at mga taong kailangang
3:31magpakatatag kahit durog na sa loob.
3:35Mapapansin sa kwento na hindi siya
3:38makatulog. Maputla ang mukha at
3:40nakatingin lamang sa kawalan.
3:42Ipinapakita nito na ang kahirapan at
3:45sakuna ay hindi lang sumisira ng bahay.
3:48Sumisira rin ito ng emosyon at pag-asa.
3:52Minsan ang pinakatahimik na tao, sila
3:55pala ang pinakahihirapan.
3:58Ang bata at ang kanyang katahimikan. Ang
4:01batang lalaki sa kwento ay inosente pero
4:04sensitibo. Hindi niya man lubos
4:07maintindihan ang problema. Nararamdaman
4:09niya ang bigat nito kaya ang bangkang
4:12papel ay naging simbolo rin ng kanyang
4:15katahimikan. May mga batang hindi
4:17umiiyak pero tahimik na nasasaktan ang
4:21bahao.
4:23Ang baha sa kwento ay hindi lang literal
4:25na baha. Ito rin ay simbolo ng problema,
4:29kahirapan, kawalan ng pag-asa at mga
4:32unos sa buhay. Habang ang ibang bata ay
4:35masayang naglalaro, ang pangunahing
4:38tauhan naman ay may ala-ala ng lungkot
4:40at takot. Dito natin makikita
4:44pare-pareho man ang sitwasyon,
4:46magkakaiba ang pinagdaraan ng tao. May
4:50mga batang maagang namumulat sa hirap ng
4:53buhay at may mga pangarap na
4:56nananatiling bangkang papel lamang.
4:59Magaan, marupok at madaling tangayin ng
5:02realidad. Pero kahit ganoon, patuloy pa
5:06ring nangangarap ang tao. Dahil minsan
5:09kahit marupok ang bangkang papel, may
5:12dala pa rin itong pag-asa.
5:15Ang bangkang papel ay hindi lang laruan.
5:18Ito ay pangarap na minsang muntik ng
5:21tangayin ng buhay. At tulad ng batang
5:24nasa kwento, lahat tayo may tahimik na
5:28laban na hindi nakikita ng iba. M.